החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 1353/07 רפאעת מחאמיד נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעורבקשה לעיכוב ביצוע גזר דין של בית המשפט המחוזי בהמתנה לערעור על הרשעה ועל העונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נתן החלטה בבקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל שהושת על מבקשים שהורשעו בחבלה חמורה ובחבלה בנסיבות מחמירות בקטטה בין משפחות. נקבע כי השיקול בעיכוב ביצוע נתון לשיקול דעת בית המשפט לפי נסיבות המקרה. בנסיבות שבהן המבקשים היו משוחררים לאורך ההליך ולא הפרו תנאים, והוטל עונש זהה על כולם, הורה בית המשפט לדחות את תחילת ריצוי המאסר עד למתן פסק דין בערעור.

העובדות

המבקשים הורשעו בחבלה חמורה ובחבלה ופציעה בנסיבות מחמירות בקטטה בין שתי משפחות ונגזרו עליהם 24 חודשי מאסר בפועל בניכוי מעצר ו-12 חודשי מאסר על-תנאי. המבקשים הגישו ערעור על ההרשעה ועל העונש, והוגשה בקשה לעיכוב ביצוע המאסר. במשך ההליך היו המבקשים משוחררים ולא הפרו את תנאי שחרורם.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל עד למתן פסק דין בערעור על הרשעה ועל גזר הדין?

הלכות

  1. 1

    השאלה האם להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור נתונה לשיקול דעתו של בית המשפט, הנשקל לפי חומרת העבירה, אורך המאסר, טיב הערעור וסיכוייו, עברו הפלילי והתנהגותו, נסיבות אישיות וכן האם הערעור מופנה כנגד חומרת העונש בלבד

    ״השאלה האם להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור נתונה לשיקול-דעתו של בית המשפט, אשר מכריע בכל מקרה ומקרה בהתאם לנסיבותיו הקונקרטיות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כאשר המבקשים היו משוחררים לאורך ההליך ולא הפרו תנאי שחרור, וחלף זמן רב מאז האירוע, יש מקום לאפשר להביא את השגותיהם לפני ערכאת הערעור בטרם יחלו בריצוי המאסר

    ״בהתחשב בעובדה שהמבקשים היו משוחררים לאורך ניהול ההליך, לא הפרו את תנאי השחרור והתייצבו לדיונים כנדרש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר
  • ערעור
  • חבלה חמורה
  • חבלה ופציעה בנסיבות מחמירות
  • סיכויי הערעור
  • תנאי שחרור
  • גזר דין
  • נזק בלתי הפיך
  • חומרת העונש

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

1353/07

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

המבקשים:

1. רפאעת מחאמיד

2. מוסטפא מחאמיד

3. נואף מחאמיד

4. בהא מחאמיד

5. מוחמד מחאמיד

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה

לעיכוב

ביצוע

גזר

דינו

של

בית המשפט המחוזי בחיפה בת"פ 4179/05 מיום 17.1.07 שניתן על ידי כב'

סגן הנשיא י' דר

תאריך הישיבה:

כ"ח בשבט תשס"ז

(16.2.07)

בשם המבקשים:

עו"ד ד' יפתח;

עו"ד מ' שרמן

בשם המשיבה:

עו"ד א' פרסקי

החלטה

בקשה לעיכוב ביצוע גזר דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' סגן הנשיא י' דר) בת"פ 4179/05 מיום 17.1.07, לפיו הושת על המבקשים עונש של 24 חודשי מאסר בפועל, בניכוי תקופת מעצרם, ו-12 חודשי מאסר על-תנאי.

1.

המבקשים הורשעו על-ידי בית המשפט המחוזי בביצוע עבירה של חבלה חמורה, לפי סעיף 333 לחוק העונשין, התשל"ז-1977 (להלן: החוק ) ועבירה של חבלה ופציעה בנסיבות מחמירות, לפי סעיף 335(א)(1) לחוק. בית המשפט המחוזי קבע כי בין המבקשים, בני משפחה אחת, למתלוננים, בני משפחה אחרת, פרצה קטטה על רקע סכסוך קודם בין שתי המשפחות. במהלך הקטטה תקפו המבקשים את המתלוננים, חבלו בהם וגרמו להם פגיעות גוף, שהיו בחלקן פגיעות קשות וחמורות. התקיפה נעשתה תוך שימוש במקלות, במוטות, באבנים ובלבנים. חלק מן המבקשים נפגעו גם הם, אולם נגרמו להם חבלות קלות בלבד. בגין מעשים אלו הושת על המבקשים עונש של שלוש שנות מאסר, מתוכן שנתיים לריצוי בפועל, בניכוי תקופת מעצרם, ושנה אחת מותנית, כשהתנאי הוא שלא יעברו במשך שלוש שנים עבירת אלימות שהיא פשע ויורשעו בגינה. כן חויבו המבקשים בתשלום פיצוי למתלוננים.

בית המשפט המחוזי נעתר לבקשת המבקשים לעכב את ביצוע העונש לצורך הגשת ערעור ודחה את מועד התייצבותם לתחילת ריצוי עונש המאסר ליום 18.2.07.

2.

בערעור שהוגש לבית משפט זה משיגים המבקשים הן על עצם ההרשעה והן על העונש שנגזר עליהם. עד להכרעה בערעור, עותרים הם - במסגרת הבקשה הנוכחית - כי יעוכב עונש המאסר שהוטל עליהם, וזאת בהתבסס על שני נימוקים מרכזיים: ראשית , טוענים המבקשים כי סיכוייהם לזכות בערעור הינם גבוהים. לדבריהם, אין מדובר בערעור בענייני מהימנות בלבד, אשר בהתייחס לכך ידוע כי ערכאת הערעור אינה נוטה להתערב בממצאי הערכאה הדיונית, אלא בפסק דין המכיל קביעות ומסקנות בעייתיות, אשר קיים סיכוי טוב כי ערכאת הערעור תמצא לשנות מהן. בנוסף, בכל הנוגע לערעור על גזר הדין, טוענים באי-כוח המבקשים כי לאור העובדה שבית המשפט הטיל על כל המבקשים עונש זהה ולא העניק משקל לנסיבות האישיות של כל אחד מהם, ובפרט: לגילם, לשאלת קיומו של עבר פלילי ולמידת המעורבות של כל אחד מן המבקשים באירוע, הרי שקיים סיכוי טוב לכך שערכאת הערעור תמצ א לנכון להתערב בקביעותיו. שנית , מתייחסים באי-כוח המבקשים לשאלת הנזק הצפוי להיגרם מהיעתרות לבקשה, מחד גיסא, ומדחיית הבקשה, מאידך גיסא. לדבריהם, בהינתן כי במשך זמן ניכר לאורך ניהול ההליך היו המבקשים משוחררים ולא הפרו את תנאי שחרורם, לא יגרם כל נזק אם תחילת ריצוי המאסר תעוכב עד להכרעה בערעור. בהקשר זה מציינים הסנגורים כי המבקשים מתגוררים בכפר שבו מתגוררת משפחת המתלוננים וכי מאז אירוע הקטטה לא ארעה בין שתי המשפחות כל הפרת-סדר. בנוסף, הגישו הסנגורים בדיון לפניי מכתב מטעם המתלוננים, אשר הוגש גם לבית המשפט קמא, בו ביקשו הם מבית המשפט - כמחווה הומאנית כלפי המבקשים ובעקבות פניות ממכובדי הכפר והסביבה - להקל בעונשם של המבקשים בכל הקשור לרכיב המאסר בפועל בעונשם. לצד כל זאת, טוענים הסנגורים כי אי-מתן הסעד המבוקש עלול לגרום למבקשים נזק בלתי-הפיך במידה ויזוכו בשלב הערעור, וכן עלול לייתר את הערעור ככל שהוא נוגע לחומרת העונש, שכן עד להכרעה בערעור ירצו המבקשים חלק משמעותי מהעונש שנגזר עליהם. לטענתם, בהנחה שינוכה שליש מתקופת המאסר שהושתה עליהם, יוותר למבקשים לרצות עונש מאסר של 11 חודשים בלבד.

3.

בא-כוח המשיבה, מנגד, הביע בדיון לפניי את התנגדותו לעיכוב ביצוע עונש המאסר. לדבריו, פסק דינו של בית המשפט המחוזי נסמך כולו על קביעות בענייני מהימנות, ועל כן סיכויי הערעור הינם קלושים. בנוסף, טען הוא כי אף בהתחשב בפרקי הזמן שבו היו המבקשים נתונים במעצר - אשר ינוכו מן העונש שהוטל עליהם - וכן באפשרות שינוכה שליש מעונשם, עדיין נותרה למבקשים תקופת זמן די ארוכה לריצוי, כך שאין חשש שמא עד להכרעה בערעור ירצו חלק משמעותי מעונשם. לבסוף, הדגיש בא-כוח המדינה כי משהמבקשים הורשעו בדין, האינטרס הציבורי מחייב כי יחלו בריצוי עונשם ללא דיחוי, וזאת על מנת שיועבר מסר ברור כי מפרי חוק פורעים את חובם לחברה. העובדה כי המבקשים ממשיכים להסתובב בכפר באופן חופשי, חרף הרשעתם, מהווה לדידו פגיעה קשה באינטרס של אפקטיביות הענישה. לפיכך, סבור בא-כוח המדינה כי יש לדחות את הבקשה.

4.

לאחר שעיינתי בבקשה, בפסק דינו של בית המשפט המחוזי ובאסמכתאות שהגישו המבקשים, ולאחר ששקלתי את הטענות שהעלו בפניי הצדדים, הגעתי למסקנה כי בנסיבות העניין יש מקום להיעתר לבקשה. השאלה האם להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור נתונה לשיקול-דעתו של בית המשפט, אשר מכריע בכל מקרה ומקרה בהתאם לנסיבותיו הקונקרטיות, כשלנגד עיניו עומדים בעיקר השיקולים הבאים: חומרת העבירה ונסיבות ביצועה, אורך תקופת המאסר שהושתה על המבקש, טיב הערעור וסיכויי הצלחתו, עברו הפלילי של המבקש ואופן התנהגותו במהלך המשפט, נסיבות אישיות מיוחדות של המבקש וכן השאלה האם ערעורו מופנה אך כנגד חומרת העונש שהוטל עליו (ראו: ע"פ 111/99

שוורץ נ' מדינת ישראל , פ"ד נד(2) 241, 277-282 (2000); כן ראו לדוגמה: ע"פ 7925/06 אבו עראר נ' מדינת ישראל , תק-על 2006(4) 547).

בענייננו, בהינתן שהשגותיהם של המבקשים על הרשעתם נוגעות בעיקר לממצאים שנקבעו על-ידי בית המשפט בענייני עובדה ומהימנות ולמסקנות שהסיק בעטיים של אלו, ניצבת בפני המבקשים משוכה גבוהה ומשמעותית בדרך להוכחת טענותיהם בערעור (וראו לדוגמה: ע"פ 10670/04 אזברגה נ' מדינת ישראל , תק-על 2004(4) 2344). יחד עם זאת, ומבלי לנקוט עמדה מפורשת ביחס לסיכויי הערעור לגופו, אני סבורה כי בהתחשב בעובדה שהמבקשים היו משוחררים לאורך ניהול ההליך, לא הפרו את תנאי השחרור והתייצבו לדיונים כנדרש (וראו: ע"פ 7911/05 אטיאס נ' מדינת ישראל , תק-על 2005(3) 2967); בהתחשב בפרק הזמן המשמעותי שחלף מאז האירוע ובכך שמאז המבקשים כפי הנראה לא היוו איום על המתלוננים; וכן בהתחשב בכך שעל כל המבקשים הוטלה תקופת מאסר זהה, חרף נסיבותיהם האישיות השונות (ובפרט: גילם ועברם הפלילי השונה) והחשש הנובע מכך שמא עד למתן פסק דין ירצו חלק ניכר מהעונש שהוטל עליהם - יש מקום לאפשר להם להביא השגותיהם בפני ערכאת הערעור בטרם יחלו בריצוי עונש המאסר.

אשר על כן, מועד תחילת ריצויו של עונש המאסר שהוטל על המבקשים יידחה עד למתן פסק דין בערעור. תנאי השחרור שנקבעו על-ידי בית המשפט המחוזי יעמדו בעינם. יומן בית המשפט מתבקש לקבוע את הדיון בערעור בהקדם, בהתאם לאילוצים הניצבים בפניו.

ניתנה היום, א' באדר תשס"ז (19.2.07).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • ע"פ 3052/10ראפיק זועבי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3140/11פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3467/11פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7740/10פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 4409/09פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 371/08מדינת ישראל נ. דסטה ביטאופסק-דין

הלכות

  1. 1השאלה האם להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר עד להכרעה בערעור נתונה לשיקול דעתו של בית המשפט, הנשקל לפי חומרת העבירה, אורך המאסר, טיב הערעור וסיכוייו, עברו הפלילי והתנהגותו, נסיבות אישיות וכן האם הערעור מופנה כנגד חומרת העונש בלבד
  2. 2כאשר המבקשים היו משוחררים לאורך ההליך ולא הפרו תנאי שחרור, וחלף זמן רב מאז האירוע, יש מקום לאפשר להביא את השגותיהם לפני ערכאת הערעור בטרם יחלו בריצוי המאסר