החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 7852/17 סמי עבודי נ. עיריית תל אביב יפו

ניתן ביום

בקצרה

מקרקעין · פינוי מחזיקים ללא זכות במקרקעין וזכות לפיצויבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בערעור על פסק דין של בית משפט השלום

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו, שעסק בפינוי מחזיקים ללא זכות ממקרקעין במתחם סומייל. נקבע כי הבקשה אינה מעוררת שאלה משפטית בעלת חשיבות עקרונית ואינה מצדיקה התערבות משיקולי צדק. צו הפינוי נקבע לביצוע ביום 30.1.2018.

העובדות

המשיבות, בעלות רשומות במקרקעין במתחם סומייל בתל אביב, תבעו לסלק את המבקשים שמחזיקים במקרקעין ללא זכות. הערכאות הקודמות קבעו כי המבקשים לא הוכיחו זכויות, וכי ההחזקה הייתה ברשות חינם שהתבטלה. בית המחוזי ביטל פיצוי של 750,000 ₪ והורה על היתר לפיצול סעדים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור על פסק דין המחוזי בדבר פינוי מחזיקים במקרקעין במתחם סומייל ללא זכות?
  2. 2.האם יש מקום להתנות את הפינוי בתשלום פיצוי למחזיקים בגין השקעות שלא הוכחו?

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן רק כשהבקשה מעוררת שאלה משפטית בעלת חשיבות עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים או כשנדרשת התערבות משיקולי צדק או למניעת עיוות דין חמור.

    ״רשות ערעור תינתן רק כאשר הבקשה מעוררת שאלה משפטית בעלת חשיבות עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים הישירים למחלוקת״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענות המבקשים נטועות בעובדות המקרה ובמחלוקת הפרטנית ולכן אינן מצדיקות רשות ערעור.

    ״טענות המבקשים, אשר נטועות כולן בעובדות המקרה ובמחלוקת הפרטנית בין הצדדים, נידונו והוכרעו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • עיכוב ביצוע
  • פיצוי
  • דמי שימוש ראויים
  • רשות חינם
  • פיצול סעדים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

7852/17

לפני:

כבוד השופט מ' מזוז

המבקשים:

1. סמי עבודי

2. ג'ניפר עבודי

3. אליעזר עבודי

4. דוד עבודי

5. זטלין סימה שמחה עבודי

6. נעמי עבודי רוב

נ ג ד

המשיבות:

1. עיריית תל אביב יפו

2. החברה לנאמנות סומייל בע"מ

3. רמ-נח בע"מ

בקשה

לרשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (

השופטים

י' שנלר

– סג"נ,

ק' ורדי

,

ע' רביד

)

מיום 24.8.2017

בע"א 14511-04-16

בשם המבקשים:

עו"ד קלמן קרני

החלטה

1.

בקשה למתן רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (השופטים

י' שנלר – סג"נ, ק' ורדי , ע' רביד ) מיום 24.8.2017 בע"א 14511-04-16, בגדרו נדחה ערעורם של המבקשים על פסק דינו של בית משפט השלום בתל אביב-יפו (השופטת

כ' האפט ) מיום 18.2.2016 בתא"ק 32793-03-14.

בד בבד עם בקשת רשות הערעור הוגשה גם בקשה לעיכוב ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי. בהחלטתי מיום 30.10.2017 הוריתי על עיכוב ביצוע פסק הדין עד להכרעה בבקשת רשות הערעור.

2.

המשיבות הגישו לבית משפט השלום בתל אביב-יפו תביעה לסילוק ידם של המבקשים ממקרקעין המצויים במתחם סומייל בתל אביב (להלן: המקרקעין ), בטענה כי הן הבעלים הרשום של המקרקעין, והמבקשים מחזיקים בהם ללא זכות כלשהי וללא רשות. מנגד, טענו המבקשים כי המקרקעין לא זוהו, וכי הם רכשו את זכויותיהם בהם כדין וביושר, מכוח התנהלות המשיבות, מכוח שיהוי בהגשת התביעה, ובשל התיישנות. המבקשים טענו לזכויות בעלות, חכירה, רשות בלתי הדירה, רשות שימוש בתמורה ודיירות מוגנת. זאת, כאשר הם מתגוררים במקרקעין במשך שנים רבות, ולטענתם השקיעו סכומי עתק בהשבחתם ובכלל זאת בבתי מגורים, בבית מלאכה ובמחסן. כן טענו המבקשים, כי משפחות רבות במתחם סומייל קיבלו פיצויים נכבדים בעקבות הסכמים שנחתמו עם חברת "היכלי בידור בע"מ (להלן: היכלי בידור ), ממנה רכשה המשיבה 2 את הזכויות, ולכל היותר יש להורות על פינויים בכפוף לתשלום פיצוי משמעותי.

3.

בית משפט השלום קיבל את התביעה והורה על פינוי המבקשים מהמקרקעין, בקבעו כי המשיבות הוכיחו באמצעות נסחי הרישום את בעלותן במקרקעין שזוהו גם מכוח מפת מדידה, והמבקשים לא עמדו בנטל שהועבר אליהם להוכיח כי למרות זאת יש להם זכות חוקית להחזיק במקרקעין. נקבע, כי ככל שקיימות למי מהמבקשים זכויות במקרקעין הן שייכות למבקש 1 בלבד, אותו יש לראות כמי שהתגורר במקרקעין מכוח זכויות הוריו או בהרשאתם, מאז שנות ה-50. ואולם, נקבע כי לכל היותר רכש המבקש 1 זכויות מכללא להשתמש במקרקעין שלא שולם דבר בגינן, ולכן מדובר ברשות חינם שהתבטלה, לכל המאוחר עם הגשת תביעת הפינוי. עוד נקבע, כי המבקשים לא הוכיחו את השקעותיהם, ברם השקעה מסוימת אכן נדרשה במבנים הישנים ובחזקה רבת שנים, ולפיכך הותנה הפינוי בכפוף לתשלום פיצוי בסך 750,000 ₪ למבקש 1. בנוסף, לאור קביעת בית המשפט כי המבקשים לא פלשו למקרקעין, לא ניתן למשיבות היתר לפיצול סעדים לתביעה בגין דמי שימוש ראויים.

4.

המבקשים לא השלימו עם פסק דינו של בית משפט השלום והגישו עליו ערעור לבית המשפט המחוזי. המשיבות, אשר סברו כי לא היה מקום להתנות את פינוי המבקשים מהמקרקעין בתשלום הפיצוי שנפסק, הגישו ערעור שכנגד.

5.

בית המשפט המחוזי דחה את ערעור המבקשים, משלא הוכחו "כלל ועיקר" זכויותיהם הנטענות במקרקעין. נקבע, כי בתמלילי שיחות שהוגשו מטעם המבקשים כראיה להודאת המשיבות בזכויותיהם אין כל אמירה מחייבת של המשיבות היוצרת זכויות כאמור, מה גם שכבר נאמר בפסק דין אחר כי "לא ניתן להסיק מהתמלילים שנכרת חוזה בין הצדדים" (ת"א 527/92 היכל בידור בע"מ

נ' עזבון המנוח דוד עבודי ואחרים (2.8.1998).

מנגד, קיבל בית המשפט המחוזי את ערעור המשיבות, ביטל את חיובן המותנה לשלם למבקשים 750,000 ₪ כנגד הפינוי, והורה על מתן היתר לפיצול סעדים. צוין, כי למרות שבית משפט השלום קבע כי המבקשים לא הטיבו להוכיח השקעות להם טענו, נפסק על דרך האומדנא סכום נכבד של 750,000 ₪ בלא שהובאו ראיות להשקעות. זאת, תוך שהותר למבקשים להגיש תביעה נפרדת בגין השקעותיהם מעבר לסכום זה. לפיכך, קבע בית המשפט המחוזי כי מן הראוי שהמבקשים "יתכבדו ויגישו תביעה כספית נפרדת על כל הסכומים בלא שייפסק חלק מהסכום שטרם הוכח אף הוא כתנאי לפינוי". כפי שכבר נפסק לגבי אותו מתחם סומייל ואותה משפחה, נדרש להוכיח כי יש מקום להתנאה כאמור ואת שווי שיעור הפיצוי, כאשר מול זכויות המחזיק לפיצוי (אם בכלל), עומדת זכות הבעלים לדמי שימוש ראויים, והדברים ייבחנו בתביעות נפרדות בהן כל צד יטען טענותיו במסגרת הנסיבות הקונקרטיות (רע"א 2060/11 עבודי נ' רם נח בע"מ (6.10.2011)).

עם זאת, הוסיף בית המשפט המחוזי בשולי פסק דינו דברים אלו:

"נדגיש כי לאור נכונותן של המשיבות ולו לפנים משורת הדין, ליתן למערערים פיצוי כספי נכבד ולוותר על התביעה לדמי שימוש ראויים, כפי שעשו לגבי בני משפחה אחרים, מומלץ לצדדים לנסות ולהגיע להסכמות מחוץ לכותלי בית המשפט, כשנראה כי על המערערים [המבקשים] למתן את דרישותיהם כדי שניתן יהיה לנסות ולהגיע לעמק השווה, ברם כמובן שבמידה והדבר לא יצלח פתוחה הדרך בפני שני הצדדים להגיש את תביעותיהם לבית המשפט וכמפורט לעיל ומבלי שיש בכך חיווי דעה ביחס לדין תביעות שכאלו לגופן" (פסקה 33).

6.

מכאן הבקשה לרשות ערעור שלפניי, אשר מהווה חזרה ארוכה ומפורטת על טענות שהועלו על ידי המבקשים ונדחו בערכאות הקודמות. בין היתר נטען בבקשה, כי הערכאות קמא התעלמו מראיות שונות לרבות הסכם מותלה בין מנהל היכלי בידור לבין הבעלים הקודמים של המקרקעין, ומהודאתו של אותו מנהל כי המבקשים הינם דיירים מוגנים. כי נעשתה אף התעלמות מטענות מנהליות שהעלו המבקשים בדבר חובותיה של המשיבה 1 כרשות ציבורית; מהפליה בין טוביה עבודי, אחיו של המבקש 1 (להלן: האח ) לבין המבקשים, שכן בניגוד לאח עתה נקבע כי לא יעוכבו הליכי הפינוי עד להגשת תביעה כספית מצד המבקשים והכרעה בה; ומההפליה הכללית נגד המבקשים שהרי "כל תושבי כפר סומייל זוכים לפיצוי [...] במיליונים רבים של ₪ למעט המבקשים". כן נטען, כי בית משפט קמא נמנע מלהסתמך על תב"ע 2988 א' אשר מעניקה למשיבות זכויות בניה מפליגות עקב הצורך לפנות את הדיירים תחת תשלום פיצוי; והתעלם מתיקון התביעה במעמד צד אחד על ידי בית משפט השלום ומפעולות שונות שביצעו המשיבות בניגוד לדין.

7.

המשיבות מצדן טוענות כי יש לדחות את הבקשה, אשר אינה חורגת מעניינם הצר של הצדדים, וכל הטענות שהועלו בה נדונו בהרחבה על ידי שתי ערכאות מקצועיות ומנוסות. טענות המבקשים נדחו בצדק רב, כך לעמדת המשיבות, בפסקי דין מנומקים ומבוססים אשר העניקו "מענה ברור, חד ונכון" למבקשים. הובהר על ידי המשיבות, כי המבקשים הינם המחזיקים האחרונים במקרקעין אשר בבעלותן במתחם סומייל.

8.

לאחר עיון בבקשה ובנספחיה, בתגובת המשיבות ובפסקי הדין של הערכאות קמא, מצאתי כי דין הבקשה להידחות. כידוע, על בקשות רשות ערעור ב" גלגול שלישי " חלה אמת מידה מצמצמת לפיה רשות ערעור תינתן רק כאשר הבקשה מעוררת שאלה משפטית בעלת חשיבות עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים הישירים למחלוקת או במקרים בהם נדרשת התערבות בית משפט זה משיקולי צדק או לשם מניעת עיוות דין חמור (רע"א 103/82 חניון חיפה בע"מ נ' מצת אור (הדר חיפה) בע"מ , פ"ד לו(3) 123 (1982)). עיון בדברים מלמד כי הבקשה אינה עומדת באמות מידה אלה. טענות המבקשים, אשר נטועות כולן בעובדות המקרה ובמחלוקת הפרטנית בין הצדדים, נידונו והוכרעו בפסקי דין מנומקים כדבעי. אף לא מצאתי כי עולה חשש לאי צדק שנגרם למבקשים.

ביתר שאת אמורים הדברים, שעה שהמשיבות הציעו, לפנים משורת הדין, לפצות את המבקשים ולוותר על תביעתם לדמי שימוש ראויים (הצעה שאני מניח כי עודנה תקפה), כמצוין בשולי פסק דינו של בית המשפט המחוזי.

9.

אשר על כן, הבקשה למתן רשות ערעור נדחית. הצו הארעי לעיכוב ביצוע עליו הוריתי בהחלטתי מיום 30.10.2017 מבוטל בזאת. צו הפינוי ייכנס לתוקפו ביום 30.1.2018. בנסיבות העניין לא אעשה צו להוצאות.

ניתנה

היום, י"ד בטבת התשע"ח (1.1.2018).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (17 מסמכים)

הצגת עוד 5
  • ע"א 3550/18Mersee Limited נ. עופר נמרודיהחלטה
  • ע"א 2686/18מלכה אלחנן נ. עו"ד נוריאל מלכההחלטה
  • רע"א 926/19רחמים רפאילוב נ. דוד קירשנבויםהחלטה
  • רע"א 4056/18סמי עבודי נ. עיריית תל אביבהחלטה
  • רע"א 1648/18סמי עבודי נ. עיריית תל אביב-יפוהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור ב'גלגול שלישי' תינתן רק כשהבקשה מעוררת שאלה משפטית בעלת חשיבות עקרונית החורגת מעניינם של הצדדים או כשנדרשת התערבות משיקולי צדק או למניעת עיוות דין חמור.
  2. 2טענות המבקשים נטועות בעובדות המקרה ובמחלוקת הפרטנית ולכן אינן מצדיקות רשות ערעור.