החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 5961/11 וליד קאסם נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · עיכוב ביצוע עונש מאסר בפועלבקשה לעיון חוזר בהחלטה על בקשה לעיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל במסגרת ערעור פלילי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשה לעיון חוזר והורה על עיכוב ביצוע יתרת עונש המאסר של המבקש עד להכרעה בערעורו. נקבע כי סיכויי הערעור אינם אפסיים, כי חלוף הזמן עלול לסכל את שמיעת הערעור, וכי לנסיבות האישיות של המבקש יש משקל. העיכוב הותנה בהפקדת כספים ובחתימה על ערבויות.

העובדות

המבקש הורשע בפציעה בנסיבות מחמירות לאחר קטטה בין משפחות יריבות ונגזרו עליו 22 חודשי מאסר בפועל. לאחר הגשת הערעור נקבע כי יש לשמוע עדות נוספת של המתלונן בבית המשפט המחוזי, והדיון נדחה לאחר שהמתלונן לא התייצב. הבקשה לעיכוב ביצוע נדונה מחדש לאור השינויים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם מצדיקים טעמים מיוחדים עיכוב ביצוע עונש מאסר בפועל עד להכרעה בערעור על הרשעה בפציעה בנסיבות מחמירות?
  2. 2.האם שינוי הנסיבות שנוצר לאחר ההחלטה המקורית, לרבות החזרת התיק לערכאה המבררת לשמיעת המתלונן, מצדיק עיון חוזר בהחלטה?

הלכות

  1. 1

    עיכוב ביצוע עונש מאסר מוצדק בנסיבות חריגות, כאשר סיכויי הערעור אינם אפסיים, חלוף הזמן מצמצם את יתרת העונש, ועלול להיווצר מעשה עשוי.

    ״בנסיבות אלה, יש מן הצדק בטענת בא כוח המבקש כי אם לא יעוכב עונשו של המבקש ייתכן כי תסוכל שמיעת הערעור״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העובדה שהמבקש נקי מעבר, היה משוחרר בעת ניהול המשפט והתייצב לריצוי עונשו, תומכת בעיכוב ביצוע העונש.

    ״עברו הנקי של המבקש, העובדה שהיה משוחרר בעת ניהול משפטו והתייצבותו לריצוי עונשו במועד שנקבע לו מהווים אף הם שיקולים התומכים בעיכוב ביצוע העונש.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • עונש מאסר בפועל
  • עיון חוזר
  • טעמים מיוחדים
  • סיכויי הערעור
  • מעשה עשוי
  • פציעה בנסיבות מחמירות
  • עבר נקי
  • ראיות נוספות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"פ

5961/11

לפני:

כבוד השופט

י' דנציגר

המבקש:

וליד קאסם

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

בקשה לעיון חוזר בהחלטה מיום

23.8.2011 בבקשה לעיכוב ביצוע עונש המאסר בפועל שהושת על המבקש בגזר דינו של בית

המשפט המחוזי בחיפה בת"פ 9301-07-10 מיום 10.7.2011 שניתן על ידי כבוד

השופט ע' גרשון

תאריך הישיבה:

א' בשבט התשע"ב

(25.1.2012)

בשם המבקש:

עו"ד עאדל בויראת

בשם המשיבה:

עו"ד דפנה שמול

החלטה

לפני בקשה לעיון חוזר בהחלטתו של השופט א' רובינשטיין מיום 23.8.2011 בבקשה לעיכוב ביצוע עונש המאסר בפועל שהושת על המבקש בגזר דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (השופט

ע' גרשון ) בת"פ 9301-07-10 מיום 10.7.2011 (להלן: הבקשה לעיכוב ביצוע ).

1.

בהכרעת דין מיום 13.6.2011 קבע בית המשפט המחוזי כי בהמשך לסכסוך בין משפחת המבקש למשפחה אחרת המתגוררת באותו כפר (להלן: המשפחה האחרת ), הוצת בליל ה-23.6.2010 רכבו של בן המשפחה האחרת. בעקבות ההצתה, קבע בית המשפט המחוזי, התפתחה קטטה רבת משתתפים בין בני המשפחות היריבות במהלכה דקר המבקש באמצעות סכין את בן המשפחה האחרת (להלן: המתלונן ) בבטנו ובכתפו ואף נשך אותו בצווארו. בעקבות כך, הרשיע בית המשפט המחוזי את המבקש בעבירה של פציעה בנסיבות מחמירות לפי סעיפים 334 ו-335(א)(1) לחוק העונשין, התשל"ז-1977 וביום 10.7.2011 גזר עליו 22 חודשי מאסר בפועל וכן עונש מאסר על תנאי.

2.

ביום 17.8.2011 ערער המבקש לבית משפט זה. בד בבד עם ערעורו הגיש המבקש את הבקשה לעיכוב ביצוע וכן בקשה להוספת ראיות בערעור, שהן שתי הודעות של המתלונן שלא הובאו לידיעתו של המבקש, כך לטענתו, אלא לאחר שניתנה הכרעת הדין בעניינו (להלן:

הבקשה להוספת ראיות ).

3.

ביום 23.8.2011 נתן השופט

א' רובינשטיין החלטה בבקשה לעיכוב ביצוע. בהחלטתו התייחס השופט

רובינשטיין לראיות הנוספות שאותן ביקש להוסיף בשלב הערעור, וקבע:

"תהא זו משוכה גבוהה להראות, כי יש בהן [בראיות הנוספות – י.ד.] כדי לשנות מן הקצה את התמונה בעניין מעורבות המבקש בדקירה ולאיינה. אכן ישנם הבדלים בין ההודעות, אך אלה אינם נוגעים ללב האישום נגד המבקש." [סעיף ז' להחלטה].

ובהמשכם של הדברים קבע

כי "כי כף סיכויי הערעור איננה נוטה לטובת עיכוב ביצוע עונשו של המבקש".

באשר למשך תקופת המאסר שהושתה על המבקש קבע השופט רובינשטיין כי אף שלמבקש עבר נקי ניצבת לחובתו ההרשעה דנן בעבירת אלימות חמורה ותקופת מאסר משמעותית. עם זאת, קבע כי הערעור יישמע בתוך ארבעה חודשים.

לפיכך, דחה השופט רובינשטיין את הבקשה לעיכוב ביצוע וקבע כי המבקש יתייצב לריצוי עונשו ביום 6.9.2011.

4.

ביום 19.12.2011 נשמעו הערעור והבקשה להוספת ראיות בפני מותב בית משפט זה, שהחליט עוד באותו היום לקבל את הראיות הנוספות ולהחזיר את התיק לבית המשפט המחוזי על מנת שישלים את חקירת המתלונן ויחליט אם יש מקום לשנות מהכרעת דינו. ואכן, ביום 16.1.2012 נקבע דיון לשמיעת עדות המתלונן, אולם המתלונן לא התייצב לדיון והדיון נדחה ליום 6.3.2012.

5.

מכאן הבקשה שלפני, במסגרתה טוען המבקש – באמצעות בא כוחו, עו"ד עאדל בויראת – כי הנסיבות המתוארות מצדיקות עיון מחדש בהחלטת השופט

רובינשטיין

כדי שלא תסוכל מטרת הערעור. לטענת המבקש ברור כי אף אם תשמע עדותו של המתלונן באותו היום שנקבע לשמיעתה, קרי ה-6.3.2012, לא תינתן החלטת בית המשפט המחוזי בו במקום ואף ייתכן כי יהיה צורך להמשיך ולשמוע את הצדדים בערעור התלוי ועומד בבית משפט זה. כן טוען המבקש כי ייתכן שיהיה צורך בזימונם של עדים נוספים בעקבות חקירת המתלונן על הודעותיו, דבר שצפוי להביא להתמשכות ההליכים עוד זמן מה.

עוד מציין המבקש כי בגין האירוע מושא ההרשעה בעניינו הוגשו כתבי אישום גם נגד בני המשפחה האחרת וכי על אף שהורשעו במספר אישומים ובעבירות של החזקה ונשיאת נשק וחבלה חמורה הושתו על שניים מהם עונש של 23 חודשי מאסר בפועל ועל השלישי עונש של 30 חודשי מאסר. לטענת המבקש, בהתחשב בעונשים אלו שהושתו לאחר שניתנה החלטתו של השופט רובינשטיין , לא יכול העונש שהושת עליו לעמוד על כנו.

עוד הוסיף וטען בא כוח המבקש בדיון שהתקיים לפני כי למבקש עבר נקי, הוא לא היה עצור במהלך ניהול משפטו וכי הוא התייצב לדיונים בעניינו ולריצוי עונשו. משכך, נטען, אין חשש אמיתי להימלטות מפני אימת הדין.

טעמים אלה מצדיקים לגישת המבקש לשנות מהחלטת השופט רובינשטיין מיום 23.8.2011 ולעכב את עונש המאסר עד להכרעה בערעור.

6.

המשיבה מסתמכת על החלטתו של השופט רובינשטיין הנ"ל וטוענת – באמצעות באת כוחה, עו"ד דפנה שמול – כי מרבית הסיכויים שלא יהיה בראיות הנוספות כדי לשנות מהכרעת הדין. עוד טוענת המשיבה כי לא חל שינוי נסיבות של ממש מעת שניתנה החלטתו של השופט רובינשטיין . בהתייחס לטענת המבקש כי ייתכן שיהיה עליו לזמן עדים נוספים לחקירות, טוענת המשיבה כי בהחלטת ההרכב מיום 19.12.2011 הוחזר התיק לבית המשפט המחוזי אך ורק לצורך שמיעת המתלונן ואף זאת על שתי הודעותיו בלבד. משכך סבורה המשיבה כי אין מקום לשחרר את המבקש ממאסרו כדי לעכב את ביצוע עונשו.

7.

בתשובה לטיעוני המשיבה טען בא כוח המבקש כי קיים שינוי נסיבות משמעותי, הן בבחינת סיכויי הערעור לאחר שמותב בית משפט זה נכנס לעומקן של הראיות והחליט להחזיר את התיק לדיון בבית המשפט המחוזי והן נוכח יתרת תקופת המאסר שהיא פחותה באופן ניכר ביחס למלוא התקופה שעמדה בשעתו לפני השופט רובינשטיין כשנתן החלטתו.

דיון והכרעה

8.

לאחר שעיינתי בבקשה על צרופותיה ושמעתי את הצדדים בדיון שהתקיים לפני הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל.

9.

כידוע, הכלל הנהוג בשיטתנו בכל הנוגע לעיכוב ביצוע עונש מאסר הוא כי חרף האינטרס הציבורי באכיפה מיידית של העונש, מסור בידי בית המשפט שיקול דעת כדי להבטיח שזכויותיו של המבקש לא תפגענה במידה העולה על הנדרש. לשם כך, על בית המשפט לבחון, בין היתר, את התקיימותם של הקריטריונים הבאים: חומרת העבירה ונסיבות ביצועה; תקופת המאסר שהושתה על המבקש; סיכויי הערעור; עברו הפלילי של המבקש; התנהגותו במהלך המשפט וכן את נסיבותיו האישיות המיוחדות של המבקש [ראו: ע"פ 111/99 שורץ נ' מדינת ישראל , פ"ד נד(2) 241 (2000)].

יתר על כן, נקבע פעמים רבות בפסיקת בית משפט זה כי העובדה שמבקש עיכוב הביצוע החל בריצוי עונשו תהווה שיקול, בין יתר השיקולים הנזכרים, לדחיית הבקשה וכי יידרשו טעמים מיוחדים כדי להצדיק את קטיעת עונשו [ראו, למשל: ע"פ 2243/98 ארד נ' מדינת ישראל (7.5.1998); ע"פ 8605/04 מרצ'נקו נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 11.10.2004), סעיף 4; ע"פ 2818/10 נג'אר נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 7.10.2010), סעיף 4].

10.

סבורני כי המקרה שלפני נכנס לגדר אותם מקרים חריגים בהם מתקיימים טעמים מיוחדים המצדיקים את עיכוב ביצוע עונש המאסר על ידי הפסקת ריצויו עד להכרעה בערעור התלוי ועומד לפני בית משפט זה.

ראשית, אף אם סיכויי הערעור אינם גבוהים, כטענת המשיבה, אין הם "אפסיים" ובהקשר זה החלטת מותב זה לקבל ראיות נוספות בשלב הערעור ולהחזיר את התיק לערכאה המבררת לשם השלמת חקירת המתלונן מדברת בעד עצמה.

שנית, חלוף הזמן מביא לכך שיתרת העונש לריצוי לאחר שמיעת עדות המתלונן תעמוד על כ-16 חודשים בלבד, וזאת מבלי להביא בכלל חשבון את הזמן שיחלוף עד למתן החלטה בבית המשפט המחוזי ועד שבית משפט זה יכריע בערעור. בנסיבות אלה, יש מן הצדק בטענת בא כוח המבקש כי אם לא יעוכב עונשו של המבקש ייתכן כי תסוכל שמיעת הערעור ובית משפט זה ימצא עצמו ניצב אל מול מעשה עשוי.

לבסוף, אציין כי במקרה דנן עברו הנקי של המבקש, העובדה שהיה משוחרר בעת ניהול משפטו והתייצבותו לריצוי עונשו במועד שנקבע לו מהווים אף הם שיקולים התומכים בעיכוב ביצוע העונש.

11.

משכך, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל במובן זה שהמבקש ישוחרר ממאסר מיד לאחר קיום התנאים המפורטים להלן וכי שאלת המשך ריצוי יתרת עונשו תמתין להכרעת בית משפט זה בערעורו. עוד יובהר כי אין בהחלטתי זו כדי להביע עמדה כלשהי באשר לסיכויי ערעורו של המבקש.

12.

לשם הבטחת התייצבות המבקש להמשך ההליכים בעניינו הנני מורה כדלקמן:

א.

המבקש יפקיד סך 10,000 ש"ח במזומן בקופת בית המשפט המחוזי וכן יחתום על התחייבות עצמית בגובה של 25,000 ש"ח.

ב.

כן ימציא המבקש שני ערבים מטעמו שיפקידו בקופת בית המשפט המחוזי סך 5,000 ש"ח במזומן כל אחד וכן יחתמו על ערבות צד ג' בסך 25,000 ש"ח כל אחד.

לפיכך, ובכפוף להתקיימות התנאים הנ"ל, הנני מורה על עיכוב ביצוע המשך עונש המאסר שהושת על המבקש ולשם כך, על שחרורו ממאסר.

13.

נוכח אי התייצבותו של המתלונן לדיון שנקבע על ידי בית המשפט המחוזי ליום 16.1.2012, יש להבטיח את התייצבותו לדיון שנקבע ליום 6.3.2012 לפני בית המשפט המחוזי הנכבד, ולו באמצעות צו הבאה.

ניתנה היום, א' בשבט התשע"ב (25.1.2012).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (7 מסמכים)

  • ע"פ 2748/18אליהו חבושה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 1596/15עידן אסמריאו מששה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 6219/13סורה סוהיל נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2233/13דוד ואנונו נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 5939/12דמיטרי פשקוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 4703/12גיא מקסימנקו נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 2198/12דוד שימשילשוילי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1עיכוב ביצוע עונש מאסר מוצדק בנסיבות חריגות, כאשר סיכויי הערעור אינם אפסיים, חלוף הזמן מצמצם את יתרת העונש, ועלול להיווצר מעשה עשוי.
  2. 2העובדה שהמבקש נקי מעבר, היה משוחרר בעת ניהול המשפט והתייצב לריצוי עונשו, תומכת בעיכוב ביצוע העונש.