החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בר"מ 9749/07 מחמוד מובראק עואודה-עו"ד נ. מועצה מקומית כפר כנא

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · סיווג בקשת רשות ערעור כערעור בזכות ועיכוב ביצוע בתובענה ייצוגיתבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט לענינים מינהליים בדחיית בקשה לאישור תובענה כתובענה ייצוגית, ובקשה לעיכוב ביצוע שנראית כבקשה לסעד זמני בערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

הנשיאה קבעה כי בקשת רשות ערעור על דחיית בקשה לאישור תובענה ייצוגית הוגשה בטעות, שכן מדובר בערעור בזכות, ועל כן תינתן למשיבות הזדמנות להתייחס לאפשרות לדון בה ככתב ערעור. הבקשה לעיכוב ביצוע נראתה כבקשה לסעד זמני בערעור ונדחתה, שכן המבקשים לא הוכיחו נזק בלתי הפיך והנזק הכספי ניתן לפיצוי. לא נקבעה עמדה לגבי סיכויי הערעור.

העובדות

המבקשים הגישו בקשה לאישור תובענה כייצוגית שנדחתה על ידי בית המשפט לענינים מינהליים. לאחר מכן הגישו בקשת רשות ערעור ובקשה לעיכוב ביצוע, שנדחתה בבית המשפט קמא. הסעד המבוקש הוא הוראה למשיבות להימנע מגביית הוצאות גבייה של חובות ארנונה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לראות בבקשת רשות ערעור על החלטה הדוחה בקשה לאישור תובענה ייצוגית כערעור בזכות ולא כבקשת רשות ערעור?
  2. 2.האם יש להורות על מתן סעד זמני בדמות עיכוב ביצוע של הוצאות גבייה של חובות ארנונה?

הלכות

  1. 1

    דרך התקיפה של החלטה הדוחה בקשה לאשר תובענה כתובענה ייצוגית היא ערעור בזכות ולא בקשת רשות ערעור

    ״דרך התקיפה הנכונה של החלטה הדוחה בקשה לאשר תובענה כתובענה ייצוגית היא זו של״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט רשאי להימנע ממחיקת בקשת רשות ערעור ולדון בה ככתב ערעור, אך יש ליתן למשיב הזדמנות להביע התנגדותו

    ״בית המשפט מוסמך להימנע ממחיקת בקשת רשות ערעור ולהחליט לדון בבקשה כבכתב ערעור״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    העקרונות למתן סעד זמני בערעור האזרחי יפים גם לערעור המינהלי, ועל המבקש להראות סיכוי טוב להצלחה ומאזן נוחות נוטה לטובתו

    ״העקרונות למתן סעד זמני בערעור האזרחי, לפיהם על המבקש להראות כי סיכוייו להצליח בערעור הם טובים״
    לציטוט במסמך ←
  4. 4

    נזק כספי הניתן לפיצוי אינו מצדיק מתן סעד זמני המשנה את המצב הקיים

    ״בסופו של יום המדובר בחיוב כספי הניתן לפיצוי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • בקשת רשות ערעור
  • תובענה ייצוגית
  • עיכוב ביצוע
  • סעד זמני בערעור
  • ערעור בזכות
  • תקנה 410א
  • הוצאות גבייה
  • חובות ארנונה
  • מאזן הנוחות
  • נזק בלתי הפיך

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בר"ם

9749/07 - ה'

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

המבקשים:

1. מחמוד

מובראק עואודה, עו"ד

2. עלא מבארק עואודה, עו"ד

נ ג ד

המשיבים:

1. מועצה

מקומית כפר כנא

2. חברת ביצורית שרותי הוצאה לפועל בע"מ

בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית

המשפט לענינים מינהליים בנצרת ב-בש"א 1292/09 (עת"מ 1138/07 מיום

11.10.2007 שניתנה על ידי כבוד השופט ז' הווארי; בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקשים: עו"ד מחמוד

עואודה

החלטה

1.לפני בקשת רשות ערעור על החלטתו של בית המשפט לענינים מינהליים בנצרת (כב' השופט ז' הווארי) מיום 11.10.2007 בה דחה בקשת המבקשים לאישור תובענה כתובענה ייצוגית. הבקשה הועברה אלי רק עתה עקב הליכי ערבון, ולאחר שביום 4.1.2008, בחלוף יותר מחודש וחצי לאחר הגשת בקשת רשות הערעור, הגישו המבקשים גם בקשה לעיכוב ביצוע וזאת לאחר שבית המשפט קמא דחה (ביום 11.12.2007) את בקשתם לעיכוב ביצוע.

בהחלטתי זו אתייחס במאוחד לשתי הבקשות.

בקשת רשות הערעור

2.בבקשת רשות הערעור כותבים המבקשים כי "בר"ע זאת מופנית בעיקר כנגד החלטת בית המשפט הנכבד קמא הדוחה את בקשת המבקשים לאישור תובענתם כתובענה ייצוגית".

לכאורה בקשת רשות הערעור הוגשה בטעות כיוון שהמבקשים היו רשאים להגיש ערעור בזכות ולא בקשת רשות ערעור. דרך התקיפה הנכונה של החלטה הדוחה בקשה לאשר תובענה כתובענה ייצוגית היא זו של ערעור ולא בקשת רשות ערעור (ע"א 8521/03 תאגיד לאיסוף כלי משקה בע"מ נ' קראוס , פ"ד נח(3) 289 (2004)). הטעם לכך הוא שהחלטה בבקשה לאישור תובענה ייצוגית עשויה להכריע את גורלה של התובענה הייצוגית כולה ולכן "דחייתה של בקשה לאישור תובענה ייצוגית מהווה פסק דין, הניתן לערעור בזכות... לעומת זאת, החלטה המאשרת תובענה ייצוגית מהווה החלטה אחרת" (רע"א 8562/06 פופיק נ' פזגז 1993 בע"מ , פס' 7 לפסק דינו של השופט א' גרוניס (מיום 15.4.2007)). הדברים נכונים גם להליך בבית המשפט לעניינים מינהליים.

3.ניתן היה להורות על מחיקת בקשת רשות הערעור, כיוון שהוגשה בניגוד להוראת סעיף 12 לחוק בתי משפט לענינים מינהליים, התש"ס-2000, המונה רשימה סגורה של עניינים המהווים "החלטה אחרת" עליה ניתן להגיש בקשת רשות ערעור (ראו והשוו בר"ם 5123/07 מדינת ישראל נ' לוי (מיום 26.6.2007)). יחד עם זאת, בית המשפט מוסמך להימנע ממחיקת בקשת רשות ערעור ולהחליט לדון בבקשה כבכתב ערעור, אם ראה כי הבקשה הוגשה בטעות משום שלמערער היתה זכות ערעור (תקנה 410א לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 יחד עם תקנה 34 לתקנות בתי משפט לענינים מינהליים (סדרי דין), התשס"א-2000; רע"א 2771/06 שורץ נ' רשות הנמלים והרכבות (מיום 8.6.2006)).

נראה כי המבקשים עצמם ערים כיום לטעות לכאורה. בבקשה לעיכוב ביצוע - שהוגשה במועד מאוחר יותר מבקשת רשות הערעור - כותבים הם ש"רוב הסיכויים הינם כי עסקינן בערעור שהוא בזכות ולא ברשות" ופונים בבקשה "לראות בבקשת רשות ערעור זו כערעור שהוגש בזכות".

לפיכך אני שוקלת אם לראות את הבקשה ככתב ערעור ואולם, בטרם הכרעה בענין זה יש ליתן למשיב הזדמנות להביע את התנגדותו לכך (כאמור בתקנה 410א הנזכרת; ראו גם בר"ם 9313/06 עיד נ' שר הפנים (מיום 5.2.2007)).

4.לאור האמור, יגישו המשיבות תוך 7 ימים תגובה לעניין תקנה 410א בלבד. לאחר מכן אחליט בדבר המשך הטיפול בבקשת רשות הערעור.

הבקשה לעיכוב ביצוע

5.המבקשים הגישו כאמור גם בקשה לעיכוב ביצוע החלטת בית המשפט לעניינים מינהליים. בקשתם לעיכוב ביצוע נדחתה בבית המשפט קמא. גם בכך שהגישו בקשה לעיכוב ביצוע טעו, לכאורה, המבקשים.

הבקשה להכיר בתובענה כתובענה ייצוגית נדחתה בבית המשפט לעניינים מינהליים. על בעל הדין הנפגע מהחלטה מסוג זה לפנות בבקשה לסעד זמני בערעור ולא בבקשה לעיכוב ביצוע (ראו עע"ם 2696/06 מינהל מקרקעי ישראל נ' חרכוש , פס' 7 (מיום 22.5.2006)). יחד עם זאת, בית המשפט רשאי לראות בקשה לעיכוב ביצוע כבקשה לסעד זמני בערעור ( שם , פס' 8). אראה את הבקשה שהוגשה כבקשה לסעד זמני בערעור.

6.הלכה למעשה הסעד הזמני המבוקש הוא מתן הוראה למשיבות להימנע מגבייה של הוצאות גבייה של חובות ארנונה, שמקורם, לטענת המבקשים, בגביית יתר בלתי חוקית.

העקרונות למתן סעד זמני בערעור האזרחי, לפיהם על המבקש להראות כי סיכוייו להצליח בערעור הם טובים וכי מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובתו, יפים גם לערעור המינהלי (עע"ם 2803/06 מאיר ובניו בע"מ נ' הגיחון מפעלי מים וביוב ירושלים בע"מ , פס' 8 (מיום 11.4.2006)). בענייננו אין מקום למתן הסעד הזמני המבוקש.

משמעות מתן הסעד המבוקש הוא שינוי המצב הקיים. המבקשים לא שכנעו כי ייגרם להם נזק בלתי הפיך אם לא יינתן הסעד המבוקש והגבייה תימשך גם אם יזכו בערעור ובתביעתם. ככל שייגרמו למבקשים נזקים בגין המשך הגבייה והמבקשים יוכיחו את קיומם, הרי אלו בעיקרם נזקים כספיים, שיכולים לבוא על תיקונם באמצעות פיצוי כספי הולם. בסופו של יום המדובר בחיוב כספי הניתן לפיצוי (ראו עע"ם 2690/06 מ.ת.א.ר. מחשוב תכנון וארגון בע"מ נ' עיריית אשדוד (מיום 2.5.2006)).

בנסיבות אלה, ובהתחשב כאמור בחלק הראשון של החלטתי בעניין סיווג בקשת רשות הערעור, איני נוקטת עמדה לגבי סיכויי בקשת רשות הערעור (או הערעור, אם יוחלט לראות בבקשה ככתב ערעור). המבקש לא הראה הצדקה מספקת ליתן סעד זמני כמבוקש על ידו.

סיכום

7.המשיבות יגישו תוך 7 ימים את עמדתן ביחס לאפשרות שבית המשפט יפעל על פי סמכותו לפי תקנה 410א לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984. לאחר מכן אחליט בדבר המשך הטיפול בבקשת רשות הערעור. הבקשה לעיכוב ביצוע, אותה אני רואה כבקשה לסעד זמני בערעור, נדחית. משלא נתבקשה תגובה לעניין זה, אין לעניין זה צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ט טבת, תשס"ח (7.1.2008).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • רע"א 7739/16מרים ג'ונסון נ. פרטנר תקשורת בע"מהחלטה
  • רע"א 2059/16החלטה
  • עע"מ 6383/13רות פורברג נ. המועצה המקומית בנימינה גבעת עדההחלטה
  • בר"מ 4948/12אברהם הרמן נ. משרד הרישוי / מדינת ישראל ואח'החלטה
  • עע"מ 7373/10יוסי לוי נ. מדינת ישראל צבא הגנה לישראל מדור תשלומיםהחלטה

הלכות

  1. 1דרך התקיפה של החלטה הדוחה בקשה לאשר תובענה כתובענה ייצוגית היא ערעור בזכות ולא בקשת רשות ערעור
  2. 2בית המשפט רשאי להימנע ממחיקת בקשת רשות ערעור ולדון בה ככתב ערעור, אך יש ליתן למשיב הזדמנות להביע התנגדותו
  3. 3העקרונות למתן סעד זמני בערעור האזרחי יפים גם לערעור המינהלי, ועל המבקש להראות סיכוי טוב להצלחה ומאזן נוחות נוטה לטובתו
  4. 4נזק כספי הניתן לפיצוי אינו מצדיק מתן סעד זמני המשנה את המצב הקיים