החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7578/20 טראק אי קום בע"מ נ. ג'רי לב

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הוצאת מוצג מסיכומי המערערת בערעורבקשה להוצאת מוצג מתיק הערעור בערכאת הערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט קיבל בקשה להוצאת מוצג שצורף לסיכומי המערערת בערעור, מהטעם שהמסמך לא הוגש לערכאה הדיונית ולא ניתן היתר להגישו בערכאת הערעור. נקבע כי כללי הוספת הראיות בערעור חלים גם כאשר המוצג נועד להבהיר מצב עובדתי שהתעורר לאחר פסק הדין. המערערת חויבה בהוצאות בסך 1,000 ש"ח.

העובדות

המערערת צירפה לתיק מוצגיה חוות דעת חשבונאית שנערכה כנראה לאחר מתן פסק הדין של בית המשפט קמא. המסמך לא הוגש לבית המשפט קמא. המשיב ביקש להוציא את המוצג מהתיק והמערערת התנגדה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם רשאי בעל דין לצרף בערכאת הערעור מוצג שלא הוגש לערכאה הדיונית ללא היתר של ערכאת הערעור?
  2. 2.האם כללי הוספת ראיות בערעור חלים גם על מוצג שמטרתו הבהרת מצב עובדתי שהתעורר לאחר מתן פסק הדין?

הלכות

  1. 1

    בעל דין בערעור אינו רשאי להביא ראיות נוספות שלא הוגשו ולא התקבלו בערכאה הדיונית, אלא אם ערכאת הערעור התירה זאת.

    ״קובעת תקנה 457(א) לתקנות סדר הדין כי בעלי דין בערעור אינם רשאים להביא ראיות נוספות שלא הוגשו ולא התקבלו כראיה על ידי הערכאה הדיונית״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    כללי הוספת ראיות בערעור חלים גם על מוצגים שמטרתם הבהרת מצב עובדתי שהתעורר לאחר מתן פסק הדין.

    ״יוער, כי בניגוד לעמדת המערערת כללים אלו חלים כמובן אף על מוצגים שמטרת צירופם היא הבהרת מצב עובדתי אשר התעורר במועד המאוחר למתן פסק-הדין מושא הערעור״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מוצג
  • ערעור
  • הוספת ראיות
  • תקנה 457(א)
  • סיכומים
  • ראיות נוספות
  • ערכאת הערעור
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

7578/20

לפני:

כבוד הרשם רון גולדשטיין

המערערת:

טראק אי קום בע"מ

נ ג ד

המשיב:

ג'רי לב

בקשת המשיב להוצאת

מוצג מתיק המוצגים של המערערת ולמחיקת טענות מסיכומיה; תשובת המערערת מיום

1.8.2021

החלטה

בבקשה שלפניי עותר המשיב להוצאת מוצג 16 מסיכומי המערערת בטענה שלא נתקבל כראיה כדין על ידי הערכאה הדיונית. המערערת מתנגדת לבקשה.

מקובלת עלי עמדת המשיב כי המערערת לא הייתה רשאית לצרף את המוצג (חוות דעת חשבונאית שנערכה כפי הנראה לאחר מתן פסק-דינו של בית המשפט קמא) לתיק מוצגיה. בהתאם לתקנות 437 ו-439 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: תקנות סדר הדין ), רשאי בעל דין להסתמך בטענותיו בפני ערכאת הערעור על מוצגים שהוצגו בערכאות קודמות. כמו כן קובעת תקנה 457(א) לתקנות סדר הדין כי בעלי דין בערעור אינם רשאים להביא ראיות נוספות שלא הוגשו ולא התקבלו כראיה על ידי הערכאה הדיונית, בכתב או בעל פה, למעט כאשר ערכאת הערעור מתירה זאת (ראו, ע"א 4361/14 סמוחה נ' בנק דיסקונט לישראל בע"מ , פיסקה 3 (5.2.2015); בש"א 5650/19 עדיקה נ' אמסטר , פיסקאות 9 ו-11 (8.9.2019) והאסמכתאות שם ; בש"א 2998/20 טכנולוגיות סטארוויז בע"מ נ' אלביט מערכות יבשה ותקשוב בע"מ (17.6.2020); יובהר, כי ההליך דנן הוגש בטרם כניסתן לתוקף של תקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט-2018).

המסמך שסומן כמוצג 16 לא הוגש כאמור לבית המשפט קמא. לפיכך לא ניתן היה להגישו כמוצג בערכאת הערעור, מבלי שניתן לכך היתר על ידי ערכאת הערעור. לצורך קבלת היתר כאמור צריכה הייתה המערערת להגיש בקשה להוספת ראיות בהתאם לכללים המעוגנים בסדרי הדין. יוער, כי בניגוד לעמדת המערערת כללים אלו חלים כמובן אף על מוצגים שמטרת צירופם היא הבהרת מצב עובדתי אשר התעורר במועד המאוחר למתן פסק-הדין מושא הערעור.

אשר על כן הבקשה מתקבלת. המזכירות תשיב אפוא למערערת את הסיכומים מטעמה. כמו כן תוציא המזכירות מהתיק את המוצג שסומן "16". המערערת תגיש עד ליום 3.10.2021 סיכומים אשר אינם כוללים הפניה למסמך האמור.

בנסיבות אלה המועד להגשת סיכומי המשיב מוארך עד ליום 18.11.2021.

המערערת תישא בהוצאות המשיב בסך של 1,000 ש"ח.

ניתנה

היום, ח' בתשרי התשפ"ב (14.9.2021).

רון גולדשטיין, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • ע"א 1733/22שגב תעשיות שיש וגרניט בע"מ נ. פלוניהחלטה
  • ע"א 491/22י.ח. דמרי בניה ופיתוח בע"מ נ. ארזי הנגב ייזום ובניה בע"מהחלטה
  • ע"א 6515/21עיריית חדרה נ. אליעזר ברזיליהחלטה
  • ע"א 2929/21יצחק חנאי נ. בנק הפועלים בע"מהחלטה
  • ע"א 370/21אגסי אחזקות נדל"ן בע"מ נ. בנק מזרחי טפחות בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1בעל דין בערעור אינו רשאי להביא ראיות נוספות שלא הוגשו ולא התקבלו בערכאה הדיונית, אלא אם ערכאת הערעור התירה זאת.
  2. 2כללי הוספת ראיות בערעור חלים גם על מוצגים שמטרתם הבהרת מצב עובדתי שהתעורר לאחר מתן פסק הדין.