החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 832/18 מלון שלום אילת בע"מ נ. נדבך לנדל"ן והשקעות בע"מ ו69 אח'

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דיןבקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין של בית המשפט המחוזי בבאר שבע בהליך ערעור

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין שעסק ברישום מבנה מסחרי כבית משותף ובשטחים משותפים. נקבע כי הבקשה לעיכוב רישום הזכויות מיותרת לנוכח מועד שנקבע בהחלטה קודמת. לגבי החניון, הנזק הנטען הוא כספי וניתן לפיצוי, ולכן לא הוצדק עיכוב הביצוע.

העובדות

המשיבים רכשו זכויות חכירה בחנויות באגף הדרומי של מבנה מסחרי ומלונאי באילת, והגישו תביעה לרישום המבנה כבית משותף ולהכרזת שטחים כרכוש משותף. בית המשפט המחוזי קבע כי הוצאת שטחים מהרכוש המשותף נעשתה שלא כדין. המבקשות ערערו וביקשו עיכוב ביצוע חלקי, לרבות לגבי רישום הזכויות וגישה לחניון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב את ביצוע פסק הדין של בית המשפט המחוזי באופן חלקי בתביעה לרישום מבנה כבית משותף ולשימוש בחניון המקורה?
  2. 2.האם הגשת ערעור מצדיקה עיכוב ביצוע כאשר הנזק הנטען הוא נזק כספי הניתן לפיצוי?

הלכות

  1. 1

    ככלל, הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, ועיכוב ביצוע מותנה בהוכחת סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות הנוטה למבקש

    ״נפסק לא אחת כי ככלל, אין בעצם הגשת ערעור כדי לעכב את ביצועו של פסק הדין עליו מבוקש להשיג״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    כאשר פסק הדין מטיל חיוב כספי, עיכוב ביצוע ייעשה רק במקרים חריגים במיוחד, ונזק כספי אינו בלתי הפיך אם ניתן לפצות עליו

    ״נדמה כי לא ייגרם למבקשות נזק בלתי הפיך אותו לא ניתן יהיה לרפא בפיצוי כספי״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין
  • ערעור
  • מאזן נוחות
  • סיכויי הערעור
  • נזק בלתי הפיך
  • חיוב כספי
  • רכוש משותף
  • בית משותף
  • חניון מקורה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א

832/18 -

א'

לפני:

כבוד השופטת י' וילנר

המערערות:

1. מלון שלום אילת בע"מ

2. משאשא מרכז שלום (אילת) שירותים

בע"מ

3. שמש שירותי מרכז שלום בע"מ

4. נס איטליה ישראל (השקעות)

בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. נדבך לנדל"ן והשקעות בע"מ ו69

אח'

71. חברה לבנין ופיתוח אילת בע"מ

בקשה לעיכוב ביצוע

חלקי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע, כב' השופטת ג' לוין, בת"א

26901-12-12, שניתן ביום 13.12.2017

בשם המערערות:

עו"ד ישראל בכר; עו"ד נחום

מיטלמן

בשם המשיבים 70-1 :

עו"ד גד קינן

בשם המשיבה 71 :

עו"ד שמעון כהן; עו"ד יהושע

ננר

החלטה

1.

בקשה לעכב באופן חלקי את ביצוע פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע (כב' השופטת ג' לוין ), בת"א 26901-12-12, שניתן ביום 13.12.2017.

2.

עניינו של פסק הדין בתביעה שהגישו המשיבים 70-1 (להלן: המשיבים ), נגד המשיבה 71 (להלן: המשיבה ) אשר חכרה מרשות מקרקעי ישראל מגרש באילת עליו נבנה לאורך השנים מבנה שמחולק לשני אגפים, צפוני ודרומי, המשלב מסחר ומלונאות (להלן: המבנה ). המשיבים רכשו מהמשיבה זכויות חכירה בחנויות אשר נמצאות באגף הדרומי של המבנה (להלן: מרכז שלום ). בתביעה עתרו למתן צו עשה אשר יורה למשיבה לרשום את המבנה כבית משותף וכן לרשום את זכויותיהם בפנקס הבתים המשותפים (להלן: רישום הזכויות ). בנוסף, עתרו לקבלת סעד הצהרתי לפיו חלקים מסוימים במרכז שלום וכן אחוזי בנייה שאושרו למבנה הם רכוש משותף השייך לכלל בעלי זכויות החכירה במבנה. המבקשת 1 (להלן: המבקשת ) היא חברה בע"מ אשר רכשה מהמשיבה בשנת 1988 את הזכויות במגרש עליו עומד המבנה. המבקשת 2 היא חברה בע"מ הנותנת שירותים למרכז מסחרי חדש שנמצא באגף הצפוני של המבנה. המבקשת 3 היא חברה בע"מ, לא פעילה, אשר נתנה בעבר שירותי ניהול למרכז שלום. המבקשת 4 היא חברה בע"מ ובעלת המניות היחידה של המבקשת 1.

3.

בית המשפט המחוזי קבע כי הסעד המבוקש לרישום המבנה כבית משותף, אינו שנוי במחלוקת נוכח הסכמת המשיבה לרישום. בנוסף, קבע בית המשפט המחוזי כי קיימת למשיבה התחייבות חוזית מפורשת מול המשיבה 1 לרישום הבית כבית משותף. נוכח האמור לעיל, ולאחר דחיית טענות מקדמיות שונות, קבע בית המשפט המחוזי כי חלים על המבנה ההוראות בחוק המכר (דירות), התשל"ג-1973, וההוראות בחוק המקרקעין, התשכ"ט-1969, שנקבעו בנוגע להוצאת שטחים מרכוש משותף. בית המשפט המחוזי בחן את השטחים והזכויות מושא התביעה וקבע כי השטחים הבאים הם רכוש משותף: הקומות המקורות בחניון; שלושת הרחבות במרכז; המקלט; תאי השירותים; חדרי המכונות (להלן: השטחים שבמחלוקת ). עוד נקבע כי הוצאת שטחים אלה מגדר הרכוש המשותף על ידי המבקשת נעשה שלא כדין. על פסק דין זה הגישו המבקשות ערעור לבית משפט זה ולצדו בקשה לעיכוב ביצוע פסק הדין.

4.

המבקשות טוענות בבקשתן כי סיכויי הערעור גבוהים וכי מאזן הנוחות נוטה לטובתן. לטענתן, בית המשפט המחוזי שגה ביישום הכללים הנוגעים להחרגת השטחים מהרכוש המשותף, וממילא שגה בקביעתו כי הקומות המקורות בחנייה מהוות שטח משותף. בנוסף, לעניין מאזן הנוחות טוענות המבקשות כי תוצאת פסק הדין גורמת להן פגיעה כלכלית קשה ומטילה עליהן הוצאות כספיות רבות. עוד טענו כי ביצוע הרישום כבית משותף יגרום להן נזק בלתי הפיך, וכן כי זכות גישה חופשית למשיבים לחניון המקורה תוביל לפגיעה כללית קשה בהן. משכך טוענות המבקשות כי יש לעכב את רישום הזכויות של המשיבים בגין השטחים במחלוקת, וכן כי יש לעכב את מסירת מפתחות הגישה לחניון המקורה למשיבים או כל זכות אחרת הנוגעת לחניון זה.

המשיבים סומכים ידיהם על פסק הדין של בית המשפט המחוזי וטוענים כי סיכויי הערעור נמוכים וכי בית המשפט המחוזי יישם כראוי את ההוראות הרלוונטיות לגבי הוצאת שטחים מהרכוש המשותף. בנוסף, טוענים המשיבים כי אין כל צורך לעכב את ביצועו של רישום הזכויות, מאחר שבהחלטת בית המשפט המחוזי מיום 3.1.2018 נקבע כי רישום כאמור יתבצע תוך שנה ממתן פסק דין חלוט . לעניין החניון טוענים המשיבים כי לא יגרם למבקשות נזק בלתי הפיך אם יתאפשר השימוש בחניון למשיבים. יתרה מכך, טוענים המשיבים כי סגירת הקומות המקורות בחניון מנוגדת לדין וסותרת את הוראות התב"ע. זאת ועוד, נטען כי המבקשות לא הוכיחו כי מאזן הנוחות נוטה לטובתן וכי במידה והשימוש אותו הן עושות בחניון חוקי, אזי ניתן למצוא פתרונות למזער את הפגיעה בהן.

המשיבה 71 טוענת כי הסעד הנוגע אליה בבקשה הוא רישום הזכויות. בנוסף, טוענת המשיבה כי עקב סד הזמנים שנקבע בהחלטת בית המשפט המחוזי מיום 3.1.2018 אין לבקשה זו כל משמעות מבחינה אופרטיבית מאחר שבכל מקרה היא עתידה לבצע זאת במסגרת טווח הזמנים שנקבע וההכרעה בערעור תקבע עבור מי יתבצע הרישום. נוכח כך הותירה המשיבה את ההכרעה בבקשה לשיקול דעתו של בית המשפט.

5.

תחילה יובהר כי הבקשה לעיכוב ביצוע רישום הזכויות מיותרת ולא היה מקום להגישה נוכח המועד שנקבע לכך בהחלטת בית המשפט המחוזי מיום 3.1.2018 כאמור בתגובת המשיבים.

6.

אשר לעיכוב ביצועו של הסעד הנוגע לחניון המקורה, נפסק לא אחת כי ככלל, אין בעצם הגשת ערעור כדי לעכב את ביצועו של פסק הדין עליו מבוקש להשיג. עיכוב הביצוע מותנה בכך שהמבקש יוכיח קיומם של שני תנאים מצטברים, ביניהם קיים יחס של "מקבילית הכוחות" - כי סיכויי הערעור להתקבל טובים, ומאזן הנוחות נוטה לטובת המבקש (ע"א 7745/09 אטיאס נ' סלומון , פסקה 4 (26.11.2009); רע"א 2526/17

בית הספר החקלאי סליסין של בית ג'מאל נ' קדמת עדן בע"מ , פסקה 21 (25.4.2017); ע"א 7262/17 שמש נ' ישראלי , פסקה 5 (25.9.2017); ע"א 9167/17

בן דוד נ' קליפר , פסקה 5 (28.12.2017) (להלן: עניין קליפר )). כמו כן, נקבע כי הכלל שלא לעכב את ביצועו של פסק הדין חל ביתר שאת במקרים בהם מדובר בעיכוב ביצוע של פסק דין אשר מטיל חיוב כספי. נקבע כי במקרים אלה, יעוכב ביצועו של פסק הדין רק במקרים חריגים במיוחד (ע"א 3198/12 מעריב הוצאת מודיעין בע"מ נ' חברת נעם ברש בע"מ , פסקה 3 (22.8.2012); ע"א 2105/17 אריגים תוצרת ארצנו בע"מ נ' פינס , פסקה 17 (19.6.2017); ע"א 9386/17 המאגר הישראלי לביטוח רכב ("הפול") נ' פלוני , פסקה 4 (12.12.2017)).

7.

יישום אמות המידה שאוזכרו לעיל על עניינו מוליך למסקנה כי יש לדחות את הבקשה, וזאת אף מבלי להידרש לסיכויי הערעור. הנזק העיקרי שיגרם למשיבות הוא נזק כספי, כלכלי. לפיכך, כאמור לעיל, עיכוב ביצוע פסק הדין במקרה כזה הוא החריג לכלל. לא שוכנעתי כי עלה בידי המבקשות להוכיח כי קיימת הצדקה לחרוג בעניינן מהכלל. נדמה כי לא ייגרם למבקשות נזק בלתי הפיך אותו לא ניתן יהיה לרפא בפיצוי כספי ככל שהערעור שהוגש על ידן יתקבל (ראו והשוו: עניין קליפר , פסקה 5) . אעיר כי לא נטען ובוודאי שלא הוכח על ידי המבקשות חוסר יכולתם של המשיבים לעמוד בחיוב כספי כלפיהן, ככל שכזה יוטל על המשיבים במידה והערעור יתקבל כאמור.

סוף דבר: אני דוחה את הבקשה.

ניתנה

היום, י"ח באדר התשע"ח (5.3.2018).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (5 מסמכים)

  • ע"א 5681/19דאוד ח.אחזקות והשקעות בע"מ נ. דניה סיבוס בע"מהחלטה
  • ע"א 7461/19ניסים יניב נ. יצחק ארביבהחלטה
  • ע"א 4738/19ת.ק.ש אלפיים (1997) בע"מ נ. ב.ש ברוש הקמת פרוייקטים בע"מהחלטה
  • ע"א 4730/19עלי חוסיין ח'טיב נ. פאוזי נימר סואעדהחלטה
  • ע"א 2290/19סמיר מנסור נ. סואעד פאדיהחלטה

הלכות

  1. 1ככלל, הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע פסק הדין, ועיכוב ביצוע מותנה בהוכחת סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות הנוטה למבקש
  2. 2כאשר פסק הדין מטיל חיוב כספי, עיכוב ביצוע ייעשה רק במקרים חריגים במיוחד, ונזק כספי אינו בלתי הפיך אם ניתן לפצות עליו