החלטה2 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 1334/16הדרי אשקלון אגודה שיתופית חקלאית בע"מ נ. ש.ש. אשקלון יזמות ו

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

תוצאה: נדחה
סדר דין אזרחי · תיקון הודעת ערעור וצירוף נספחיםבקשה להורות על תיקון הודעת הערעור בבית המשפט העליון

בית המשפט העליון דחה בקשת משיבים להורות על תיקון הודעת הערעור, שעסקה בצירוף נספחים ובאורך הניסוח. הנספחים שנויים במחלוקת הוסרו מההודעה, והטענות בדבר בהירות וזהות העובדות המוסכמות הן עניין לסיכומים. לא נעשה צו להוצאות בשל הצירוף המוקדם של הנספחים.

העובדות

המשיבים ביקשו להורות על תיקון הודעת הערעור מחמת צירוף נספחים בניגוד לתקנה 419 ומחמת ניסוח הערעור באופן שאינו תמציתי לפי תקנה 414. הנספחים הנוספים הוסרו מההודעה בהנחיית המזכירות במועד הגשתה. הודעת הערעור מחזיקה חמישה-עשר עמודים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על תיקון הודעת הערעור בשל צירוף נספחים בניגוד לתקנה 419 לתקנות סדר הדין האזרחי?
  2. 2.האם יש להורות על תיקון הודעת הערעור בשל ניסוח בניגוד לדרישת התמציתיות שבתקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי?

הלכות

  1. 1

    כאשר הנספחים הוסרו מהודעת הערעור, והמשיבים אינם טוענים כי הנספחים לא הוצגו בערכאה הדיונית, אין מקום להורות על תיקון הודעת הערעור בשל הפניות לנספחים שנותרו בגופה.

    ״היות ואין בפי המשיבים כל טענה שהנספחים המאוזכרים בהודעת הערעור לא הוצגו בפני הערכאה הדיונית״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    בחינת טענות בדבר אופן הצגת העובדות והטענות היא שאלה מהותית שאינה מתאימה לשלב מקדמי, ומקומה בסיכומים; יש לנהוג בזהירות ולשמור על חופש הטיעון של הצדדים.

    ״העיקרון המנחה בעניין זה הוא חופש הטיעון של הצדדים. בית המשפט אינו אמור לשמש עורך-על של כתבי בי-דין״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • הודעת ערעור
  • נספחים
  • תמציתיות
  • חופש הטיעון
  • תקנות סדר הדין האזרחי
  • הוצאות

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

1334/16 - ג'

לפני:

כבוד הרשמת ליאת בנמלך

המערערת:

הדרי אשקלון אגודה שיתופית חקלאית בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1.

ש.ש. אשקלון יזמות ופיתוח בע"מ

2. עו"ד אבי ששו

3. ששון עובדיה

בקשה להורות על הגשת הודעת ערעור מתוקנת

החלטה

1.בפניי בקשה מטעם המשיבים להורות על תיקון הודעת הערעור. המשיבים ביססו בקשתם על שתי טענות: האחת, צירוף נספחים לערעור בניגוד להוראת תקנה 419 לתקנות סדר הדין האזרחי, תשמ"ד-1984 (להלן: תקנות סדר הדין האזרחי ) (והם מבקשים להוציא את הנספחים ולמחוק את האזכורים שלהם); והשניה, ניסוח הערעור בניגוד לדרישת התמציתיות הקבועה בתקנה 414 לתקנות סדר הדין האזרחי.

לאחר עיון בחומר שבפניי איני מוצאת להיעתר לבקשה.

הטעם הראשון עליו מבוססת הבקשה למעשה התייתר שכן להודעת הערעור שבתיק בית המשפט מצורפים פסק הדין והודעה לעניין מועד ההמצאה בלבד. המערערת ציינה בתגובתה כי הנספחים הנוספים הוסרו מהודעת הערעור בהתאם להנחיית המזכירות במועד הגשת הערעור, כך שבשלב זה אין בתיק נספחים שיש להוציאם. היות ואין בפי המשיבים כל טענה שהנספחים המאוזכרים בהודעת הערעור לא הוצגו בפני הערכאה הדיונית, איני סבורה כי עצם העובדה שבגוף הודעת הערעור נותרו הפניות לנספחים מצדיקה להורות על תיקונה (ויוער כי אין מדובר במצב דברים חריג, וככלל עת מצורפים נספחים להודעת הערעור בניגוד להוראות תקנות סדר הדין האזרחי המזכירות מורה על הוצאתם, והודעת הערעור הכוללת הפניות נותרת כפי שהיא).

אשר לטעם השני. הודעת הערעור מחזיקה חמישה-עשר עמודים, ולמעשה גם המשיבים אינם טוענים כי יש לקצרה, אלא שלטענתם אופן הצגת הטענות מקשה להבינן. מכאן כי למרות שהמשיבים טוענים כי המערערת הפרה את דרישת התמציתיות למעשה לא מבוקש "תימצות" של הטענות אלא ניסוחן באופן בהיר יותר והפרדה, כך מבוקש, בין "הגיגיה" של המערערת לבין "עובדות המקרה המוסכמות".

דומני כי בחינת טענותיהם אלו של המשיבים דורשת למעשה הכרעה בטענות מהותיות (כגון מהן אותן "עובדות המקרה המוסכמות") לה אין מקום להדרש בשלב מקדמי זה. עוד יוזכר כי "העיקרון המנחה בעניין זה הוא חופש הטיעון של הצדדים. בית המשפט אינו אמור לשמש 'עורך-על' של כתבי בי-דין, וככלל, מוטב להימנע מ'מניעה מוקדמת' ומהגבלת זכות הטיעון" (ע"א 5255/06 היומן מוניטורינג בע"מ נ' Rosh Soft Technologies Ltd

(28.9.2006)). מבוקשם של המשיבים לקבוע כי טענותיה של המערערת אינן בהירות דין או מערבות בין מציאות לדמיון אינו מתיישב לטעמי עם הגישה הזהירה המתבקשת בכגון דא, ולפיכך איני סבורה כי המקרה דנן בא בגדר המקרים החריגים המצדיקים התערבות מקדמית בכתב טענות.

מקומן של טענות המשיבים בעניין אופן הצגת העובדות או הטענות המשפטיות על ידי המערערת הוא אפוא במסגרת הסיכומים מטעמם.

מטעמים אלו, הבקשה נדחית.

בנסיבות עניין והיות והמערערת צירפה תחילה להודעת הערעור נספחים בניגוד להוראות תקנות סדר הדין האזרחי, לא ייעשה צו להוצאות.

ניתנה היום, י"א

באייר התשע"ו (19.5.2016).

ליאת

בנמלך

ר

ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • עע"מ 7208/19המרכז החדש בע"מ נ. עיריית רמת השרוןהחלטה
  • ע"א 5887/19אורן לבוביץ נ. גלעד ששוןהחלטה
  • עע"מ 122/19זכרון זאב צבי נ. מועצת עיריית ירושליםהחלטה
  • עע"מ 6389/18מריה נוביק נ. עיריית תל אביבהחלטה
  • עע"מ 829/17פמלה בר- אור נ. הוועדה המחוזית לתכנון ולבניה, מחוז מרכזהחלטה
  • ע"א 7955/16דוב כהן חללה נ. גלבוע עמיהחלטה
  • בג"ץ 5501/16פלוני נ. בית הדין הרבני הגדולפסק-דין
  • ע"א 2095/16יעקב יעקב ובניו קבלן לעבודות כבישים ותשתיות בע"מ נ. מינהלתהחלטה
  • ע"א 2400/16מ.א. עליאן בע"מ נ. הרצל אברהמיהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר הנספחים הוסרו מהודעת הערעור, והמשיבים אינם טוענים כי הנספחים לא הוצגו בערכאה הדיונית, אין מקום להורות על תיקון הודעת הערעור בשל הפניות לנספחים שנותרו בגופה.
  2. 2בחינת טענות בדבר אופן הצגת העובדות והטענות היא שאלה מהותית שאינה מתאימה לשלב מקדמי, ומקומה בסיכומים; יש לנהוג בזהירות ולשמור על חופש הטיעון של הצדדים.