החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 7323/20 פלוני נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיון של נפגעות עבירה בהודעת ערעורבקשה לעיון של נפגעות עבירה בהודעת ערעור פלילי בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נעתר לבקשת נפגעות עבירה לקבל עותק מהודעת הערעור, אף שאינן צד להליך שכן הערעור מופנה לרכיב המאסר בלבד. נקבע כי הבקשה נבחנת לפי תקנה 4 לתקנות העיון, וכי לנפגע עבירה זכות עיון חזקה ונרחבת יותר. שימוש בהודעה לפרסום או להליך אחר יוכל להיבחן במסגרת הדיון בערעור.

העובדות

המערער הגיש ערעור על רכיב המאסר בלבד שנגזר עליו. נפגעות העבירה ביקשו לקבל לידיהן את הודעת הערעור. המדינה הסכימה להעברת העותק, והמערער לא התנגד להעברה אך ביקש לאסור פרסום או שימוש בו להליך משפטי אחר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשת נפגעות עבירה לקבל עותק מהודעת הערעור כאשר אינן צד להליך הערעור?
  2. 2.האם יש לבחון בקשת עיון של נפגעות עבירה לפי תקנה 4 לתקנות העיון?

הלכות

  1. 1

    זכות העיון של נפגע עבירה חזקה ונרחבת יותר מזכות העיון של אדם מן השורה

    ״כבר נקבע בהחלטותיו של בית משפט זה כי זכות העיון של נפגע עבירה חזקה ונרחבת יותר מזכות העיון של אדם מן השורה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין בעובדה שנפגעות העבירה אינן צד להליך כדי למנוע מהן את העיון המבוקש, והבקשה נבחנת לפי תקנה 4 לתקנות העיון

    ״עם זאת, אין בעובדה שנפגעות העבירה אינן צד להליך כדי למנוע מהן את העיון המבוקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • נפגעות עבירה
  • עיון בתיק
  • הודעת ערעור
  • תקנות העיון
  • זכות העיון
  • פרסום

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

7323/20

לפני:

כבוד השופטת ד' ברק-ארז

המערער:

פלוני

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

המבקשות לעיין:

1. פלונית

2. פלונית

3. פלונית

4. פלונית

5. פלונית

בקשה לעיון מיום

25.6.2021; תגובת המשיבה מיום 28.6.2021; תגובת המערער מיום 28.6.2021

בשם המבקשות לעיין

4-1:

עו"ד ירין שגב

בשם המבקשת לעיין 5:

עו"ד שירי שחף אופק

בשם המשיבה:

עו"ד אופיר טישלר

בשם המערער:

עו"ד עמית דויטשר

החלטה

1.

לפני בקשת נפגעות העבירה לקבל לידיהן את הודעת הערעור.

2.

המדינה מסכימה להעברת עותק מהודעת הערעור לידי נפגעות העבירה ומציינת כי לגישתה, בנסיבות העניין, הדבר אף ראוי וצודק.

3.

המערער מציין כי הערעור הוגש נגד רכיב המאסר בלבד ועל כן נפגעות העבירה אינן צד להליך. עם זאת, הוא אינו מתנגד להעברת עותק מהודעת הערעור לידיהן. המערער מוסיף כי לשיטתו אין לאפשר לנפגעות העבירה לפרסם מסמך זה או לעשות בו שימוש לצורך הליך משפטי אחר.

4.

דין הבקשה להתקבל. אכן, כפי שציין המערער בתגובתו, הערעור דנן אינו מופנה כנגד רכיב הפיצוי ועל כן נפגעות העבירה אינן צד לו. עם זאת, אין בעובדה שנפגעות העבירה אינן צד להליך כדי למנוע מהן את העיון המבוקש. יש לבחון את בקשתן בהתאם לתקנה 4 לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003 (להלן:

תקנות העיון ) (ראו למשל: ע"פ 2917/01 פלוני נ' מדינת ישראל (26.4.2011); ע"פ 9288/20 פלוני נ' מדינת ישראל (17.3.2021)). כבר נקבע בהחלטותיו של בית משפט זה כי זכות העיון של נפגע עבירה חזקה ונרחבת יותר מזכות העיון של אדם מן השורה (ראו: ע"פ 4538/12 פלוני נ' מדינת ישראל (12.11.2014); ע"פ 1616/15 פלוני נ' פלוני (26.5.2015)). בהתחשב באינטרס הברור של נפגעות העבירה בעיון בהודעת הערעור, כמו גם בהסכמת הצדדים, ראיתי להיעתר לבקשתן.

5.

בשלב זה אוסיף, כי ככל שנפגעות העבירה יבקשו לעשות שימוש בהודעת הערעור לצורך פרסום או לצורך הליך משפטי אחר, הן יוכלו להציג את עמדתן בעניין

במסגרת הדיון בערעור.

6.

בהתחשב בזמן הקצר שנותר עד למועד הדיון, המדינה תעביר את הודעת הערעור לבאי-כוחן של נפגעות העבירה בהקדם האפשרי.

7.

המזכירות תמציא את ההחלטה לצדדים וכן לבאי-כוחן של נפגעות העבירה.

ניתנה

היום, י"ח בתמוז התשפ"א (28.6.2021).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (8 מסמכים)

הלכות

  1. 1זכות העיון של נפגע עבירה חזקה ונרחבת יותר מזכות העיון של אדם מן השורה
  2. 2אין בעובדה שנפגעות העבירה אינן צד להליך כדי למנוע מהן את העיון המבוקש, והבקשה נבחנת לפי תקנה 4 לתקנות העיון