החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 2421/98 בריל יהודית נ. מריון צ'פלסקי

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · חילוט ערבות לעיכוב ביצועבקשת רשות ערעור / בקשה לחילוט ערבות שהופקדה לעיכוב ביצוע פסק-דין

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שסירב לחלט ערבות לעיכוב ביצוע והפנה את המבקשים להגיש תביעה נפרדת. נקבע כי למבקש עומדות שלוש דרכים למימוש ערבות, וכי הבחירה בדרך הדיונית נתונה לשיקול דעתה של הערכאה הדיונית, ואין מקום להתערב בה. הוצאות הבקשה נפסקו בסך 10,000 ש"ח.

העובדות

בית המשפט המחוזי הורה על העברת רישום דירות המבקשים בלשכת רישום המקרקעין. המשיב ביקש עיכוב ביצוע עד להכרעה בערעורו, והמחוזי התנה זאת בהפקדת ערבות לכיסוי נזקי המבקשים במקרה שהערעור ידחה. הערעור נדחה, והמבקשים ביקשו לחלט את הערבות, אך המחוזי הפנה אותם להגיש תביעה נפרדת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפנות את המבקשים לפתוח הליך נפרד ועצמאי לחילוט ערבות לעיכוב ביצוע, או לדון בחילוטה בבית המשפט שנתן את הצו או בערכאה שלערעור?
  2. 2.האם יש מקום להתערב בשיקול דעתו של בית המשפט המחוזי בדרך מימוש הערבות?

הלכות

  1. 1

    למבקש לממש ערבות לעיכוב ביצוע קיימות שלוש דרכים: בקשה לבית המשפט שנתן את הצו, בקשה לבית המשפט שלערעור להחזיר את העניין לערכאה הראשונה, או הגשת תביעה נפרדת ועצמאית על בסיס כתב הערבות.

    ״המבקש לממש ערבות מסוג הערבות במקרה זה יכול לעשות זאת במספר דרכים, האחת לבקש מבית המשפט שנתן את הצו לדון בעניין, לשמוע״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    שיקול דעתה של הערכאה הדיונית בבחירת הדרך למימוש הערבות אינו מוכפף להתערבות ערכאת הערעור כל עוד נעשה בסבירות, ולכן אין מקום להתערב בהחלטה להפנות את הצדדים להליך נפרד.

    ״משבית המשפט שקל את העניין ומצא שראוי להפנות את המבקשים להליך נפרד אין מקום להתערב בהפעלת שיקול דעתו״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • ערבות
  • נזקים
  • בית המשפט המחוזי
  • ערעור
  • הוצאות
  • רישום מקרקעין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בירושלים

רע"א

2421/98

בפני:

כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן

המבקשים

:

1.

בריל יהודית

2.

בריל יזהר

נגד

המשיב

:

מריון

צ'פלסקי

בקשת

רשות ערעור על החלטתו של

בית

המשפט המחוזי בחיפה מיום

25.3.98

בהמרצה 2243/98 (ה"פ 1092/92)

שניתנה

על-ידי כבוד השופט פיזם

החלטה

בית המשפט המחוזי נתן פסק-דין בה"פ 1092/92 בת"א 486/95 בו הורה על העברת רישום דירות המבקשים בלשכת רישום המקרקעין. המשיב הגיש בקשה לעיכוב ביצוע פסק-הדין בבית המשפט המחוזי עד למתן החלטה בערעור בבית המשפט העליון. בית המשפט המחוזי התנה את בקשת עיכוב הביצוע בהפקדת ערבות בסך 75,000 ש"ח לכיסוי נזקיהם של המבקשים - אם יהיו - במידה וידחה הערעור (להלן: הערבות) ערבות כזו הופקדה. עתה, משנדחה ערעורו של המשיב בבית משפט זה, והמבקשים זכו בערעור בקשו הם מבית המשפט המחוזי לחלט את הערבות. בית המשפט המחוזי, סירב לבקשתם. הטעם לסירובו הוא, שעל המבקשים להגיש תביעה לבית המשפט המוסמך הוא בית משפט השלום ולהשיג פסק-דין חלוט, בו תתברר זכותם לפיצוי וייקבע גובה הפיצוי שהמבקשים זכאים לו. על כך בקשת הערעור שבפנינו.

דין הבקשה להידחות.

על פי החלטת בית המשפט המחוזי, אמורה הערבות להינתן "לכיסוי נזקיהם של המשיבים [המבקשים בענייננו] למקרה שיידחה הערעור וייגרמו להם נזקים".

המבקש לממש ערבות מסוג הערבות במקרה זה יכול לעשות זאת במספר דרכים, האחת לבקש מבית המשפט שנתן את הצו לדון בעניין, לשמוע ראיות וטענות ולהחליט בו. השניה, משהוגש ערעור יכול הוא לבקש מבית המשפט שלערעור להחזיר את העניין לערכאה הראשונה על מנת שידון ויחליט בו והשלישית להגיש תביעה נפרדת ועצמאית כשהעילה היא ההתחייבות שבכתב הערבות (ע"א 732/80 ארנס נ' בית אל , פ"ד לח(2) 645).

בענייננו מצא השופט קמא על סמך החומר שהיה בפניו כי הדרך ההולמת היא פתיחת הליך חדש ועצמאי בבית המשפט המוסמך. אומנם, יתכן והפניה לערכאה שנתנה את הצו תביא להליך מהיר יותר, אולם משבית המשפט שקל את העניין ומצא שראוי להפנות את המבקשים להליך נפרד אין מקום להתערב בהפעלת שיקול דעתו כאמור.

הבקשה נדחית. הוצאות הבקשה נקבעות בזה בסך 10,000 ש"ח והן תשולמנה לזוכה לפי התוצאה אם וכאשר יוגש הליך נפרד, בנוסף להוצאות שתפסקנה שם.

ניתנה היום, ו' בתמוז תשנ"ח (30.6.98).

ש ו פ ט ת

העתק

מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

98024210.

J03

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • עא 732/80

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • רע"א 11017/08נתן פל נ. מרדכי ליבוביץהחלטה
  • בג"ץ 8497/04חברת אלאקסא לפיתוח נכסי ההקדש המוסלמי בע"מ נ. כרם מהר"ל - מוהחלטה
  • רע"א 3160/08אליהו מזר נ. גאון חברה לבנין והשקעות בע"מהחלטה
  • ע"א 10650/08שמואל אלישיוב נ. כונס הנכסים הרשמיהחלטה
  • עע"מ 8188/03חן המקום בע'מ נ. התעשיה האוירית לישראל בע'מהחלטה
  • רע"א 6448/01עבד אל סלאם חיר ו-9 אח' נ. אלון לידאיהחלטה

הלכות

  1. 1למבקש לממש ערבות לעיכוב ביצוע קיימות שלוש דרכים: בקשה לבית המשפט שנתן את הצו, בקשה לבית המשפט שלערעור להחזיר את העניין לערכאה הראשונה, או הגשת תביעה נפרדת ועצמאית על בסיס כתב הערבות.
  2. 2שיקול דעתה של הערכאה הדיונית בבחירת הדרך למימוש הערבות אינו מוכפף להתערבות ערכאת הערעור כל עוד נעשה בסבירות, ולכן אין מקום להתערב בהחלטה להפנות את הצדדים להליך נפרד.