החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7411/98 אבנר בורוכוב נ. אליהו טל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · פטור מהפקדת ערבון להוצאות בערעורבקשה לפטור מהפקדת ערבון והמרתו בערבות עצמית או בערבות צד ג' בערעור על החלטת בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לפטור מהפקדת ערבון להוצאות בערעור ולהמרתו בהתחייבות עצמית או בערבות צד ג'. נקבע כי מבקש הטוען לעוני חייב להציג תמונה כלכלית מלאה ומסמכים, ולהוכיח שמיצה מקורות לגיוס כספים. התחייבות עצמית אינה ערובה לפי תקנה 429, וערבות צד ג' נדחתה מחוסר פרטים על הערב. הוטל על המבקש להפקיד ערבון של 20,000 ש"ח.

העובדות

המבקש ערער על החלטת בית המשפט המחוזי שהצהירה על בטלות עסקת מכר של שני מגרשים. המבקש טען כי הוא מטפל באמו הסיעודית ואינו יכול לעבוד, וכי הוא ואמו מתקיימים מקצבת זקנה, וכי ניצל חסכונותיו לתשלום הוצאות. המשיבים התנגדו וטענו כי הערבון סביר וסיכויי הערעור נמוכים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לפטור מבקש ערעור מהפקדת ערבון להוצאות המשיבים מחמת מצבו הכלכלי?
  2. 2.האם ניתן להמיר את הערבון בהתחייבות עצמית של המבקש?
  3. 3.האם ניתן להמיר את הערבון בערבות צד ג' ללא פרטים על הערב?

הלכות

  1. 1

    מבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב ליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי

    ״הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ללא פרטים מהימנים על הכנסת המבקש ורכושו וחובותיו לא ניתן לשקול מתן פטור מערבון

    ״נפסק, כי בלא פרטים מהימנים על הכנסת המבקש הנתמכים במסמכים ופרטים על רכושו וחובותיו לא ניתן לשקול מתן פטור מערבון״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    המבקש חייב להוכיח כי מיצה את אפשרויותיו ולגייס כספים גם ממקורות אחרים, לרבות בני משפחה וידידים

    ״הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון בשל מצבו הכלכלי חייב להוכיח בטרם יזכה בפטור שעשה נסיונות למצות את כל אפשרויותיו״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    התחייבות עצמית של המבקש אינה מהווה ערובה כאמור בתקנה 429 ולמעשה היא פטור מערבון

    ״הלכה היא כי התחייבות עצמית של המבקש אינה מהווה "ערובה" כאמור בתקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • פטור מהפקדת ערבון
  • ערבות צד ג'
  • התחייבות עצמית
  • עוני
  • הוצאות
  • ערעור
  • תקנה 429

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

ע"א

7411/98 - ד'

בפני:

כבוד הרשמת מ' אגמון

המערער

:

אבנר

בורוכוב

נגד

המשיבים

:

1.

אליהו טל

2.

משאבים מאוחדים בע"מ

בקשה למתן החלטה

בשם

המערער: עו"ד יוסף אלברק

החלטה

בפני בקשה לפטור מהפקדת הערבון והמרתו בערבות עצמית של המבקש או בערבות צד ג', בגין ערעור שהגיש המבקש על החלטת בית המשפט המחוזי, לפיה הוצהר כי עסקת המכר שמכוחה רכש המבקש שני מגרשים מהמערערים בטלה.

בתצהיר התומך בבקשה נטען, כי המבקש מטופל באם סיעודית המחוברת למכשיר הנשמה, וכתוצאה מתלותה המוחלטת של האם והצורך לשמור עליה במשך כל שעות היממה, אין ביכולתו של המבקש לעבוד. לפיכך, המבקש ואמו מתקיימים מקצבת זקנה. כמו כן נטען, כי המבקש ניצל את מעט החסכונות שהיו ברשותו על מנת לשלם למשיבים את ההוצאות שנפסקו לטובתם בבית המשפט קמא.

המשיבים מתנגדים לבקשה. לטענתם, סכום הערבון שנקבע הינו סכום סביר ביחס לסכום ההוצאות אותו עשוי בית משפט זה לפסוק לטובת המשיבים, אם יידחה הערעור, וכן טוענים הם כי סיכויי הערעור נמוכים ביותר.

באשר להצעת המבקש להמיר את הערבון בערבות צד ג', טוענים המשיבים כי המערער לא נתן פרטים כלשהם אודות צד ג' שיערוב להוצאותיהם בערעור.

דין הבקשה להידחות.

הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב להיכבד וליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי (רע"א 3297/90 רביבו נ' בנק הפועלים , תקדין עליון 90(3) 1119).

נפסק, כי בלא פרטים מהימנים על הכנסת המבקש הנתמכים במסמכים ופרטים על רכושו וחובותיו לא ניתן לשקול מתן פטור מערבון (ע"א 4752/97 ניביט מערכות בע"מ נ' בנק הפועלים , תקדין עליון 92(2) 1887).

במקרה דנן, כל שטען המבקש הוא כי אינו עובד בשל הצורך לטפל באמו, וכי הוא ואמו מתקיימים מקצבת זקנה. המבקש לא פירט האם ברשותו נכסים כשלהם, כגון: דירת מגורים אשר כנגדה הוא יכול ללוות את הסכום הדרוש להפקדת ערבון.

המבקש אף לא צירף לבקשה מסמכים שיש בהם כדי לתמוך בטענה בדבר מצבו הכלכלי, כגון: תדפיסי חשבון בנק וכיוצא בזה.

יתר על כן, הטענה בדבר מצבו הכלכלי הקשה של המבקש אינה מתיישבת עם העובדה כי רכש נכסי מקרקעין מהמשיבים, הם הנכסים נשוא הערעור.

זאת ועוד, הלכה היא כי המבקש פטור מהפקדת ערבון בשל מצבו הכלכלי חייב להוכיח בטרם יזכה בפטור שעשה נסיונות למצות את כל אפשרויותיו ולגייס כספים גם ממקורות אחרים, לרבות בני משפחה וידידים (בש"א 494/95 שמעוני נ' שמעוני , תקדין עליון 95(1) 1211).

במקרה דנן, הבקשה אינה מפרטת כל נסיון מצד המבקש לגייס כספים לתשלום הערבון מבני משפחתו או ממקורות אחרים.

בהעדר המסמכים והפרטים האמורים, לא הונחה בפני תשתית לטענה בדבר חוסר אונים מן הבחינה הכלכלית, שעל יסודה ניתן לפטור את המבקש מן החובה להפקיד ערבון להבטחת הוצאות המשיבים.

באשר לבקשת המבקש להמרת הערבון בהתחייבות עצמית: הלכה היא כי התחייבות עצמית של המבקש אינה מהווה "ערובה" כאמור בתקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד1984-, ומשמעות הבקשה היא למעשה פטור מהחובה להפקיד ערבון (ראה: י' זוסמן, סדרי הדין האזרחי , מהדורה שביעית, בעריכת ד"ר ש. לוין, בעמ' 821).

משקבעתי, כי אין הצדקה לפטור את המבקש מן החובה להפקיד ערבון, הרי שאין מקום להתיר המרת הערבון בהתחייבות עצמית.

לעניין המרת הערבון בערבות צד ג', הרי שדין בקשה זו אף היא להידחות, מהטעם שהמבקש לא נתן פרטים כלשהם אודות צד ג', זהותו, יכולתו הכלכלית ונכונותו לערוב להוצאות המשיבים בערעור.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

המבקש יפקיד ערבון בסך 20,000 ש"ח תוך 30 יום מיום קבלת החלטה זו.

ניתנה היום, ל' בכסלו תש"ס (9.12.99).

מיכל

אגמון, שופטת

ר

ש מ ת

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98074110.

P03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • עע"מ 4262/04שריף גדבאן נ. מועצה אזורית מטה אשרהחלטה
  • ע"א 6197/00אביגדור פלדמן - עו"ד נ. אהרון אמינוף - שופטהחלטה
  • בש"א 2975/00אבנר בורכוב נ. אליהו טלהחלטה
  • רע"א 9207/99דוד בלס ניירות ערך והשקעות (1993) בע"מ נ. הבנק הבינלאומי הראהחלטה

הלכות

  1. 1מבקש פטור מהפקדת ערבון מחמת עוניו חייב ליתן לבית המשפט תמונה מלאה ועדכנית של מצבו הכלכלי
  2. 2ללא פרטים מהימנים על הכנסת המבקש ורכושו וחובותיו לא ניתן לשקול מתן פטור מערבון
  3. 3המבקש חייב להוכיח כי מיצה את אפשרויותיו ולגייס כספים גם ממקורות אחרים, לרבות בני משפחה וידידים
  4. 4התחייבות עצמית של המבקש אינה מהווה ערובה כאמור בתקנה 429 ולמעשה היא פטור מערבון