החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4422/03 יצחק כהן נ. היועץ המשפטי לממשלה

ניתן ביום

בקצרה

הגירה ומעמד · מעצר מבוקש להסגרה - חלוף הזמןערר על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה לעיון מחדש במעצר עד תום הליכי הסגרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

הערר נדחה: העוררים, שהוכרזו כברי-הסגרה לארצות הברית בעבירות סמים, נותרו במעצר לאחר כ-18 חודשים. בית המשפט קבע כי שחרור לחלופת מעצר במקרה של מבוקש להסגרה הוא חריג, וכי חלוף הזמן לבדו אינו מצדיק שחרור, בין השאר לנוכח החשש להימלטות ומחויבותה הבינלאומית של ישראל.

העובדות

העוררים נעצרו בישראל על פי בקשת ארצות הברית בחשד לעבירות סמים. הם הוכרזו כברי-הסגרה, וערעורים על ההכרזה תלויים ועומדים. הערר מתמקד בשאלת חלוף הזמן, שעומד על כ-18 חודשים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם חלוף הזמן מאז מעצרם של מבוקשים להסגרה מחייב את שחרורם מהמעצר?
  2. 2.האם ניתן לשחרר מבוקש להסגרה לחלופת מעצר?

הלכות

  1. 1

    בהליכי הסגרה שימוש בחלופות מעצר הוא חריג, והמחויבות הבינלאומית של ישראל למדינה המבקשת היא שיקול מכריע

    ״לפיכך, השימוש בחלופות מעצר בהליכי הסגרה הוא חריג״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    אין להחזיק במעצר עצור שהוכרז בר-הסגרה עד בלי סוף, ויש לבחון מחדש את המעצר אם הוא מתמשך על פני תקופה שאינה סבירה, כשסבירות האורך תלויה בנסיבות העבירה והעבריין

    ״עוד מקובל עלינו כי אין להחזיק במעצר עצור שהוכרז בר-הסגרה עד בלי סוף״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הסגרה
  • בר-הסגרה
  • מעצר
  • חלוף הזמן
  • חלופת מעצר
  • מדינה מבקשת
  • חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו
  • סמים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בש"פ

4422/03

בפני:

כבוד השופטת ד' ביניש

העוררים:

1. יצחק כהן

2. אברהם הקש

3. יאיר כהן

נ ג ד

המשיב:

היועץ המשפטי לממשלה

ערר על החלטת בית המשפט המחוזי

בירושלים מיום 17.3.03 בב"ש 4151/03 שניתנה על ידי כבוד השופטת יפה הכט

תאריך הישיבה:

כ"ג באייר התשס"ג (25.5.2003)

בשם העורר 1:

עו"ד אביגדור פלדמן, עו"ד מיכאל ספרד

בשם העורר 2:

עו"ד מרדכי כץ

בשם העורר 3:

עו"ד יובל נחמני

בשם המשיב:

עו"ד יעל פרסמן

החלטה

בפניי ערר על החלטת בית המשפט המחוזי בירושלים (השופטת י' הכט) מיום 17.3.2003 אשר דחתה את בקשת העוררים לעיין מחדש בהחלטה לעצרם עד תום הליכי ההסגרה המתנהלים נגדם.

העוררים נעצרו בישראל ביום 30.10.01 על פי בקשת רשויות ארצות הברית, בחשד שעברו בתחומה עבירות סמים. על פי החשד, עסקו העוררים בהפצה והחזקה של סמים באזור ניו-יורק. העוררים נמלטו לישראל ביום 30.11.00, לאחר שנעצר בארצות הברית שותפם למעשים וברשותו כמות גדולה של סם. בחקירתו הודה הלה במעשים וסיפר כי העוררים היו שותפיו. תצהירו המפרט את חלקם בעבירות הוגש כחומר ראיה במסגרת בקשת ההסגרה.

ביום 30.6.2002 הוכרזו העוררים על ידי בית המשפט המחוזי בירושלים כברי-הסגרה. ההכרזה התבססה על חומר ראיות אותו מסרו רשויות ארצות הברית ובית המשפט המחוזי קבע לגביו כי יש בו ראיות לכאורה נגד העוררים. על החלטה זו הוגשו שלושה ערעורים מטעם העוררים, ואלה תלויים ועומדים בפני בית משפט זה (ע"פ 7303/02, 7383/02, 7441/02). הטיעון המרכזי בערעורים הינו כי בקשת ההסגרה נתמכה בראיות, אשר אינן בגדר ראיות קבילות בישראל, ואינן מהוות תשתית ראייתית שהיתה מצדיקה העמדה לדין בישראל, בעיניו של תובע סביר. לפיכך, טוענים המערערים כי הראיות אינן מספיקות לשם הכרזה על אדם כבר-הסגרה על פי סעיף 9 לחוק ההסגרה.

הערר שלפניי מתמקד אך בשאלה האם בשל חלוף הזמן מאז מעצרם של העוררים (כ-18 חודשים), יש לשחררם מן המעצר בו הם נתונים. העוררים טוענים כי על אף שמדובר בהליך הסגרה, שבשונה ממעצר עד תום הליכים במשפט הפלילי, אין הגבלה בחוק על תקופת המעצר המותרת, הרי שהגבלה כזו קיימת, על סמך פרשנות של חוק ההסגרה לאור חוק יסוד: כבוד האדם וחירותו.

השיקולים המנחים את בית המשפט כאשר הוא שוקל את מעצרו של אדם המבוקש להסגרה הם מורכבים יותר משיקולי מעצר בהליך פלילי רגיל המתקיים בישראל. על אחת כמה וכמה כך המצב ביחס למי שהוכרז כבר לגביו על ידי בית משפט מחוזי, כי הוא בר-הסגרה, ונקבע כי יש נגדו חומר ראיות לכאורי לביסוס האישום.

בגדר שיקוליו, ישקול בית המשפט את שיקולי המעצר הרגילים ובהם המסוכנות הנשקפת מהחשוד המבוקש, החשש לשיבוש הליכים ובעיקר ישקול את חשש ההימלטות, שהוא חשש טבוע בהליכי הסגרה. בנוסף לכל אלה, יביא בית המשפט בחשבון את המחויבות שיש לישראל כלפי המדינה המבקשת – מחויבות המעוגנת באמנה בינלאומית ונסמכת על חוק ההסגרה – להסגיר את המבוקש ולאפשר את הבאתו למשפט במדינה המבקשת. שיקול זה הוא שיקול מכריע במובן זה שלעתים יהיה מקום לעצור מבוקש, גם אם על פי דיני המעצר הכלליים היה מקום לשחררו (ראו בש"פ 5648/92 אורנשטיין

נ' מדינת ישראל , פ"ד לד(3), 500, 503; בש"פ 5648/92 אנטר נ' מדינת ישראל , פ"ד מו(5), 493, 498), זאת בשל המימד שנוסף כתוצאה מחובתה של ישראל כלפי המדינה המבקשת.

בדרך כלל בבקשות הסגרה, המבוקש הוא אדם שכבר ניסה להימלט מהדין, ואשר בכל מקרה לוּ היה מוכן להתייצב מרצונו במדינה המבקשת כדי להישפט שם, היה הליך ההסגרה מתייתר. לפיכך, השימוש בחלופות מעצר בהליכי הסגרה הוא חריג. וכך כתב השופט מצא בבש"פ 5704/95

ליבקינד נ' היועץ המשפטי לממשלה

(לא פורסם):

"אכן, גם מקום שביחס לנאשם רגיל לא היה בית המשפט מהסס להורות על שחרור בערובה בתנאים מגבילים, הרי שיחס למבוקש בהליכי הסגרה לא יראה להסתפק בפחות ממעצר ממש. נמצא שהדרך של שחרור בתנאי חלופת מעצר, ביחס למבוקש בהליכי הסגרה, שמורה למקרים מיוחדים וחריגים, בהם אין גם שמץ של חשש שהמבוקש ינצל לרעה את שחרור, יימלט מתחומי המדינה או יסתתר באופן שבפועל יסכל את האפשרות להסגירו". (ראו גם עניין אנטר , בעמ' 499).

יתרה מזאת, ככל שהליך ההסגרה מתקדם, כך יש לתת משקל רב יותר להתחייבות של מדינת ישראל כלפי המדינה המבקשת (ראו ענין אנטר

בעמ' 498; ענין אורנשטיין בעמ' 504), ובודאי כך לאחר שהוכרז אדם כבר-הסגרה והחשש הטבעי להימלטות הוא רב יותר.

כבר נקבע בפסיקתנו כי גם בעניינו של עצור למטרת הסגרה יש לבחון אם ניתן להשיג את מטרת המעצר בדרך של חלופה שפגיעתה במבוקש פחותה יותר, אף כי האפשרויות המעשיות לכך יהיו מעטות. עוד מקובל עלינו כי אין להחזיק במעצר עצור שהוכרז בר-הסגרה עד בלי סוף, ואם יהיו מקרים שהמעצר יתמשך בהם על פני תקופה כה ארוכה שאינה סבירה, יהיה על בית המשפט לבדוק את המעצר מחדש לשם הגבלתו. סבירות אורכה של תקופה זו תלוי בנסיבות הקשורות בעבירה ובעבריין; בין היתר, יובאו בגדר השיקולים סוג העבירה, העונש הצפוי ושיקולים פרטניים נוספים. בנסיבות הענין שלפניי, ונוכח הגישה הכללית לגבי מעצרם של מבוקשים בהליכי הסגרה, חלוף הזמן אינו מצדיק את שחרור העוררים מן המעצר. תקופה של 18 חודשים היא אמנם תקופה משמעותית, אך בהתחשב בהליכים שהתקיימו, בעבירות המיוחסות לעוררים וליתר השיקולים שמניתי, אין בתקופה זו כשלעצמה כדי להצדיק את שחרור העוררים. בהתנהגותם הראו העוררים כי יש בסיס לחשש שינסו להימלט מהדין, ולפיכך שחרורם לחלופת מעצר עלול ליצור סיכון שיפגע בהתחייבויותיה של ישראל כלפי ארצות הברית. כמו כן, יש בכך כדי לפגוע בהתחייבותה של ישראל כלפי הקהילה הבינלאומית שהכריזה מלחמה בסחר בסמים. ישראל התחייבה באמנות לשיתוף פעולה בינלאומי לאכוף את החוק במסגרת המלחמה בנגע הסמים. גם מחוייבות זו מצדיקה שלא ליטול סיכון בשחרורם של העוררים לתנאי חלופה.

אשר על כן הערר נדחה.

ניתנה היום,

כ"ז באייר תשס"ג (

29.5.2003).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (14 מסמכים)

  • בש"פ 7241/19היועץ המשפטי לממשלה נ. יגאל חלווניהחלטה
  • בש"פ 5806/18גרי לסטר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8643/12גבריאל ברמי נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • בש"פ 1163/11פליקס פרקופץ נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6434/10היועץ המשפטי לממשלה נ. רוזי בן חיים(ביטון)החלטה
  • בש"פ 1591/10מאיר אברג'יל נ. היועץ המשפטי לממשלה באמצעות המחלקה הבינלאומיהחלטה
  • בש"פ 6906/09אסי אלמקאייס נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6348/09ישראל אוזיפה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2838/09יניב חזיזה נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • ע"פ 250/08פלוני נ. היועץ המשפטי לממשלהפסק-דין
  • בש"פ 725/09היועץ המשפטי לממשלה נ. מאיר אברג'ילהחלטה
  • בש"פ 8523/07אלכסנדר פרצוב נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
הצגת עוד 2
  • בש"פ 3974/07אלכסנדר פרצוב נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • בש"פ 5448/05אפי כהן נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1בהליכי הסגרה שימוש בחלופות מעצר הוא חריג, והמחויבות הבינלאומית של ישראל למדינה המבקשת היא שיקול מכריע
  2. 2אין להחזיק במעצר עצור שהוכרז בר-הסגרה עד בלי סוף, ויש לבחון מחדש את המעצר אם הוא מתמשך על פני תקופה שאינה סבירה, כשסבירות האורך תלויה בנסיבות העבירה והעבריין