החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 6221/14 מוחמד עאבדין נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · ביטול פסק דין בהיעדר נאשם ורשות ערעור בגלגול שלישיבקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין של בית המשפט המחוזי בערעור על החלטה של בית המשפט לתעבורה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין בערעור תעבורה. נקבע כי לא התגלה חשש לעיוות דין או סוגיה כבדת משקל, וכי איחור של שעה בשל עומס במחסום אינו סיבה מוצדקת לאי התייצבות לדיון. העונש אף לא סטה ממדיניות הענישה, ולכן בקשת עיכוב הביצוע התייתרה.

העובדות

המבקש הואשם בעבירות תעבורה של עקיפה מסוכנת וחציית קו הפרדה רצוף. במועד ההוכחות לא התייצב, ובית המשפט קיים את הדיון בהיעדרו והרשיע וגזר עליו קנס ופסילה. לאחר מכן הגיע באיחור והגיש בקשה לביטול פסק הדין שנדחתה, והערעור לבית המשפט המחוזי נדחה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור בגלגול שלישי כאשר לא מתעורר חשש לעיוות דין או סוגיה משפטית כבדת משקל
  2. 2.האם נסיבות איחור של שעה לדיון מהוות סיבה מוצדקת לאי התייצבות לפי סעיף 130(ח) לחסד"פ
  3. 3.האם יש להתערב בעונש שנגזר בתיק תעבורה כאשר אינו סוטה ממדיניות הענישה

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור בגלגול שלישי תינתן במקרים מצומצמים בלבד, כאשר מתגלה חשש לעיוות דין או שיקולי צדק, או כאשר הבקשה מצריכה דיון בסוגיה משפטית כבדת משקל או רחבת היקף

    ״הלכה מושרשת היא, כי מתן רשות ערעור "בגלגול שלישי" תינתן במקרים מצומצמים בלבד, אשר מתגלה בהם חשש לעיוות דין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    איחור של שעה לדיון בטענת עומס במחסום, כאשר מקום המגורים בירושלים, אינו מהווה סיבה מוצדקת לאי התייצבות לדיון

    ״המבקש הגיע לדיון בעניינו באיחור של שעה תמימה, בטענה של עומס במחסום״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • עיוות דין
  • ביטול פסק דין
  • סיבה מוצדקת
  • עיכוב ביצוע
  • מדיניות הענישה
  • עבירות תעבורה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

6221/14

לפני:

כבוד השופט א' שהם

המבקש:

מוחמד עאבדין

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בירושלים, מיום 16.9.2014, בעפ"ת 14557-05-14, שניתן על-ידי

כב' השופט א' כהן

בשם המבקש:

עו"ד איברהים עיאד

החלטה

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים (כב' השופט א' כהן ), בעפ"ת 14557-05-14, מיום 16.9.2014, בגדרו נדחה ערעור על החלטתו של בית משפט השלום לתעבורה בירושלים (כב' השופט י' ריבלין – סג"נ ) (להלן: בית המשפט לתעבורה ), בתת"ע 5450-12-13, מיום 30.3.2014.

בד בבד עם הבקשה לרשות ערעור, הגיש המבקש בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי.

רקע והליכים קודמים

2.

בכתב האישום שהוגש נגד המבקש, מסופר כי ביום 14.10.2013, נהג המבקש ברכב וביצע עקיפה מסוכנת, בדרך לא פנויה, כשהוא חוצה קו הפרדה רצוף. לפיכך, יוחסה למבקש עבירה לפי תקנה 47(ד) ולפי תקנה 47(ה)(5) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961.

3.

המבקש התייצב לדיון בפני בית המשפט לתעבורה, ביום 30.12.2013, וביקש שהות נוספת בטרם יידון עניינו, על מנת להסדיר את ייצוגו. ביום 24.2.2014, הגיע המבקש לדיון, וטען כי אין לו יכולת כלכלית להיות מיוצג על-ידי עורך דין. במסגרת דיון זה, נקבעה ישיבת הוכחות ליום 30.3.2014, והודע למבקש כי במידה שלא יופיע לישיבה זו, הוא יישפט בהיעדרו. לדיון ההוכחות התייצבו שני עדי התביעה, אך המבקש נמנע מלהתייצב במועד. לאחר המתנה בת חצי שעה, החליט בית המשפט לתעבורה לקיים את הדיון בהיעדרו של המבקש, בהתאם לסמכותו מכוח סעיף 130 לחוק סדר הדין הפלילי, התשמ"ב-1982 (להלן:

החסד"פ ). עדי התביעה נחקרו בחקירה ראשית, בא-כוח המשיבה סיכם את טענותיו, ובית המשפט לתעבורה החליט להרשיע את המבקש במיוחס לו. בהמשך, ולאחר שבא-כוח המשיבה ציין כי לחובתו של המבקש עומדות 45 הרשעות קודמות בעבירות תעבורה, גזר בית המשפט לתעבורה את דינו של המבקש, והשית עליו את העונשים הבאים: קנס בסך 1,000 ש"ח; פסילת רישיון נהיגה למשך 5 חודשים; וכן 3 חודשים פסילה על תנאי.

4.

לאחר שנגזר דינו, התייצב המבקש באולם בית המשפט, והסביר כי איחר לדיון עקב עומס רב שהיה במחסום " קלנדי ה ", בשל אירועי יום האדמה. המבקש הגיש בקשה לביטול פסק דין, ובהחלטת בית המשפט לתעבורה מאותו יום, נדחתה בקשה זו. בהחלטה נאמר כי: " בית המשפט המתין לנאשם [המבקש] שעה. גם בנסיבות של פקקי תנועה מדובר בזמן רב. אין מקום לפיכך לבטל את פסק הדין. דוחה הבקשה ".

5.

על החלטה זו הוגש ערעור לבית המשפט המחוזי. בערעור, טען המבקש כי האיחור לדיון ההוכחות נגרם עקב " סיבות שאינן תלויות בו כלל ", וכי נגרם לו עיוות דין, כאשר לא ניתנה לו הזדמנות להתגונן מפני האישום אשר יוחס לו. בנוסף, נטען בערעור, כי קיימות סתירות בין עדויותיהם של עדי התביעה, ואין בעדויות אלה על מנת להוכיח את אשמתו של המבקש מעל לספק סביר. המבקש הוסיף וטען בערעורו, כי העונש שהושת עליו סוטה לחומרה ממדיניות הענישה הנוהגת במקרים דומים, " במיוחד לאור היותו [של המבקש] נהג וותיק ומקצועי ".

6.

בפסק דינו של בית המשפט המחוזי נקבע, כי בית המשפט לתעבורה נהג כדין, " ואף גילה אורך רוח בכך שהמתין למערער [למבקש] למעלה מ-45 דקות ". גם לגופו של עניין, לאחר שעיין בפרוטוקול הדיון והעדויות, לא מצא בית המשפט המחוזי חשש לעיוות דינו של המבקש, כתוצאה מכך שהדיון נערך בהיעדרו. עוד קבע בית המשפט המחוזי, כי גם העונש אשר הושת על המבקש, אינו מצדיק את התערבותה של ערכאת הערעור, וזאת בפרט נוכח עברו התעבורתי המכביד של המבקש. לפיכך נדחה הערעור.

7.

לאחר שניתן פסק הדין בערעור, ביקש בא-כוחו של המבקש לעכב את ביצוע פסק הדין. לדבריו, בית המשפט ציין, בפתח הדיון, כי רובם המוחלט של ערעורי התעבורה הנידונים בפניו, נדחים בסופו של יום. בית המשפט דחה את הבקשה לעיכוב ביצוע, וזאת גם לנוכח העובדה כי המבקש עשה דין לעצמו ולא הפקיד את רישיון הנהיגה שלו עד למועד הדיון בערעור. עוד צויין בהחלטתו של בית המשפט, כי הדברים שנאמרו לעניין סיכויי הערעור בתיקי תעבורה, נאמרו בכדי להפיס את דעתו של בא-כוח המבקש, לאחר שהלה הביע טרוניה על הצעת בית המשפט למשוך את הערעור, לבל יחשוב בא-כוח המבקש כי מדובר ב" עניין אישי " נגדו.

הבקשה לרשות ערעור

8.

בבקשה שלפניי, מפנה המבקש לטענותיו כפי שהובאו בהודעת הערעור אשר הוגשה לבית המשפט המחוזי. נטען על-ידי המבקש, כי דבריו של בית המשפט המחוזי, לפיהם הרוב המכריע של הערעורים מסוג זה נדחים, עולים כדי פגיעה בזכות היסוד להגשת ערעור. לטענתו של המבקש, בפסק דינו של בית המשפט המחוזי אין התייחסות עניינית לטענותיו של המבקש בערעור. לשיטתו של המבקש, די באמור בכדי להצדיק את התערבותו של בית משפט זה וליתן למבקש רשות ערעור.

דיון והכרעה

9.

הלכה מושרשת היא, כי מתן רשות ערעור " בגלגול שלישי " תינתן במקרים מצומצמים בלבד, אשר מתגלה בהם חשש לעיוות דין כלפי המבקש או מתעוררים שיקולי צדק כלפיו, או כאשר הבקשה מצריכה דיון בסוגיה משפטית כבדת משקל או רחבת היקף, באופן החורג מעניינם של הצדדים לבקשה ( רע"פ 5266/ 14 פלוני נ' מדינת ישראל (5.8.2014) (להלן: עניין פלוני ); רע"פ 5205/14 סלמה נ' מדינת ישראל (3.8.2014); רע"פ 4803/14 מזרחי נ' מדינת ישראל (23.7.2014) ). ברי, כי הבקשה שלפניי איננה מעוררת סוגיה משפטית נכבדה, והיא גם איננה חורגת, בכהוא זה, מעניינו הפרטני של המבקש. כמו כן, חרף הנימה המשתמעת מן הבקשה, לא ראיתי חשש כלשהו כי נגרם למבקש עיוות דין. על כן, משהבקשה איננה עומדת באמות המידה שנקבעו בפסיקה כאמור, דינה להידחות.

10.

למעלה מן הצורך ייאמר, כי גם לגופו של עניין, לא מצאתי כי נפל פגם כלשהו בהחלטותיהן של הערכאות הקודמות. דבריו של בית המשפט המחוזי לבא-כוחו של המבקש, נאמרו בהקשר מסויים, כמפורט לעיל, ואין בהם כדי ללמד על פגיעה כלשהי בזכותו של המבקש להגיש ערעור.

המבקש לא התייצב במועד שנקבע לדיון בעניינו, חרף אזהרתו של בית המשפט לתעבורה.

בית המשפט היה רשאי להיעתר לבקשה לביטול פסק הדין, " אם נוכח שהיתה סיבה מוצדקת לאי התייצבותו [של המבקש] או אם ראה שהדבר דרוש כדי למנוע עיוות דין " (סעיף 130(ח) לחסד"פ). המבקש הגיע לדיון בעניינו באיחור של שעה תמימה, בטענה של עומס במחסום " קלנדיה ", וזאת אף שכתובת מגוריו היא בירושלים. הערכאות הקודמות לא מצאו בכך " סיבה מוצדקת " לאי התייצבות, והמבקש לא הסביר מהי השגגה אשר נפלה, לטענתו, בקביעה זו (ראו והשוו: רע"פ 9142/01 איטליא נ' מדינת ישראל , פ"ד נז(6) 793 (2003)). בנוסף, לאחר שעיינתי בפרוטוקול הדיון שנערך בבית המשפט לתעבורה, מקובלים עליי דבריו של בית המשפט המחוזי, לפיהם לא מתגלה חשש לעיוות דינו של המבקש, כתוצאה מכך שהדיון נערך בהיעדרו. בנסיבות אלה, לא מצאתי עילה להתערבות בהחלטה לדחות את הבקשה לביטול פסק הדין.

עוד אציין, כי לאחר עיון בהודעת הערעור, לא ירדתי לסוף טענתו של המבקש, לפיה בית המשפט המחוזי לא שם ליבו כלל לנימוקי הערעור. בין כך ובין כך, בקשה לרשות ערעור איננה המקום המתאים לעריכת " מקצה שיפורים " בעקבות תוצאתם של הליכים קודמים, וודאי שאין מקום לעשות כן על דרך ההפניה לכתבי טענות קודמים (ראו עניין פלוני , בפסקה 8; רע"פ 5064/14 נתשה נ' מדינת ישראל

(22.7.2014)). בנוסף, העונש אשר הושת על המבקש, איננו סוטה ממדיניות הענישה המקובלת והראויה במקרים דומים, וגם בהיבט זה לא ראיתי כל עילה להתערבות (רע"פ 2089/12 סינאי נ' מדינת ישראל

(14.3.2012); רע"פ 4892/98 ואיל נ' מדינת ישראל

(2.9.1998)).

11.

אשר על כן, הבקשה לרשות ערעור נדחית בזאת. נוכח התוצאה, מתייתר הדיון בבקשתו של המבקש לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי.

ניתנה היום, כ"ו

באלול התשע"ד (21.9.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (2 מסמכים)

  • רע"פ 9109/17מקסים סדובוי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3518/15אבטה מלקמו נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור בגלגול שלישי תינתן במקרים מצומצמים בלבד, כאשר מתגלה חשש לעיוות דין או שיקולי צדק, או כאשר הבקשה מצריכה דיון בסוגיה משפטית כבדת משקל או רחבת היקף
  2. 2איחור של שעה לדיון בטענת עומס במחסום, כאשר מקום המגורים בירושלים, אינו מהווה סיבה מוצדקת לאי התייצבות לדיון