החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 8218/08 פנחס ברוך נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיון בתיקי בית משפטבקשות לעיון בתיקי בית המשפט העליון

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון הכריע בבקשות של ילדי מערער מנוח לעיין בתיקים לצורך תביעה לפיצוי בשם העזבון נגד שירות בתי הסוהר ומשרד הבריאות. הבקשות התקבלו, בכפוף להתחייבות למניעת פגיעה בפרטיות ולתיאום מראש. עיון בתסקיר שירות המבחן לא אושר בשלב זה.

העובדות

המבקשים הם ילדיו ויורשיו של מבקש-מערער שנפטר, והם הגישו בשם העזבון תביעה נגד שירות בתי הסוהר ומשרד הבריאות. העיון נדרש לצורך התביעה ובתיקים שנוגעים למעצר ולערעור על הרשעה. המשיבה הודיעה שאינה מתנגדת לעיון בכפוף לסייגים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר לילדי מערער מנוח, שתובעים את שירות בתי הסוהר ומשרד הבריאות בשם העזבון, לעיין בתיקי ההליכים שנוהלו נגדו?
  2. 2.האם יש להתיר עיון בתסקיר שירות המבחן שצורף כנספח בתיק?

הלכות

  1. 1

    בקשת עיון של יורשים לצורך הליך לפיצוי בגין מעשים ומחדלים נטענים של רשויות עומדת לרשות המבקשים בנטל הקל יחסית שמוטל עליהם, בפרט כשהמשיבה אינה מתנגדת והדיונים התנהלו בדלתיים פתוחות.

    ״הטעמים שבבסיס הבקשה ובפרט העובדה שמבקשי העיון הם ילדיו-יורשיו של המערער-מבקש המנוח״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העיון בתיקים מותר בכפוף להפקדת התחייבות להימנע ממסירת פרטים העשויים לפגוע בפרטיותו של כל אדם.

    ״שנית, העיון בתיקים יותר בכפוף לכך שמבקשי העיון יפקידו במזכירות בית המשפט התחייבות להימנע ממסירת פרטים״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    עיון בתסקיר שירות המבחן לא יותר בשלב זה, ובקשה מפורטת בעניין תיבחן לגופה אם תוגש.

    ״ככל שמבקשי העיון עומדים על עיון גם בתסקיר שירות המבחן תוגש על ידם בקשה מפורטת בעניין״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עזבון
  • שירות בתי הסוהר
  • משרד הבריאות
  • תסקיר שירות המבחן
  • פרטיות
  • התחייבות
  • דלתיים פתוחות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

8218/08

ע"פ 6659/09

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

מבקשי העיון:

מר בועז ברוך

גב' ענבר מזרחי

העורר:

פנחס ברוך ז"ל

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשות לעיון בתיקי בית המשפט

החלטה

1.בפניי בקשות לעיין בתיקי בית המשפט שבכותרת.

מבקשי העיון ציינו כי הם ילדיו ויורשיו של המבקש-המערער המנוח (צורפו צו קיום צוואה וצוואה ממנה עולה כי הם אכן שניים משלושת ילדיו-יורשיו). על פי הנטען העיון נדרש לצורך תביעה אותה הגישו המבקשים בשם העזבון נגד שירות בתי הסוהר ומשרד הבריאות, אשר בשלה מבוקש לעיין הן בתיק הדן בסוגיית המעצר והן בערעור שהוגש על הרשעתו של המערער המנוח.

המשיבה הודיעה כי אינה מתנגדת לעיון, בכפוף למספר סייגים שפירטה.

2.הטעמים שבבסיס הבקשה - ובפרט העובדה שמבקשי העיון הם ילדיו-יורשיו של המערער-מבקש המנוח, והעובדה שהעיון נדרש להם לצורך הליך משפטי אותו הגישו בו עותרים הם לפיצוי בגין מעשים ומחדלים נטענים של שירות בתי הסוהר ומשרד הבריאות - צולחים בקלות את הנטל (הקל יחסית) המוטל על המבקש לעיין בתיק בית המשפט, וכאמור גם המשיבה סבורה כן. עוד אוסיף כי שני התיקים התנהלו בדלתיים פתוחות.

לפיכך הבקשה לעיין בתיקים מתקבלת, וזאת בכפוף לאמור להלן:

ראשית, המשיבה ציינה בתגובתה כי אין מקום להתיר עיון בתסקיר שירות המבחן (התסקיר נמנה עם הנספחים בבש"פ 8218/08), בהפנותה למספר הוראות דין. היות ומבקשי העיון לא התייחסו באופן פרטני לשאלה האם מבוקש על ידם להתיר עיון בתסקיר (ראו והשוו למשל: ע"פ 5031/94 עו"ד סמדר בן נתן נ' מדינת ישראל (13.10.213)) העיון בו לא יותר בשלב הנוכחי. ככל שמבקשי העיון עומדים על עיון גם בתסקיר שירות המבחן תוגש על ידם בקשה מפורטת בעניין וזו תבחן לגופה.

שנית, העיון בתיקים יותר בכפוף לכך שמבקשי העיון יפקידו במזכירות בית המשפט התחייבות להימנע ממסירת פרטים העשויים לפגוע בפרטיותו של כל אדם.

העיון בתיקים - כאמור למעט בתסקיר שירות המבחן ובכפוף להפקדת התחייבות כאמור - ייערך במזכירות בית המשפט לאחר תיאום מראש .

ניתנה היום, ג' בניסן

התשע"ז (30.3.2017).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • בש"פ 877-23החלטה
  • בש"פ 640/20ויקטור קטן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 993/17רפי סמטוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 3551/13עמית טוויל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 9438/12סועאד סולטאן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6293/12יונתן ימר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8896/11יונתן ימר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2181/10פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 9276/08מדינת ישראל נ. דוד ירקוניהחלטה

הלכות

  1. 1בקשת עיון של יורשים לצורך הליך לפיצוי בגין מעשים ומחדלים נטענים של רשויות עומדת לרשות המבקשים בנטל הקל יחסית שמוטל עליהם, בפרט כשהמשיבה אינה מתנגדת והדיונים התנהלו בדלתיים פתוחות.
  2. 2העיון בתיקים מותר בכפוף להפקדת התחייבות להימנע ממסירת פרטים העשויים לפגוע בפרטיותו של כל אדם.
  3. 3עיון בתסקיר שירות המבחן לא יותר בשלב זה, ובקשה מפורטת בעניין תיבחן לגופה אם תוגש.