החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 8948/14 נועם בן אדוה נ. 012 סמייל טלקום בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הגבלות צורניות על סיכומי טענות והערות שולייםבקשה להוצאת סיכומי המשיבה מן התיק והוראה להגשת סיכומים מתוקנים בערעור אזרחי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בחלקה בקשה להוציא את סיכומי המשיבה מן התיק, מחמת שימוש בלתי מידתי בהערות שוליים הכוללות טענות מהותיות וציטוטים. הוצאה אותה למשיבה הזדמנות להגיש סיכומים מתוקנים עד 23.2.2016. לא נפסקו הוצאות למערער.

העובדות

המערער ביקש להוציא מן התיק את סיכומי המשיבה, בטענה כי למרות שאורכם תשעה עמודים כנקבע בצו, הערות השוליים והציטוטים שבהם חורגים מההיקף. בית המשפט מצא כי השימוש בהערות השוליים בלתי מידתי, והציטוטים אינם פגם. לא נפסקו הוצאות בשל אובדן זמן שיפוטי שנגרם מבקשה ארוכה של המערער.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם סיכומי המשיבה חורגים מההיקף והדרישות הצורניות שנקבעו בצו הסיכומים בשל שימוש מרובה בהערות שוליים הכוללות טענות מהותיות וציטוטים?
  2. 2.האם יש להורות למשיבה להגיש סיכומים מתוקנים?

הלכות

  1. 1

    שימוש בהערות שוליים מותר רק בהערות קצרות או בהערות הכוללות הפניות בלבד, ולא בהערות הכוללות טענות מהותיות וציטוטים.

    ״במקרה דנן כוללות הערות השוליים טענות מהותיות וציטוטים ובעמוד 6 לסיכומים אורך ההערות הוא כמעט מחצית מן הדף״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • סיכומי טענות
  • הערות שוליים
  • צו סיכומים
  • ציטוטים
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

8948/14

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערער:

נועם בן אדוה

נ ג ד

המשיבה:

012

סמייל טלקום בע"מ

בקשה להוצאת סיכומים

החלטה

1.המערער עותר בבקשתו להוצאת סיכומי המשיבה מן התיק ולהורות לה להגיש סיכומים מתוקנים.

לטענת המערער סיכומי המשיבה חורגים מן ההיקף אשר נקבע בצו סיכומי הטענות. אמנם אורכם של הסיכומים הוא תשעה עמודים, כפי שנקבע בצו הסיכומים, אלא שלטענת המערער נוכח הערות השוליים הכלולות בהם וכן ציטוטים שהם כוללים, חורגים הם בפועל מן ההיקף שנקבע.

לאחר שעניינתי בסיכומים ובתגובת המשיבה (אשר צורפה לבקשה), מצאתי להיעתר לבקשה בחלקה. הצדק עם המשיבה כי ציטוטים נהוג להציג באופן שונה מן הטקסט הכללי, לשם נוחות הקריאה, ואין פגם באופן הצגת הציטוטים בסיכומיה. ואולם, בכל הנוגע להערות שוליים, נראה בעיני כי נעשה על ידי המשיבה שימוש בלתי מידתי בכלי זה וכי בניגוד לטענתה אין מדובר בהערות "בהיקף סביר". אמנם לעיתים מתיר בית המשפט שימוש בהערות שוליים, אך זאת עת מדובר בהערות קצרות או בהערות הכוללות הפניות בלבד (השוו ע"א 3816/12 פסטרנק נ' כלל חברה לביטוח , פסקה א (25.11.2013)). במקרה דנן כוללות הערות השוליים טענות מהותיות וציטוטים (ובעמוד 6 לסיכומים אורך ההערות הוא כמעט מחצית מן הדף, ואף לא נוח לקרוא את תוכנן). על כן, יש ממש בטענת המערער כי סיכומי המשיבה חורגים מן הדרישות הצורניות שנקבעו בצו הסיכומים.

אשר על כן תשיב המזכירות למשיבה את הסיכומים, והיא תגיש סיכומים מתוקנים מטעמה עד ליום 23.2.2016.

סיכומי תשובת המערער יוגשו עד ליום 22.3.2016.

בנסיבות העניין מצאתי שלא לעשות צו להוצאות, וזאת בהתחשב בכך שחלף הגשת בקשה קצרה הגיש המערער בקשה ארוכה אשר חלקה כלל אינו רלבנטי לסעד המבוקש, דבר שגרר אובדן זמן שיפוטי.

2.המזכירות תערוך עדכון לעניין כתובתו של בא-כוח המערער, כמבוקש בפתח הבקשה.

ניתנה

היום, ל' בשבט התשע"ו (9.2.2016).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • ע"א 1997/17אבשלום פדל נ. עו"ד ערן לבהחלטה
  • ע"א 2167/16sanofi נ. אוניפארם בע"מהחלטה
  • ע"א 6080/15נועם בן אדוה נ. 012 סמייל טלקום בע"מהחלטה
  • ע"א 716/15זנון (זאב) קלוגר נ. דאבל קיי מוצרי דלק (1996) בע"מהחלטה
  • בש"א 584/15נועם בן אדוה נ. 012 סמייל טלקום בע"מפסק-דין

הלכות

  1. 1שימוש בהערות שוליים מותר רק בהערות קצרות או בהערות הכוללות הפניות בלבד, ולא בהערות הכוללות טענות מהותיות וציטוטים.