פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4297/04 חאזם חאלד יאסין נ. המנהל האזרחי באזור יהודה ושומרון

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · כניסת בת זוג זרה לאזור יהודה ושומרוןעתירה לבג"ץ נגד החלטת הרשויות שלא לאפשר כניסה לאזור לבן זוג זר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה שתי עתירות של תושבים פלשתינאים שביקשו לאפשר לנשותיהם הזרות, אזרחיות ירדן, להיכנס לאזור יהודה ושומרון לביקור או לאיחוד משפחות. נקבע כי הבקשות אמורות להיות מועברות על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל לפי הסכם הביניים, ולכן אין מקום להתערבות כל עוד הרשות לא עשתה כן. העותרים הופנו להפנות טענותיהם כנגד הרשות הפלשתינאית.

העובדות

שני בני זוג, תושבי הרשות הפלשתינאית, מלינים על כך שלא מאפשרים לבת זוגם הזרה, אזרחית ירדן, להיכנס לאזור יהודה ושומרון. לטענת המדינה לא הגיעו בקשות מן הרשות הפלשתינאית לגבי העותרות, ומאז שנת 2000 אין ישראל מקבלת בקשות לרישיונות ביקור ולאיחוד משפחות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש מקום להתערבות בג"ץ בהחלטת המשיבים שלא לאפשר כניסה לאזור יהודה ושומרון לבת זוג ירדנית כל עוד הבקשות לא הועברו על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל?

הלכות

  1. 1

    אין מקום להתערבות בהחלטת המשיבים כל עוד בקשות הכניסה לאזור לא הועברו על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל, שהיא בעלת הדבר בהתאם להסכם הביניים.

    ״בית המשפט חזר ושנה כי אין מקום להתערבות בהחלטה של המשיבים כל עוד הבקשות לא הועברו על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בעל הדבר של מי שמלין על אי מתן אפשרות להיכנס לשטחים הוא הרשות הפלשתינאית ולא ישראל, ועל העותרים להפנות טענותיהם כנגד הרשות.

    ״בעל הדבר של אלה המלינים על אי מתן אפשרות להיכנס לשטחים איננה ישראל אלא הרשות הפלשתינאית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • כניסה לאזור
  • איחוד משפחות
  • רישיון ביקור
  • הרשות הפלשתינאית
  • הסכם הביניים
  • מרשם התושבים
  • בעל הדבר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט

העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק

בג"ץ

4297/04

בג"ץ 6477/04

בפני:

כבוד השופט מ' חשין

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופט ס' ג'ובראן

העותרים בבג"ץ 4297/04:

1. חאזם חאלד

יאסין

2. לינא נאיף יאסין

העותרים בבג"ץ 6477/04:

1. ענאן סובחי מחמוד דאוד

2. רולא אכרם דיאב חמד

נ ג ד

המשיבים בבג"ץ 4297/04:

1. המנהל

האזרחי באזור יהודה ושומרון

2. המפקד הצבאי באזור יהודה ושומרון

3. שר הפנים

המשיבים בבג"ץ 6477/04:

1. מפקד אזור יהודה ושומרון

2. שר הבטחון

עתירה למתן צו על תנאי

תאריך הישיבה:

ה' בתשרי תשס"ה

(20.9.04)

בשם העותרים בבג"ץ 4297/04:

עו"ד בדראן סלאמה

בשם העותרים בבג"ץ 6477/04:

עו"ד סיף-אלדין ותד

בשם המשיבים בבג"ץ 4297/04:

עו"ד דני חורין

בשם המשיבים בבג"ץ 6477/04:

עו"ד מיכל צוק

פסק-דין

השופט א' גרוניס:

1.בשתי העתירות שבפנינו מלינים בני-זוג על כך שלא מאפשרים לאחד מהם - בת הזוג בכל אחד מהמקרים - להיכנס לאזור יהודה ושומרון שם מתגורר בן הזוג. מאחר שמתעוררת שאלה דומה החלטנו ליתן פסק דין אחד בשני התיקים.

2.בעתירה הראשונה (בג"ץ 4297/04) מדובר בפלשתינאי תושב האזור שנישא לאשתו שהינה אזרחית ותושבת ירדן בשנת 1999. גם במקרה האחר (בג"ץ 6477/04) מדובר על תושב הרשות הפלשתינאית שנשא לאישה אזרחית ירדנית וזאת בשנת 2003. בעתירה הראשונה מבין השתיים, מבוקש לאפשר לאישה כניסה לאזור לשם ביקור וכן למטרה של איחוד משפחות. בעתירה האחרת מדובר אך על ביקור באזור.

3.הסכם הביניים שבין ישראל לבין הרשות הפלשתינאית מסדיר עניינים שונים, ביניהם את נושא מרשם התושבים בשטחים וכן את אפשרויות הכניסה אליהם. על פי סעיף 28 להסכם, מוטלת האחריות לגבי מרשם התושבים באזור על הרשות הפלשתינאית. לרשות נתונה סמכות לאשר כניסה לתחומיה, באישורה של ישראל. בהתאם להסדר, בקשות כניסה לאזור אמורות להיות מועברות על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל. הואיל והרשות הפסיקה להעביר בקשות לידי ישראל, לא ניתן לטפל בבקשות. זאת ועוד, ישראל איננה מוכנה לקבל בקשות לרישיונות ביקור ולאיחוד משפחות מאז פרוץ אירועי הדמים בחודש ספטמבר 2000. בשני המקרים נטען על ידי המדינה, כי לא הגיעו לידיה בקשות מן הרשות הפלשתינאית בנוגע לנשים העותרות. באחד המקרים (בג"ץ 4297/04) מבקשים העותרים להסתמך על מסמך מסוים של הרשות הפלשתינאית המוכיח לטענתם, כי הבקשה לאיחוד משפחות הועברה לישראל. עיינו במסמך ולא נוכל לומר כי הוכח על פיו שהבקשה הועברה מן הצד הפלשתינאי לצד הישראלי.

4.עתירות דוגמת אלו שבפנינו מובאות מעת לעת בפני בית משפט זה. בית המשפט חזר ושנה כי אין מקום להתערבות בהחלטה של המשיבים כל עוד הבקשות לא הועברו על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל. בעל הדבר של אלה המלינים על אי מתן אפשרות להיכנס לשטחים איננה ישראל אלא הרשות הפלשתינאית (בג"ץ 7260/01 קאדר נ' שר הפנים; בג"ץ 8078/01 עבדאללה נ' מדינת ישראל; בג"ץ 897/04 פאיז נ' מפקד כוחות צה"ל; בג"ץ 4332/04 נאנסי נ' מפקד כוחות צה"ל ורבים אחרים ). בעתירה הראשונה (בג"ץ 4297/04) ביקשו העותרים להוסיף ולטעון, כי המדיניות לפיה הופסק הטיפול בבקשות לרישיונות ביקור אינה ראויה. לא ראינו לנכון להידרש לטענה, ולו מן הטעם שצוין כי מכוח ההסכם עם הרשות הפלשתינאית היא היא שצריכה להעביר את הבקשות לידי ישראל. משאין היא עושה כן, על העותרים להפנות טענותיהם כנגד הרשות. נוסיף, כי על פי הנתונים שבידי המשיבים נמצאים בשטחי הרשות עשרות אלפי זרים שפקע רישיון הביקור שלהם, אך אין הרשות הפלשתינאית עושה דבר להוצאתם, חרף התחייבותה על פי ההסכם עימה. מחדל זה מסביר מדוע המשיבים נוקטים בגישה לפיה אין להתיר כניסה של זרים לשטחים כל עוד לא מקיימת הרשות את התחייבויותיה על פי ההסכם.

5.העתירות נידחות איפוא.

ניתן היום, ה' בתשרי תשס"ה (20.9.04).

ש ו פ ט ש ו פ

ט ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (13 מסמכים)

  • בג"ץ 1333/19חלוד אבו נגם נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 6165/19סכינה חלאוי נ. מפקדת התיאום והקישור יריחופסק-דין
  • בג"ץ 6165/19סכינה חלאוי נ. מפקדת התיאום והקישור יריחוהחלטה
  • בג"ץ 378/07אחמד חסן חטיב נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 7450/06אחמד חסן אחמד בטראן נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 7453/06מחמד מחמוד עיד בע'די נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתהחלטה
  • בג"ץ 10176/05יאסין סלימאן רג'בי נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 5225/05ח'אלד מחמד ג'ומעה אבו קורה נ. מפקד כוחות צה"ל ברצועת עזהפסק-דין
  • בג"ץ 11698/04ג'האד אחמד סלימאן קרנז נ. מפקד כוחות צה"ל ברצועת עזהפסק-דין
  • בג"ץ 323/04נביל עלי מחמוד אבו דח'אן נ. משרד הביטחוןפסק-דין
  • בג"ץ 1195/05ג'בר עבד אל מג'יד ג'בריל אבו מיאלה נ. מפקד כוחות צהל בגדה המפסק-דין
  • בג"ץ 4227/05מחמד סעדי עבד אללה ג'רדאת נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
הצגת עוד 1
  • בג"ץ 8675/04ג'מיל דאווד אלמנאסרה נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1אין מקום להתערבות בהחלטת המשיבים כל עוד בקשות הכניסה לאזור לא הועברו על ידי הרשות הפלשתינאית לישראל, שהיא בעלת הדבר בהתאם להסכם הביניים.
  2. 2בעל הדבר של מי שמלין על אי מתן אפשרות להיכנס לשטחים הוא הרשות הפלשתינאית ולא ישראל, ועל העותרים להפנות טענותיהם כנגד הרשות.