פסק-דין3 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 4793/11 סאלמה צאנע נ. משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בג"ץ דחה על הסף עתירה לצו על תנאי בעניין אי-אישור איחוד משפחות מטעמים הומניטאריים. נקבע כי קיים סעד חלופי בבית המשפט המחוזי לעניינים מנהליים, וכי העותרים לא מיצו הליכים בטענותיהם החדשות לשינוי נסיבות ולמצוקה כלכלית. כמו כן נמצא כי העתירה לוקה בשיהוי.

העובדות

העותר נשוי לאזרחית ישראלית ולהם ארבעה ילדים, והזוג מתגורר בישראל. בעבר התקבלה בקשה לאיחוד משפחות לפי הנוהל המדורג, אך בשנת 2006 נדחתה בקשת חידוש האשרה בשל מניעה ביטחונית. העותרים טוענים לשינוי נסיבות ולמצוקה כלכלית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לדחות על הסף עתירה לאיחוד משפחות מטעמים הומניטאריים מחמת קיומו של סעד חלופי בבית המשפט לעניינים מנהליים?
  2. 2.האם עתירה שלא הועלתה בה טענת שינוי נסיבות בפני המשיב 1 לוקה באי מיצוי הליכים?

הלכות

  1. 1

    לא די באזכור סעיף החוק המקנה סמכות לבג"ץ; יש לבחון שתוכן העתירה מעיד על כך, והעתירה לאיחוד משפחות לוקה בסעד חלופי בבית המשפט המחוזי כבית משפט לעניינים מנהליים.

    ״אומנם הסמכות לדון בעתירה לפי סעיף 3א1 לחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003 קנויה אך לבית משפט זה, אולם לא די באזכור כותרת סעיף החוק המותיר את הסמכות לדון בסוגיה לבית משפט זה אלא ראוי שגם תוכן העתירה יעיד על כך.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    טענה לשינוי נסיבות שלא הועלתה לפני הרשות המוסמכת ולא הוכחה אינה מצדיקה התערבות, ויש לבררה בבקשה מחודשת; אי מיצוי הליכים מהווה עילה לדחיית העתירה על הסף.

    ״העותרים לא העלו את טענתם בדבר שינוי נסיבות שנתעורר בגין מותו של אותו קרוב משפחה שעסק על פי הנטען בפעילות טרור לפני משיב 1, וזו עולה לראשונה רק במסגרת העתירה דנא.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • איחוד משפחות
  • מטעמים הומניטאריים
  • צו על תנאי
  • סעד חלופי
  • בית משפט לעניינים מנהליים
  • אי מיצוי הליכים
  • שיהוי
  • שינוי נסיבות
  • מניעה ביטחונית

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה

לצדק

בג"ץ

4793/11

בפני:

כבוד השופט א' גרוניס

כבוד השופט נ' הנדל

כבוד השופט ע' פוגלמן

העותרים:

1. סאלמה צאנע

2. רמזי סלימאן

נ ג ד

המשיבים:

1. משרד הפנים

2. משרד לביטחון פנים

עתירה למתן צו על תנאי

בשם העותרים:

עו"ד פנחס ברזילי

פסק-דין

השופט נ' הנדל:

1.

עתירה למתן צו על תנאי, המכוון כלפי משרד הפנים (להלן: המשיב 1 ) ומשרד לביטחון פנים (להלן: משיב 2 ) לבוא וליתן טעם מדוע לא תאושר בקשתם של העותרים לאיחוד משפחות מטעמים הומניטאריים בהתאם לסעיף 3א1 לחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת השעה), התשס"ג-2003. העותר נשוי לאזרחית ישראלית ולהם 4 ילדים. בני הזוג נשואים 12 שנה ומתגוררים בתחומי מדינת ישראל. העותרים הגישו בעבר בקשה לאיחוד משפחות וזו התקבלה לפי הנוהל המדורג. העותר היה בעל מעמד א/5 במשך מספר שנים. במהלך שנת 2006, עם בואו של העותר לשערי משרד הפנים על מנת לחדש את האשרה, קיבל הודעת סירוב חידוש מצד המשיבים בגין מניעה ביטחונית. על פי טענת העותרים, סירוב זה נבע מהיות בן משפחתו מדרגה ראשונה קשור לפעילות טרור. על החלטה זו הוגשה עתירה לבית משפט זה, אשר דחה אותה על הסף (בג"ץ 6569/07). על פי טענת העותרים, בן המשפחה המדובר אינו בין החיים ועל כן נימוק זה מתייתר. עסקינן בשינוי נסיבות מהותי שיש בו להביא לאישור איחוד משפחות. עוד הוסיפו, כי הם סובלים ממצב כלכלי קשה והעותר הוא המפרנס העיקרי של המשפחה.

2.

לאחר שעיינו בעתירה ובנספחיה, הגענו למסקנה, כי דין העתירה להידחות על הסף מחמת קיומו של סעד חלופי. העותרים סומכים עתירתם על "טעמים הומניטאריים" באופן לקוני, מבלי לפרט טעמים אלו. אומנם הסמכות לדון בעתירה לפי סעיף 3א1 לחוק האזרחות והכניסה לישראל (הוראת שעה), התשס"ג-2003 קנויה אך לבית משפט זה, אולם לא די באזכור כותרת סעיף החוק המותיר את הסמכות לדון בסוגיה לבית משפט זה אלא ראוי שגם תוכן העתירה יעיד על כך. ודוק; מהות הבקשה כפי שהוגשה היא לאיחוד משפחות (יובהר כי אין מדובר בתקיפת החלטה של הוועדה המקצועית על פי סעיף 3א1 לחוק הנ"ל). בכל הנוגע לסעד זה, קיים לעותר סעד חלופי. סעיף 5(1) לחוק בתי משפט לעניינים מנהליים, תש"ס-2000 מפנה להוראות פרט 12 לתוספת הראשונה לחוק, הקובע כי הערכאה המוסמכת לדון בעתירה בעניין זה היא בית המשפט המחוזי בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים (ראו בג"ץ 8959/10 יוסף עביד נ' משטרת ישראל (12.4.2011); בג"ץ 6147/10 פלונית נ' שר הפנים (5.10.2010); בג"ץ 5267/10 אבו צוצין נ' שר הפנים (19.7.2010); בג"ץ 4580/10 זידאן נ' שר הפנים

(22.6.2010)).

כמו-כן, עתירה זו לוקה באי מיצוי הליכים. העותרים לא העלו את טענתם בדבר שינוי נסיבות שנתעורר בגין מותו של אותו קרוב משפחה שעסק על פי הנטען בפעילות טרור לפני משיב 1, וזו עולה לראשונה רק במסגרת העתירה דנא. גרסת העותרים לפיה נקלעו למצוקה כלכלית קשה וכן חלקו של העותר בפרנסת המשפחה ראויים להתברר במסגרת הגשת בקשה מחודשת לאיחוד משפחות לידי משיב 1. לא הוכח שטעם זה מצוי היה לפני משיב 1 עת נתן את החלטתו ולא נמצאה לגרסתם זו כל אינדיקציה בחומר שהונח לפנינו. אי מיצוי ההליכים טרם הגשת העתירה מהווה גם הוא עילה לדחיית העתירה על הסף (ראו בג"ץ 8959/10 דלעיל; בג"ץ 5770/10 פלוני נ' מדינת ישראל (12.9.2010); בג"ץ 778/08 נגמה נ' מדינת ישראל (11.5.2008); בג"ץ 10417/07 דלעיל; בג"ץ 5008/07 מחאמיד נ' מדינת ישראל – משטרת ישראל (16.9.2007); בג"ץ 2766/07 סובחי נ' משרד הפנים סניף עכו (12.7.2007); בג"ץ 10634/06 אבו הדבה נ' שר הפנים (18.2.2007); בג"ץ 10298/06 יאסין נ' מנהלת התאום והקישור האזרחית איו"ש (7.2.2007))). נוסף על כך, העתירה לוקה בשיהוי רב. זהו נימוק נוסף המצדיק דחיית העתירה על הסף (ראו למשל בג"ץ 2116/99 הוועדה המקומית צו יגאל נ' שר הפנים, פ"ד נג (4) 61; בג"ץ 56/08 ביז'יקו נ' שר הפנים (10.11.2009); בג"ץ 11099/07 חיננית אגודה שיתופית להתיישבות חקלאית בע"מ נ' מפקד כוחות צה"ל בגדה המערבית

(30.6.2008)).

5.

אשר על כן, העתירה נדחית מבלי שנתבקשה תגובה.

ניתן היום, י"ז בתמוז תשע"א (19.7.11).

ש ו פ ט

ש ו פ ט

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (1 מסמכים)

  • בג"ץ 5300/19מרים צעידה נ. המשרד לביטחון פניםפסק-דין

הלכות

  1. 1לא די באזכור סעיף החוק המקנה סמכות לבג"ץ; יש לבחון שתוכן העתירה מעיד על כך, והעתירה לאיחוד משפחות לוקה בסעד חלופי בבית המשפט המחוזי כבית משפט לעניינים מנהליים.
  2. 2טענה לשינוי נסיבות שלא הועלתה לפני הרשות המוסמכת ולא הוכחה אינה מצדיקה התערבות, ויש לבררה בבקשה מחודשת; אי מיצוי הליכים מהווה עילה לדחיית העתירה על הסף.