החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7824/03 לאה (לולה) פרנקל ע"י אורי פז פרנקל אפוט' על הגוף נ. אילן ידי

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע פינוי דירת מגוריםבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין במסגרת ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נעתר לבקשת המבקשת לעכב את הליכי הפינוי של דירת מגוריה עד להכרעה בערעור על דחיית תביעתה לבטלות שטר המשכון. נקבע כי מאזן הנוחות והיבטים אנושיים של פינוי דירת מגורים מצדיקים עיכוב, אף שסיכויי הערעור אינם גדולים. ההחלטה התקבלה תוך התחשבות בגילה, במצבה הבריאותי ובעובדה שהמשיב הראשון הסכים לעיכוב.

העובדות

המבקשת, אישה מבוגרת בת 83, ערערה על פסק דין שדחה תביעתה לבטלות חתימותיה על שטר משכון שעל פיו שועבד ביתה להבטחת חובו של בנה. לטענתה נוצל מצבה הבריאותי והנפשי בעת החתימה. מונה לה אפוטרופוס, והיא סובלת ממחלות קשות ואינה יודעת קרוא וכתוב.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע הליכי פינוי דירת מגורים עד להכרעה בערעור על דחיית תביעה לבטלות שטר משכון שנחתם על ידי קשישה הסובלת מירידה קוגניטיבית?

הלכות

  1. 1

    בבקשה לעיכוב ביצוע פינוי דירת מגורים יש לשקול את מאזן הנוחות, שכן פינוי דירת מגורים הוא מהלך קשה שהחזרת המצב לקדמותו מוטלת בספק, ובכלל זה את ההיבט האנושי.

    ״מאזן הנוחות פועל באופן מכריע לטובת המשיבים״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    על כפות המאזניים בהליכי הוצאה לפועל נגד נכס מגורים להיות מאוזנות ואולי אף לנטות לזכותו של החייב.

    ״על כפות המאזניים להיות מאוזנות, ואולי אף לנטות לזכותו של החייב״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פינוי
  • דירת מגורים
  • מאזן הנוחות
  • שטר משכון
  • עושק
  • הוצאה לפועל
  • ערעור
  • אפוטרופוס

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו

כבית משפט לערעורים אזרחיים

ע"א 7824/03

- ב'

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המבקשת-המערערת:

לאה ( לולה ) פרנקל

נ ג ד

המשיבים:

1. אילן ידין

2. זאב רייס

בקשה לעיכוב ביצוע

בשם המבקשת-המערערת: עו"ד יעקב טל

בשם המשיב מס' 2: עו"ד ראובן

בן-ארי

החלטה

1.בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כבוד השופט נ' ישעיה), בפסק דינו מיום 1.6.03, דחה את תביעתה של המבקשת להצהיר "על בטלות חתימותיה על שטר המשכון שנחתם ביום 28.3.99 ועל מסמכים אחרים, על פיהם שועבד ביתה הנמצא במזכרת בתיה (חלקה 279 גוש 3898) להבטחת החזר חובו של בנה, יהודה פרנקל, למשיבים בהיקף של 400,000 דולר".

המבקשת ערערה על פסק דינו של בית המשפט המחוזי ובגדר הערעור ביקשה לעכב את ביצועו עד להכרעה בערעור. המשיבים השיבו על הבקשה: המשיב מס' 1 הסכים לעיכוב הביצוע והמשיב מס' 2 התנגד לו.

2.לא בלי היסוסים החלטתי להיעתר לבקשה.

טענתה העיקרית של המבקשת בבית המשפט המחוזי היתה כי "המסמכים שנחתמו ע"י המבקשת ובמיוחד שטר המשכון לטובת המשיבים, מהווים ניצול לרעה של מצבה הבריאותי, תשישותה הנפשית, מחלתה, חוסר נסיונה ו/או הבנתה את משמעות המסמכים הנ"ל. החתמת המבקשת על המסמכים מהווים מעשה של עושק לכל דבר וענין בנסיבות מקרה זה". בית המשפט המחוזי דחה טענה זאת משום שלא שוכנע כי מצבה הקוגניטיבי של המבקשת ותפקודיה המנטליים במועד שבו חתמה על שטר המשכון היו כאלה הפוסלים את השטר. על כך אמר:

"אין, למעשה, חולק בין הצדדים כי מצבה המנטלי של המבקשת כיום, ובעת שנבדקה ע"י המומחה, ירוד וכי היא אינה מסוגלת עוד להבין את הנעשה סביבה וליטול אחריות למעשיה. כך עולה מחוות דעתו של ד"ר ליטמן. בשל מצבה זה מינה בית המשפט לענייני משפחה את האפוטרופוס על מנת לאפשר ניהול תובענה זו. אלא שעובדה זו, כשלעצמה, אינה מצביעה בהכרח על מצבה הקוגניטיבי של המבקשת ולא על תפקודיה המנטליים ב-1999 [מועד חתימת שטר המשכון – י' ט']--- המומחה היה ער לעובדה כי המבקשת חתמה על מסמכי המשכנתא מספר שנים לפני שהיא נבדקה על ידו--- תוהה אני, אפוא, על סמך אלו עובדות או נתונים, ביסס ד"ר ליטמן את קביעתו כי המבקשת היתה במצב מנטלי קשה גם בעת שחתמה על שטר המשכון".

כידוע, טענות שמטרתן לשנות ממצאים עובדתיים של הערכאה הדיונית, המבוססים על התרשמות מעדים, או השגות על קביעות של מהימנות, אין בהן, בדרך כלל, כדי לבסס סיכויים לכאוריים טובים בערעור (ראו דברי בע"פ 9147/01 בשן נ' מדינת ישראל (טרם פורסם); בע"א 4234/02 דולב חברה לבטוח בע"מ נ' אבנר אגוד לבטוח נפגעי רכב בע"מ, תקדין עליון 2002(2) 399; ובע"א 955/03 ארביב נ' שאולי , תקדין עליון 2003(2) 2049). טענותיה של המבקשת הן, בעיקרן, כאלה. ניתן, אפוא, לומר כי סיכויי הערעור אינם גדולים. עם זאת, מסקנה זאת אינה נקיה מספקות, שמשקלם המצטבר יש בו, אולי, כדי להטות את הכף לזכותה של המבקשת. המבקשת היא אישה מבוגרת בת 83, ניצולת שואה, אינה יודעת קרוא וכתוב, עיוורת, מצבה הבריאותי קשה מאוד והיא סובלת, בין היתר, מבעיות לב, סוכרת ואי ספיקה בשלפוחית השתן. ד"ר ליטמן, פסיכיאטר ארצי ראשי של משרד הבריאות, חיווה דעתו כי הסבל הרב שהיה מנת חלקה בתקופת השואה והסיוטים שפקדו אותה מאז גרמו למבקשת הפרעות נפשיות וקשיי תקשורת והבנה. לאור מצבה מינה בית המשפט לעניני משפחה את הנכד שלה כאפוטרופוס. אין לשלול את האפשרות שערכאת הערעור תראה עובדות אלה – אף בלי לסתור אותן – מזווית ראייה שונה מזאת שראתה הערכאה הדיונית (ראו: ע"פ 9147/01 בשן נ' מדינת ישראל, תקדין עליון 2001(4) 663).

3.לכך יש להוסיף כי בתי המשפט נזהרים ומקפידים הקפדה מרובה בבואם להחליט על פינויו של אדם מדירת מגוריו. כך נאמר:

"מאזן הנוחות פועל באופן מכריע לטובת המשיבים--- המדובר הוא בפינוי דירת מגורים המהווה תמיד מהלך קשה שהחזרת המצב לקדמותו לגביו אם התביעה העיקרית תצלח, מוטל בספק. קושי מיוחד נלווה לפינוי בענייננו בהתחשב בעובדה כי המשיבים הינם זוג מבוגר בני כ-70 שנה--- תוך שימת דגש על ההיבט האנושי הכרוך בפינוי החייבים" (דברי השופטת א' פרוקצ'יה ברע"א 6994/00 בנק מרכנתיל דיסקונט בע"מ נ' אמר , פ"ד נו(1) 529, 534).

אכן, אחד הצמתים הקשים והכואבים ביותר שבהם נאבקים האינטרסים המנוגדים של הזוכה ושל החייב הם הליכי הוצאה לפועל שמטרתם לממש נכסי מקרקעין; במיוחד כאשר דברים אמורים בנכסים המשמשים למגוריו של החייב ושל בני משפחתו. זכותו של החייב "שדירת המגורים שלו נמכרה מחמת דחקו לא יושלך לרחוב ולא יישאר ללא קורת גג מעל לראשו" (דברַי ברע"א 1132/94 פי.אף.איי אסטבלישמנט נ' רוזנר , פ"ד מט(5) 215, 218). אין צריך לומר, כי האיזון בין הזכויות והאינטרסים של הזוכה לבין הזכויות והאינטרסים של החייב, אינו קל. אולם לפי השקפתי, "על כפות המאזניים להיות מאוזנות, ואולי אף לנטות לזכותו של החייב--- פגיעה בחייב על ידי הליכי הוצאה לפועל אינה רק פגיעה בו ובקרובים אליו, אלא גם פגיעה בחברה שהחייב נעשה תלוי בה ואינו תורם עוד לכוחה. פגיעה זאת חמורה במיוחד במצב הכלכלי הקשה שבו נתון המשק בתקופה שבה אנו מצויים" (ראו דברַי ברע"א 5368/01 יהודה נ' תשובה (טרם פורסם)).

4.במצב דברים זה, ותוך ששיויתי לנגד עיני את העובדה שהמשיב מס' 1 – אחד משני האנשים שלטובתם נעשה שטר המשכון – הסכים לבקשה לעיכוב הביצוע, הגעתי למסקנה שיש להעתר לבקשה.

לפיכך אני מורה לעכב את ביצוע הליכי הפינוי של דירתה של המבקשת ברחוב רותם 16 מזכרת בתיה, הידועה כחלקה 279 בגוש 3898, המתנהלים בתיק הוצל"פ מס' 01-06530-71-3 עד להחלטה בערעור.

ניתנה היום, י' בטבת תשס"ד (4.1.04).

ש

ו פ ט

-_________________________

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (6 תיקים)

מצוטט על ידי (10 מסמכים)

  • ע"א 1156/10אפרת האס נ. חברת הבונים בקרית משה בע"מהחלטה
  • ע"א 3447/10רשת דובדבן- רשת מרגלית נ. טובה קלמןהחלטה
  • ע"א 4030/10ענת גטניו נ. בנק דיסקונט לישראל בע"מהחלטה
  • ע"א 8915/04לאה פרנקל נ. צור אבולניקהחלטה
  • ע"א 8915/04לאה פרנקל נ. צור אבולניקהחלטה
  • ע"א 8915/04לאה פרנקל נ. צור אבולניקהחלטה
  • בש"א 1463/05לאה (לולה)פרנקל נ. צור אבולניקהחלטה
  • ע"א 8915/04לאה פרנקל נ. צור אבולניקהחלטה
  • ע"א 8499/04חן גליה נ. עו"ד אלחנן קרתהחלטה
  • ע"א 8800/04אוה שטיינר נ. בנק המזרחי המאוחד בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1בבקשה לעיכוב ביצוע פינוי דירת מגורים יש לשקול את מאזן הנוחות, שכן פינוי דירת מגורים הוא מהלך קשה שהחזרת המצב לקדמותו מוטלת בספק, ובכלל זה את ההיבט האנושי.
  2. 2על כפות המאזניים בהליכי הוצאה לפועל נגד נכס מגורים להיות מאוזנות ואולי אף לנטות לזכותו של החייב.