החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5739/03ז'ק אזולאי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תוצאה: נדחה
סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע גזר דין מאסרבקשה לעיכוב ביצוע גזר דין מאסר עד להכרעה בערעור על הרשעה וענישה

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע גזר דין שהטיל על המבקש 12 שנות מאסר בפועל בגין עבירות אינוס, כליאת שווא, איומים ומעשים מגונים. נקבע כי הגשת ערעור אינה מצדיקה לבדה עיכוב ביצוע, וכי יש להעדיף את האינטרס הציבורי באכיפה מיידית, בהתחשב בחומרת העבירות ובאורך העונש. הבקשה נדחתה והמבקש הוזמן לריצוי עונשו.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות אינוס, כליאת שווא, איומים, מעשים מגונים ועבירת הדחה בחקירה, ונגזרו עליו 12 שנות מאסר בפועל בניכוי מעצר ושנתיים מאסר על תנאי. בית המשפט המחוזי עיכב פעמיים את ביצוע העונש, והמבקש הגיש ערעור לבית המשפט העליון. המבקש טען לתקופת מעצר ארוכה ולסיכוי טוב לערעור, והמדינה טענה לחומרת המעשים ולחשש להימלטות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע עונש מאסר שהוטל בגזר דין עד להכרעה בערעור שהוגש על פסק הדין?

הלכות

  1. 1

    אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר דין, ונקודת המוצא היא האינטרס הציבורי הדורש אכיפה מיידית של עונש המאסר.

    ״כלל ידוע הוא שאין בעצם הגשת ערעור בכדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר – דין.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    בבקשה לעיכוב ביצוע עונש יש לשקול את חומרת העבירות, נסיבות ביצוען, אופי הערעור ואורך תקופת המאסר שהושתה.

    ״אשר-על-כן ובהתחשב בנסיבות המקרה, בחומרת העבירות, בנסיבות ביצוען, באופי הערעור ובאורך תקופת המאסר שהושתה על המבקש, אין מקום לעכב את ביצוע גזר הדין.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • גזר דין
  • עונש מאסר
  • ערעור
  • אינטרס ציבורי
  • חומרת העבירות
  • להימלטות
  • הלכת שוורץ
  • מעצר בית
  • אינוס

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ 5739/03

בפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

המערער:

ז'ק אזולאי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיכוב ביצוע גזר-דין בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו

מיום 13.4.03 בת"פ 1031/01 שניתן על-ידי כבוד סגן-הנשיא ד' בר-אופיר והשופטים

ה' אחיטוב-הרטמן ונ' לידסקי

תאריך הישיבה : ל' בסיון

תשס"ג (30.6.03)

בשם המבקש: עו"ד

ד"ר חיים משגב; עו"ד תום משגב

בשם המשיבה: עו"ד ה '

רייכמן

החלטה

לפני בקשה לעיכוב ביצוע גזר דין שעל פיו הוטל על המבקש עונש של 12 שנות מאסר בפועל בניכוי תקופת מעצרו וכן שנתיים מאסר על תנאי , והתנאי הוא שהנאשם לא יעבור בתוך שלוש שנים מיום שחרורו, עבירה מהעבירות בהן הורשע, או עבירה שיסודותיה דומים.

העובדות העומדות ברקע הדיון שבפנינו הן כדלקמן:

1.המבקש הורשע בבית המשפט המחוזי בת"א – יפו בשלוש עבירות של אינוס, לפי סעיף 345(א)(1) לחוק העונשין, התשל"ז- 1977 (להלן- החוק), שש עבירות של כליאת שווא לפי סעיף 377 רישא לחוק, שלוש עבירות של איומים לפי סעיף 192 לחוק, שלוש עבירות של מעשים מגונים לפי סעיפים 348(א) יחד עם סעיף 345(א)(1) ו- 348(ה) לחוק, עבירה של ניסיון לבצע מעשים מגונים לפי סעיפים 348(א) עם 345(א)(1) ו- 348(ה) יחד עם סעיף 25 לחוק וכן עבירה של הדחה בחקירה לפי סעיף 245(ב) לחוק.

2.המבקש הגיש לבית המשפט המחוזי בת"א - יפו בקשה לעיכוב ביצוע גזר-הדין. בית המשפט נעתר לבקשתו ועיכב את ביצוע העונש עד ל03/06/03.

3.המבקש הגיש ביום 28/05/03, לבית המשפט המחוזי, בקשה נוספת לעיכוב ביצוע גזר- הדין. בית המשפט נעתר לבקשתו ועיכב את ביצוע גזר- הדין עד ליום 30/06/03.

4.המבקש ערער ביום 25/06/03 לבית משפט זה על פסק דינו של בית המשפט המחוזי .

5.המבקש הגיש ביום 30/06/03 , את הבקשה שבפני לעיכוב ביצוע עונש המאסר אשר הושת עליו .

טענות הצדדים

בטיעונים שבפניי, פרשו הצדדים את טענותיהם כדלקמן: בא-כוח המבקש טען כי המבקש היה עצור במשך 19 חודשים , עד אשר שוחרר, בסופו של דבר על-ידי בית המשפט העליון, והחל מ- 21/08/02,הוא נמצא ב"מעצר בית". בא-כוח המבקש ציין כי תקופת המעצר של 19 חודשים, משקפת תקופת מאסר ברוטו של כ- 3 שנים. בא-כוח המבקש טען כי מדובר באדם מבוגר יחסית, בן 53 ללא עבר פלילי, משוחרר בערובה ומקיים את כל התנאים אשר נקבעו במסגרת החלטת השחרור. לבסוף טען בא-כוח המבקש כי יש סיכוי טוב לקבלת הערעור שהוגש על פסק דינו של בית המשפט המחוזי.

בא-כוח המדינה הפנה ל-ע"פ 111/99 ארנולד שוורץ נ' מדינת ישראל, פד"י נד(2) 241- 277). (להלן: הלכת שוורץ ), ולאותם שיקולים שעל בית המשפט להביא בחשבון בבואו להכריע בבקשה לעיכוב ביצוע גזר -דין.

בא-כוח המדינה טען כי הכרעת הדין טומנת בחובה מרקם רחב של עבירות חמורות בהיקף גדול, אשר נעשו תוך ניצול מרותו של המבקש,כמו כן, תקופת המאסר שהוטלה עליו הינה תקופה ארוכה, ומכאן שיש חשש להימלטות. בא-כוח המדינה טען, עוד, כי סיכויי הערעור הינם אפסיים, ומכאן שבמקרה דנן, לאור מסוכנותו של המשיב ולאור הלכת שוורץ

והשילוב של המסוכנות עם חומרת העבירות והחשש להימלטות הרי שאין מקום להעתר לבקשה לעיכוב ביצוע גזר הדין.

איני רואה לנכון להיעתר לבקשה ולעכב את ביצוע גזר- הדין עד להכרעה בערעור.

כלל ידוע הוא שאין בעצם הגשת ערעור בכדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר – דין. עיינתי בהכרעת דינו של בית המשפט המחוזי ובנימוקי הערעור. יצויין כי הודעת הערעור מכוונת בעיקרה כנגד ממצאים שבעובדה וממצאי מהימנות. הייתי מבקש להימנע מנקיטת עמדה נחרצת בדבר סיכויי הערעור . עם זאת, אומר כי לא שוכנעתי כי מקרהו של המבקש נמנה עם המקרים שעשויים להצדיק עיכוב ביצוע מאסר בשל ערעור תלוי ועומד.

המעשים, בהם הורשע המבקש, הם חמורים מאוד ומכאן יש ליתן משקל נכבד ביותר לאינטרס הציבורי ולאספקטים של המשפט הפלילי. כאמור, נקודת המוצא של בית המשפט כאשר הוא בא להחליט בבקשה לעיכוב ביצוע עונש, אמורה להיות האינטרס הציבורי, הדורש אכיפה מיידית של עונש המאסר.

אשר-על-כן ובהתחשב בנסיבות המקרה, בחומרת העבירות, בנסיבות ביצוען, באופי הערעור ובאורך תקופת המאסר שהושתה על המבקש, אין מקום לעכב את ביצוע גזר הדין.

לאור האמור לעיל החלטתי לדחות את הבקשה לעיכוב ביצוע גזר-הדין. אך יחד עם זאת, אני מורה כי המבקש יתייצב ביום 20.7.03 בשעה 9:00, בבית המשפט המחוזי בתל- אביב- יפו לשם התחלת ריצוי עונשו.

ניתנה היום, ג' בתמוז תשס"ג

(3.7.03).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עפ 111/99

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • ע"פ 8794/20פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 4456/14אביגדור קלנר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8416/09מדינת ישראל נ. מחמוד חרבושפסק-דין
  • ע"פ 6922/08פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 8215/08חסן יוסף נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 6929/06פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7196/05אריה סילברמן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 6885/04שי חן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בג"ץ 7674/03יצחק אזולאי (ז'ק) נ. שירות בתי הסוהרפסק-דין

הלכות

  1. 1אין בעצם הגשת ערעור כדי להצדיק עיכוב ביצוע גזר דין, ונקודת המוצא היא האינטרס הציבורי הדורש אכיפה מיידית של עונש המאסר.
  2. 2בבקשה לעיכוב ביצוע עונש יש לשקול את חומרת העבירות, נסיבות ביצוען, אופי הערעור ואורך תקופת המאסר שהושתה.