החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 55/06 מדינת ישראל נ. טוביה זלינגר

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסר בעבודות שירותבקשת המדינה לעיכוב ביצוע עונש בעבודות שירות עד להכרעה בערעור על גזר הדין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט הורה לעכב את ביצוע עונשי המאסר בעבודות שירות של המשיבים עד להכרעה בערעור המדינה על קולת העונש. נקבע כי בעונשים קצרים של ארבעה עד שישה חודשים, ריצוי טרם הכרעה בערעור עלול לכבול את שיקול דעת ערכאת הערעור. האינטרס בהותרת שיקול דעת מלא לערכאת הערעור גובר על האינטרס בביצוע מיידי.

העובדות

המשיבים הורשעו בהסדר טיעון בעבירות של תקיפה בנסיבות מחמירות, חטיפה לשם איום ושימוש לרעה בכוח המשרה. בית המשפט המחוזי גזר על המשיב 1 שישה חודשי מאסר בעבודות שירות ועל המשיב 2 ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות, ועונשים נוספים. המדינה ערערה על קולת העונש וביקשה לעכב את ביצוע עונש המאסר.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע עונש המאסר בעבודות שירות שנגזר על המשיבים עד להכרעה בערעור המדינה על קולת העונש?

הלכות

  1. 1

    במקרה של עונש קצר של ארבעה עד שישה חודשי מאסר בעבודות שירות, ריצוי העונש טרם הכרעה בערעור עשוי להשפיע על שיקול הדעת של ערכאת הערעור, ולכן יש מקום לעכב את ביצועו.

    ״במקרה של עונש קצר המונה בין ארבעה לשישה חודשי מאסר בעבודות שירות, הדעת נותנת כי ריצויו טרם הכרעה בערעור עשויה להשפיע על שיקול הדעת השיפוטי של ערכאת הערעור.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עבודות שירות
  • הסדר טיעון
  • עינוי דין
  • אכיפת החוק

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ 55/06 -

א'

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקשת:

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיבים:

1. טוביה

זלינגר

2. אלכסנדר כוגן

בקשה לעיכוב ביצוע גזר דין

החלטה

1.המשיבים הורשעו במסגרת הסדר טיעון בעבירות של תקיפה בנסיבות מחמירות, חטיפה לשם איום, ושימוש לרעה בכח המשרה. ביום 27.9.05 גזר בית המשפט המחוזי על המשיב 1 שישה חודשי מאסר בעבודות שירות וכן עונשים נוספים, ואילו על משיב 2 גזר ארבעה חודשי מאסר בעבודות שירות, ועונשים נוספים. בעקבות חוות דעת הממונה על עבודות שירות, נקבע תחילת ריצוי עונשו של משיב 1 ליום 4.1.06 וזה של משיב 2 ליום 4.7.06.

2.המדינה הגישה ערעור על גזר הדין ובקשה להחמיר בעונש שנגזר, ולהשית על השניים עונש מאסר בפועל. אי לכך, היא מבקשת לעכב את תחילת ביצועו של עונש המאסר בעבודות שירות שנגזר על המשיבים, כדי להותיר לבית המשפט שלערעור את מלוא שיקול הדעת לענין העונש הראוי.

3.ב"כ המשיבים מתנגד לבקשה. הוא מעלה בתשובתו טיעונים המתייחסים לגופם של סיכויי הערעור, וכן טוען כי למרשיו נגרם עינוי דין קשה, וכי העונש שנגזר הולם את נסיבות הענין במיוחד נוכח העובדה כי הושג הסדר טיעון ביחס להכרעת הדין עצמה.

4.באיזון כולל של מלוא השיקולים הצריכים לענין, יש להיענות לבקשת המדינה.

במסגרת שיקול הדעת לענין עיכוב ביצוע עונש, יש ליתן משקל, מצד אחד, לאינטרס הציבורי כי גזר דין יבוצע בסמוך ככל האפשר למועד הינתנו כדי להבטיח את יעילותה של מערכת אכיפת החוק. מנגד, יש להתחשב בעניינו של הנאשם, בין מקום שהוא מבקש לעכב את ביצוע עונשו ובין מקום שהוא מבקש לבצעו לאלתר. אולם במכלול השיקולים לענין זה יש ליתן משקל גם לצורך להותיר לערכאת הערעור בענייני ענישה מירווח שיקול דעת רחב ככל הניתן, ולהימנע, בגדר האפשר, מכבילת שיקול דעתה בסד של נתונים מקובעים העלולים להגבילה בקביעת ענישה ראויה. איזון בין השיקולים השונים לענין זה, הוא המנחה את ההכרעה בסוגיית עיכוב ביצועו של עונש שנגזר עד להכרעה בערעור שהוגש.

בענייננו, נגזר על המשיבים עונש מאסר בעבודות שירות. באופן רגיל, היתה חשיבות להחלת הכלל הרגיל לפיו עונש ירוצה בסמוך לאחר היגזרו, והדבר עונה גם לאינטרס הציבורי הכללי. עם זאת, במקרה של עונש קצר המונה בין ארבעה לשישה חודשי מאסר בעבודות שירות, הדעת נותנת כי ריצויו טרם הכרעה בערעור עשויה להשפיע על שיקול הדעת השיפוטי של ערכאת הערעור. בנסיבות הענין, באיזון שבין מכלול השיקולים, גובר האינטרס שבהותרת שיקול דעת שיפוטי מלא לערכאת הערעור, כאשר מנגד, דחיית תחילת ריצוי עונש המאסר בעבודות שירות אינה שקולה כפגיעה מהותית בעניינם של המשיבים. בדומה לכך, בעונשי מאסר בפועל קצרים, בני מספר חודשים, נוטה בית המשפט, על פי רוב בהסכמת המדינה, לעכב את תחילת ביצועו של עונש המאסר, כדי שלא לכבול את ידי ערכאת הערעור, ולא לייתר את תכלית הערעור במלואה, או בחלקה.

על יסוד טעמים אלה, נראה לי כי דין בקשת המדינה להתקבל.

אני מורה, איפוא, כי עונש המאסר בעבודות שירות שנגזר על המשיבים יעוכב עד להכרעה בערעור שהוגש בעניינם.

ניתנה

היום, ט"ו בטבת תשס"ו (15.1.06).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (10 מסמכים)

  • ע"פ 8328/18רז עמיצור נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"פ 9486/11יוסי סבן נ. מח"שהחלטה
  • ע"פ 5986/10מדינת ישראל נ. פלוניהחלטה
  • ע"פ 6785/09עידן זוארץ נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5136/08מדינת ישראל נ. ינאי לאלזהפסק-דין
  • ע"פ 11115/08מדינת ישראל נ. פלוניהחלטה
  • ע"פ 8961/07דוד סחייק נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 10576/07מדינת ישראל נ. אריק אבוחצירההחלטה
  • ע"פ 5622/07מדינת ישראל נ. מורן קרדונההחלטה
  • ע"פ 3238/07מדינת ישראל נ. אישטו (אביב) קסוהחלטה

הלכות

  1. 1במקרה של עונש קצר של ארבעה עד שישה חודשי מאסר בעבודות שירות, ריצוי העונש טרם הכרעה בערעור עשוי להשפיע על שיקול הדעת של ערכאת הערעור, ולכן יש מקום לעכב את ביצועו.