החלטהעליוןבית המשפט העליון4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 7554/00 וואיל הירבאוי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · מעצר עד תום ההליכים - ידוי אבנים, ראיות לכאורה ותעודת חיסיון לשוטרערר על החלטת בית המשפט המחוזי להורות על מעצר עד תום ההליכים

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערר על מעצר עד תום ההליכים נדחה: יש ראיות לכאורה, היעדר תעודת חיסיון לא גרם עיוות דין, והעורר מסוכן ואין מקום לחלופה. המעצר הוארך, והמדינה חויבה לבקש שמיעה דחופה ביותר של המשפט במחוזי.

העובדות

העורר הואשם בסיכון חיי אדם במזיד בנתיב תחבורה, תקיפת שוטר בנסיבות מחמירות והפרעה לשוטר, בגין ידוי אבנים בשעת ערב בחבורה של כ-15 איש. שוטר המכונה "אופק" ראה אותו מחזיק אבנים בניסיון לידותן ורדף אחריו עד שנתפס. המחוזי הורה על מעצרו עד תום ההליכים, ותעודת חיסיון על שם השוטר טרם נחתמה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם קיימות ראיות לכאורה נגד העורר לאור הודעת השוטר "אופק" והאירוע בשעת חשיכה
  2. 2.האם היעדר תעודת חיסיון על שמו האמיתי של השוטר בתיק החקירה פוגע בעורר ומצדיק שחרור
  3. 3.האם ניתן להסתפק בחלופת מעצר לנאשם בידוי אבנים
  4. 4.האם יש להאיץ את שמיעת המשפט של עצור בעבירות מסוג זה

הלכות

  1. 1

    הודעת השוטר שראה את העורר מחזיק אבנים בניסיון לידותן מבססת ראיות לכאורה, ושאלת מהימנותו תידון במשפט.

    ״ואולם הודעתו של השוטר "אופק" ברורה בלשונה, ולפיה ראה את העורר כשהוא מחזיק אבנים בידו בנסותו לידותן אל עבר השוטרים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העורר נמנה עם חבורה שידתה אבנים, ולכן סביר להסיק שהיה בעצה אחת עם האחרים גם אם לא נראה מידה בעצמו.

    ״אך סביר היה להסיק, למצער, כי היה בעצה אחת - ולו במובן הרחב של המושג - עם האחרים שהיו עימו במעשה ידוי האבנים.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    תעודת חיסיון צריכה להימצא בתיק עם הגשת כתב האישום או סמוך לכך, אך כאן העיכוב אינו מצדיק שחרור כי המדובר רק בשם השוטר ולא נגרם עיוות דין.

    ״ולעניין זה לא נמצא לי מה עיוות דין נגרם לעורר אך בשל כך ששמו האמיתי של "אופק" לא נגלה לו עד הנה.״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    מי שיודה אבן בכוונת מכוון מסוכן לציבור ודינו מעצר עד תום ההליכים, ולכן נדחתה חלופת המעצר.

    ״ופסקנו כי היודה אבן בכוונת מכוון הינו אדם מסוכן לציבור ודינו מעצר עד תום ההליכים.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מעצר עד תום ההליכים
  • ראיות לכאורה
  • תעודת חיסיון
  • חלופת מעצר
  • ידוי אבנים
  • סיכון חיי אדם במזיד בנתיב תחבורה
  • תקיפת שוטר בנסיבות מחמירות
  • עבירות דיומא
  • שמיעה דחופה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בש"פ

7554/00

בפני:

כבוד השופט מ' חשין

ה

עורר:

וואיל הירבאוי

נגד

המשיב

ה:

מדינת ישראל

תאריך

הישיבה: כ"ו בתשרי התשס"א (25.10.00)

בשם

העורר: עו"ד מנסור מנסור

בשם

המשיבה: עו"ד דפנה ברלינר

ערר

על החלטת בית-המשפט המחוזי בירושלים

מיום

17.10.2000 בב"ש 1683/00 שניתן

על-ידי

כבוד השופטת ר' אור

החלטה

העורר עומד לדין לפני בית-המשפט המחוזי בירושלים בעבירות של סיכון חיי אדם במזיד בנתיב תחבורה, תקיפת שוטר בנסיבות מחמירות והפרעה לשוטר בשעת מילוי תפקידו. עם הגשת כתב-האישום הורה בית-משפט קמא על מעצרו של העורר עד תום ההליכים, ועל החלטה זו הערר שלפניי.

עורך-דין מנסור, בא-כוחו המלומד של העורר טוען - בעיקרם של דברים - כי אין בתיק המשטרה ראיות לכאורה להוכחת האשמה. בהקשר זה מצביע הוא על כך שהאירוע בו מדובר - ידוי אבנים אל כלי רכב - היה בשעת חשיכה, אשר על כן אין לקבל את הודעתו של השוטר המכונה "אופק" כי העורר השתתף בידוי אבנים בהיותו נמנה עם חבורת אנשים שידתה אבנים בכלי הרכב במקום.

אכן כן: האירוע היה בשעת חשיכה - בסמוך לשעה תשע בערב - ואולם הודעתו של השוטר "אופק" ברורה בלשונה, ולפיה ראה את העורר כשהוא מחזיק אבנים בידו בנסותו לידותן אל עבר השוטרים, וכי רדף אחרי העורר כשהוא שומר על קשר עין עימו עד שנתפס. לא גיליתי שמץ-ראייה העשוי להטיל ספק בדברי השוטר "אופק", ולמותר לומר כי שאלת מהימנותו תידון בעת המשפט.

מוסיף וטוען עורך-דין מנסור, כי אין ראיה שהעורר ידה אבנים אל עבר כלי רכב או אל עבר אנשי המשטרה, והרי לדברי "אופק" עצמו הוא לא ראה את העורר יודה אבנים אלא מחזיק באבנים בניסיון לידותן. גם טענה זו אני מתקשה לקבל. העורר היה אחד בחבורה של כ15- אנשים אשר ידו אבנים אל עבר כלי רכב, ומשנצפה בידי "אופק" כשהוא מחזיק אבנים בידו בניסיון לידותן, אך סביר היה להסיק, למצער, כי היה בעצה אחת - ולו במובן הרחב של המושג - עם האחרים שהיו עימו במעשה ידוי האבנים.

עורך-דין מנסור מתלונן על כי שמו האמיתי של "אופק" אינו מצוי בתיק החקירה, וגם תעודת חיסיון חסרה מן התיק, דהיינו, תעודת השר לביטחון פנים המחסה על שמו האמיתי של "אופק". על טענה זו השיבה באת-כוח המדינה כי תעודת החיסיון מונחת על שולחן השר מאז יום ה10- באוקטובר, וחזקה כי תיחתם עד שאותו "אופק" יעמוד להעיד בבית-המשפט.

תשובתה של המדינה אינה מקובלת עליי. אמרנו לא אחת ולא שתיים כי תעודת חיסיון מן הדין שתמצא את מקומה בתיק המשטרה עם הגשתו של כתב-אישום לבית-המשפט, ולמצער, מייד בסמוך לאחר מכן. והנה, נמצא לנו כי כתב-האישום הוגש לבית-המשפט ביום 3 באוקטובר; תעודת החיסיון לא נכתבה אלא ביום 10 באוקטובר; והנה היום מצויים אנו ביום 25 באוקטובר - ותעודה אין. אמרתי במקום אחד ואחזור על כך שוב: אפשר ויש צורך בזיכויו של נאשם מאשמה או בשחרורו של עצור ממעצר, עד שהאחראים ידעו מה אחריות המוטלת עליהם; והסדר יבוא על הארץ.

ואולם בענייננו-שלנו הרעה אינה כולי-האי. המדובר אינו בראייה לגופה - זו מצויה בתיק המשטרה - אלא בשמו של השוטר בו מדובר, ולעניין זה לא נמצא לי מה עיוות דין נגרם לעורר אך בשל כך ששמו האמיתי של "אופק" לא נגלה לו עד הנה. כפי שאמרתי לעיל, תעודת החיסיון תוגש לבית-המשפט עד שמיעת המשפט, וכך יבוא הכל על מקומו בשלום.

אשר לחלופת מעצר, לצערי עליי לדחות את הבקשה. עמדנו בימים האחרונים, לא פעם ולא פעמיים, על-אודות הסיכון הנשקף לציבור, למשתמשים בדרך ולאנשי כוחות הביטחון מידוי אבנים, ופסקנו כי היודה אבן בכוונת מכוון הינו אדם מסוכן לציבור ודינו מעצר עד תום ההליכים. כך הוא על דרך הכלל. זה אף דינו של העורר.

דבר אחרון. העורר שוהה במעצר מאז יום האירוע נושא כתב האישום, יום ה3- באוקטובר. שאלתי את באי-כוח בעלי-הדין אימתי אמור משפטו של העורר להישמע ונעניתי כי היום, יום 25 באוקטובר, אמורה להיות ההקראה. אני מניח כי העורר יכפור באשמה, ושמיעת המשפט תידחה, אפוא, למועדים שייקבעו. בהקשר זה אני מבקש לחזור על דברים שאמרתי אתמול בהחלטה אחרת, ואלה הם הדברים: העורר מואשם בעבירה שנמנית היא עם עבירות שניתן לכנותן "עבירות דיומא". עבירות אלו, שלא כעבירות פליליות אחרות, הינן עבירות שהזמן גרמן; יום יבוא - נקווה כולנו כי לא ירחק היום - והארץ תשקוט. עד בוא היום, כאמור, יש להגן על הציבור בקפידה מפני מעשים כמעשי העורר, ובבוא היום אפשר יהיה להקל עם נאשמים כעורר, המצויים במעצר. ואולם בין כך ובין כך, ובתיתנו דעתנו לטיבה של העבירה ולגילם של הנאשמים, שומה עליהם על בתי-המשפט להכריע בדין במהירות יתרה, להכריע בדין ולגזור עונש. לא יהא זה מן המידה כי נאשמים כעורר ישבו בבתי המעצר שבועות ארוכים - אולי חודשים ארוכים - משל היו נאשמים בעבירות פליליות "מן המניין".

בהסתמכי על כל אלה אני מחליט כלהלן: אני מאריך את מעצרו של העורר עד להחלטה אחרת. לעת ההקראה - או בסמוך לאחר מכן - תגיש פרקליטות המדינה לבית-המשפט המחוזי בקשה לשמיעה דחופה, דחופה ביותר, של המשפט. חזקה על בית-המשפט המחוזי כי יפנה מזמנו היקר לשמיעת המשפט - ולשמיעת משפטים אחרים כמותו - וכך יוכל עניינו של העורר להסתיים בזמן קרוב ביותר. עם קבלת החלטתו של בית-המשפט תועבר החלטה אליי, לאלתר, ולאחר שאעיין בה אחליט על דבר המשך ההליך.

החלטתי זו תועבר לידיעתו של נשיא בית-המשפט המחוזי בירושלים, כבוד השופט ורדימוס זילר.

היום, כ"ו בתשרי התשס"א (25.10.2000).

ש ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו כהן - מזכיר ראשי

00075540. G01

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בבש 1683/00

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • בש"פ 8827/12עמאר מוחיסן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6453/10אליהו עמר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8896/06ניסים בוסקילה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7630/06בנימין קוקאשוילי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 371/01חסונה אסמעיל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7727/00מדינת ישראל נ. פלוניהחלטה
  • בש"פ 7627/00פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1הודעת השוטר שראה את העורר מחזיק אבנים בניסיון לידותן מבססת ראיות לכאורה, ושאלת מהימנותו תידון במשפט.
  2. 2העורר נמנה עם חבורה שידתה אבנים, ולכן סביר להסיק שהיה בעצה אחת עם האחרים גם אם לא נראה מידה בעצמו.
  3. 3תעודת חיסיון צריכה להימצא בתיק עם הגשת כתב האישום או סמוך לכך, אך כאן העיכוב אינו מצדיק שחרור כי המדובר רק בשם השוטר ולא נגרם עיוות דין.
  4. 4מי שיודה אבן בכוונת מכוון מסוכן לציבור ודינו מעצר עד תום ההליכים, ולכן נדחתה חלופת המעצר.