החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"פ 1446/14 אסדי ריאד נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

תעבורה · ביטול פסק דין שניתן בהעדר הנאשם בעבירת מהירותבקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בעפ"ת שדחה ערעור על פסק דין תעבורה והחלטות לביטול פסק הדין

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שדחתה ביטול פסק דין תעבורה שניתן בהעדר הנאשם. נקבע כי רשות ערעור תינתן בצמצום, וכי טעות ביומן אינה סיבה מוצדקת לאי התייצבות. הנאשם שטען כי אדם אחר ביצע את העבירה היה צריך לפנות לרשות לבקש הסבה במועד.</summary>

העובדות

המבקש הורשע בהעדרו בעבירת נהיגה במהירות העולה על המותר והושת עליו קנס ופסילה על תנאי. הקנס שולם. לאחר מכן הגיש בקשה לביטול פסק הדין בטענה שאדם אחר ביצע את העבירה ושילם את הקנס, וזאת כחודשיים לאחר מתן פסק הדין. הבקשות נדחו בערכאות הקודמות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר ערעור על פסק דין שנדחה בערעור בשל טענה לעיוות דין ולטעות באי התייצבות לדיון
  2. 2.האם מהווה טעות ביומן סיבה מוצדקת לאי התייצבות לדיון לפי סעיף 130(ח) לחוק סדר הדין הפלילי
  3. 3.האם תשלום קנס שהוטל בפסק דין מהווה הודאה באשמה לפי סעיף 229(ח) לחוק סדר הדין הפלילי

הלכות

  1. 1

    רשות ערעור תינתן בצמצום ורק במקרים המעוררים שאלה משפטית כבדת משקל או סוגיה רחבת היקף, או חשש לעיוות דין או שיקולי צדק

    ״רשות ערעור בפני בית משפט זה תינתן בצמצום, והיא שמורה רק למקרים המעוררים שאלה משפטית כבדת משקל או סוגיה רחבת היקף״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טעות ברישום מועד הדיון ביומן אינה סיבה מוצדקת לאי התייצבות ואינה מצדיקה ביטול פסק דין שניתן בהעדר הנאשם

    ״טענה מעין זו אינה מהווה סיבה מוצדקת לאי התייצבותו לדיון, ואינה מצדיקה ביטול פסק דין שניתן בהעדר הנאשם״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    מי שטוען שאדם אחר ביצע את העבירה צריך לפנות לרשות ולבקש הסבת האישום, ולא להמתין

    ״ככל שאכן אדם אחר ביצע את העבירה, היה על המבקש לפנות אל המשיבה, ולבקש כי האישום יוסב על שמו של מי שביצע את העבירה בפועל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רשות ערעור
  • ביטול פסק דין
  • העדר הנאשם
  • סיבה מוצדקת לאי התייצבות
  • עיוות דין
  • קנס
  • נהיגה במהירות
  • פסילה מינהלית
  • שיהוי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"פ

1446/14

לפני:

כבוד השופט א' שהם

המבקש:

אסדי ריאד

נ ג ד

המשיב:

מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית

המשפט המחוזי בחיפה, מיום 11.2.2014, בעפ"ת 44405-11-13, שניתן על-ידי כב'

השופט כ' סעב

בשם המבקש:

עו"ד עותמאן חאלד

החלטה

1.

לפניי בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופט כ' סעב ), בעפ"ת 44405-11-13, מיום 11.2.2014. בגדרו של פסק הדין נדחה ערעור על פסק דינו של בית המשפט לתעבורה בחדרה (כב' השופט מ' גינות ), בתת"ע 8690-05-13, מיום 10.7.2013, וכן על החלטותיו מיום 8.10.2013 ומיום 13.11.2013, הדוחות בקשות לביטול פסק הדין.

רקע והליכים קודמים

2.

ביום 10.7.2013, הרשיע בית משפט השלום לתעבורה בחדרה (להלן: בית המשפט לתעבורה ) את המבקש, בהיעדרו, בעבירה של נהיגה במהירות העולה על המותר, לפי תקנה 54(א) לתקנות התעבורה, התשכ"א-1961. בית המשפט לתעבורה השית על המבקש קנס בסך 800 ש"ח, וכן שני חודשי פסילה על תנאי של רישיון הנהיגה, למשך שנתיים. הקנס שהוטל על המבקש שולם כדין. לאחר מכן, כאמור בפסק-דינו של בית המשפט המחוזי, נשלחה אל המבקש הודעה מטעם רשות הרישוי, שבה נאמר כי רישיונו של המבקש נפסל פסילה מינהלית, בגין הצטברות עבירות תנועה.

3.

ביום 4.9.2013, הגיש המבקש בקשה לביטול פסק הדין. בבקשה זו נטען, כי העבירה בוצעה על-ידי מר ח'מיס קאסם (להלן: קאסם ) ולא על-ידי המבקש, וכי קאסם הוא ששילם את הקנס, במקום להסב את כתב האישום על שמו. לבקשה צורפו תצהירים מטעם המבקש ומטעמו של מר קאסם. ביום 8.10.2013, דחה בית המשפט לתעבורה את הבקשה, בהעדר עילה המצדיקה את ביטול פסק הדין. צויין בהחלטה זו, כי המבקש יכול לפנות למשיבה ולעתור להסבת ההרשעה לחובת מי שלטענתו ביצע את העבירה בפועל. בהמשך לכך, פנה המבקש ביום 13.10.2013, למשטרת ישראל, וביקש להסב את ההרשעה על שמו של קאסם. ואולם, בקשתו זו נדחתה בנימוק לפיו לאחר שניתן פסק דינו של בית המשפט לתעבורה, אין למשטרת ישראל אפשרות להסב את הדו"ח שנרשם למבקש, לחובתו של אדם אחר. נוכח תשובה זו, הגיש המבקש לבית המשפט לתעבורה בקשה לעיון חוזר בהחלטה על ביטול פסק הדין. גם בקשה זו נדחתה, בהחלטה מיום 13.11.2013, מכיוון שהמבקש לא התייצב לדיון בעניינו, למרות שזומן כדין, ובנסיבות העניין נמצא כי אין מקום לבטל את פסק הדין.

4.

המבקש ערער על פסק דינו של בית המשפט לתעבורה, ועל החלטותיו בבקשות לביטול פסק הדין, לבית המשפט המחוזי בחיפה. לאחר שני דיונים בהם נשמעו טענות הצדדים, דחה בית המשפט המחוזי את הערעור, בפסק דין מיום 11.2.2014. נקבע, כי הבקשה הראשונה לביטול פסק הדין הוגשה בחלוף מספר חודשים, ולא העלתה עילה המצדיקה את ביטולו של פסק דין. כמו כן, קבע בית המשפט המחוזי כי מששולם הקנס שהוטל על המבקש בפסק הדין, הפך פסק דינו של בית המשפט לתעבורה לפסק דין חלוט, מבלי שיש אפשרות להתערב בו.

הבקשה לרשות ערעור

המבקש טוען, כי בפסק דינו של בית המשפט המחוזי נפלו טעויות משפטיות ועובדתיות. לגישתו, מתקיימת בעניינו עילה לביטול פסק הדין שניתן על-ידי בית המשפט לתעבורה, שכן אי התייצבותו נגרמה עקב טעות, ומכיוון שנגרם לו עיוות דין בכך שהוא הורשע בעבירה שלא ביצע. המבקש מוסיף וטוען, כי הגיש את הבקשה לביטול פסק הדין בסמוך למועד שבו הובא לידיעתו על כך שניתן פסק דין בעניינו, וזאת ללא שיהוי. טענה נוספת שהעלה המבקש, נוגעת לפרשנות הראויה לסעיף 229(ח) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (להלן: חוק סדר הדין הפלילי ). לטענת המבקש, תשלום קנס שהושת בגין ביצוע עבירה, מהווה הודאה בביצועה רק במקרים בהם הקנס שולם בפועל על-ידי הנאשם, ולא על-ידי אדם אחר.

5.

בתגובת המשיבה לבקשה לרשות ערעור נטען, כי המבקש לא הרים את הנטל המוטל עליו להראות כי מתקיימת עילה לביטול פסק דינו של בית המשפט לתעבורה. עוד טענה המשיבה, כי הפרשנות שהוצעה על-ידי המבקש לסעיף 229(ח) לחוק סדר הדין הפלילי, אינה סבירה בעליל. בתגובת המדינה הוצגו אסמכתאות מפסיקותיו של בית משפט זה, בגדרן נדחו טענות דומות לאלו שמעלה המבקש (רע"פ 2586/10 אסולין נ' מדינת ישראל

(21.4.2010); רע"פ 191/12 דהאמן נ' מדינת ישראל

(16.11.2012)).

דיון והכרעה

6.

הלכה מושרשת וידועה בשיטת משפטנו היא, כי רשות ערעור בפני בית משפט זה תינתן בצמצום, והיא שמורה רק למקרים המעוררים שאלה משפטית כבדת משקל או סוגיה רחבת היקף, וכן במקרים חריגים בהם קיים חשש לעיוות דין כלפי המבקש או משיקולי צדק כלפיו (רע"פ 698/14 אלג'בור נ' מדינת ישראל

(25.3.2014); רע"פ 7683/13 פרלמן נ' מדינת ישראל

(23.2.2014); רע"פ 319/14 חמו נ' מדינת ישראל (18.3.2014)). לאחר עיון בבקשה ובנספחיה, לא מצאתי כי עניינו של המבקש מעורר שאלה משפטית רחבה המצדיקה מתן רשות ערעור. כמו כן, אינני סבור כי קיים חשש מפני עיוות דין למבקש, או כי מתקיימים שיקולי צדק המצדיקים היענות לבקשתו. לפיכך, דין העתירה להדחות.

7.

למעלה מן הצורך, אדרש בקיצור נמרץ לטענתו העיקרית של המבקש. המסגרת הנורמטיבית לדיון בבקשה לביטול פסק דין, מצויה בסעיף 130(ח) לחוק סדר הדין הפלילי. סעיף זה מורה כי:

"נגזר דינו של הנאשם בחטא או בעוון שלא בפניו, רשאי בית המשפט, על פי בקשת הנידון, לבטל את הדיון לרבות את הכרעת הדין וגזר הדין אם ניתנו בהעדרו, אם נוכח שהיתה סיבה מוצדקת לאי התייצבותו או אם ראה שהדבר דרוש כדי למנוע עיוות דין; בקשה לפי סעיף קטן זה תוגש תוך שלושים ימים מהיום שהומצא לנאשם פסק הדין אולם רשאי בית המשפט לדון בבקשה שהוגשה לאחר מועד זה אם הבקשה הוגשה בהסכמת התובע."

8.

לטענת המבקש, הוא לא התייצב לדיון בשל טעות שאירעה לו בעת שרשם ביומנו את מועד הדיון. טענה מעין זו אינה מהווה " סיבה מוצדקת לאי התייצבותו " לדיון, ואינה מצדיקה ביטול פסק דין שניתן בהעדר הנאשם (רע"פ 9142/01 איטליא נ' מדינת ישראל , פ''ד נז(6) 793, בפסקה 8 (2003)). המבקש הוסיף וטען, כי בהותרת ההרשעה על כנה יש משום " עיוות דין " כלפיו, שכן לדבריו העבירה בוצעה על-ידי אדם אחר, אשר אף הודה בכך בתצהיר. סבורני, כי טענה זו אינה יכולה להתקבל. ככל שאכן אדם אחר ביצע את העבירה, היה על המבקש לפנות אל המשיבה, ולבקש כי האישום יוסב על שמו של מי שביצע את העבירה בפועל. המבקש נמנע מלעשות זאת במשך חודשים ארוכים, וזאת משעה שהוזמן לדיון בבית המשפט לתעבורה ועד למועד הדיון. יתר על כן, המבקש לא התייצב לדיון שנקבע בעניינו. רק לאחר תשלום הקנס, אשר הוטל במסגרת פסק הדין, ומשחלפו חודשיים מיום הדיון, הגיש המבקש את הבקשה לביטול פסק הדין. במצב עניינים זה, אין מקום להחזיר את הגלגל לאחור ולבטל את פסק דינו של בית המשפט לתעבורה, ובדין נדחו טענותיו של המבקש בעניין זה, על-ידי הערכאות הקודמות.

9.

יצויין, כי במקרה הנדון הוגשה הבקשה לביטול פסק הדין כחודשיים לאחר המועד בו הוא ניתן. למרות זאת, לא מצאתי בהחלטותיהן של הערכאות הקודמות התייחסות לשאלה האם הבקשה לביטול פסק הדין הוגשה במועד הקבוע בחוק, היינו בתוך 30 יום ממועד המצאת פסק הדין למבקש. לפיכך לא אדרש לטענה זו. יחד עם זאת ראוי לציין, כי המועד שנקבע בחוק להגשת בקשה לביטול פסק דין, מלמד על החשיבות שמייחס המחוקק לאינטרס של סופיות הדיון.

10.

כיוון שכך, לא היה מקום לבטל את פסק דינו של בית המשפט לתעבורה. בנסיבות אלו אינני נדרש לדון בשאלת הפרשנות הראויה לסעיף 229(ח) לחוק סדר הדין הפלילי, המורה כי אדם ששילם את הקנס שהוטל עליו "רואים אותו כאילו הודה באשמה ". אסתפק בכך שאציין, כי על פניו, סעיף 229 עוסק בקנס אשר הוטל בדרך של " הודעת תשלום קנס ", ולא בקנס שהושת במסגרת פסק דין, כפי שהיה בענייננו.

11.

לאור האמור, בקשת רשות הערעור נדחית בזאת.

ניתנה היום, כ"ד באדר ב התשע"ד (26.3.2014).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • רע"פ 4557-23החלטה
  • רע"פ 8862/21יוסף מסארוה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 8593/18יגאל אברהם נ. עיריית רעננההחלטה
  • רע"פ 8427/17מדינת ישראל נ. אמנון סאלםפסק-דין
  • רע"פ 1044/17תום הרון נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 7789/14מוחמד זחאיכה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 7018/14מיכאל טיטלבאום נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1120/14ראובן הירש נ. עירית קרית מוצקיןהחלטה
  • רע"פ 2024/14פאטמה אל דר נ. מדינת ישראל-הוועדה המקומית לתכנון ובניה בירושהחלטה

הלכות

  1. 1רשות ערעור תינתן בצמצום ורק במקרים המעוררים שאלה משפטית כבדת משקל או סוגיה רחבת היקף, או חשש לעיוות דין או שיקולי צדק
  2. 2טעות ברישום מועד הדיון ביומן אינה סיבה מוצדקת לאי התייצבות ואינה מצדיקה ביטול פסק דין שניתן בהעדר הנאשם
  3. 3מי שטוען שאדם אחר ביצע את העבירה צריך לפנות לרשות ולבקש הסבת האישום, ולא להמתין