החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 6024/17 יוסף אברהמי נ. עיריית בני ברק

ניתן ביום

בקצרה

הוצאה לפועל · עיכוב ביצוע פסק דין והסכם פינויבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בדבר דחיית בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין עד להכרעה בתובענה לביטולו

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטה שדחתה בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין מוסכם לפינוי נכס עד להכרעה בתובענה לביטולו. נקבע כי שיהוי של כחודש בהגשת הבקשה מלמד על חוסר דחיפות, וכי לא נמצא מקום להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית. ניתנה ארכה לפינוי עד 31.8.2017 לפנים משורת הדין.

העובדות

במסגרת הליך פינוי נחתם הסכם לפינוי נכס כנגד פיצוי שייקבע בבוררות, ונינתן פסק דין מוסכם לפיו הפיצוי ישולם כנגד פינוי. המבקשים הגישו תובענה לביטול פסק הדין המוסכם וביקשו עיכוב ביצוע. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה, והמבקשים ביקשו רשות ערעור כחודש לאחר מכן, סמוך למועד הפינוי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על עיכוב ביצוע פסק הדין המוסכם עד להכרעה בתובענה לביטולו?
  2. 2.האם שיהוי בהגשת בקשת רשות ערעור על החלטה בבקשה לסעד זמני מצדיק דחייתה?
  3. 3.האם ערכאת הערעור תתערב בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית בנושא סעדים זמניים?

הלכות

  1. 1

    שיהוי בהגשת בקשה למתן סעד זמני עשוי להוות טעם מספיק לדחיית הבקשה, שכן הוא חותר תחת הטענה בדבר הדחיפות

    ״שיהוי בהגשת בקשה למתן סעד זמני עשוי להוות טעם מספיק לדחיית הבקשה, שכן שיהוי זה חותר תחת הטענה בדבר הדחיפות במתן הסעד״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    ערכאת הערעור אינה נוטה להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית בסעדים זמניים, אלא במקרים חריגים

    ״אין המדובר באחד מאותם מקרים חריגים שבהם תתערב ערכאת הערעור בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית בכל הנוגע למתן סעדים זמניים״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • סעד זמני
  • שיהוי
  • פסק דין מוסכם
  • פסק בוררות
  • פינוי
  • רשות ערעור
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי התובענה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

6024/17

לפני:

כבוד השופטת א' חיות

המבקשים:

1.

יוסף אברהמי

2. אבנר אברהמי

נ ג ד

המשיבים:

1.

עיריית בני ברק

2. החברה הכלכלית לבני ברק בע"מ

3. רשות מקרקעי ישראל

4. מתתיהו אברהמי

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי תל אביב - יפו

מיום 28.06.2017 בתיק ת.א 028973-02-17 שניתנה על ידי כב' השופטת י' שבח

בשם המבקשים: עו"ד

אהרן אלירז

החלטה

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בתל-אביב (השופטת י' שבח ) מיום 28.6.2017 אשר דחה את בקשת המבקשים להורות על עיכוב ביצוע פסק דין עד להכרעה בתובענה שהגישו לביטולו.

1.במסגרת פיתוח אזור התעשייה בבני ברק הגישו המשיבות לבית משפט השלום בתל-אביב תביעה לסילוק יד של המבקשים והמשיב 4 (ת.א. 44211-04-13) (למען הנוחות ייקראו המבקשים והמשיב 4 להלן יחד: המבקשים ). באותו הליך הגיעו הצדדים להסכמה לפיה המחלוקות ביניהם יופנו לבוררות. ביום 8.1.2015 הגיעו הצדדים להסכם לפינוי המקרקעין (להלן: הסכם הפינוי ) לפיו המבקשים יפנו את הנכס שבו הם מחזיקים (להלן: הנכס ) כנגד תשלום פיצויים שיקבע הבורר עו"ד אסא זוהר (להלן: הבורר ) וביום 18.5.2016 הכריע הבורר כי המבקשים הם בעלי רישיון הדיר במקרקעין, כי אין להם זכויות קנייניות כטענתם, וכי סך הפיצוי המגיע למבקשים הוא 1,250,000 ש"ח בתוספת הוצאות ושכר טרחת עורך דין בסך 40,000 ש"ח (להלן: פסק הבוררות , מב3/ד). המבקשים לא השלימו עם פסק הבוררות והגישו בקשה לביטולו (הפ"ב (מחוזי תל-אביב) 3410-07-16) ואילו המשיבים הגישו בקשה לאישורו (הפ"ב (מחוזי תל-אביב) 66740-16-16). בית המשפט (השופטת י' שבח ) איחד את הדיון בתובענות וביום 18.12.2016 הגיעו הצדדים להסכמה אשר קיבלה תוקף של פסק דין ולפיה:

"שלושת מבקשי הביטול, מסכימים לפינוי הנכס תוך 75 יום מהיום כנגד קבלת סך של 1,000,000 ש"ח על חשבון הפיצוי. עוד הוסכם שמסכום זה תקדים המשיבה ותשלם למבקשים סך של 100,000 ש"ח תוך 7 ימים לצורך מימון הוצאות מידיות.

היתרה שפסק הבורר, דהיינו סך של 290,000 ש"ח, תופקד בקופת בית המשפט תוך המועד הזה. המבקשים מקבלים על עצמם להמציא למשיבה אישור רשויות המס על פטור מניכוי מס במקור, או פטור חלקי, שאם לא כן ינוכה מס לפי החוק.

יעמדו המבקשים בהסכם ויפנו את הנכס כולו תוך 75 יום כאמור, יבוטל החלק הכספי של פסק הבוררות, ושלושת המבקשים וכן 4 אחיותיהם יהיו רשאים להגיש לבית המשפט תביעה כספית לפיצויים, והמשיבה לא תטען כי לא מגיע להם פיצוי מחמת הסיבה שאינם מחזיקים.

והיה והנכס לא יפונה כולו כפי המוסכם תוך 75 יום, ההסכמה תבוטל, ופסק הבוררות יאושר, על כל חלקיו, ללא צורך בדיון נוסף, עת הפיצוי שקבע הבורר ישולם רק כנגד פינוי בפועל.

לא תוגש תביעה כספית תוך 120 יום מהיום, יחשבו המבקשים, וכן ארבע אחיותיהם, כמי שוויתרו על הזכות להגיש תביעה כספית, פסק הבורר יאושר על כל חלקיו, וסכום הפיצוי הנקוב בו ישולם למבקשים, ובלבד שפינו את הנכס" (להלן: פסק הדין המוסכם ).

יצוין כי במעמד הדיון אישרו המבקשים וכן בא כוחם את ההסכמה הנ"ל (ראו פרוטוקול הדיון מיום 18.12.2016, בעמ' 9, מב3/ז). אלא שחלף פינוי הנכס והגשת תביעה כספית נגד המשיבות, הגישו המבקשים ביום 14.2.2017 תובענה לביטול פסק הדין המוסכם בטענה כי הוא ניתן בחוסר סמכות וכי הבקשה לביטול פסק הבוררות הייתה אמורה להתנהל בבית משפט השלום. עוד נטען כי המשיבות הפרו את חובותיהן לפי פסק הדין המוסכם בכך שלא שילמו את הפיצוי על פיו עד ליום 25.12.2106. המבקשים הוסיפו ועתרו למתן סעד זמני לפיו יעוכב ביצוע פסק הדין המוסכם עד להכרעה בתובענה שהגישו לביטולו. המשיבות מצדן הגישו בקשה ללשכת ההוצאה לפועל לפנות את המבקשים בהתאם להוראות פסק הדין (תיק 514000-05-17).

2.בהחלטתו מיום 28.6.2017 דחה בית המשפט המחוזי את הבקשה למתן סעד זמני וקבע כי המבקשים אינם מכחישים את גרסת המשיבות לפיה הם לא שיתפו פעולה עם המשיבות ולא העבירו להן את הפרטים הנדרשים על מנת שיוכלו להעביר אליהם את הפיצוי על פי פסק הדין המוסכם. בית המשפט הוסיף וציין כי המשיבות הפקידו את מלוא סכום הפיצוי על פי פסק הדין, בניכוי מס, בלשכת ההוצאה לפועל. בית המשפט קבע כי להתנהלות זו של המבקשים השלכות בכל הנוגע לתום ליבם וכי סיכוייה של עילת התביעה הנסמכת על טענת הפרה יסודית אינם גבוהים. בהקשר זה הוסיף בית המשפט וציין כי הנחת המשיבות לפיה המבקשים התחרטו על כך שהסכימו להסדר הפשרה המצריך אותם להגיש תביעה כספית לשם הגדלת הפיצוי, "אינה קלוטה מן האוויר". בית המשפט הוסיף וקבע כי סיכויי התובענה בכל הנוגע לעילת הביטול השנייה - הסמכות העניינית, אינם גבוהים אף הם וזאת בהינתן השתלשלות העניינים הדיונית ממנה עולה כי החלטת בית משפט השלום בהליך הפינוי לא כוננה את הליך הבוררות אלא ההסכם שנחתם בין הצדדים. טעם נוסף שבו תמך בית המשפט המחוזי את מסקנתו בהקשר זה הוא העובדה שהמבקשים הם שהגישו את בקשת הביטול לבית המשפט המחוזי, מבלי שעתרו להעביר את הדיון לערכאה המוסמכת כפי שיטתם היום. אשר למאזן הנוחות נקבע כי המחלוקת המהותית בין הצדדים היא על היקף הפיצוי שיינתן למבקשים בגין פינויים מהנכס להבדיל מהמשך החזקה בו, כפי שעלה בבירור מהסכם הפינוי. בית המשפט הוסיף וציין בהקשר זה כי אף שמדובר בבית מגורים, אין חשש למצב בלתי הפיך "שהרי עצם הפינוי הינו בגדר הבלתי נמנע, ורק מועדו ומחירו עשויים להשתנות". מן הטעמים שפורטו, דחה בית המשפט המחוזי את הבקשה.

למען שלמות התמונה יצוין כי ביום 27.6.2017 קבעה רשמת ההוצאה לפועל כי הפינוי של המבקשים מן הנכס יבוצע ביום 10.8.2017. עוד יצוין כי בית המשפט המחוזי ביקש לקבוע דיון בתובענה ביום 16.7.2017 על מנת לבחון אפשרות לסייע לצדדים לסיים את התיק, אך המבקשים ביקשו לדחות את הדיון לחודש ספטמבר ש"ז.

3.בבקשת רשות הערעור דנן שבים המבקשים וטוענים כי פסק הדין ניתן בחוסר סמכות עניינית וכי המשיבות הפרו את התחייבותן על פי פסק הדין ועל כן הסכם הפשרה בוטל כדין. אשר למאזן הנוחות נטען כי המבקש 1 מתגורר בנכס קרוב ל-46 שנים עם משפחתו וכי משהמשיבות לא הקדימו ושילמו למבקשים 100,000 ש"ח לצורך מימון הוצאות מיידיות כפי שנקבע בפסק הדין המוסכם, לא היה באפשרותו למצוא דיור חלופי. לטענת המבקשים פינוי הנכס יגרום לנזק בלתי הפיך, בפרט משבדעתן של המשיבות להרוס אותו לאחר הפינוי.

4.דין הבקשה להידחות.

כפי שנפסק לא אחת, שיהוי בהגשת בקשה למתן סעד זמני עשוי להוות טעם מספיק לדחיית הבקשה, שכן שיהוי זה חותר תחת הטענה בדבר הדחיפות במתן הסעד ויכול לסתור את טענותיו של מבקש הסעד בדבר חיוניותו ונחיצותו (רע"א 7547/16 לשכת עורכי הדין בישראל נ' זכותי מומחים לזכויות רפואיות בע"מ (3.11.2016)) . החלטת בית המשפט המחוזי ניתנה ביום 28.6.2017, אך בפי המבקשים אין הסבר כלשהו לכך שהמתינו עם הגשת בקשת רשות הערעור במשך כחודש ימים, והגישו אותה זמן קצר בלבד לפני המועד שנקבע לביצוע החלטת רשמת ההוצאה לפועל על פינוי הנכס. שיהוי זה בהתנהלות המבקשים מלמד על כך שהסעד הזמני המבוקש אין בו דחיפות מבחינתם וטעם זה תומך בדחיית הבקשה.

5.מכל מקום וגם אם נתעלם מהשיהוי בהגשת הבקשה, אין המדובר באחד מאותם מקרים חריגים שבהם תתערב ערכאת הערעור בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית בכל הנוגע למתן סעדים זמניים (ראו למשל: רע"א 5841/11 אקסלרוד נ' בנק מזרחי , פסקה 23 (20.9.2011) ; רע"א 9410/16 יורשי המנוח סעאדה צאלח סעאדה אלג'לאד נ' אבו חמדה , פסקה 7 (29.12.2016); רע"א 9416/16 שעשוע נ' ב. יאיר חברה קבלנית לעבודות בניה 1988 בע"מ , פסקה 5 (17.1.2017)). בכל הנוגע לסיכויי התובענה מקובלת עליי מסקנתו של בית המשפט המחוזי לפיה שתי העילות שעליהן נסמכים המבקשים אינן בעלות סיכוי גבוה להתקבל וזאת מטעמיו של בית המשפט המחוזי כפי שפורטו לעיל. די אם נזכיר בהקשר זה כי המבקשים הם שהגישו את הבקשה לביטול פסק הבורר לבית המשפט המחוזי שבסמכותו הם מבקשים לכפור עתה. בכל הנוגע למאזן הנוחות, אכן אין להקל ראש בעובדה כי מדובר בבית המגורים של המבקשים, אך כפי שקבע בית המשפט המחוזי המחלוקת בין הצדדים אינה נוגעת לשאלה האם

על המבקשים לפנות את הנכס אלא לשאלה מה גובה הפיצוי שיקבלו. לכך יש להוסיף כי על פי פסק הדין, שביצועו לא עוכב, ניתנה למבקשים שהות להיערך לפינוי הנכס עוד מחודש דצמבר 2016 וכי מלוא סכום הפיצוי על פי פסק הדין הופקד בלשכת ההוצאה לפועל, כך שלמבקשים יתאפשר לעשות שימוש בפיצוי זה על מנת למצוא לעצמם דיור חלופי.

מטעמים אלו כולם, הבקשה נדחית. עם זאת ולפנים משורת הדין, יוארך מועד הפינוי של הנכס עד ליום 31.8.2017, על מנת לאפשר למבקשים להיערך לפינויו.

אין צו להוצאות בבקשה.

ניתנה היום, י"א

באב התשע"ז (3.8.2017).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (4 מסמכים)

  • רע"א 1499/20מרקעי תקשורת בע"מ נ. אריה ברהחלטה
  • רע"א 4508/19אמנון חכימי נ. עיריית בני ברקהחלטה
  • רע"א 5284/17סובחיה עלי נ. עיזבון המנוח יוסף עליפסק-דין
  • רע"א 5554/17עמותת בית שורשים נ. הקדש מספר הגר האדמו"ר הרב חיים זצ"להחלטה

הלכות

  1. 1שיהוי בהגשת בקשה למתן סעד זמני עשוי להוות טעם מספיק לדחיית הבקשה, שכן הוא חותר תחת הטענה בדבר הדחיפות
  2. 2ערכאת הערעור אינה נוטה להתערב בשיקול דעתה של הערכאה הדיונית בסעדים זמניים, אלא במקרים חריגים