פרטי ההליך
בבית המשפט העליון
בירושלים
ע"א 9569/04
- ט'
ע"א 10127/04
בפני:
כבוד הרשם יגאל מרזל
המערערים:
1. חוסין אחמד
עבידאת
2. מחמוד עלי
נ ג ד
המשיבים:
1. הועדה
המקומית לתכנון ובניה-ירושלים
2. מחמוד זחאיקה
3. כמאל יוסף מחמוד זחאיקה
4. מחמוד עבידאת
5. מחמוד חוסין זחאיקה
6. אחמד עיד זחאיקה
7. עלי חמדאן סלאמה
8. סרי עלי
9. עלי מוסא סורי
10. עבד חסן שאהין
11. עלי אחמד עבידאת
בקשה למתן החלטה
החלטה
1.בפני בקשה להוצאת מוצג מתיק המוצגים שהגישה המשיבה. עניינו של ההליך במסירת חזקה במקרקעין מופקעים. פסק דינו החלקי של בית המשפט המחוזי בירושלים קבע כי על המחזיקים להעביר את החזקה לידי הועדה המקומית לתכנון ולבניה ירושלים, ומכאן הערעור בפני בית משפט זה.
2.לטענת המערערים, המשיבה צרפה למוצגיה מסמך אשר אינו מוצג, אלא חלק מכתבי בי דין שנמצאים בתיק בית משפט קמא. בנוסף נטען כי המוצג הוא בקשה לצרוף יזמים, בקשה אשר נזנחה ולא נדונה על ידי בית המשפט, ולפיכך הצגתה מהווה הטעייה. המשיבה טענה כי מדובר במסמך שהוגש לערכאה קמא, ולפיכך מהווה מוצג. כן נטען כי אין מניעה להגישו כמוצג על אף שניתן למוצאו בתיק בית המשפט קמא, אלא להפך- ההגשה תחסוך סרבול ועומס.
3.לאחר בחינת הבקשה וטענות הצדדים, נחה דעתי כי דינה להידחות, וניתן להשאיר המסמך בתיק. אכן המסמך היה בפני בית המשפט קמא, ומשכך הוא כשר להופיע אף בפני בית משפט זה, בייחוד בהיעדר קביעה פוזיטיבית כי אין מקומו בתיק בית המשפט. השאלה בדבר הרושם שעלול להיווצר למקרא המסמך אין עניינה באשר לכשרות הגשתו במסגרת תיק המוצגים, ולכן לא אביע בה כל עמדה. לפיכך, הבקשה נדחית.
ניתנה היום, כ"ג באייר תשס"ה (1.6.2005).
יגאל
מרזל, שופט
ר ש ם