החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"א 2746/15 לורי שם טוב נ. אתי דור דוברובינסקי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע של חיוב כספי בפסק דיןבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שלא לעכב ביצוע פסק דין

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דן בבקשת רשות ערעור על סירוב לעכב ביצוע פסק דין בתביעת לשון הרע ופגיעה בפרטיות. נקבע כי עיכוב ביצוע של חיוב כספי ייעשה בחריגים, וכי מצבו הכלכלי של המבקש עשוי להצדיק עיכוב כשיש סכנה להתמוטטות. הבקשה התקבלה בחלקה והורה על פריסה נוספת של התשלומים.

העובדות

בית משפט השלום חייב את המבקשת והמשיבים 3-2 לשלם פיצוי והוצאות בגין לשון הרע ופגיעה בפרטיות. בית המשפט המחוזי דחה את בקשת עיכוב הביצוע והורה על פריסת התשלום. המבקשת טענה למצב כלכלי קשה ולסכנת פשיטת רגל.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב ביצועו של פסק דין המחייב תשלום כספי עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם מצבו הכלכלי של המבקשת מהווה שיקול בבקשה לעיכוב ביצוע חיוב כספי?
  3. 3.האם תקנה 465(ד) לתקנות סדר הדין האזרחי מאפשרת הגשת תשובה לתשובה ללא רשות?

הלכות

  1. 1

    הגשת ערעור כשלעצמה אינה מצדיקה עיכוב ביצוע פסק דין; חריגה מכך מותנית בסיכויי ערעור טובים ובמאזן נוחות הנוטה לעיכוב.

    ״כלל ידוע הוא כי הגשת ערעור כשלעצמה אינה מצדיקה את עיכוב ביצוע פסק הדין עליו מערערים״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    מצבו הכלכלי של המבקש אינו שיקול בדרך כלל, אך יש חריגים כגון סכנה להתמוטטות כלכלית של המערער.

    ״הכלל הבסיסי הוא כי מצבו הכלכלי של המבקש אינו מהווה שיקול״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    ככל שהנזק למבקש משמעותי ובלתי הפיך, כך תקטן הדרישה בדבר סיכויי הערעור, והיחס בין התנאים הוא של מקבילית כוחות.

    ״שככל שהנזק שייגרם למבקש כתוצאה מביצוע פסק הדין טרם ההכרעה בערעור הוא משמעותי ולא ניתן יהיה לתקנו בעתיד״
    למשפט בטקסט ←
  4. 4

    הגשת תשובה לתשובה בבקשה אינה זכות דיונית קנויה אלא מותנית ברשות בית המשפט לפי תקנה 465(ד).

    ״הגשת תשובה לתשובת המשיבה בבקשה אינה זכות דיונית קנויה אלא מותנית ברשות בית המשפט״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין
  • חיוב כספי
  • סיכויי הערעור
  • מאזן הנוחות
  • מקבילית כוחות
  • התמוטטות כלכלית
  • לשון הרע
  • פרטיות

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"א

2746/15

לפני:

כבוד השופט ע' פוגלמן

המבקשת:

לורי שם טוב

נ ג ד

המשיבים:

1. אתי דור דוברובינסקי

2. יעקב בן יששכר

3. התנועה למען עתיד ילדינו

בקשת רשות לערער על החלטת בית המשפט

המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופטת ר' לבהר-שרון) בע"א 43083-03-15 מיום 17.4.2015

בשם המבקשת:

בעצמה

בשם המשיבה 1:

עו"ד צ'רלי בוזגלו

החלטה

לפניי בקשת רשות לערער על החלטת בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופטת ר' לבהר-שרון ) שלא לעכב ביצועו של פסק דין של בית משפט השלום בתל אביב-יפו (כב' סגנית הנשיא נ' גרוסמן ).

1.

הרקע הצריך לעניין פורט בהחלטתי מיום 3.5.2015. בתמצית ייאמר כי בית משפט השלום בתל אביב-יפו (כב' סגנית הנשיא נ' גרוסמן ) קיבל את תביעתה של המשיבה 1 (להלן: המשיבה ) נגד המבקשת – שאינה מיוצגת – והמשיבים 3-2 שעילתה הוצאת לשון הרע ופגיעה בפרטיות , וחייב את המבקשת והמשיבים 3-2 ביחד ולחוד בתשלום פיצוי בסך 100,000 ש"ח והוצאות משפט בסך 20,000 ש"ח . המבקשת ערערה על פסק הדין לבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו ובצד הערעור הגישה בקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין. בית המשפט (כב' השופטת ר' לבהר-שרון ) דחה את הבקשה ביום 17.4.2015, אך הורה על פריסת התשלום ל-4 תשלומים חודשיים שווים.

2.

לטענת המבקשת, ההחלטה בעניין עיכוב הביצוע ניתנה מבלי שהתאפשר לה להגיש תשובה לתשובת המשיבה, ובכך נפגעו זכויותיה הדיוניות. עוד נטען שהמשיב 2 הוא פושט רגל ושהמשיבה 3 היא גוף ללא נכסים, ומשכך עול התשלום כולו נופל לפתחה. עוד טוענת המבקשת כי מצבה הכלכלי קשה במידה כזו שתשלום הסכום שנפסק, אף לאחר פריסתו לתשלומים, יביא אותה לפשיטת רגל. לתמיכה בטענה על אודות מצבה הכלכלי צירפה המבקשת אסמכתאות המעידות על כך שהיא נמצאה זכאית לדמי אבטלה בחודשים דצמבר 2014 וינואר 2015; תדפיסים משני חשבונות בנק על שמה המעידים על יתרת חובה; ומכתב המאשר את זכאותה לקבלת סיוע משפטי מטעם הלשכה לסיוע משפטי מחודש אוקטובר 2014.

3.

בהחלטה מיום 30.4.2015 הוריתי על מתן צו ארעי לעיכוב ביצוע התשלום שנקבע בפסק הדין של בית משפט השלום; ובהחלטה מיום 3.5.2015 נתבקשה תשובת המשיבים לבקשה.

המשיבה טוענת בתשובתה כי החלטת בית המשפט המחוזי ניתנה בהתאם לסדרי הדין; כי ערעור המבקשת אינו מגלה עילה ולפיכך סיכויי הערעור קלושים; וכי המבקשת פועלת בחוסר תום לב שכן טרם הסירה – לטענת המשיבה – את הפרסומים הפוגעניים נושא התביעה, כפי שהורה לה בית משפט השלום בפסק דינו. לאחר הגשת תשובה זו הגישה המבקשת תשובה לתשובת המשיבה (שלא נתבקשה) ובה שבה על טענותיה כאמור לעיל.

4.

לאחר שעיינתי בבקשה, בתשובת המשיבה ובתשובת המבקשת, החלטתי לדון בבקשה לרשות ערעור כאילו ניתנה רשות והוגש ערעור לפי הרשות שניתנה . מצאתי כי דין הבקשה להתקבל באופן חלקי. כלל ידוע הוא כי הגשת ערעור כשלעצמה אינה מצדיקה את עיכוב ביצוע פסק הדין עליו מערערים (תקנה 466 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: התקנות ( ). חריגה מכלל זה מותנית בהתקיימותם של שני תנאים: שסיכויי הערעור טובים ושמאזן הנוחות נוטה לכיוון עיכוב הביצוע. שני תנאים אלה מקיימים ביניהם יחס של "מקבילית כוחות" (ראו, בין רבים: ע"א 6573/12 חליווה נ' בלביץ , פסקה 6 (1.11.2012); רע"א 7741/12 א.כ.א. לפיתוח בע"מ נ' כהן , פסקה 6 (30.10.2012)). כאשר מדובר בפסק דין המשית חיוב כספי, הנחת המוצא היא כי אם יתקבל הערעור, ניתן יהיה להשיב את המצב לקדמותו על ידי השבת החיוב הכספי. משכך, בקשה לעיכוב ביצוע של חיוב כספי תתקבל במקרים חריגים בלבד, כאשר סיכויי הערעור של המבקש טובים וכאשר עולה בידו להראות כי ביצוע פסק הדין טרם ההכרעה בערעור ימנע או יקשה מאד על השבת המצב לקדמותו (ראו: ע"א 8385/09 המועצה המקומית סאג'ור נ' סונול ישראל בע"מ , פסקה 6 (24.2.2010); בש"א 8240/96 חנני נ' פקיד שומה חיפה , פ"ד נ(5) 403, 405 (1997) (להלן: עניין חנני )).

5.

כידוע, הכלל הבסיסי הוא כי מצבו הכלכלי של המבקש אינו מהווה שיקול במסגרת בקשתו לעיכוב ביצוע חיוב כספי (ראו, למשל, רע"א 6280/14 טישלר נ' חטיאל , פסקה 3 (6.10.2014)) . עם זאת, לכלל זה יש חריגים, ובהם סכנה להתמוטטות כלכלית של המערער, היה ולא יעוכב הביצוע עד שמיעת הערעור (ע"א 1480/04 מליבו ישראל בע"מ נ' מדינת ישראל – משרד הבינוי והשיכון , פסקה 2 (12.9.2004)). על המערער להראות כי הסכום שבו חויב הוא סכום נכבד "אשר יכול לפגוע במצבו הכלכלי באופן אנוש, ואשר יגרום לו נזק כה כבד, עד שאף אם יתקבל הערעור, לא ניתן יהיה להשיב עוד את המצב לקדמותו" (ראו והשוו ע"א 6146/00 עיריית תל אביב-יפו נ' בצלאל , פסקה 9 (19.11.2000)). בצד זאת, עליו להראות כי לערעורו סיכויים טובים להתקבל. בנוסף, על בית המשפט להביא בחשבון את הפגיעה האפשרית שעלולה להיגרם לזוכה כתוצאה מן העיכוב (עניין חנני , עמ' 405) . מכלול שיקולים אלה עשוי להוביל למסקנה שלפיה יש לעכב את הביצוע, שכן "אין כל סיבה להביא אדם בנסיבות שכאלה לכדי פשיטת רגל, או להתמוטטות כלכלית" (בש"א 2449/96 לוי נ' לוי , פסקה 4 (5.5.1996)). להשקפתי, היחס הראוי בין תנאים אלה – בדומה ליחס הקיים בין דרישת סיכויי הערעור לדרישת מאזן הנוחות בבקשה לעיכוב ביצוע – הוא זה של "מקבילית כוחות", כך שככל שהנזק שייגרם למבקש כתוצאה מביצוע פסק הדין טרם ההכרעה בערעור הוא משמעותי ולא ניתן יהיה לתקנו בעתיד, וככל שהפגיעה שתגרם לזוכה (המשיב) קטנה יחסית, כך תקטן הדרישה בדבר סיכויי הערעור.

6.

בענייננו לא מצאתי ממש בטענותיה הדיוניות של המבקשת. בשונה מטענת המבקשת, לא חלה במקרה דנן תקנה 241(ג1) לתקנות, אלא תקנה 465(ד) לתקנות – שנסבה על החלטות ביניים בערעור – לפיה הגשת תשובה לתשובת המשיבה בבקשה אינה זכות דיונית קנויה אלא מותנית ברשות בית המשפט. באשר לטענותיה המהותיות של המבקשת, ומבלי לקבוע בכך מסמרות, לא מצאתי כי המערערת הצביעה על כך שסיכויי הערעור גבוהים במידה המצדיקה – בצד השיקולים הנוספים – עיכוב ביצוע מלא של פסק הדין. עם זאת, מצבה הכלכלי מצדיק פריסה נוספת של התשלומים אף מעבר לזו שעליה הורה בית המשפט קמא. המבקשת העידה על עצמה כי היא "חסרת בית" וכי היא "חיה מהיד אל הפה". המסמכים שצורפו לבקשה תומכים במסקנה שלפיה השתת חיוב בהיקף האמור לעיל עליה ב עת הזו עלולה להביא את המבקשת להתמוטטות כלכלית. ספק אם ניתן יהיה לתקן נזק זה על ידי השבת הכספים אם יתקבל ערעורה, ומכל מקום, המשיבה לא טענה אחרת בתשובתה. אף שאין להקל ראש בזכותה של המשיבה לממש את זכייתה במלוא ההיקף, וחרף התמשכות ההליכים בין הצדדים, הרי שהמשיבה לא טענה כי עיכוב ביצוע התשלום (ומקל וחומר פריסה נוספת של התשלומים) יגרום לה לנזק מיוחד. בהינתן האמור, נוכח "מאזן הנזקים" בין הצדדים, ומבלי לקבוע כאמור מסמרות בשאלת סיכויי הערעור, ראיתי בנסיבות החריגות האמורות להורות על פריסה נוספת של התשלומים, כך שהמבקשת תשלם למשיבה סך של 2,000 ש"ח בראשון לכל חודש עד להכרעה בערעור. התשלום הראשון ישולם ביום 1.6.2015. הצו הארעי מיום 30.4.2015 בטל.

בנסיבות העניין אין צו להוצאות.

ניתנה היום, כ"ח באייר התשע"ה (17.5.2015).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (9 תיקים)

מצוטט על ידי (6 מסמכים)

  • ע"א 6458/21פלוני נ. פלוניהחלטה
  • רע"א 6383/19מ.ע.ג.ן - יעוץ וניהול נכסים בע"מ נ. בוטיק -שימור מבנים בע"מהחלטה
  • רע"א 358/17אהרון קליין נ. איל ויובל ארד תקשורת בע"מהחלטה
  • ע"א 2070/16שהאב חמד מנאסרה נ. רשות מקרקעי ישראלהחלטה
  • רע"א 7844/15דוד מלכיאלי נ. חיים מלכיאליהחלטה
  • רע"א 3396/15מוחמד אלסייד נ. מדינת ישראל - רשות מקרקעי ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1הגשת ערעור כשלעצמה אינה מצדיקה עיכוב ביצוע פסק דין; חריגה מכך מותנית בסיכויי ערעור טובים ובמאזן נוחות הנוטה לעיכוב.
  2. 2מצבו הכלכלי של המבקש אינו שיקול בדרך כלל, אך יש חריגים כגון סכנה להתמוטטות כלכלית של המערער.
  3. 3ככל שהנזק למבקש משמעותי ובלתי הפיך, כך תקטן הדרישה בדבר סיכויי הערעור, והיחס בין התנאים הוא של מקבילית כוחות.
  4. 4הגשת תשובה לתשובה בבקשה אינה זכות דיונית קנויה אלא מותנית ברשות בית המשפט לפי תקנה 465(ד).