החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

מ"ח 9054/03 ארנלדו לזרובסקי נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · משפט חוזר והמשך ניהול הליכים לאחר הוראה על קיומובקשה למתן הוראות בהליך משפט חוזר שהורה בית המשפט העליון על קיומו

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה למתן הוראות בדבר המשך ניהול הליכים במשפט חוזר שהורה על קיומו. נקבע כי ניהול ההליכים נתון לבית המשפט המחוזי שבפניו נידון המבקש, לפי תקנה 9(ב) לתקנות סדרי דין במשפט חוזר. על המבקש להגיש בקשתו, לרבות בקשה להתליה לפי סעיף 94א(א), לבית המשפט המחוזי.

העובדות

המבקש הורשע בעבירות מעשה סדום ומעשים מגונים בקטין ונשא עונש מאסר. לאחר זיכויו של אדם אחר באותו מקרה, הורה בית המשפט העליון על קיומו של משפט חוזר. עקב מצבו הרפואי הקשה ביקש המבקש הוראות מבית המשפט העליון כיצד לסיים או להתלות את ההליכים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם לבית המשפט העליון סמכות ליתן הוראות בדבר המשך ניהול ההליכים במשפט חוזר שהורה על קיומו בבית המשפט המחוזי?
  2. 2.האם ניתן לבקש מבית המשפט העליון התליית הליכים לפי סעיף 94א(א) לחוק סדר הדין הפלילי בשל מצבו הרפואי של הנידון?

הלכות

  1. 1

    ניהול ההליכים במשפט חוזר נתון בידי בית המשפט שבפניו נידון המבקש, והוראה של בית המשפט העליון על קיומו אינה מצדיקה היענות לבקשה למתן הוראות בדבר המשך ההליכים

    ״ניהול ההליכים נתון בידי בית המשפט המחוזי שבפניו נידון המבקש.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    במשפט חוזר בבית משפט מחוזי יחולו סדרי הדין הנוהגים בשפיטה על פי כתב אישום, והבית ידון כאילו הנידון נאשם בכתב האישום שהוגש נגדו בראשונה

    ״מכאן, שעל בית המשפט המחוזי לדון בתיק כאילו המבקש נאשם בפניו בכתב האישום שהוגש נגדו בראשונה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • משפט חוזר
  • סדר דין פלילי
  • התליית הליכים
  • הוראות
  • בית המשפט המחוזי
  • נידון
  • תקנה 9(ב)

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

מ"ח

9054/03

בפני:

כבוד השופטת מ' נאור

המבקש:

ארנלדו לזרובסקי

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה למתן הוראות

בשם המבקש:

עו"ד אביגדור פלדמן

בשם המשיבה:

עו"ד רחל מטר

החלטה

1.

בפני בקשה למתן הוראות באשר להמשך ניהול ההליכים במשפט חוזר שבית משפט זה הורה על קיומו ביום 28.12.2005.

2.

המבקש, ארנלדו לזרובסקי, הורשע בבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (תפ"ח (ת"א) 4159/98 מדינת ישראל נ' לזרובסקי , (טרם פורסם, 17.5.2000)) בביצוע מעשה סדום ומעשים מגונים בקטין בעת ששימש כעובד ניקיון בקאנטרי קלאב. בית המשפט המחוזי גזר על המבקש עונש של שש שנות מאסר, מהן ארבע שנים לריצוי בפועל. ערעורו של המבקש לבית משפט זה על ההרשעה ועל חומרת העונש נדחה (ע"פ 5874/00 לזרובסקי נ' מדינת ישראל , פ"ד נה(4) 249 (2001)) . לאחר מתן פסק הדין בערעור הורשע בבית משפט השלום בכפר סבא (ת"פ (כ"ס) 1445/99 מדינת ישראל נ' שניידר (טרם פורסם, 11.9.2001)) אדם אחר, גרגורי שניידר, שעבד אף הוא בקאנטרי קלאב כעובד ניקיון, בביצוע עבירות דומות באותו קטין. ערעורו של שניידר לבית המשפט המחוזי על הרשעתו התקבל ברוב דעות והוא זוכה בדינו (ע"פ 71364/01 שניידר נ' מדינת ישראל (טרם פורסם, 21.10.2002) . בעקבות זיכויו של שניידר, ולאחר שריצה את עונש המאסר שהושת עליו בניכוי שליש מהתקופה, הגיש המבקש לבית משפט זה בקשה לקיום משפט חוזר בעניינו.

בהחלטה שניתנה בעניין הבקשה לקיום משפט חוזר (מ"ח 9054/03

לזרובסקי נ' מדינת ישראל (טרם פורסם, 28.12. 2005)) קיבלתי את בקשתו של המבקש והורתי על קיומו של משפט חוזר בבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו.

3.

עם פתיחת ההליכים במשפט החוזר הודיע בא-כוחו של המבקש כי לאור מצבו הרפואי של המבקש, שהינו אדם מבוגר שעבר בשנה האחרונה ניתוח מעקפים ואף שבר את אגן הירכיים, אין ביכולתו להגיע פיזית לאולם בית המשפט. במצב דברים זה, בשל מצבו הפיסי והנפשי הקשה, ביכר המבקש שלא לנהל משפט חוזר בעניינו. בית המשפט הורה לבאי-כוח הצדדים להודיע לו באיזו דרך יסתיים התיק לאור העובדה שבית משפט זה הורה על קיומו של משפט חוזר. בדיון שנערך ביום 10.7.2007 הודיע בא-כוחו של המבקש כי יפנה לבית משפט זה ויודיע לו "על המצב והוא יחליט בנושא זה". בהחלטה שניתנה באותו יום הורה בית המשפט לבא-כוחו של המבקש להודיע לו על החלטת בית משפט זה.

4.

בבקשה שבפני מבקש המבקש מבית משפט זה ליתן הוראות כיצד ניתן לסיים את ההליכים בתיק זה בעת הזו, בשל מצבו הבריאותי הקשה. המבקש סבור כי לבית המשפט זה, בנסיבות אלו, הסמכות להתלות את ההליכים לאור סעיף 94א(א) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב-1982, על-מנת שהליכים אלו יוכלו להמשיך ולהתנהל בעתיד, באם ייטב מצבו הרפואי של המבקש.

5.

המשיבה בתגובתה לבקשה גילתה דעתה לפיה אין מקום במקרה דנן למתן הוראות על ידי בית משפט זה. לטענת המשיבה, משהורה בית משפט זה על קיומו של משפט חוזר בבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מתחיל הליך עצמאי בבית המשפט המחוזי. הסמכות ליתן הוראות באשר להמשך ניהול המשפט נתונה, כך סבורה המשיבה, אך ורק לבית המשפט המחוזי שבפניו נידון המבקש. לפיכך, טוענת המשיבה, היה על המבקש להפנות בקשתו להתליית ההליכים לפי סעיף 94א(א) לחוק סדר הדין הפלילי או כל בקשה אחרת למוטב הדן בתיק לגופו.

בתגובתו לטענותיה אלו של המשיבה, ציין המבקש כי פנייתו לבית משפט זה נעשתה בהתאם להוראת בית המשפט המחוזי שקבע כי בית משפט זה הוא הערכאה המוסמכת ליתן הוראות בהקשר זה.

6.

לאחר שעיינתי בבקשה, בתגובת המשיבה לבקשה ובתגובתו של המבקש לתגובת המשיבה הגעתי למסקנה כי דין הבקשה להידחות. הדין עם המשיבה. תקנה 9(ב) לתקנות בתי המשפט (סדרי דין במשפט חוזר), התשי"ז- 1957 קובעת:

"במשפט חוזר בבית משפט מחוזי, לפי בקשת הנידון, יחולו סדרי הדין הנוהגים בבית משפט מחוזי בשפיטה על פי כתב אישום; ובית המשפט ידון בדבר כאילו הנידון נאשם בפניו בכתב האישום שהוגש נגדו בראשונה וכאילו לא הורשע עוד על כתב אישום כאמור".

מכאן, שעל בית המשפט המחוזי לדון בתיק כאילו המבקש נאשם בפניו בכתב האישום שהוגש נגדו בראשונה על-פי סדרי הדין הנוהגים בבית משפט מחוזי. העובדה שבית משפט זה הורה על קיומו של המשפט החוזר המתנהל בפני בית המשפט המחוזי אינה מצדיקה, כשלעצמה, היענות לבקשת המבקש למתן הוראות באשר להמשך ההליכים בתיק. ניהול ההליכים נתון בידי בית המשפט המחוזי שבפניו נידון המבקש. על המבקש להפנות בקשתו להתליית ההליכים לפי סעיף 94א(א) לחוק סדר הדין הפלילי או כל בקשה אחרת לבית המשפט המחוזי.

אשר על כן, הבקשה נדחית.

ניתנה היום, א' כסלו, תשס"ח (11.11.2007).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • עפ 5874/00
  • עפ 71364/01

מצוטט על ידי (25 מסמכים)

  • מ"ח 8281/20ג'מיל סרור נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 4035/19פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 51/19ליאור מירז נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 2472/19מאיר אוחנה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 6023/18פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 1632/16עובדיה שלום נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 1872/16דז'לדטי ניסים נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • רע"א 3411/16פלוני נ. משרד הרווחה ירושליםפסק-דין
  • ע"פ 4205/14נחום בן יצחק נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • מ"ח 6783/13באשה יחזקאל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 2432/12פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 4583/13סץ בנימין נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 13
  • דנ"פ 9365/12באשה יחזקאל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 4811/12סאלם אלקאדר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 10262/09ישראל פרי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 8250/06סרגיי פוטומקה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 7443/06רועי ארקה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • דנ"פ 10631/07שלום בן שטרית נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 3201/08אברהם איון נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 10728/07יחיעם אוחנה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • מ"ח 8115/07פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 7894/03ג'האד ג'אבר נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 5067/04מדינת ישראל נ. נסרין מסארווהפסק-דין
  • מ"ח 4737/07אנטולי מירופולסקי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 3176/03סאבר ווחידי נ. מדינת ישראלפסק-דין

הלכות

  1. 1ניהול ההליכים במשפט חוזר נתון בידי בית המשפט שבפניו נידון המבקש, והוראה של בית המשפט העליון על קיומו אינה מצדיקה היענות לבקשה למתן הוראות בדבר המשך ההליכים
  2. 2במשפט חוזר בבית משפט מחוזי יחולו סדרי הדין הנוהגים בשפיטה על פי כתב אישום, והבית ידון כאילו הנידון נאשם בכתב האישום שהוגש נגדו בראשונה