החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 843/20 מדינת ישראל נ. עזיז ג'בארין

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · הארכת מעצר עד תום ההליכים בעבירת רצחבקשה שנייה להארכת מעצר לפי סעיף 62 לחוק המעצרים בבית המשפט העליון

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון הורה על הארכת מעצרם של המשיבים בתשעים ימים בשל חומרת עבירת הרצח המיוחסת להם ומסוכנותם, למרות קצב התקדמות איטי של ההליך. נקבע כי חלוף הזמן לבדו אינו מטה את הכף לטובת הנאשמים, אך על התביעה להשלים לאלתר את העברת חומרי החקירה ולעבות את מועדי ההוכחות.

העובדות

נגד המשיבים הוגש כתב אישום המייחס עבירות רצח בכוונה תחילה, חבלה חמורה ועבירות נשק. קצב התקדמות ההליך היה איטי, נשמעו ארבעה דיוני הוכחות בלבד, וטרם נמסרו כל חומרי החקירה. המשיב 2 בעל עבר פלילי של אלימות.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את מעצרם של המשיבים בתשעים ימים נוספים בשל חומרת העבירה, המסוכנות וחשש להימלטות, לנוכח קצב התקדמות הליכים איטי ועיכוב בהעברת חומרי חקירה?

הלכות

  1. 1

    חלוף הזמן כשלעצמו אינו מטה את הכף לטובת הנאשמים, ויש לבחון את הנסיבות בכללותן לרבות מסוכנותם.

    ״בית משפט זה קבע לא אחת כי חלוף הזמן כשלעצמו אינו מטה את הכף לטובת המשיבים, וכי יש לבחון את הנסיבות בכללותן״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עבירת הרצח מקימה חזקת מסוכנות ומעצם טבעה קיים בה חשש להימלטות מאימת הדין.

    ״המסוכנות הרבה הנשקפת מן המשיבים עולה מעצם חומרתה של העבירה המיוחסת להם עבירת הרצח״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    על התביעה להשלים העברת חומרי חקירה לאלתר ולקבוע מועדי הוכחות תכופים כדי לאפשר ניהול הליך יעיל.

    ״על כן, על המבקשת לעשות כל שלאל ידה על-מנת להשלים את העברת חומרי החקירה לידיהם של המשיבים לאלתר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מעצר
  • עבירת רצח
  • מסוכנות
  • חזקת מסוכנות
  • קצב התקדמות ההליך
  • חומרי חקירה
  • חלוף הזמן
  • איזון
  • חלופת מעצר

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

843/20

לפני:

כבוד השופטת י' וילנר

המבקשת:

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיבים:

1. עזיז ג'בארין

2. אחמד ג'בארין

3. אמיר ג'בארין

בקשה

שניה להארכת מעצר לפי סעיף 62 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים),

התשנ"ו-1996

תאריך הישיבה:

ל' בשבט התש"ף

(25.2.2020)

בשם המבקשת:

עו"ד בת שבע אבגז

בשם המשיבים 1 ו-3:

עו"ד תמי אולמן; עו"ד שאדי

סרוג'י

בשם המשיב 2:

עו"ד שלומי שרון

החלטה

1.

בקשה שניה להארכת מעצרם של המשיבים לפי סעיף 62 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה – מעצרים), התשנ"ו-1996 (להלן: חוק המעצרים ) בתשעים ימים, החל מיום 13.2.2020, או עד למתן פסק דין בעניינם בתפ"ח 37031-02-19 בבית המשפט המחוזי בחיפה, לפי המוקדם.

רקע בתמצית

2.

נגד המשיבים הוגש כתב אישום המייחס לכל אחד מהם ביצוע עבירות של רצח בכוונה תחילה לפי סעיפים 300(א)(2) ו-301 לחוק העונשין, התשל"ז-1977; חבלה חמורה בנסיבות מחמירות לפי סעיפים 333 ו-335 לחוק העונשין; וכן עבירות בנשק לפי סעיפים 144(א)-(ב) לחוק העונשין.

3.

בהחלטה מיום 14.11.2019 (בש"פ 7265/19) עמדתי על עובדות כתב האישום ועל השתלשלות הליכי המעצר בעניינם של המשיבים, ולא ראיתי לשוב ולפרטם. אציין כי אף שהוריתי על קבלת הבקשה להאריך את מעצרם בתשעים ימים, הערתי כי קצב התקדמות ההליכים בתיק העיקרי רחוק מלהשביע רצון.

4.

ביני לביני, התקיימו ארבעה דיוני הוכחות בלבד בהם נשמעו עדים טכניים; מענה לכתב האישום נקבע לחודש אפריל; וכן, קבועים שמונה דיוני הוכחות נוספים (חצאי ימים) בחודשים מאי-ספטמבר – כשהמוקדם שבהם קבוע ליום 20.5.2020. עוד יצוין כי טרם נמסרו למשיבים כל חומרי החקירה, וכי הוגשו בקשות לקבלת חומרי חקירה לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982 (בע"ח 67312-12-19; להלן: הבקשות לקבלת חומרי חקירה ), וכי דיון בבקשות אלו טרם התקיים בבית המשפט המחוזי, לנוכח בקשות חוזרות ונשנות לדחיית מועד מטעם המבקשת.

טענות הצדדים

5.

המבקשת טוענת כי מסוכנותם הרבה של המשיבים עולה מתוך חומרת המעשים המיוחסים להם, וכמו גם מנסיבות ביצועם המעידות על תכנון מוקפד ועל מאמצם להסוואת זהותם ולהעלמת ראיות. עוד טוענת המבקשת לקיומו של חשש ממשי להימלטותם של המשיבים מאימת הדין וכן לשיבוש הליכי משפט, זאת, בשים לב לסכסוך המשפחתי אשר עומד ברקע לאישומים. אשר לקצב התקדמות ההליך, ציינה המבקשת כי משפטם של המשיבים החל וצפוי להמשיך ולהתקדם אך בחודש אפריל, וזאת בשל שהייתו של המותב הדן בתיק בשבתון. המבקשת הוסיפה כי במהלך תקופה זו ניתן לצפות כי תמוצה סוגיית העברת חומרי החקירה, וציינה כי היא פועלת בשקידה להשיב לכל טענות ההגנה בנדון.

6.

המשיבים מצדם מתנגדים לבקשה, ובמסגרת הדיון שהתקיים לפניי ביום 25.2.2020 טענו, בעיקרו של דבר, כי ההליכים צפויים להימשך עוד זמן רב (זאת בשים לב, בין היתר, לריבוי העדים), וכן כי יידרשו מועדי הוכחות רבים נוספים לסיומו של התיק. בתוך כך, צוין כי בניגוד לדבריה של המבקשת במסגרת הדיון בהארכת המעצר הראשונה כי בדעתה להגיש בקשה לקביעת מועדי הוכחות נוספים, בקשה כאמור לא הוגשה מצדה. עוד טוענים המשיבים כי העיכוב רובץ לפתחה של המבקשת – אשר אף בשלב זה טרם השלימה העברתם של חומרי חקירה רבים לידיהם ומוסיפה להתמהמה בנדון (כפי שעולה אף מבקשתה של המבקשת מיום 9.2.2020 לדחיית מועד הדיון בבקשות לקבלת חומרי חקירה, אשר הוגשה לעיוני במהלך הדיון). לטענת המשיבים, בשים לב לצפי התמשכות ההליכים, יש להפנותם לקבלת תסקיר מעצר על-מנת לבחון היתכנות למעצר בפיקוח אלקטרוני.

דיון והכרעה

7.

לאחר שעיינתי בבקשה ושמעתי את טענות באי כוחם של הצדדים במסגרת הדיון שהתקיים לפניי, שוכנעתי כי יש להיעתר לבקשה ולהורות על הארכת מעצרם של המשיבים.

כידוע, במסגרת בקשה להארכת מעצר לפי סעיף 62 לחוק המעצרים, בית המשפט נדרש לאיזון שבין חירותו של הנאשם לבין שמירה על ביטחון הציבור ותקינות ההליך הפלילי. בתוך כך, על בית המשפט להביא במניין שיקוליו, בין היתר, את משך שהותו של הנאשם במעצר; את קצב התקדמות ההליך; את חומרת העבירות המיוחסות לנאשם; את רמת המסוכנות הנשקפת ממנו לביטחון הציבור; וכן, את החשש לשיבוש הליכי משפט ולהימלטות הנאשם מאימת הדין (ראו למשל: בש"פ 9507/17 מדינת ישראל נ' פלוני , פסקה 8 (20.12.2017); בש"פ 2237/19 מדינת ישראל נ' פלונית , פסקה 8 (3.4.2019); בש"פ 4647/19 מדינת ישראל נ' חרלנוב , פסקה 8 (17.7.2019)). ככל שמתארך פרק הזמן בו שוהה הנאשם במעצר, כך נעה נקודת האיזון אל עבר חירותו, ועל בית המשפט לשוב ולבחון את האפשרות להשיג את מטרת המעצר באמצעות חלופת מעצר, בשים לב למכלול השיקולים האמורים (ראו: בש"פ 6226/19 מדינת ישראל נ' דניאלי , פסקה 9 (6.10.2019)).

8.

בענייננו, לא מצאתי כי בשלב זה הוסטה נקודת האיזון לכיוון זכותם של המשיבים לחירות באופן הגובר על האינטרס שבשמירה על שלום הציבור וביטחונו. כפי שצוין במסגרת ההחלטה על הארכת המעצר הראשונה, המסוכנות הרבה הנשקפת מן המשיבים עולה מעצם חומרתה של העבירה המיוחסת להם – עבירת הרצח, מהחמורות שבספר החוקים – אשר מקימה חזקת מסוכנות, וכמו גם מנסיבות ביצועה המתוארות בכתב האישום. למסוכנות זו מתווסף החשש המובנה הקיים בעבירת הרצח להימלטות הנאשם מפני אימת הדין (ראו: בש"פ 6910/13 מדינת ישראל נ' קבלאן , פסקה 17 (17.10.2013); בש"פ 6888/13 מדינת ישראל נ' דלו , פסקה 5 (27.10.2013)), וכן יש להוסיף את עברו הפלילי של המשיב 2 אשר הורשע בעבירות אלימות.

9.

לא אכחד כי קצב התקדמות ההליכים עד עתה הוא, בלשון המעטה, רחוק מלהניח את הדעת, וכמו גם הצפי להתמשכותם לאור מיעוט דיוני ההוכחות הקבועים לעת הזו ומועדיהם הרחוקים. עם זאת, כפי שציינתי גם בהחלטה על הארכת המעצר הראשונה, בית משפט זה קבע לא אחת כי חלוף הזמן כשלעצמו אינו מטה את הכף לטובת המשיבים, וכי יש לבחון את הנסיבות בכללותן על רקע השיקולים הרלוונטיים, לרבות מסוכנות המשיבים (ראו: בש"פ 9797/17 מדינת ישראל נ' כנעאן , פסקה 15 (7.1.2018); בש"פ 1957/19 מדינת ישראל נ' עודה , פסקה 15 (17.4.2019); בש"פ 4647/19 מדינת ישראל נ' חרלנוב , פסקה 10 (17.7.2019)). דברים אלו אמורים, הגם שלא בלי קושי, אף כאשר העיכוב רובץ לפתחה של התביעה בהשלמת העברת חומרי חקירה ( אלה שאינם חסויים) . לעניין זה אציין כי קשה להלום מצב בו על אף חלוף הזמן ממועד הגשת כתב האישום טרם נמסר מלוא חומר החקירה לידי המשיבים. על כן, על המבקשת לעשות כל שלאל ידה על-מנת להשלים את העברת חומרי החקירה לידיהם של המשיבים לאלתר ולאפשר ניהול הליך יעיל ובמסגרת זמנים מתקבלת על הדעת (ראו והשוו: בש"פ 1087/18 מדינת ישראל נ' פוגל , פסקאות 21-20 (1.3.2018)). כמו כן, ואף שאין לי ספק כי יומנו של בית המשפט המחוזי עמוס לעייפה, יש לעשות כל מאמץ לעבות באופן ממשי את מועדי ההוכחות שנקבעו עד לחודש ספטמבר, ולקבוע מועדים נוספים, תכופים, לאחר חודש ספטמבר.

10.

אשר על כן, אני מורה על הארכת מעצרם של המשיבים בתשעים ימים, החל מיום 13.2.2020, או עד למתן פסק דין בעניינם בתפ"ח 37031-02-19 בבית המשפט המחוזי בחיפה, לפי המוקדם.

ניתנה היום, א' באדר

התש"ף (26.2.2020).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • בש"פ 4619/22מדינת ישראל נ. מיכאל טנסקיהחלטה
  • בש"פ 799/22מוחמד חלאף נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5844/21מדינת ישראל נ. חסין אבו שאיידהחלטה
  • בש"פ 5136/21מדינת ישראל נ. עזיז ג'באריןהחלטה
  • בש"פ 8362/20מדינת ישראל נ. חסין אבו זאיידהחלטה
  • בש"פ 6050/20מדינת ישראל נ. חסין אבו זאיידהחלטה
  • בש"פ 2850/20מדינת ישראל נ. עזיז ג'באריןהחלטה

הלכות

  1. 1חלוף הזמן כשלעצמו אינו מטה את הכף לטובת הנאשמים, ויש לבחון את הנסיבות בכללותן לרבות מסוכנותם.
  2. 2עבירת הרצח מקימה חזקת מסוכנות ומעצם טבעה קיים בה חשש להימלטות מאימת הדין.
  3. 3על התביעה להשלים העברת חומרי חקירה לאלתר ולקבוע מועדי הוכחות תכופים כדי לאפשר ניהול הליך יעיל.