פסק-דין6 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 6696/02 נהיל עדאל סעדו עאמר ו-19 אח' נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · זכות שמיעה בהריסת בתים של מחבליםעתירות לבג"ץ נגד הריסת בתים של מחבלים ללא מתן התראה מוקדמת

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ קבע כי זכות השמיעה היא זכות יסוד אך יחסית, ואינה חלה במקרה של פעולה צבאית-מבצעית שבה קיים חשש ממשי לחיי חיילים או לסיכול הפעולה. לא ניתן לקבוע מדיניות גורפת מראש, וכל מקרה ייבחן לגופו. העתירות נדחו.

העובדות

העותרים הם בני משפחה של מחבלים שביצעו פיגועים קשים. הם חששו מהריסת הבתים בהם התגוררו המחבלים והתבקשו התראה מוקדמת. המשיב טען כי מתן התראה עלול לסכן חיילים ולסכל את הפעולה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לתת לבני משפחה של מחבלים זכות שמיעה בטרם הריסת הבתים בהם התגוררו המחבלים?
  2. 2.האם ניתן לקבוע מראש מדיניות גורפת לגבי מתן או אי מתן זכות שמיעה בפעולות הריסה צבאיות?

הלכות

  1. 1

    זכות השמיעה היא זכות יסוד, אך היא זכות יחסית שאינה חלה בנסיבות חריגות, כגון פעולה צבאית-מבצעית במסגרת לחימה.

    ״זכותו של אדם, כי יישמע קולו בטרם ייפגע, בגופו או ברכושו, היא זכות יסוד.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אם קיים חשש רציני שהענקת זכות טיעון תסכן את חיי החיילים ותסכל את הפעולה, תידחה זכות הטיעון מפני צרכי הלחימה; במקום שאין סיכון וסיכוי כאלה, זכות השמיעה חוזרת ומן הדין להגשימה.

    ״אם קיים חשש רציני כי הענקת זכות טיעון יש בה כדי לסכן את חיי החיילים ולסכל את הפעולה עצמה, נדחית זכות הטיעון מפני צרכי הלחימה החיוניים.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין לקבוע מראש גורפת כי בפעולות לחימה אין מקום לזכות שמיעה, וגם אין לקבוע כי תמיד יש לתת אותה; הכל תלוי בנסיבות ובאיזון הראוי.

    ״אין לקבוע מראש שבשל פעולות הלחימה אין מקום ליתן אף פעם זכות שמיעה למי שטוען כנגד הריסת מבנה בו התגורר מחבל״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • זכות שמיעה
  • מחבלים
  • פעולה צבאית-מבצעית
  • איזון
  • צרכי הלחימה
  • התראה מוקדמת

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

6696/02

בג"ץ 6738/02

בג"ץ 6739/02

בג"ץ 6740/02

בג"ץ 6741/02

בג"ץ 6742/02

בג"ץ 6743/02

בג"ץ 6744/02

בג"ץ 6745/02

בג"ץ 6746/02

בפני:

כבוד הנשיא א' ברק

כבוד המשנה לנשיא ש' לוין

כבוד השופט א' ריבלין

העותרים

בבג"ץ 6696/02:

נהיל עדאל סעדו עאמר ואח' אח'

העותרים

בבג"ץ 6738/02: יאסר אחמד מוחמד צאלחי ואח'

העותרים

בבג"ץ 6739/02: אחמד עזאת צאדק גראדאת ואח'

העותרים

בבג"ץ 6740/02: כליל מחמד אסמעיל מחמיד ואח'

העותרים

בבג"ץ 6741/02: עאדל חסן אחמד מלש ואח'

העותרים

בבג"ץ 6742/02: מחמד עלי נאיף סויטאת ואח'

העותרים

בבג"ץ 6743/02: עמר מוחמד יוסף אחמד ואח'

העותרים

בבג"ץ 6744/02: אחמד עבד אלרחמאן דראג'מה ואח'

העותרים

בבג"ץ 6745/02: עבד אלג'ני עבד ראזם ואח'

העותרים

בבג"ץ 6746/02: תיסיר שחאדה ג'באלי ואח'

נגד

המשיב

:

מפקד

כוחות צה"ל בגדה המערבית

עתירות

למתן צו על תנאי וצו ביניים

תאריך הישיבה:

כ"ז

באב התשס"ב

(

05.08.2002

)

בשם

העותרים

בבג"ץ 6696/02

ובבג"ץ

6738/02:

עו"ד

אנדרה רוזנטל

בשם

העותרים בבג"ץ 6739/02,

בבג"ץ

6740/02, בבג"ץ

6741/02,

בבג"ץ 6742/02,

בבג"ץ

6743/02, בבג"ץ

6744/02,

בבג"ץ 6745/02

ובבג"ץ

6746/02: עו"ד ח'טיב חנאן

בשם

המשיב: עו"ד שי ניצן

פסק-דין

הנשיא א' ברק:

1.העותרים הם בני משפחה של מחבלים - מחבלים אשר גרמו לפיגועים קשים ביותר. המחבלים אחראים למאות הרוגים ופצועים. העותרים חוששים כי הבתים בהם הם מתגוררים - ושבהם התגוררו אותם מחבלים - יהרסו על ידי המשיב. הם פנו לבית משפט זה. מבקשים הם כי המשיב יחוייב לתת להם התראה מוקדמת - אם יחליט להרוס את בתיהם - על מנת שיוכלו להשיג מראש בפניו ובפנינו על ההחלטה. בית המשפט הוציא (ביום 4.8.2002) צו לקבלת תגובה מיידית של המדינה. ניתן במקביל צו ביניים. למחרת (היום, ה5.8.2002-) נשמעו טיעוני הצדדים.

2.עם פתיחת הדיון הובהר כי העתירות מוגבלות אך לבעיה של זכות השמיעה. לעניין זה עלינו לצאת, איפוא, מתוך ההנחה - הנחה אותה אנו משאירים בצריך עיון - כי המשיב מוסמך להורות על הריסת בתיהם של העותרים. השאלה הינה, אם על יסוד הנחה זו, חייב המשיב להעניק לעותרים את הזכות להשמיע מראש טענותיהם כנגד הפעלת הסמכות. באי כוחם של העותרים מדגישים את חשיבותה של זכות הטיעון, ואת חובתו של המשיב שלא להפעיל את סמכותו בטרם ישמע את טיעוניהם של העותרים. בא כוח המשיב מציין כי ככלל אכן יש ליתן הודעה מראש לעותרים ולאפשר להם להשמיע טענותיהם. עם זאת, לכלל זה קיים חריג, לפיו אין ליתן הודעה מראש על פעולת ההריסה ואין להעניק זכות שמיעה אם הדבר ייצור סיכון לחיילים וסיכוי לדחיית הפעולה. בעניין זה מציין בא כוח המשיב כי:

"מתן התראה שכזו, על פעילות מבצעית צפויה בשטח עוין, עלול לסכן באורח ממשי את חיי כוחותינו, ואף לסכל את הצלחת הפעולה, שכן ההתראה תאפשר לאויב למלכד את הבתים בהם מדובר, להטמין מארבים לכוח האמור להגיע אליהם, וכדומה. תופעות שכאלה אירעו בחודשים האחרונים במקומות שונים ברחבי השטחים. מטעמים אלה, ככלל, שום כוח צבאי, המבצע פעילות צבאית-מלחמתית, בשטח עוין, אינו נוהג לתת התראות מקדימות לקראת הפעילות המבצעית שאותה הוא אמור לבצע, ומאותם טעמים לא ניתן לחייב גם את מפקד כוחות צה"ל באיו"ש לתת התראות מקדימות שכאלה, העלולות לסכן באורח ממשי את חיי חייליו ולסכל את הצלחת הפעולה.

חשש כפול זה, לסיכון החיילים ולסיכול הפעילות המבצעית האמורה, הוא שהביא את המשיב להחליט על אי מתן התראה מראש".

עם זאת, כל מקרה יבדק לגופו, על רקע הנסיבות הביטחוניות אשר ישררו אותה עת. אם המשיב יווכח כי ניתן לקחת סיכון מסויים ולתת התראה מקדימה, הדבר ייעשה. כך נהג המשיב בעבר, וכך גם ינהג בעתיד. נמצא, כי עמדת המשיב הינה, כי הוא אינו יכול לתת התחייבות גורפת אשר תחול בכל המקרים. כל מקרה יבחן על פי נסיבותיו. האם עמדה זו היא כדין?

3.מדינת ישראל נמצאת בעיצומה של פעילות לוחמה. הצבא נוקט בשורה של פעולות לחימה, אשר מטרתן החזרת הביטחון לאיזור ולמדינה. במסגרתן של פעולות אלה - ובשל אופיין ההרתעתי - מבקש הצבא להרוס בתים בהם התגוררו מחבלים שזרעו הרג ושפכו דם. לא נתבקשנו ולא ננקוט כל עמדה באשר לנחיצותן וליעילותן של פעולות ההריסה. עניין הוא לצבא, והריהו מהווה חלק מהפעילות המלחמתית הכוללת. כפי שראינו הנחתנו הינה כי פעולות הרתעה אלה הן בסמכותו של הצבא. השאלה היא אם בטרם ינקוט הצבא בפעולות ההריסה, עליו ליתן לעותרים זכות שמיעה?

4.זכותו של אדם, כי יישמע קולו בטרם ייפגע, בגופו או ברכושו, היא זכות יסוד. על זכות זו עמד בית משפט זה בשורה ארוכה של פסקי דין (ראו בג"ץ 3/58 ברמן נ' שר הפנים , פ"ד י"ב 1493, 1503; בג"ץ 290/65 אלחגר נ' ראש עירית רמת-גן , פ"ד כ(1) 29, 33; בג"ץ 654/38 גינגולד נ' בית הדין הארצי לעבודה פ"ד לה(2) 649, 654; ע"פ 768/80 שפירא נ' מדינת ישראל , פ"ד לו(3) 337, 363); בג"ץ 4112/90 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' אלוף פיקוד הדרום , פ"ד מד(4) 626, בעמ' 638-637; בג"ץ 5621/96 מיכה הרמן נ' השר לעניני דתות , פ"ד נא(5) 791, 816; ראו עוד: זמיר, הסמכות המנהלית (1996) 793). זכות זו חלה לא רק בשטחה של מדינת ישראל. היא חלה גם באיזור (ראו בג"ץ 5973/92 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' שר הביטחון , פ"ד מז(1) 268). היא חלה בתקופות רגיעה. היא חלה בתקופות לחימה. היא חלה גם לעניין הריסת מבנים בהם מתגוררים מחבלים, אם בתקופת רגיעה ואם בתקופת לחימה. עם זאת, ככל זכות אחרת, אין היא זכות מוחלטת. זוהי זכות בעלת אופי יחסי. היא אינה חלה בנסיבות מיוחדות וחריגות (ראו ע"פ 768/80 שפירא נ' מדינת ישראל , פ"ד לו(1) 337, 365). אחת מאותן נסיבות חריגות ויוצאות דופן, אשר בהן אין מקום להעניק זכות טיעון, היא המקרה שבו הפגיעה בגוף או ברכוש מתרחשת במהלך של פעולה צבאית-מבצעית המתקיימת במסגרת פעולות לחימה של הצבא (ראו בג"ץ 2977/02 עדאללה-המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ' מפקד כוחות צה"ל באזור יהודה ושומרון (לא פורסם)). עמד על כך הנשיא שמגר בציינו:

"יש נסיבות צבאיות-מבצעיות, שבהן עניין הביקורת השיפוטית אינו מתיישב עם תנאי המקום והזמן או עם אופיין של הנסיבות; למשל, כאשר יחידה צבאית מבצעת פעולה מבצעית, אשר במסגרתה עליה לסלק מכשול או להתגבר על התנגדות או להגיב על אתר על התקפה על כוחות הצבא או על אזרחים שנתקיימה אותו זמן, או נסיבות כיוצא באלה, שבהן רואה הרשות הצבאית המוסמכת צורך מבצעי בפעולה מיידית. לפי עצם מהותו של העניין, אין, בנסיבות כאלה, מקום להשהיה בפעולה הצבאית, אשר ביצועה מתחייב על אתר" (בג"ץ 358/88 האגודה לזכויות האזרח בישראל ואח' נ' אלוף פיקוד המרכז ואח' , פ"ד מג(3) 529, 540).

דין זה חל גם לעניין הריסת מבנים כחלק מפעילות צבאית-מבצעית (ראו בג"ץ 4112/90 האגודה לזכויות האדם בישראל נ' אלוף פיקוד הדרום , פ"ד מד(4) 626, 640). לעניין זה אין נפקא מינה, אם הפגיעה ברכוש היא תוצאת לוואי לפעילות צבאית, או אם הפגיעה ברכוש היא המטרה ההרתעתית המונחת ביסוד הפעולה הצבאית. אלה כאלה הן - על פי הנחותינו - פעולות מבצעיות הדרושות להגנת האיזור והמדינה, אשר המשיב מוסמך לעשותן.

5.אי תחולתה של הזכות לטיעון במקרה של פעולה צבאית-מבצעית נגזרת מהאיזון שבין הזכות של היחיד לטיעון בגין פגיעה בגופו או ברכושו מזה לבין הצורך הציבורי החיוני בהגשמת הפעולה הצבאית - צורך שמאחוריו מונחת, בין השאר, הדאגה לביטחון החיילים וחייהם - מזה. על כן, אם קיים חשש רציני כי הענקת זכות טיעון יש בה כדי לסכן את חיי החיילים ולסכל את הפעולה עצמה, נדחית זכות הטיעון מפני צרכי הלחימה החיוניים. אך במקום שהסיכון (לחיילים) והסיכוי (לאי הגשמת הפעולה) אינם קיימים, חוזרת זכות השמיעה למקומה, ומן הדין להגשימה, גם במקרים של פעולות לחימה. על כן, אם בנסיבותיו של מקרה ספציפי לא קיים חשש ממשי לחיי החיילים או להצלחת הפעולה, יש לקיים את זכות השמיעה. זאת ועוד: גם במקום בו אין לקיים את זכות השמיעה במלואה, יש לעשות הכל כדי לקיימה בחלקה, כגון שמיעה בפני המפקד הצבאי המצוי במקום בטרם ייפגע הרכוש. לבסוף, ככל שכוחה של זכות השמיעה הולך ופוחת במצבים של צורך צבאי חיוני, כך גדל הצורך להבטיח כי בידי המפקד הצבאי יהיו נתונים בדוקים ומבוססים כי אכן מתקיימות הנסיבות המצדיקות מבחינתו את השימוש באמצעי המבצעי.

6.על יסוד מסגרת נורמטיבית זו מתבקשת המסקנה, כי אין לקבוע מראש שבשל פעולות הלחימה אין מקום ליתן אף פעם זכות שמיעה למי שטוען כנגד הריסת מבנה בו התגורר מחבל שביצע פיגועים קשים שגרמו להרג ושפיכת דם. בדומה, אין לקבוע מראש כי על אף פעולות הלחימה יש ליתן תמיד זכות שמיעה כאמור. הכל תלוי בנסיבות הענין, ובאיזון הראוי בין זכות השמיעה מזה, לבין הסיכון (לחיילים) והסיכוי (להגשמת הפעולה) מזה.

7.העתירות שלפנינו הן כוללניות. אין הן מבחינות בין מקרה למקרה. אנו מתבקשים ליתן החלטה כוללת שתחול על כל המקרים כולם. זאת לא נוכל לעשות. כפי שראינו, הכל תלוי בנסיבות העניין. יהיו בוודאי מקרים בהם יהא מוצדק שלא להעניק לבעלים של נכס את זכות הטיעון. יהיו מקרים בהם הדין יחייב את המשיב להעניק זכות טיעון. האחריות לכך מוטלת על המשיב, בלא שנוכל לקבוע - מעבר לניתוח הכללי עליו עמדנו - מראש את הדין בכל מקרה ומקרה.

העתירות נדחות.

ה נ ש י א

המשנה לנשיא:

אני מסכים.

המשנה לנשיא

השופט ריבלין:

אני מסכים.

ש ו פ ט

ניתן היום, כ"ח באב התשס"ב (6.8.2002).

ה נ ש י א המשנה לנשיא ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (18 תיקים)

  • בגץ 6738/02
  • בגץ 6739/02
  • בגץ 6740/02
  • בגץ 6741/02
  • בגץ 6742/02
  • בגץ 6743/02
  • בגץ 6744/02
  • בגץ 6745/02
  • בגץ 6746/02
  • בגץ 3/58
  • בגץ 290/65
  • בגץ 654/38
  • עפ 768/80
  • בגץ 4112/90
  • בגץ 5621/96
  • בגץ 5973/92
  • בגץ 2977/02
  • בגץ 358/88

מצוטט על ידי (20 מסמכים)

  • עע"מ 1038/08מדינת ישראל נ. חיסין געאביץפסק-דין
  • עע"מ 7493/08מדינת ישראל-משרד הפנים נ. אחלאם אבו גאליהפסק-דין
  • בג"ץ 294/04עבד אלקאדר חגאזי נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 4969/04עדאלה - המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. אלוף פיקהחלטה
  • בג"ץ 4969/04עדאלה - המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. אלוף פיקהחלטה
  • בג"ץ 4694/04אסמעיל עבד אלעזיז סאלם אבו עתרה ועוד 45 אח' נ. מפקד כוחות צההחלטה
  • בג"ץ 4585/04עבד אלכרים ע.אלרחמאן שקפהת נ. מפקד כוחות צה"ל ברצועת עזהפסק-דין
  • בג"ץ 4103/04חסן עבד אלכרים אלזר ואח' נ. מפקד כוחות צה"ל בעזהפסק-דין
  • ע"א 6329/02ח'ריה אחמד איוב ג'ברי נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 8262/03עבד אל קאדר אבו סלים נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 5168/03תאופיק מוחמד אלח'גה נ. שר הבטחוןהחלטה
  • בג"ץ 4998/03עליה מחמוד חמדאן אבו עמשא נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
הצגת עוד 8
  • בג"ץ 1474/03נזמיה בדראן נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 936/03חמדי חסנין רומאנה נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתהחלטה
  • בג"ץ 9907/02פתחי מחמד אל אחראס נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 7473/02מוחמד בחר נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתפסק-דין
  • בג"ץ 7206/02אחמד עזאת צאדק גראדאת נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתהחלטה
  • ע"א 7410/02פתחי שריף עלי אבו אלשיח' נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתהחלטה
  • בג"ץ 7206/02אחמד עזאת צאדק גראדאת נ. מפקד כוחות צה"ל בגדה המערביתהחלטה
  • בג"ץ 6738/02יאסר אחמד מוחמד סלחי ואחרים נ. מפקד כוחות צ"הל בגדה המערביתהחלטה

הלכות

  1. 1זכות השמיעה היא זכות יסוד, אך היא זכות יחסית שאינה חלה בנסיבות חריגות, כגון פעולה צבאית-מבצעית במסגרת לחימה.
  2. 2אם קיים חשש רציני שהענקת זכות טיעון תסכן את חיי החיילים ותסכל את הפעולה, תידחה זכות הטיעון מפני צרכי הלחימה; במקום שאין סיכון וסיכוי כאלה, זכות השמיעה חוזרת ומן הדין להגשימה.
  3. 3אין לקבוע מראש גורפת כי בפעולות לחימה אין מקום לזכות שמיעה, וגם אין לקבוע כי תמיד יש לתת אותה; הכל תלוי בנסיבות ובאיזון הראוי.