החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1836/14 תנובה מרכז שיתופי לשיווק תוצרת חקלאית בישראל בע"מ נ. הוועדה

ניתן ביום

בקצרה

אחר · עיון בתיקי בית משפט של מי שאינו בעל דיןבקשה לעיון בכתבי בי הדין בהליך עתירה מנהלית/בג"צ

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט קיבל בקשת עיון של מי שאינו בעל דין בכתבי הדין בעתירה, מאחר שהמתנגדת, תנובה, לא הרימה את הנטל להוכיח טעם ממשי וכבד משקל לשלילת העיון. טענה כללית ולקונית לסודות מסחריים אינה מספיקה, ודחיית בקשת גילוי ועיון בהליך ייצוגי אחר אינה נימוק לשלילה. העיון עוכב לחמישה ימים לצורך הגשת בקשה מנומקת להגבלה.

העובדות

המבקש הגיש בקשה לעיון בכתבי הדין בעתירה שעניינה החלטת המשיבים שלא להעניק לתנובה היתר לייבוא אבקת חלב בפטור ממכס. המבקש מנהל תובענה ייצוגית נגד תנובה בטענת ניצול מעמד מונופוליסטי בתמחור גבינת קוטג'. תנובה התנגדה לעיון וטענה לסודות מסחריים ולמסע דיג.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להיעתר לבקשת עיון של מי שאינו בעל דין בכתבי בי הדין בהליך, כאשר הטעם לעיון הוא תובענה ייצוגית קרובה רעיונית?
  2. 2.האם טענת סודות מסחריים ומקצועיים כללית ולקונית מספיקה כדי לשלול עיון בתיק בית משפט?
  3. 3.האם דחיית בקשת גילוי ועיון בהליך התובענה הייצוגית מהווה נימוק לשלילת העיון בהליך אחר?

הלכות

  1. 1

    נקודת המוצא בבקשת עיון בתיק בית משפט היא מתן העיון, בהיעדר איסור שבדין, על רקע עיקרון פומביות הדיון, ועל המתנגד הנטל לשכנע בקיום טעם ממשי המצדיק שלילתו.

    ״הכלל הוא אפוא שיש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית-המשפט״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    עיון בתיק בית משפט לצורך התדיינות בהליך אחר הינו לגיטימי, ואין הכרח שמבקש העיון יסביר כיצד יועיל לו העיון באותה התדיינות.

    ״לא אחת נפסק כי עיון בתיק בית משפט לצורך התדיינות בהליך אחר הינו לגיטימי״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    דחיית בקשת גילוי ועיון בהליך התובענה הייצוגית אינה מהווה נימוק מבורר לשלילת העיון, במיוחד כשאין זהות בין המסמכים והתכליות שונות.

    ״העובדה שבמסגרת הליך התובענה הייצוגית נדחתה בקשה מטעם המבקש״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פומביות הדיון
  • סודות מסחריים
  • תובענה ייצוגית
  • קירבה רעיונית
  • טעם ממשי
  • תקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים)

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

בג"ץ

1836/14

לפני:

כבוד הרשם גלעד לובינסקי

מבקש העיון:

עו"ד אופיר נאור

העותרת:

תנובה מרכז שיתופי לשיווק תוצרת חקלאית בישראל

בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. הוועדה לחלוקת מכסות לייבוא בפטור

ממכס

2. שר הכלכלה, מר נפתלי בנט

3. מנכ"ל משרד הכלכלה, מר עמית לנג

4. שר החקלאות ופיתוח הכפר, מר יאיר שמיר

5. המועצה לענף החלב בישראל

בקשה לעיון בתיק בית המשפט

החלטה

בגדר הבקשה שלפניי, אשר הועברה לטיפולי בהתאם להחלטת כב' הנשיא א' גרוניס, עותר המבקש לעיין בכתבי בי הדין בהליך שבכותרת. עניינו של הליך זה בהחלטת המשיבים 1 ו-3 שלא ליתן לעותרת (להלן: תנובה ) היתר לייבוא אבקת חלב לישראל בפטור ממכס. תנובה הביעה התנגדותה לעיון המבוקש, ואילו המשיבים אינם מתנגדים לו.

הטעם בבסיס בקשת העיון הינו הליך של בקשה לאישור תובענה ייצוגית אשר הוגש על ידי המבקש בבית המשפט המחוזי מרכז-לוד, ואשר עניינו בטענה לפיה תנובה ניצלה לרעה את מעמדה כמונופול, תוך קביעת מחיר בלתי הוגן ביחס למוצר מסוג גבינת קוטג' (ת"צ 46010-07-11, להלן: התובענה הייצוגית ). לטענת המבקש, אינטרס העיון שלו נובע מכך שהעתירה דנן עוסקת בסוגיה קרובה לזו של התובענה הייצוגית, שכן גם היא נוגעת למעמדה של תנובה כמונופול ולהתנהלות הנגזרת מכך. תנובה, מצידה, טוענת כי אין כל קשר בין עניינה של התובענה הייצוגית לבין עניינה של העתירה שבכותרת. לשיטתה, בקשת העיון נובעת מרצונו של המבקש לערוך "מסע דיג" במסמכיה, וזאת לאחר שבקשה ל גיל וי ולעיון במסמכים אשר הוגשה מטעם המבקש בגדר התובענה הייצוגית, נדחתה (ובקשת רשות ערעור ביחס להחלטה נדחתה אף היא). עוד טוענת תנובה, כי העתירה ונספחיה כוללים סודות מקצועיים ומסחריים שלה, ואף מטעם זה אין לאפשר את העיון.

המסגרת הנורמטיבית לבחינת בקשה לעיון בתיק בית משפט של מי שאינו בעל דין, מצויה בתקנה 4 לתקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), התשס"ג-2003 (להלן: תקנות העיון ). כידוע, ככלל - ובהיעדר איסור שבדין - נקודת המוצא הינה כי יש להיעתר לבקשת העיון, וזאת על רקע ההכרה במעמדו של עיקרון פומביות הדיון.

ככל שאחד מבעלי הדין מתנגד לעיון, הרי שעליו מוטל הנטל לשכנע בקיומו של טעם ממשי המצדיק את שלילתו (ראו למשל, ע"א 8849/01 סבוב נ' פקיד שומה למפעלים גדולים , פ"ד נט(5) 385 (2005); בג"ץ 5917/97 האגודה לזכויות האזרח בישראל נ' שר המשפטים

(8.10.2009), פסקאות 25-24). אכן, עוד טרם כניסתן של תקנות העיון לתוקף נפסק כי "הכלל הוא אפוא שיש לאפשר עיון במסמכים המצויים בתיקי בית - המשפט, ואף את פרסומם, אלא אם קיימים הוראה תחיקתית או טעם כבד משקל הנגזר ממנה המצדיקים, באיזון כולל, את מניעת העיון או הפרסום" (ע"א 4825/97 גהל נ' פקיד שומה למפעלים גדולים , פ"ד נה(2) 433 (2000); וראו גם: בג"ץ 9474/00

גל נ' ראש עיריית חיפה , פ"ד נט(3) 714 (2004), ובג"ץ 10076/02 רוזנבאום נ' נציב שירות בתי הסוהר

(22.8.2005)).

בענייננו, צודקת תנובה כי הסוגיה העומדת בבסיס העתירה אינה זהה לזו שבבסיסה של התובענה הייצוגית. עם זאת, לא ניתן לשלול את הטענה לפיה בין שני ההליכים עשויה להתקיים "קירבה רעיונית" מסוימת, שמא נאמר "חוט מקשר" (מבלי ש אבי ע, כמובן, עמדה כלשהי לגופם של דברים). בנסיבות אלו, דומה כי די בטענתו הכללית של המבקש לפיה העיון דרוש לו לצורך ההתדיינות בתובענה הייצוגית, כדי לעמוד בדרישת ההנמקה של בקשת העיון. ודוק: לא אחת נפסק כי עיון בתיק בית משפט לצורך התדיינות בהליך אחר הינו לגיטימי, וכי ככלל אין הכרח שמבקש העיון יסביר כיצד עשוי העיון להועיל לו בהתדיינות במסגרת ההליך האחר (ראו, רע"א 5349/13 דומיקאר בע"מ נ' שלמה תחבורה (2007) בע"מ , פיסקה 10 והאסמכתאות הנזכרות שם (להלן: פרשת דומיקאר )).

מאידך, איני סבור כי תנובה הרימה את הנטל לשכנע כי קיים טעם קונקרטי וכבד משקל אשר יש בו כדי להצדיק את מניעת העיון. אכן, טענת בעל דין לפיה המסמכים בהם מתבקש העיון כוללים סודות מסחריים, עשויה לקבל משקל מוגבר באופן יחסי באיזון הכולל אותו עורך בית המשפט בהכריעו בבקשות עיון. דברים אלו מקבלים משנה תוקף מקום בו מבקש העיון הינו מתחרה עסקי של בעל הסוד המסחרי (פרשת דומיקאר

לעיל). ואולם, במקרה שלפניי, ה טענה בדבר קיומם של סודות מסחריים ומקצועיים נטענה על ידי תנובה בחצי פה, באופן לקוני וכללי. בדוגמאות הספורות אשר הובאו לעניין זה אין כדי לשכנע כי קיים חשש ממשי לפגיעה בתנובה. בכך נבדל מקרה זה מן המקרה בפרשת דומיקאר , בו התנהל הדיון מתוך נקודת מוצא כי המסמכים שבתיק כוללים סודות מסחריים (מה גם שבשונה מפרשת דומיקאר , בענייננו מבקש העיון אינו מתחרה עסקי של תנובה).

אוסיף, כי העובדה שבמסגרת הליך התובענה הייצוגית נדחתה בקשה מטעם המבקש ל גיל וי ועיון במסמכים, אינה מהווה נימוק מבורר לשלילת העיון, ולוּ

מן הטעם שלא נטען כי קיימת זהות בין המסמכים אשר לגביהם התבקש ה גיל וי והעיון לבין אלה המצויים בתיק שלפניי. מכל מקום, יש לזכור כי התכליות העומדות בבסיס הוראות הדין לעניין הליכי גיל וי ועיון, שונות מאלה העומדות בבסיס ההוראות שבתקנות העיון, וממילא אף קיים שוני בין המבחנים החלים בכל אחד מן ההסדרים.

התוצאה היא, כי בקשת העיון מתקבלת והמבקש יהא רשאי לעיין במסמכים שבתיק. העיון ייערך בתיאום עם מזכירות בית המשפט ובהתאם לנוהל המקובל. עם זאת, רואה אני לעכב את העיון למשך 5 ימים מיום המצאתה של החלטה זו לידי תנובה. ככל שתגיש תנובה, במסגרת תקופה זו, בקשה מנומקת ומפורטת להגביל את העיון במסמך כזה או אחר בשל פגיעה ממשית וקונקרטית באינטרס מוגן, היא תובא לפניי ואדון בה לגופה.

ניתנה היום, כ"ג בחשוון תשע"ה (16.11.2014).

גלעד לובינסקי, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • בג"ץ 4380-22החלטה
  • בר"מ 1245/15הועדה המקומית לתכנון ולבניה גבעתיים נ. נווה שוסטר בע"מהחלטה
  • בג"ץ 4015/20שברון מדיטרניאן לימיטד נ. שר האנרגיההחלטה
  • עע"מ 3195/18גלובל גרין גרופ (אך דוד ) בע"מ נ. המועצה המקומית שהם - רשותהחלטה
  • ע"א 2167/16sanofi נ. אוניפארם בע"מהחלטה
  • בג"ץ 7845/16באדר ושות' חברת עורכי דין נ. רשם האגודות השיתופיותהחלטה
  • ע"א 273/12עזבון המנוח פורקוש (פרקש) אהרון ז"ל נ. קרן קיימת לישראלהחלטה
  • בג"ץ 7995/00מרצדס אוחיון נ. שר הבינוי והשיכוןהחלטה
  • בג"ץ 8935/14חברת החשמל מחוז ירושלים נ. ממשלת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1נקודת המוצא בבקשת עיון בתיק בית משפט היא מתן העיון, בהיעדר איסור שבדין, על רקע עיקרון פומביות הדיון, ועל המתנגד הנטל לשכנע בקיום טעם ממשי המצדיק שלילתו.
  2. 2עיון בתיק בית משפט לצורך התדיינות בהליך אחר הינו לגיטימי, ואין הכרח שמבקש העיון יסביר כיצד יועיל לו העיון באותה התדיינות.
  3. 3דחיית בקשת גילוי ועיון בהליך התובענה הייצוגית אינה מהווה נימוק מבורר לשלילת העיון, במיוחד כשאין זהות בין המסמכים והתכליות שונות.