החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 7665/16 רע"פ 7665/16

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · העסקת עובד זר שלא כדיןבקשת רשות ערעור ב'גלגול שלישי' על פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור בגלגול שלישי על פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה, שאישר הרשעה בהעסקת עובדים זרים ללא היתר ובאחריות נושא משרה. נקבע כי הבקשה עוסקת בעיקר בתקיפת ממצאי עובדה ומהימנות, שאינם נבחנים בגלגול שלישי, וכי הקנס אינו חורג באורח מהותי ממדיניות הענישה.

העובדות

המבקשים הורשעו בהעסקת עובדים זרים ללא היתר באתר בנייה, בעבודות שלד. החברה נקנסה והמבקש 2 הורשע כנושא משרה. בית הדין הארצי דחה את הערעור על הכרעת הדין והקל מעט בגזר הדין.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש הצדקה להתערבות בית המשפט העליון בממצאים העובדתיים של הערכאות הקודמות בהרשעה בהעסקת עובדים זרים שלא כדין?
  2. 2.האם חומרת הקנס שהוטל על החברה מצדיקה מתן רשות ערעור?

הלכות

  1. 1

    בבקשה לרשות ערעור על חומרת העונש תינתן רשות רק כשהעונש חורג באורח מהותי ממדיניות הענישה הנוהגת במקרים דומים.

    ״כאשר עניינה של הבקשה בחומרת העונש, רשות לערער תינתן רק במקרה שבו העונש חורג, באורח מהותי, ממדיניות הענישה הנוהגת במקרים דומים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ערכאת הערעור בגלגול שלישי אינה מתערבת בקביעות עובדתיות ומהימנות של הערכאה הדיונית.

    ״ידוע כי ערכאת הערעור לא תתערב בקביעות מעין אלו, אשר נעשו על ידי הערכאה הדיונית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • עובד זר
  • העסקת עובד זר שלא כדין
  • נושא משרה
  • חזקה
  • קנס
  • חומרת העונש
  • מדיניות הענישה
  • ממצאי עובדה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

7665/16

לפני:

כבוד השופט א' שהם

המבקשים:

1.

א. סביח למסחר כללי בע"מ

2. חמזה עליאן

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל - משרד התמ"ת

בקשת רשות ערעור על פסק

דינו של בית הדין הארצי לעבודה, מיום 16.8.2016, בע"פ 18805-06-13, שניתן

על ידי כב' השופטות ל' גליקסמן; ס' דוידוב-מוטולה; ו-א' רימון-קפלן

בשם המבקש: עו"ד

מרואן ג'דעון

החלטה

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית הדין הארצי לעבודה (כב' השופטות ל' גליקסמן ; ס' דוידוב-מוטולה ; ו- א' רימון-קפלן ), בע"פ 18805-06-13, מיום 16.8.2016, בגדרו נדחה ערעורם של המבקשים על פסק דינו של בית הדין האזורי בירושלים (כב' השופטת י' שטיין ) (להלן: בית הדין האזורי ), בת"פ 46/10, הכרעת דין מיום 18.7.2012, וגזר דין מיום 22.4.2013.

רקע והליכים קודמים

2.

ביום 2.3.2014, הורשעה המבקשת 1, חברת " א.סביח למסחר כללי בע"מ " (להלן: החברה ), לאחר ניהול משפט הוכחות, בביצוע 8 עבירות של העסקת עובד זר שלא כדין, לפי סעיפים 2(א)(1) ו-(2) לחוק עובדים זרים, התשנ"א-1991 (להלן: חוק עובדים זרים ). המבקש 2, שהיה הבעלים ומנהלה הפעיל של החברה במועד הרלוונטי לכתב האישום, הורשע בעבירה של אחריות נושא משרה בהקשר לעבירות שביצעה החברה, לפי סעיף 5 לחוק עובדים זרים.

על-פי עובדות כתב האישום שהוגש נגד המבקשים, ביום 21.8.2005, נערכה ביקורת באתר בנייה של חברת " חיים זקן בנין והשקעות בע"מ " (להלן: חברת " חיים זקן "), בירושלים. במהלך הביקורת, נמצא כי מתוך 15 עובדים פלסטינים שעבדו במקום בעבודות שלד, 7 עובדים נמצאו ללא אישורי עבודה כדין; עובד אחד החזיק באישור עבודה מטעם חברת " י.שיבא "; וליתר העובדים, 7 במספר, היה אישור עבודה מטעם חברת " חיים זקן ". בחקירה שערך אחד המפקחים בביקורת למר חיים זקן, הוא הבעלים של חברת " חיים זקן ", נמצא כי החברה מבצעת עבורו את עבודות השלד באתר הבניה.

3.

ביום 22.4.2013,

ניתן גזר דינו של בית הדין האזורי. לצורך קביעת עונשם של המבקשים, שקל בית הדין לחומרה את עובדת ביצוע העבירות במסגרת עיסוקה של החברה, ובמטרה לגרוף רווח כלכלי. לצד הקולה, שקל בית הדין את חלוף הזמן מאז ביצוע העבירות; את היעדרן של הרשעות קודמות בעבירות דומות; ואת הקשיים הכלכליים בהם הייתה החברה מצויה. בעניינו של המבקש 2, התחשב בית הדין באופן מוגבל בלבד בטענות בדבר מצבו הכלכלי הקשה, משלא נתמכו טענות אלה באסמכתאות רלוונטיות. לאור שיקולים אלו, השית בית הדין האזורי קנס בסך של 233,600 ₪ על החברה, ואילו על המבקש 2 הוטל קנס בסך של 70,080 ₪. כמו כן, חויבו החברה והמבקש 2 לחתום על התחייבות כספית, בסך של 104,000 ₪ ו-52,000 ₪ בהתאמה, להימנע מביצוע עבירות שבהן הורשעו בתיק זה, במשך 3 שנים מיום מתן גזר הדין.

4.

המבקשים לא השלימו עם פסק דינו של בית הדין האזורי, והגישו ערעור לבית הדין הארצי לעבודה. במסגרת הערעור, טענו המבקשים כי שגה בית הדין האזורי שעה שהרשיע אותם בעבירות שיוחסו להם, משלא הוכח מעבר לספק סביר כי העובדים אשר שהו באתר העבודה ללא היתר, הועסקו על ידם. בנוסף, טענו המבקשים כי בית הדין האזורי לא העניק משקל ראוי לשיקולים לקולה העומדים לזכותם, ובכלל זאת למצבם הכלכלי הקשה, ולהיעדרן של הרשעות קודמות בעניינם. בית הדין הארצי דחה את הערעור על הכרעת הדין, בקבעו כי " הוכח כי העובדים שהועסקו ללא היתר עבדו בעבודות שלד (טפסנות וברזלנות) ", ומאחר ש" סוג העבודה שביצעו העובדים ללא היתר היה סוג העבודה עליה הייתה מופקדת החברה באתר, הרי שקמה החזקה כי עובדים אלה הועסקו על ידי החברה ". בהמשך לכך, התייחס בית הדין הארצי לטענות רבות ומגוונות שהעלו המבקשים לצורך סתירת החזקה האמורה, ודחה אותן. כמו כן, קבע בית הדין הארצי, כי " צודקים המערערים [המבקשים] כי לא היה מקום להביא במסגרת סקירת הראיות את תוכנה של החקירה שנערכה למר סטרוסטה [מנהל פרויקט בחברת " חיים זקן " באתר הבניה – א.ש] במועד הביקורת, שכן מר סטרוסטה לא העיד בבית הדין ", ואולם " המסקנה שהחברה העסיקה את העובדים אינה מבוססת על אמירותיו של מר סטרוסטה בחקירתו ".

עם זאת, מצא בית הדין הארצי לקבל את הערעור על גזר דינו של בית הדין האזורי באופן חלקי, כמפורט להלן: סכום הקנס שהושת על המבקש 2 הופחת מ-52,000 ₪ ל-40,000 ₪; ובנוגע לקנס בסך של 233,600 ₪, אשר הוטל על החברה, הוגדל מספר התשלומים לתשלומו, מ-30 ל-60 תשלומים.

הבקשה לרשות ערעור

5.

בבקשה לרשות ערעור, היא הבקשה המונחת לפניי, נטען באריכות כי שגה בית הדין הארצי כאשר אימץ את המסקנות העובדתיות שנקבעו בפסק דינו של בית הדין האזורי, וכי " לא היה מקום להפעיל את החזקה השיפוטית במיוחד לאור העובדה כי היו קבלנים אחרים ועובדים אחרים אשר אינם קשורים למבקשת ". עוד נטען, כי לא היה מקום להרשיע את המבקש 2 " בהסתמך על ראיות נסיבתיות ", מאחר ש" מנהל הפרויקט אשר נכח שם כל הזמן היה אמון על בדיקת כל העובדים הנכנסים לשערי האתר ובמיוחד לאור העובדה כי עבדו שם קבלנים רבים אשר אין למבקשים כל קשר אליהם ". בנוסף, השיגו המבקשים על גובה הקנס שהושת על החברה, בציינם כי " לא היה מקום להטלת קנס כה גבוה, במיוחד לאור מורכבות התיק והספק הרב אשר העלו המבקשים" במהלך ניהולו.

דיון והכרעה

6.

הלכה היא, כי רשות לערער ב" גלגול שלישי " תינתן, רק מקום בו עולה שאלה משפטית עקרונית אשר חורגת מעניינם של הצדדים; או כאשר סבור בית המשפט כי קיים חשש לאי צדק מהותי שנגרם למבקש או לעיוות דין אשר יורד לשורשו של ההליך ( רע"פ 8423/16 דגן נ' מדינת ישראל (9.11.2016); רע"פ 8588/16 משה נ' מדינת ישראל (8.11.2016); רע"פ 8280/16 אליהו נ' מדינת ישראל (8.11.2016)). כאשר עניינה של הבקשה בחומרת העונש, רשות לערער תינתן רק במקרה שבו העונש חורג, באורח מהותי, ממדיניות הענישה הנוהגת במקרים דומים (רע"פ 7869/16 רבנסרי נ' מדינת ישראל (30.10.2016); רע"פ 7773/16 חננאל נ' מדינת ישראל

(16.10.2016); רע"פ 7296/16 פלוני נ' מדינת ישראל (21.9.2016)). הבקשה שלפניי איננה עומדת באמות המידה האמורות, ומטעם זה בלבד יש כדי לדחותה.

עוד יש להוסיף, כי רובה המכריע של הבקשה עוסק בתקיפת ממצאיו העובדתיים של בית הדין האזורי, שעה שידוע כי ערכאת הערעור לא תתערב בקביעות מעין אלו, אשר נעשו על ידי הערכאה הדיונית, על אחת כמה וכמה עת עסקינן בערכאת ערעור ב" גלגול שלישי " (רע"פ 6590/16 זידאן נ' מדינת ישראל (7.9.2016); רע"פ 4965/16 נ.ש.מ.ע אחזקות בע"מ נ' מדינת ישראל (25.8.2016); רע"פ 5646/16 רג'בי נ' הועדה המקומית לתכנון ובניה בירושלים (14.8.2016)). הכרעת דינו של בית הדין האזורי מבוססת על ממצאי עובדה ומהימנות מובהקים, ממצאים אליהם נדרש בית הדין הארצי באופן מקיף ומעמיק, בהתייחסו לטענות שהעלו המבקשים בהליך הערעור. לאור זאת, ונוכח התרשמותי כי הבקשה דנן מהווה ניסיון לערוך " מקצה שיפורים " לתוצאת הערעור בבית הדין הארצי, סבורני כי אין כל הצדקה להתערבותו של בית משפט זה.

7.

הבקשה נדחית, אפוא.

ניתנה היום, י"ג בחשון התשע"ז (14.11.2016).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (67 מסמכים)

  • רע"פ 2324/18גלעד מזרחי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 10085/17באסם אלעדם נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1739/18אברהם בן ששון נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 4234/17ח'אלד פיאד מחאמיד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1183/18דולב ששון נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 378/18אוסלן בבין נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 610/18נילי שמאי נ. עיריית תל אביב - השירות המשפטיהחלטה
  • רע"פ 266/18פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 146/18סלמאן חלבי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 9218/17מוחמד חבשי נ. הוועדה המקומית לתכנון ובנייההחלטה
  • רע"פ 9522/17ד"ר ציון צבר נ. עיריית חולוןהחלטה
  • רע"פ 8235/17חסן מוחמד אבו סאלח נ. מדינת ישראל- ועדה מקומית לתו"ב מעלה חרהחלטה
הצגת עוד 55
  • רע"פ 6742/17מוחמד עלאוי נ. הוועדה המקומית לתכנון ולבניה עירוןהחלטה
  • רע"פ 6954/17מוחמד סוואעד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 8726/17נאיל ח'טיב נ. הועדה המקומית לתו"ב מבוא עמקיםהחלטה
  • רע"פ 8760/17יצחק שמחה סופר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 8947/17משה כהן נ. עיריית רמת גןהחלטה
  • רע"פ 7099/17אוויסון בע"מ נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6248/17ידיעות אינטרנט שותפות רשומה נ. פלוניהחלטה
  • רע"פ 5766/17פלוני נ. יו"ר הועדה המחוזית לתכנון ובניה חיפההחלטה
  • רע"פ 5434/17נרי דמוך נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 8071/17אילן אשד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5429/17ליאור מנגדי נ. עיריית תל אביבהחלטה
  • רע"פ 5512/17סלים אבו רטיוש נ. מדינת ישראל- הועדה המקומית לתכנון ובניה ,החלטה
  • רע"פ 5555/17עופר כהן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5152/17בעז ניצן נ. רפי רשףהחלטה
  • רע"פ 6702/17מיכאל אלקובי נ. הועדה המקומית לתכנון ובנייה- חיפההחלטה
  • רע"פ 7364/17צבי הרניב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6466/17אורן דוד אביבי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5283/17עובד חי דוד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 4139/17אליאס נסייר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 5416/17שאולי בר נוי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 4414/17עלי אלאערג נ. יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה ירושליםהחלטה
  • רע"פ 3958/17דנה אלימלך נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 4820/17ישראל כדורי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 2885/17אודי יהודה מלול נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3085/17פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3653/17יוסף גורן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 4072/17חלפון אופיר נ. עיריית תל אביבהחלטה
  • רע"פ 2323/17פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3314/17מוחמד יונס רשק נ. יו"ר הועדה המקומית לתכנון ובניה בירושליםהחלטה
  • רע"פ 3580/17זהוה באסל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 4140/17אורן כרמון נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 3916/17ראפע מחמוד נ. ועדה מקומית לתכנון ובנייה- שפלת הגלילהחלטה
  • רע"פ 2073/17נאיף אלסאנע נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1980/17אינה גרומוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 2291/17אברהים נירוך נ. יו"ר הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה - מחוז ירוהחלטה
  • רע"פ 1401/17אסור עמי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1995/17יונס עבד אל לטיף נאדר נ. מדינת ישראל- הועדה המקומית לתכנון ובניה עירוןהחלטה
  • רע"פ 1602/17מחמוד נאצר נ. יו"ר הועדה המחוזית לתכנון ובניה ירושליםהחלטה
  • רע"פ 2916/17עיסא געאפרה נ. יו"ר הועדה המקומית לתכנון ובניה בירושליםהחלטה
  • רע"פ 3232/17תגריד אבו ח'יארה נ. יו"ר הועדה המחוזית לתכנון ובניה ירושליםהחלטה
  • רע"פ 3215/17אופיר אביעד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1370/17בן נעים אליהו נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 2431/17אופיר אביעד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1305/17צקול קסאו נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1136/17חברת פרופיל אבטחה ואחזקה בע"מ נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 460/17חסן אבו הדואן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 9543/16אחמד מוחמד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 226/17אברהם מסיקה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 9972/16החלטה
  • רע"פ 372/17עבדאללה חורי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 10157/16החלטה
  • רע"פ 9632/16החלטה
  • רע"פ 9669/16יוחנן שחם נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 9536/16החלטה
  • רע"פ 8822/16עמרם בן עזרי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בבקשה לרשות ערעור על חומרת העונש תינתן רשות רק כשהעונש חורג באורח מהותי ממדיניות הענישה הנוהגת במקרים דומים.
  2. 2ערכאת הערעור בגלגול שלישי אינה מתערבת בקביעות עובדתיות ומהימנות של הערכאה הדיונית.