החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5184/14 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיון בחומר חקירה בערעור פליליבקשה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי במסגרת ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי לנוער

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה של נאשם שהורשע בעבירות הריגה וחבלה ונשיאת נשק לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ במסגרת ערעורו. המשיבה טענה כי המסלול הנכון הוא בקשה להבאת ראיות נוספות בערעור. השופט העביר את הבקשה להכרעת ההרכב שידון בערעור גופו.

העובדות

המבקש הורשע בבית המשפט המחוזי לנוער בעבירות הריגה, חבלה בכוונה מחמירה ונשיאת נשק, ונגזרו עליו 8 שנות מאסר בפועל. במסגרת הערעור הגיש בקשה לעיון בחומר חקירה הכולל פרוטוקולי מעצר, תסקירי שירות המבחן, כתבה ומזכרים בנוגע לביקור משטרה בזירה, ותיק עבודה של פסיכולוג מטעם המדינה. המשיבה התנגדה לבקשה וטענה כי המסלול הראוי הוא בקשה להבאת ראיות נוספות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להידון בבקשה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ במסגרת ערעור או במסלול של בקשה להבאת ראיות נוספות בשלב הערעור?
  2. 2.האם יש להעביר את הבקשה לדיון בפני ההרכב שידון בערעור גופו?

הלכות

  1. 1

    שאלת המסלול הראוי להגשת בקשה לעיון בחומר חקירה בשלב הערעור נדונה בפסיקה, ואין קובעים בה מסמרות; במקרים יוצאי דופן ניתן להגיש בקשה לפי סעיף 74 גם במסגרת הערעור.

    ״מבלי לקבוע מסמרות בשאלה האמורה, מוצא אני להעיר בהקשר זה, כי בפסיקתנו, כבר הובעה הדעה, שבמקרים יוצאי דופן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש טעם להביא את הבקשה בפני ההרכב שהערעור קבוע לשמיעה בפניו, משיקולי יעילות דיונית ולנוכח טיב הסוגיות שהבקשה מעוררת.

    ״אני סבור כי במקרה דנן, יש טעם להביא את המכלול בפני ההרכב שהערעור קבוע לשמיעה בפניו, וזאת משיקולים של יעילות דיונית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בחומר חקירה
  • סעיף 74
  • הבאת ראיות נוספות
  • הריגה
  • חבלה בכוונה מחמירה
  • נשיאת נשק
  • שירות המבחן
  • תסקיר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5184/14

לפני:

כבוד השופט ח' מלצר

המערער:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה מטעם המערער מתאריך 8.10.2015 לעיון בחומר חקירה; תגובה ותגובה

מתוקנת מטעם המשיבה מתאריך 15.11.2015

בשם המערער:

עו"ד צדוק חוגי

בשם המשיבה:

עו"ד אופיר טישלר

החלטה

1.

לפני בקשה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 ל חוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב – 1982 (להלן: החסד"פ ) . הבקשה הוגשה במסגרת ערעור, שהגיש המבקש, על פסק דינו של בית המשפט המחוזי לנוער בבאר-שבע (כב' השופט נ' זלוצ'ובר ) ב-ת"פ 56911-11-11, מתאריך 15.7.2014, בגדרו המבקש הורשע בעבירות של: הריגה, חבלה בכוונה מחמירה ונשיאת נשק, והושתו עליו, בין היתר, 8 שנות מאסר לריצוי בפועל.

2.

בגדרי הבקשה שלפני, המבקש עותר לעיון בשלושה

סוגים של חומרי חקירה:

ראשית , המבקש טוען כי הגיע לידי בא-כוחו פרוטוקול מתיק המעצר של חיים דוד קדוש, שהינו אחד המתלוננים בתיק כנגד המבקש. לשיטתו של המבקש, הפרוטוקול חושף ראיות חדשות, אשר מהוות חומר חקירה רלוונטי לעניין, ואשר עיון בהן, מתחייב בנסיבות. במסגרת זו, המבקש עותר לקבלת בקשות המעצר, פרוטוקולי תיק המעצר, החלטותיו של בית המשפט, מכלול תסקירי שירות המבחן וחומרים נוספים בעניינם של חיים דוד קדוש ומעורבים נוספים בפרשה, כמפורט בבקשתו.

שנית , המבקש טוען, כי הגיעה לידיו כתבה שפורסמה באתר Y-net , מתאריך 17.11.2011, לפיה, בזירת האירוע ביקרו גורמי משטרה, שזכרם לא בא בגדר ההליך שהתנהל בבית המשפט קמא הנכבד. המבקש עותר, לפיכך, לקבלת מכלול המזכרים, דו"חות הפעולה וחומרי החקירה, הקשורים לביקור הנ"ל, אשר יש בהם כדי לשפוך אור על עובדות המקרה.

שלישית , המבקש עותר לקבלת תיק העבודה של הפסיכולוג מטעם המדינה, ד"ר אברהם אמיליאנר, אשר הגיש חוות דעת בעניינו של המבקש לשירות המבחן, לצורך כתיבת תסקיר. המבקש טוען כי החומרים הנ"ל יסייעו בידו לשקול גיבושה והגשתה של חוות דעת פסיכולוגית מטעמו.

1.

המשיבה הגישה את תגובתה לבקשה, לפי החלטתי מתאריך 3.11.2015, ובגדרה היא מביעה התנגדות לבקשה על כל חלקיה, ומכל מקום, מבקשת להביאה בפני ההרכב שידון בערעור גופו, במועד הדיון, הקבוע לתאריך 18.1.2016. בנוסף, המשיבה מדגישה כי המסלול הראוי לדיון בבקשה מסוג זה, לשיטתה, איננו סעיף 74 ל חסד"פ כי אם במסגרת בקשה להבאת ראיות נוספות בשלב הערעור.

2.

לאחר שעיינתי בנימוקי הצדדים, הגעתי לכלל מסקנה כי יש להעביר את הבקשה לדיון בפני ההרכב שידון בערעור, כבקשת המשיבה.

3.

שאלת המסלול הראוי להגשת בקשה מהסוג שבפני, כבר הועלתה לא אחת בפסיקתנו, ואף נדונה בעניינו הקונקרטי של המבקש דנן, במסגרת בקשה קודמת מטעמו לעיון בחומר חקירה, שהוגשה אף היא לפי סעיף 74 ל חסד"פ (ראו החלטתו של חברי, השופט י' עמית , מתאריך 11.1.2015).

מבלי לקבוע מסמרות בשאלה האמורה, מוצא אני להעיר בהקשר זה, כי בפסיקתנו, כבר הובעה הדעה, שבמקרים יוצאי דופן, כגון כאשר מסתבר כי בערכאה הדיונית לא נמסר לנאשם כל חומר הראיות – ניתן יהיה להגיש, גם במסגרת הערעור, בקשה לעיון בחומר חקירה לפי סעיף 74 ל חסד"פ

(ראו לדוגמה: בש"פ 4121/10 בן יהודה נ' מדינת ישראל (26.7.2010)).

4.

כך או כך,

אני סבור כי במקרה דנן, יש טעם להביא את המכלול בפני ההרכב שהערעור קבוע לשמיעה בפניו, וזאת משיקולים של יעילות דיונית, ובין היתר, לנוכח טיב הסוגיות שבקשה מהסוג שבפני מעוררת .

5.

לנוכח האמור לעיל, אני מורה כי הבקשה תובא בפני ההרכב, במועד שנקבע לשמיעת הערעור.

ניתנה

היום, י' בכסלו התשע"ו (22.11.2015).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (20 מסמכים)

  • ע"פ 8653-22פסק-דין
  • ע"פ 6168/20מדינת ישראל נ. יעקב עמיחי שמבהפסק-דין
  • בש"פ 1753/22ולדימיר רוזקוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7046/18ישראל דרימן נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 517/19שמאך אבו עמאר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1993/18עיסא עלי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 2455/19אסף נמרוד נ. נשיאת בית המשפט העליוןפסק-דין
  • ע"פ 1717/19ואיל אבו דבעאת נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 2814/18ניב מנור נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2418/17חאלד קוטינה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10152/17מדינת ישראל נ. ראמי חטיבפסק-דין
  • ע"פ 2487/18ישעיהו ריזקאן נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 8
  • ע"פ 6171/13פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 914/17חכמון אהרון בע"מ נ. עיריית נתניההחלטה
  • ע"פ 3239/14נור אלאדין חמאיסה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 6834/16החלטה
  • ע"פ 8/16אבראהים חרירי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 1183/15פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5133/15מחמוד אגבאריה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5775/14מוחמד אבו נג'מה נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1שאלת המסלול הראוי להגשת בקשה לעיון בחומר חקירה בשלב הערעור נדונה בפסיקה, ואין קובעים בה מסמרות; במקרים יוצאי דופן ניתן להגיש בקשה לפי סעיף 74 גם במסגרת הערעור.
  2. 2יש טעם להביא את הבקשה בפני ההרכב שהערעור קבוע לשמיעה בפניו, משיקולי יעילות דיונית ולנוכח טיב הסוגיות שהבקשה מעוררת.