החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 1817/08 טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ נ. Pronauron Biotechnologies ,Inc

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הארכת עיכוב הליכים עד להכרעה בבקשת רשות ערעור על החלטה שלא להפנות לבוררותבקשה להארכת עיכוב הליכים בבית המשפט העליון בהמתנה להכרעה בבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא להפנות את המחלוקת להליך בוררות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון קיבל בקשה להארכת עיכוב ההליכים בבית המשפט המחוזי עד להכרעה בבקשת רשות ערעור על החלטה שלא להפנות את המחלוקת לבוררות. נקבע כי הבקשה מעוררת סוגיות לא פשוטות בדבר חלות תניית הבוררות על תביעה בעלת חשיבות ציבורית, וכי יש למנוע התדיינויות מיותרות. המשיבות חויבו בהוצאות ובשכר טרחה.

העובדות

המבקשת הגישה בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא להפנות מחלוקת להליך בוררות. בית המשפט המחוזי הורה קודם לכן על עיכוב זמני של ההליכים לשלושה חודשים, והעיכוב עמד להסתיים לפני מועד הדיון בבקשת רשות הערעור. המשיבות התנגדו לעיכוב בטענה לנזק כבד מדחיית ההליכים בשוק תחרותי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את עיכוב ההליכים בבית המשפט המחוזי עד להכרעה בבקשת רשות הערעור על החלטה שלא להפנות את המחלוקת לבוררות?
  2. 2.האם מתקיימים המבחנים לעיכוב הליכים בשל החשש מהתדיינויות שלא לצורך, למרות תניית הבוררות בהסכם?

הלכות

  1. 1

    עיכוב הליכים עד להכרעה בבקשת רשות הערעור מוצדק כאשר הבקשה מעוררת סוגיות עובדתיות ומשפטיות שאינן פשוטות, ובנסיבות יש צורך למנוע התדיינויות שלא לצורך

    ״בנוסף, סבורני כי בנסיבות העניין מתחייב עיכוב הליכים, על מנת למנוע התדיינויות שלא לצורך במסגרת ההליכים בפני בית המשפט קמא״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב הליכים
  • תניית בוררות
  • רשות ערעור
  • התדיינות שלא לצורך
  • נזק בלתי הפיך
  • בוררות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

1817/08 - ג'

בפני:

כבוד השופט י' דנציגר

המבקש:

טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1.

Pronauron Biotechnologies ,Inc

2. פרוניורון ביוטכנונולוגיות (ישראל) בע"מ

3. "ידע" חברה למחקר ופיתוח בע"מ

עיכוב ביצוע

בשם המבקשת:

עו"ד מ' טולצ'ינסקי,

עו"ד י' מרציאנו

בשם המשיבות 1-2:

עו"ד

ג' מויאל, עו"ד י' סובול, עו"ד א' שטרק

החלטה

1.

בפני בית משפט זה עומדת לדיון בקשת רשות ערעור שאותה הגישה המבקשת על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 27.1.08 שלא להפנות את המחלוקת שבין המבקשת לבין המשיבות 1-2 להליך בוררות (רע"א 18171/08). הדיון בבקשת רשות הערעור נקבע ליום 22.1.09.

2.

לאחר שהמבקשת הגישה את בקשת רשות הערעור האמורה, הורה בית המשפט קמא ביום 18.4.08 על עיכוב זמני של כל ההליכים המתנהלים בפניו במסגרת ה.פ. 468/07 לפרק זמן של שלושה חודשים, וקבע כי ככל שיהיה צורך בעיכוב הליכים העולה על פרק זמן זה, רשאית המבקשת להגיש בקשה מתאימה לבית המשפט העליון (בש"א 5447/08). הואיל ועיכוב ההליכים הזמני אמור להסתיים ביום 3.9.08, כשלושה וחצי חודשים לפני מועד הדיון בבקשת רשות הערעור, ונוכח החלטתו הנ"ל של בית המשפט קמא, מבקשת המבקשת להאריך את משכו של עיכוב ההליכים עד שבית משפט זה יכריע בבקשת רשות הערעור שאותה הגישה.

3.

לטענת המבקשת, כפי שקבע בית המשפט קמא, קיימת הצדקה להורות על עיכוב ההליכים בתובענה עד להכרעה בבקשת רשות הערעור, כאשר החשש מפני התדיינות שלא לצורך בתביעה, שבגינו הורה בית המשפט קמא מלכתחילה על עיכוב ההליכים הזמני, מצדיק את הארכתו של עיכוב ההליכים הזמני עד להכרעה בבקשת רשות הערעור. לטענתה, עיכוב הליכים הינו הדרך היחידה להבטיח חיסכון בזמן שיפוטי יקר; מניעת התדיינויות שעשויות להתברר כמיותרות; להבטיח יעילות דיונית ולחסוך השקעת משאבים גדולים וטרחה רבה

גם מבעלי הדין עצמם.

4.

מנגד, מתנגדות המשיבות 1-2 לבקשה, תוך שהן חוזרות על הטענות שאותן העלו במסגרת בקשת רשות ערעור שהוגשה על עצם החלטתו של בית המשפט קמא לעכב את ההליכים המתנהלים בפניו למשך שלושה חודשים (רע"א 4710/08); טענות המפורטות בהרחבה בהחלטתי בבקשה האמורה מיום 24.6.08. בתמצית, טוענות המשיבות 1-2, כי סיכוייה של בקשת רשות הערעור אינם גבוהים, הואיל ולשיטתן תניית הבוררות אינה חלה על הסכסוך נשוא ההליכים; כי למבקשת לא יגרם נזק בלתי הפיך במידה שימשכו ההליכים בבית המשפט קמא ואף לא תגרם לה טרחה מיותרת בשל כך; כי לעומת זאת, למשיבות 1-2 יגרמו נזקים כבדים כתוצאה מדחיית ההליכים בבית המשפט קמא, לאור היותו של השוק בו הן עוסקות "שוק תחרותי ודינאמי" בו לגורם הזמן "השפעה מכרעת על אפשרויות המסחר ופיתוח של תרופות", כאשר השתהות יתרה בהשבת הזכויות נשוא הסכסוך למשיבות 1-2 עלולה להביא למצב בו זכויות אלה לא יקנו להן כל יתרונות ואופק מסחרי כלשהו. לאור האמור לעיל, טוענות המשיבות 1-2 כי אין מקום לעכב את בירור התביעה לגופה ויש לדחות את הבקשה.

5.

לאחר שעיינתי בבקשה על צרופותיה ובתגובת המשיבות 1-2, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הבקשה להתקבל, במובן זה שההליכים בה.פ. 468/07 יעוכבו, עד להכרעה בבקשת רשות הערעור לגופה.

6.

במסגרת החלטתי ברע"א 4710/08 עמדתי בהרחבה על הטעמים המצדיקים את עיכוב ביצועם ההליכים בפני בית המשפט קמא במקרה שלפניי. למותר לציין כי טעמים אלו נכונים גם לעניין הבקשה שלפניי, העוסקת באותו המקרה ממש.

בתמצית ייאמר, כי הגם שקשה לאמוד את סיכוייה של בקשת רשות הערעור שאותה הגישה המבקשת בשלב זה, ניתן לומר כי הבקשה אכן מעוררת סוגיות עובדתיות ומשפטיות שאינן פשוטות, הנובעות מן השאלה האם היה מקום, בנסיבות העניין, שלא לעכב את התביעה כנגד טבע מחמת היותה בעלת חשיבות ציבורית, למרות תניית הבוררות בהסכם בין הצדדים [ראו סעיף 23 להחלטתי מיום 24.6.08]. בנוסף, סבורני כי בנסיבות העניין מתחייב עיכוב הליכים, על מנת למנוע התדיינויות שלא לצורך במסגרת ההליכים בפני בית המשפט קמא [ראו סעיף 24 להחלטתי האמורה]. לפיכך, מתקיימים המבחנים הדרושים לשם עיכוב ביצועם של ההליכים בפני בית המשפט קמא.

7.

לאור האמור לעיל, הבקשה מתקבלת. כל ההליכים בה.פ. 468/07 יעוכבו עד להכרעתו של בית משפט זה ברע"א 1817/08. המשיבות 1-2 תשאנה בהוצאותיה של המבקשת במסגרת בקשה זו וכן בשכר טרחת עורכי דינה בסך 10,000 ₪.

ניתנה

היום, א' באלול התשס"ח (1.9.08).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (3 תיקים)

מצוטט על ידי (21 מסמכים)

  • ע"א 1985/19אורתם סהר הנדסה בע"מ נ. פרויקט אורנים בע"מפסק-דין
  • רע"א 6353/17אלברט פוני נ. אופק עד פיננסים (2014) בע"מהחלטה
  • רע"א 8710/15שדות נפט חיפושים (1992) נ. איתן אייזנברגהחלטה
  • רע"א 3331/14Siemens AG (חברה זרה) נ. חברת החשמל לישראל בע"מהחלטה
  • רע"א 2216/13דריה אינג'ינירינג בע"מ נ. ALSTOM TRANSPORT SAפסק-דין
  • רע"א 8613/10כספי תעופה בע"מ נ. JSC AEROAVIT AIRLINESפסק-דין
  • רע"א 5394/09סוכנות מכוניות לים התיכון בע"מ נ. KIA MOTORS CORPORATIONSפסק-דין
  • רע"א 1926/10אברהם אונגר נ. קוריאה מוטורוס ישראל בע"מפסק-דין
  • רע"א 4320/11אי.איי.אם אחזקות תקשורת בע"מ נ. Michael Wilson & Partnerפסק-דין
  • ע"א 4525/08בתי זיקוק לנפט בע"מ נ. New Hampshire Insurance Coפסק-דין
  • רע"א 5036/10שמעון דויטש נ. אליהו קלייןהחלטה
  • רע"א 4472/10Proneuron Biotechnologies ,Inc נ. טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מפסק-דין
הצגת עוד 9
  • רע"א 4986/08TYCO BUILDING SERVIES נ. אלבקס וידיאו בע"מפסק-דין
  • רע"א 470/08כרמל התפלה בע"מ נ. מדינת ישראל - משרד האוצרפסק-דין
  • דנ"א 8511/09טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ נ. proneuron Biotechnologies Incהחלטה
  • דנ"א 8511/09טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ נ. proneuron Biotechnologies Incהחלטה
  • רע"א 5386/09הרי הרמן נ. אריאל (מ.ד.ע.) טכנולוגיות ייעוץ עסקי ופיננסי בע"החלטה
  • רע"א 630/06סברילון בע"מ נ. CITRIX SYSTEMS INCהחלטה
  • דנ"א 8511/09טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מ נ. proneuron Biotechnologies Incהחלטה
  • רע"א 4795/09מרקעי תקשורת בע"מ נ. Sun-Times Media Group Incהחלטה
  • רע"א 4710/08Proneuron Biotechnologies Inc נ. טבע תעשיות פרמצבטיות בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1עיכוב הליכים עד להכרעה בבקשת רשות הערעור מוצדק כאשר הבקשה מעוררת סוגיות עובדתיות ומשפטיות שאינן פשוטות, ובנסיבות יש צורך למנוע התדיינויות שלא לצורך