החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5546/08 מדינת ישראל נ. פלוני

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש עבודות שירות לתועלת הציבורבקשת המדינה לעיכוב ביצוע עונש עד להכרעה בערעור על קולת העונש

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל את בקשת המדינה לעכב ביצוע עונש של עבודות לתועלת הציבור שהוטל על המשיב, שהורשע בחבלה חמורה, עד להכרעה בערעור המדינה על קולת העונש. נקבע כי מדיניות זו נועדה להגן על זכות הערעור של המדינה ועל שיקול דעתה של הערכאה הערעורית. ההיענות אינה אוטומטית וניתנת לאחר שקילת נסיבות העניין.

העובדות

המשיב הורשע על-פי הסדר טיעון בשתי עבירות של חבלה חמורה בנסיבות מחמירות לאחר שדקר שני נערים בקטטה. נגזרו עליו 250 שעות עבודות לתועלת הציבור, מאסר על תנאי, פיצויים וצו מבחן. המדינה הגישה ערעור על קולת העונש ובקשה לעיכוב ביצוע עבודות השירות. בא-כוח המשיב הותיר את ההכרעה לשיקול דעת בית המשפט ולא הציג נזק.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב ביצוע עונש עבודות שירות לתועלת הציבור עד להכרעה בערעור המדינה על קולת העונש?

הלכות

  1. 1

    בית המשפט נוטה להיענות לבקשת המדינה לעכב ביצוע עונש מאסר בעבודות שירות או עונש של עבודות שירות לתועלת הציבור עד להכרעה בערעור על קולת העונש, כדי שלא לפגוע בזכות הערעור של המדינה.

    ״ככלל, נוטה בית משפט זה להיעתר לבקשת המדינה לעכב ביצוע עונש מאסר בעבודות״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ההיענות לבקשת עיכוב ביצוע אינה אוטומטית, אלא מחייבת בחינת נסיבות כל עניין לגופו, תוך שקילת האינטרס הציבורי, סיכויי הערעור, מהות העבירה והנזק שעלול להיגרם לנאשם.

    ״יודגש, כי ההיענות לבקשת המדינה לעיכוב ביצוע בנסיבות אלו לעולם אינה אוטומטית, אלא מחייבת בחינת נסיבותיו של כל עניין לגופו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עבודות שירות לתועלת הציבור
  • ערעור על קולת העונש
  • זכות הערעור של המדינה
  • חבלה חמורה בנסיבות מחמירות
  • סיכויי הערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5546/08

בפני:

כבוד השופטת ע' ארבל

המבקשת:

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיב:

פלוני

בקשה לעיכוב ביצוע גזר דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 5.5.08 בת.פ.

6039/07 שניתן על ידי כבוד השופט י' כהן

בשם המבקשת:

עו"ד י' שרף

בשם המשיב:

עו"ד ר' חליוה

החלטה

זוהי בקשת המדינה לעכב ביצוע עונש עבודות שירות לתועלת הציבור שהוטל על המשיב עד להכרעה בערעור שהגישה המדינה על קולת העונש.

1.

המשיב, יליד 1990, הורשע, על-פי הסדר טיעון, בבית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופט י' כהן) בביצוע שתי עבירות של חבלה חמורה בנסיבות מחמירות. על-פי עובדות כתב האישום המתוקן שהוגש נגד המשיב, היה הוא מעורב בקטטה בין שתי קבוצות נערים, כאשר במהלכה דקר המשיב, יחד עם אחרים, שני נערים (להלן: המתלוננים ). כתוצאה מהדקירה נגרמו למתלוננים פציעות בחזה שהצריכו את אשפוזם.

בגין הרשעתו זו נגזרו על המשיב העונשים הבאים: עבודות לתועלת הציבור בהיקף של 250 שעות ולתקופה של 18 חודשים בפיקוח שירות המבחן; 24 חודשי מאסר על תנאי; תשלום פיצויים בסך כולל של 17,000 ₪ לשני המתלוננים; וכן צו מבחן לתקופה של 18 חודשים במהלכה יחויב המשיב להשתתף בטיפולים שיוצעו על-ידי שירות המבחן.

2.

המדינה הגישה ערעור על קולת העונש, ובד בבד הגישה בקשה לעיכוב ביצוע עונש עבודות השירות עד להכרעה בערעור – היא הבקשה שלפני. המדינה טוענת כי במסגרת הערעור היא מבקשת להחמיר בעונשו של המשיב בצורה ניכרת ולכן, על מנת שהערעור לא יישמע לאחר שהמשיב סיים לרצות את עונשו, יש לעכב את ביצועו. עוד מציינת באת-כוח המדינה כי למיטב ידיעתה טרם נקבע מועד לתחילת עבודות השירות.

בא-כוח המשיב הותיר את ההכרעה בבקשה לשיקול-דעתו של בית משפט זה.

3.

לאחר שעיינתי בבקשה על צרופותיה, ובהתחשב בתגובתו של בא-כוח המשיב, מצאתי לקבל את הבקשה. ככלל, נוטה בית משפט זה להיעתר לבקשת המדינה לעכב ביצוע עונש מאסר בעבודות שירות או עונש של עבודות שירות לתועלת הציבור עד להכרעה בערעור על קולת העונש. ביסודה של מדיניות זו עומדים הטעמים הבאים: ראשית, הרצון שלא לפגוע באופן ממשי בזכות הערעור של המדינה על-ידי כך שהמשיב ירצה את עונשו או חלק משמעותי ממנו עובר לשמיעת הערעור; שנית, הפגיעה באינטרס הציבורי שלא לכבול את ידי בית המשפט בבוחנו את הערעור מעצם כך שהעונש כבר רוצה (ראו למשל: ע"פ 1154/07 מדינת ישראל נ' פלוני (טרם פורסם, 14.2.2007); ע"פ 10315/05 מדינת ישראל נ' פלוני (טרם פורסם, 9.11.2005) וההפניות שם)).

יודגש, כי ההיענות לבקשת המדינה לעיכוב ביצוע בנסיבות אלו לעולם אינה אוטומטית, אלא מחייבת בחינת נסיבותיו של כל עניין לגופו, תוך התחשבות באינטרסים הצריכים לעניין, וביניהם: האינטרס הציבורי בריצוי מיידי של העונש, סיכויי הערעור, מהות העבירה, נסיבותיה ועינוי הדין שעלול להיגרם לנאשם כתוצאה מעיכוב ביצוע העונש ((ע"פ 4804/05 מדינת ישראל נ' סילאוי (טרם פורסם, 6.6.2005) וההפניות שם). במקרה דנן, בא-כוח המשיב לא הציג כל טעם המצביע על נזק שייגרם למשיב כתוצאה מעיכוב הביצוע. לעומת זאת, סבורה אני כי ישנו חשש כי עד שיישמע ערעורה של המדינה ירצה המשיב חלק משמעותי מהעונש שנגזר עליו ועל כן תיפגע זכותה של המדינה לערעור. לפיכך, רואה אני לנכון להיעתר לבקשה.

4.

אשר על כן, הבקשה מתקבלת. עונש העבודות לתועלת הציבור שנגזר על המשיב על-ידי בית המשפט המחוזי בחיפה (ת"פ 6039/07) יעוכב עד להכרעה בערעור.

ניתנה היום, ו' באב תשס"ח (7.8.08).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

הלכות

  1. 1בית המשפט נוטה להיענות לבקשת המדינה לעכב ביצוע עונש מאסר בעבודות שירות או עונש של עבודות שירות לתועלת הציבור עד להכרעה בערעור על קולת העונש, כדי שלא לפגוע בזכות הערעור של המדינה.
  2. 2ההיענות לבקשת עיכוב ביצוע אינה אוטומטית, אלא מחייבת בחינת נסיבות כל עניין לגופו, תוך שקילת האינטרס הציבורי, סיכויי הערעור, מהות העבירה והנזק שעלול להיגרם לנאשם.