החלטה5 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 7069/14 אורות העמקים חב' לשיווק ויבוא חומרי חשמל בע"מ נ. גוויס ס.פ.א

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון הודעת ערעור והשגה על החלטה משלימה בדבר הוצאותבקשה לתיקון הודעת ערעור על פסק דין של בית המשפט המחוזי ועל החלטה משלימה בעניין הוצאות

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון התיר למערערות לתקן את הודעת הערעור כך שתכלול את החלטת בית המשפט המחוזי מיום 29.10.2014 בעניין ההוצאות. נקבע כי מאחר שפסק הדין הורה על השלמת טיעון בעניין שומת ההוצאות, ההחלטה המאוחרת היא חלק מפסק הדין וניתן להשיג עליה בזכות. הבקשה אינה ארכה בדיעבד.

העובדות

בית המשפט המחוזי דחה תביעה, חייב את המערערות בשכר טרחת עורך דין ובהוצאות שייקבעו בשומה לאחר הגשת בקשה ותשובה. לאחר מכן ניתנה החלטה חלקית בעניין ההוצאות, והמערערות ביקשו לתקן את הודעת הערעור כך שתכלול גם החלטה זו.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם עומדת למערערות זכות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי מיום 29.10.2014 בעניין שומת ההוצאות?
  2. 2.האם בקשה לתיקון הודעת הערעור כך שתכלול את ההחלטה בעניין ההוצאות מהווה ארכה בדיעבד להגשת ערעור?

הלכות

  1. 1

    כאשר בפסק הדין עצמו הורה בית המשפט על השלמת טיעון בעניין שומת ההוצאות, ההחלטה המאוחרת בעניין ההוצאות היא החלטה משלימה שהיא חלק מפסק הדין וניתן להשיג עליה בזכות.

    ״במצב דברים זה, על-פי הפסיקה, עומדת למערערות זכות ערעור על ההחלטה הנוספת, מיום 29.10.2014.״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    בקשה לתיקון הודעת ערעור בשלב מקדמי מתקבלת בהגישה ליברלית לפי תקנה 417, ומאפשרת לברר את כל המחלוקות במסגרת ערעור אחד.

    ״ראשית יצוין כי על-פי תקנה 417 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, בית המשפט רשאי להורות על תיקון הודעת הערעור בכל עת״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    כאשר ההחלטה על ההוצאות ניתנה לאחר פסק הדין, אין מדובר בארכה בדיעבד להגשת ערעור, שכן המועד להשגה טרם חלף.

    ״משניתנה ההחלטה ביום 29.10.2014, והבקשה שלפניי הוגשה בתאריך 10.11.2014, לא נפל לדעתי פגם בהתנהלותן של המערערות״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • תיקון הודעת ערעור
  • החלטה משלימה
  • שומת הוצאות
  • זכות ערעור
  • החלטה נבלעת
  • פסק דין משלים
  • ארכה בדיעבד
  • שלב מקדמי
  • שכר טרחת עורך דין

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

7069/14 - ב'

לפני:

כבוד הרשם גיא שני

המערערות:

1. אורות העמקים חב' לשיווק ויבוא חומרי

חשמל בע"מ

2. שרקת אל ביין

נ ג ד

המשיבה:

גוויס ס. פ. אי

בקשה לתיקון הודעת הערעור

החלטה

לפניי בקשה לתיקון הודעת ערעור. התיקון המבוקש מתייחס להחלטה שנתן בית המשפט המחוזי ביום 29.10.2014, שעניינה חיובן של המערערות בהוצאות.

ביום 22.10.2014 הוגש הערעור שבכותרת, הנסב על פסק-דין של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 10.8.2014. בפסק-הדין נדחתה תביעה שהגישו המערערות נגד המשיבה, ונקבע כי על המערערות לשלם למשיבה שכר-טרחת עורך-דין בסך 50,000 ₪. עוד נקבע כי על המערערות לשלם למשיבה הוצאות משפט, "בסכום שייקבע על פי שומה שתיעשה על סמך בקשה שהיא תגיש, וההחלטה בה תינתן לאחר קבלת תשובת התובעות".

המשיבה אכן הגישה בקשה לעניין ההוצאות, המערערות מסרו תגובה, וביום 29.10.2014 ניתנה החלטתו של בית המשפט המחוזי, אשר מצא לנכון להיעתר לבקשתה של המשיבה באופן חלקי. על רקע זה באה הבקשה שלפניי, שתכליתה לתקן את הודעת הערעור כך שתעסוק גם בעניין ההוצאות שהוכרע בהחלטתו של בית המשפט המחוזי מיום 29.10.2014. המשיבה מצדה הגישה תגובה מפורטת, שבה היא מתנגדת לתיקון המבוקש, ובין היתר גורסת כי מדובר למעשה בבקשה בדיעבד להארכת מועד להגשת ערעור, וכי ההחלטה מיום 29.10.2014 היא "החלטה אחרת", שהערעור עליה טעון רשות.

לאחר עיון בטענות הצדדים החלטתי להיעתר לבקשה. אומר מיד כי הדגש בעיני נעוץ בשאלה אם עומדת למערערות זכות ערעור על ההחלטה מיום 29.10.2014. משהגעתי לכלל מסקנה כי התשובה לשאלה זו היא בחיוב, ומשלא חלף המועד להגשת ערעור על ההחלטה האמורה – התוצאה היא שדין הבקשה להתקבל. להלן אסביר את עמדתי-זו.

ראשית יצוין כי על-פי תקנה 417 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, בית המשפט רשאי להורות על תיקון הודעת הערעור בכל עת, ובהתאם לפסיקה, הגישה בעניין זה היא ליבראלית אם בקשת התיקון הוגשה בשלב מקדמי של ההליך (בטרם הגשת סיכומים ובטרם דיון בערעור). בענייננו אכן מדובר בשלב מקדמי ביותר. יתרה מכך, נראה הגיוני ויעיל שכל המחלוקות הנוגעות לפסיקתו של בית המשפט המחוזי תתבררנה במסגרת הערעור שבכותרת (להבדיל מבירורן בשני הליכים ערעוריים נפרדים – אחד הנסב על פסק-הדין מיום 10.8.2014, ושני הנסב על ההחלטה המשלימה מיום 29.10.2014). מתן אפשרות לתיקון הודעת הערעור, באופן שתחול גם על ההחלטה המאוחרת יותר, מממשת תכלית זו.

עם זאת, מכיוון שבקשה לתיקון הודעת ערעור אינה יכולה "לעקוף" את סדרי הדין ולהקנות לבעל-דין זכות ערעור "יש מאין", ניצבת על המדוכה השאלה אם אמנם עומדת למערערים זכות לערער על החלטתו של בית המשפט המחוזי בעניין שומת ההוצאות.

נושא זה אינו חדש עמנו. כך למשל קבעה כבוד הרשמת ל' בנמלך באחת הפרשות:

החלטה בדבר פסיקת הוצאות, בה קובע השופט היושב בדין על מי מהצדדים מוטל לשאת בהוצאות או את סכומן בהמשך לפסק הדין העיקרי שניתן על ידו – בין אם מדובר ב'דחיה מכוונת' משום שמצא לאפשר לצדדים להגיש טיעונים נפרדים בעניין ובין אם מדובר ב'השמטה מקרית' – מהווה פסק דין משלים או 'נבלעת' בפסק הדין העיקרי... ( ע"א 6516/13

שחר נ' איתנית מוצרי בניה בע"מ (19.3.2014); ההדגשה שלי – ג' ש').

לשון אחרת: כאשר בית המשפט לא "קם מכיסאו" אלא קובע בפסק-הדין עצמו כי נושא ההוצאות – לרבות סכום ההוצאות – יוכרע על-ידו בהחלטה נוספת, לאחר שהצדדים יגישו טיעונים נפרדים, מדובר בהחלטה משלימה או החלטה "נבלעת", שניתן להשיג עליה במסגרת הערעור על פסק-הדין העיקרי (ראו ע"א 853/06

אזולאי נ' סהר חברה לביטוח בע"מ (23.11.2006)). על כן, נפסק כי במקום שבו הוטלו הוצאות בפסק-דין וניתנה לצדדים אפשרות

– במסגרת פסק-הדין – להשלים טענות לגבי היקף ההוצאות, הרי שההחלטה המאוחרת יותר "אינה החלטה נפרדת, העומדת לעצמה, שנתנה לאחר מתן פסק הדין, אלא עסקינן בהשלמת פסק הדין, שהיא חלק ממנו" – וככזו ניתן להשיג עליה בזכות (ראו בש"א 1653/06

עגיב יעוץ וניהול בע"מ נ' כתר פלסטיק בע"מ

(20.4.2006); ראו גם רע"א 6822/12

משרקי נ' אייזנבך (29.11.2012)).

כאמור לעיל, במקרה שלפניי בית המשפט הורה במסגרת פסק-הדין על השלמת טיעון בעניין שומת ההוצאות. במצב דברים זה, על-פי הפסיקה, עומדת למערערות זכות ערעור על ההחלטה הנוספת, מיום 29.10.2014. יודגש כי המקרה שלפנינו שונה מזה שנדון ב ע"א 8068/11

עיני נ' שיפריס (19.7.2012), שכן שם לא דובר במצב שבו בית המשפט הורה לצדדים במסגרת פסק-הדין להשלים טענות לגבי גובה ההוצאות. גם בעניין שחר הנ"ל התייחסה כבוד הרשמת בנמלך להבחנה זו, והבהירה כי במקום שבו בית המשפט קובע בפסק-דינו מי מבעלי הדין יישא בהוצאות, "ומעיד על עצמו בהחלטתו כי קם מכסאו וסיים מלאכתו", הרי שאם הוגשה לאחר מכן בקשה לשומת הוצאות והוכרעה (על-ידי שופט או רשם), תיחשב החלטה זו האחרונה – "החלטה אחרת". אולם, כאמור, המצב בענייננו שונה , שכן כאן בית המשפט המחוזי קבע כבר בפסק-הדין מיום 10.8.2014 כי הצדדים ישלימו את טענותיהם באשר לשומת ההוצאות, וכי לאחר מכן יובא התיק לפניו לצורך הכרעה בעניין זה.

אני רואה להדגיש כי לאור האמור לעיל, איני שותף לעמדתה של המשיבה אשר לפיה הבקשה נועדה להקנות למערערות ארכה בדיעבד להגשת ערעור. המערערות לא יכלו לערער על ההחלטה בעניין שומת ההוצאות בטרם שניתנה (ואיני סבור כי היה עליהן לערער על הסכום "המשוער", כלשון התגובה); משניתנה ההחלטה, קמה למערערות האפשרות להשיג עליה, ואפשרות זו לובשת דמות של ערעור בזכות, כאמור לעיל; ממילא, משניתנה ההחלטה ביום 29.10.2014, והבקשה שלפניי הוגשה בתאריך 10.11.2014, לא נפל לדעתי פגם בהתנהלותן של המערערות, ולא מדובר ב"ארכה בדיעבד".

לאור האמור לעיל,

מצאתי לנכון לאפשר למערערות לתקן את ערעורן, במובן זה שיתייחס גם לעניין ההוצאות שהוכרע בהחלטתו של בית המשפט המחוזי מיום 29.10.2014. המערערות תגשנה הודעת ערעור מתוקנת עד ליום 25.11.2014. המזכירות מתבקשת לתייק את החלטתי-זו בתיקי השופטים. בנסיבות העניין איני רואה ליתן צו להוצאות בשלב זה.

למען הסר ספק, איני מביע כל עמדה לגבי בקשה לעיכוב ביצוע תשלום ההוצאות, וככל שתוגש בקשה כזו היא תטופל כמקובל.

ניתנה היום, י"ט בחשוון תשע"ה (12.11.2014).

גיא שני, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (11 מסמכים)

  • ע"א 858-23פסק-דין
  • בש"א 4697/21מדינת ישראל נ. פלוניתהחלטה
  • ע"א 805/21שירי קרינגל נ. ירון שמידטהחלטה
  • בש"א 9262/20זאב קנובלוך נ. עו"ד עדי גילה חכמון בתוקף תפקידה כמנהלת מיוחדהחלטה
  • ע"א 6188/20עו"ד רפי בלושטיין נ. ערן בבליפסק-דין
  • ע"א 2225/19באייר ישראל בע"מ נ. רותם טייטלרהחלטה
  • עע"מ 646/19חאמד מוחמד דיב חבוש נ. מינהלת התיאום והקישור לרצועת עזההחלטה
  • ע"א 1563/18החברה הכלכלית לפיתוח כפר סבא בע" נ. קן התור הנדסה ובנין בע"החלטה
  • ע"א 7557/16עיריית אילת נ. חוות רודד אגודה חקלאית שיתופית בע"מהחלטה
  • ע"א 6187/15חברת פסגות קופות גמל ופנסיה בע"מ נ. מיכאל צולרהחלטה
  • עע"מ 6267/15עיריית תל אביב- יפו נ. כץ, גבע אצקוביץ קי ג'י איי בע"מהחלטה

הלכות

  1. 1כאשר בפסק הדין עצמו הורה בית המשפט על השלמת טיעון בעניין שומת ההוצאות, ההחלטה המאוחרת בעניין ההוצאות היא החלטה משלימה שהיא חלק מפסק הדין וניתן להשיג עליה בזכות.
  2. 2בקשה לתיקון הודעת ערעור בשלב מקדמי מתקבלת בהגישה ליברלית לפי תקנה 417, ומאפשרת לברר את כל המחלוקות במסגרת ערעור אחד.
  3. 3כאשר ההחלטה על ההוצאות ניתנה לאחר פסק הדין, אין מדובר בארכה בדיעבד להגשת ערעור, שכן המועד להשגה טרם חלף.