החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 8551/18 שירותי בריאות כללית נ. פלוני

ניתן ביום

בקצרה

נזיקין · תביעת הולדה בעוולה - זהות התובעת וכותרת כתב התביעהבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו שדחתה בקשה לדחיית תביעה על הסף

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שקבעה כי תביעת נזיקין הוגשה למעשה גם על ידי האם, למרות השמטת שמה מכותרת התביעה. נקבע כי זהות התובע נבחנת לפי תוכן התביעה ונסיבותיה ולא רק לפי כותרתה. לפיכך עילת חיים בעוולה שבוטלה אינה רלוונטית, ועילת הולדה בעוולה של האם שרירה ולא התיישנה.

העובדות

המשיבה, קטינה שנולדה עם תסמונת דאון, הגישה באמצעות אמה תביעת נזיקין נגד המבקשת בטענה להתרשלות במעקב ההיריון. בכותרת התביעה צוינה רק הקטינה כתובעת, אך בגוף כתב התביעה ובנזקים המתוארים הוצגה האם כתובעת. המבקשת טענה להיעדר עילה לאור ביטול עילת חיים בעוולה והתיישנות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם זהות התובע נקבעת על פי כותרת כתב התביעה בלבד או לפי מבחן משפטי-מהותי הבוחן את תוכן כתב התביעה ונסיבות העניין?
  2. 2.האם יש להתיר לאם להיחשב כתובעת כאשר שמה נשמט בטעות מכותרת כתב התביעה?

הלכות

  1. 1

    מהותה של תביעה אינה מוכרעת על פי כותרתה גרידא, אלא לפי מבחן משפטי-מהותי הבוחן גם את תוכנו של כתב התביעה ויתר נסיבות העניין

    ״ככלל, מהותה של תביעה אינה מוכרעת על-פי כותרתה גרידא, אלא לפי מבחן משפטי-מהותי, בגדרו יש לבחון אף את תוכנו של כתב התביעה וכן את יתר נסיבות העניין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    התערבות ערכאת הערעור בהחלטות לסילוק על הסף תיעשה במקרים חריגים בלבד, כשיש חשש ממשי לניהול הליך סרק או נפלה טעות מהותית

    ״התערבותה של ערכאת הערעור בהחלטות הערכאה הדיונית הדוחות בקשות לסילוק על הסף, תעשה במקרים חריגים בלבד, בהם ישנו חשש ממשי לניהול הליך סרק״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • כותרת כתב התביעה
  • מבחן משפטי-מהותי
  • הולדה בעוולה
  • סילוק על הסף
  • היעדר עילה
  • התיישנות
  • רשות ערעור
  • נזקי התובעת
  • תביעת הורים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

8551/18

לפני:

כבוד השופטת י' וילנר

המבקשת:

שירותי בריאות כללית

נ ג ד

המשיבה:

פלונית

בקשת רשות ערעור על

החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 6.11.2018 בת"א 63336-03-18,

שניתנה על ידי כב' השופטת ח'

וינבאום

וולצקי

בשם המבקשת:

עו"ד שמעון כץ

החלטה

1.

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופטת ח' וינבאום וולצקי ) בת"א 63336-03-18 מיום 6.11.2018, בגדרה נדחתה בקשת המבקשת לדחיית התביעה על הסף.

2.

ביום 28.3.2018 הוגשה לבית המשפט המחוזי תביעת נזיקין נגד המבקשת, בגדרה נטען כי זו התרשלה בביצוע מעקב ההיריון לאמה של המשיבה (להלן: האם ), אשר נולדה ביום 1.4.2011 כשהיא לוקה בתסמונת דאון (להלן: התביעה ). בכותרת התביעה צוינה המשיבה כתובעת, באמצעות אמה.

3.

ביום 15.8.2018 הגישה המבקשת לבית המשפט המחוזי בקשה לדחיית התביעה על הסף מחמת היעדר עילה וכן בשל התיישנותה. בתוך כך, נטען כי למשיבה לא עומדת עילת תביעה נגד המבקשת, שכן עילת התביעה בגין "חיים בעוולה" בוטלה בפסק הדין בע"א 1326/07 המר נ' עמית (28.5.2012).

4.

בתשובה לבקשה נטען כי שמה של האם נשמט מכותרת כתב התביעה בהיסח הדעת, וכי בית המשפט מוסמך להתיר את תיקונו של פגם זה. עוד נטען כי האם מצוינת כתובעת בגוף כתב התביעה ובתיק בית המשפט, וכי אף ראשי הנזק המתוארים בתביעה מתייחסים לנזקיה של האם בגין הוצאות גידול המשיבה והטיפול בה.

5.

בתגובתה לתשובה טענה המבקשת כי ככלל, זהותם של תובעים נקבעת על-פי כותרת כתב התביעה בלבד, כי כתב התביעה דנן מכיל ראשי נזק שעניינם בנזקי המשיבה, וכי אין להתיר את הוספת האם כתובעת נוספת באמצעות תיקון כתב התביעה, שכן תביעתה של האם התיישנה זה מכבר.

6.

בית המשפט המחוזי דחה כאמור את בקשת המבקשת, וקבע כי עיון בכתב התביעה מעלה שמדובר בתביעה של האם, אשר אך בשגגה הושמט שמה מכותרת התביעה. משכך, נקבע כי פסק הדין בעניין המר ,

השולל את עילת התביעה של המשיבה,

אינו רלוונטי לענייננו.

7.

על החלטה זו נסבה הבקשה שלפניי, בגדרה חוזרת המבקשת על טענותיה בפני בית המשפט המחוזי.

8.

דין הבקשה להידחות אף מבלי לקבל תשובה.

כלל נקוט הוא בידינו כי התערבותה של ערכאת הערעור בהחלטות הערכאה הדיונית הדוחות בקשות לסילוק על הסף, תעשה במקרים חריגים בלבד, בהם ישנו חשש ממשי לניהול הליך סרק, או כאשר נפלה טעות מהותית בהחלטתה של הערכאה הדיונית (ראו: רע"א 6794/18 איטח נ' קימברלי קלארק ישראל שיווק בע"מ , פסקה 8 (26.11.2018); רע"א 7750/18 מסטרמן נ' סופר , פסקה 9 (10.12.2018); רע"א 2127/18 ארבל מרכז גריאטרי בע"מ נ' משרד הבריאות, מדינת ישראל , פסקה 25 (31.12.2018)). המקרה שלפנינו אינו נמנה עם מקרים חריגים אלה.

9.

אמנם נכון, כי בכותרתו של כתב התביעה צוינה רק המשיבה כתובעת, ואולם, ככלל, מהותה של תביעה אינה מוכרעת על-פי כותרתה גרידא, אלא לפי מבחן משפטי-מהותי, בגדרו יש לבחון אף את תוכנו של כתב התביעה וכן את יתר נסיבות העניין (ראו: ע"א 9/86 ויין נ' מדינת ישראל , פ"ד מב(4) 713, 723 (1989); ע"א 439/88 רשם מאגרי מידע נ' ונטורה , פ"ד מח(3) 808, 815-814 (1994); והשוו: ע"א 4540/04 מטח המרכז לטכנולוגיה חינוכית נ' אורבוך , פסקה 6 (14.9.2006); אורי גורן סוגיות בסדר דין אזרחי 1085 (מהדורה שתים-עשרה; 2015)).

10.

בענייננו, כבר בפתח כתב התביעה תוארה האם כתובעת ונכתב כי " התובעת הינה, כאמור, אמה של הקטינה" (ראו בסעיף 2 לכתב התביעה, הדגשה שלי י' ו'). כך תוארה האם אף בהמשך, לכל אורך כתב התביעה. זאת ועוד, הנזקים המתוארים בכתב התביעה הם, בעיקרו של דבר, נזקיה של האם. כך למשל, בפרק שכותרתו "נזקי התובעת" נכתב כי מצבה של המשיבה "מצריך מהתובעת ... פיקוח מתמיד עליה, הוצאות רפואיות גבוהות, ומעקב רפואי של רופאים רבים, אנשי צוות וחינוך... מצבה של הקטינה, השפיעו קשות על התובעת ועל תפקודה, כושר השתכרותה ויכולתה לטפל בשאר ילדיה" (ראו שם, בסעיפים 36-35, הדגשה שלי י' ו'). כמו כן, יצוין כי אמנם ראשי הנזק המפורטים בכתב התביעה כוללים ראשי נזק שעניינם בנזקי המשיבה, אך לצדם נמנים גם נזקיה של אמה, כגון הוצאות רפואיות, הפסד השתכרות של האם, כאב וסבל ופגיעה באוטונומיה (שהוא כידוע ראש נזק מוכר רק בתביעת ההורים, להבדיל מתביעת היילוד, ככל שתביעתו באה בגדר הוראות המעבר).

11.

הנה כי כן, עיון בכתב התביעה

לגופו מעלה בבירור, כי עניין לנו בתביעה של האם בגין "הולדה בעוולה", ואף המבקשת אינה חולקת על כך שעילת תביעה זו שרירה וקיימת, וכי תביעתה של האם הוגשה בתוך תקופת ההתיישנות.

12.

סוף דבר: הבקשה נדחית.

משלא נתבקשה תשובה, אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ג' בשבט התשע"ט

(9.1.2019).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • רע"א 6285/20טמפלרים בשרונה בע"מ נ. שירת הקרן בע"מהחלטה
  • רע"א 7198/18פלוני נ. פקיד שומה אשקלוןהחלטה
  • רע"א 6853/18סגל ישראל נ. אבי שמעון מריליוסהחלטה
  • רע"א 5318/18Unibin Resourcer Ltd נ. יעקב מרוזהחלטה

הלכות

  1. 1מהותה של תביעה אינה מוכרעת על פי כותרתה גרידא, אלא לפי מבחן משפטי-מהותי הבוחן גם את תוכנו של כתב התביעה ויתר נסיבות העניין
  2. 2התערבות ערכאת הערעור בהחלטות לסילוק על הסף תיעשה במקרים חריגים בלבד, כשיש חשש ממשי לניהול הליך סרק או נפלה טעות מהותית