החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 997/04 ראובן יעקובוביץ נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין פלילי · גילוי חומר חקירה וזכות ערר על החלטת בינייםערר לבית המשפט העליון לפי סעיף 74 לחסד"פ על החלטת בית המשפט המחוזי בערר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה ערר על החלטת בית המשפט המחוזי שדחתה ערר על סירוב לגילוי מסמכים בדבר הסמכת התובעת. נקבע כי על החלטת ביניים בהליך פלילי אין זכות ערר אלא אם הוקנתה בחיקוק במפורש, וכי בסעיף 74 לחסד"פ אין הוראה כזו לעניין ערר שני לבית המשפט העליון. לפיכך הערר נדחה, והשגות על ההחלטה ייבחנו במסגרת ערעור על פסק הדין.

העובדות

הנאשם הורשע בעבירות לפי חוק התכנון והבנייה, והרשעתו בוטלה בבית המשפט העליון והתיק הוחזר לבית משפט השלום. לאחר מכן ביקש הנאשם גילוי מסמכים בדבר הסמכת התובעת על פי הנחיות היועץ המשפטי לממשלה, והבקשה נדחתה בשתי הערכאות. הנאשם הגיש ערר לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם קיימת זכות ערר לבית המשפט העליון על החלטת בית המשפט המחוזי שניתנה בערר על החלטה בבקשה לגילוי חומר חקירה?
  2. 2.האם מסמכים הנוגעים להסמכת התובעת בהנחיית היועץ המשפטי לממשלה מהווים חומר חקירה לפי סעיף 74 לחסד"פ?

הלכות

  1. 1

    על החלטת ביניים בהליך פלילי אין זכות ערר אלא אם הוקנתה מפורשות בחיקוק, והעדר הוראה מפורשת פירושו שאין זכות ערר.

    ״ככלל הזכות לערור על החלטת ביניים בהליך פלילי אינה ניתנת לערר, אלא במסגרת הערעור על פסק הדין״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    העדר קביעת זכות ערר מפורשת לבית המשפט העליון בסעיף 74 לחסד"פ על החלטה של בית המשפט המחוזי בערר הוא הסדר שלילי מצד המחוקק.

    ״יש לראות בהעדר קביעת זכות ערר מפורשת לבית המשפט העליון בסעיף 74 לחסד"פ על החלטה של בית המשפט המחוזי בערר, כהסדר שלילי מצידו של המחוקק״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    משמיצה הנאשם את זכות הערר לבית המשפט המחוזי, לא קמה זכות ערר נוספת לבית המשפט העליון אלא במסגרת ערעור על פסק הדין, והערר נדחה.

    ״כך שבבוא העורר לערור על החלטתו של בית המשפט המחוזי אשר ניתנה במסגרת ערר שומה עליו להראות האם קיימת הוראת דין המסמיכה בית משפט זה לדון בערר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערר
  • חומר חקירה
  • החלטת ביניים
  • זכות ערר
  • סעיף 74 לחסד"פ
  • הסדר שלילי
  • גילוי מסמכים
  • הסמכת תובע
  • היועץ המשפטי לממשלה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ 997/04

בפני:

כבוד השופט ס' ג'ובראן

העורר:

ראובן יעקובוביץ

נ ג ד

המשיבים:

1. מדינת

ישראל

2. מר בן ציון גרובר, יו"'ר הועדה המרחבית

תכנון ובניה

3. עו"ד יעל קוטיק הממונה על חופש המידע

ותלונות הציבור

ערר על החלטת ביהמ"ש המחוזי בתל-אביב-יפו, בב"ש 93489/03 מיום 21.1.04

שניתנה על ידי כבוד השופט ח' כבוב

תאריך הישיבה: ט"ז בשבט

התשס"ד (8.2.04)

בשם העורר: בעצמו

בשם המשיבים: עו"ד מאיה חדד

החלטה

בפני ערר לפי סעיף 74 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב), התשמ"ב -1982 (להלן- החסד"פ), על החלטתו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (כב' השופט ח' כבוב), מיום 21/01/04, שניתנה בתיק ב"ש 93489/03, לפיה נדחה עררו של העורר כנגד החלטת בית משפט השלום ברחובות (כב' השופט ג' ברק), מיום 26/11/03, בת.פ. 3339/03, אשר דחה את בקשתו של העורר לגילוי מסמכים בדבר הסמכת התובעת במשפטו על-ידי הועדה המקומית לתכנון ובניה "זמורה" (להלן- הועדה) וזאת על-פי הנחיות היועץ המשפטי לממשלה.

העורר הורשע בבית משפט השלום (ת.פ 3339/98) בעבירות לפי חוק התכנון והבנייה, התשכ"ה- 1965 (להלן- החוק).

על הרשעתו זו הגיש העורר ערעור לבית המשפט המחוזי (ע"פ 70486/00), אך ערעורו נדחה.

העורר הגיש בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון (רע"פ 73/01). לאחר קבלת תגובת המדינה, אשר נתנה את הסכמתה לבקשה, ניתנה רשות ערעור והבקשה נדונה כבערעור. בית משפט זה קבל את הבקשה, הורה על ביטול פסקי הדין של בית משפט השלום ובית המשפט המחוזי וכן הורה על החזרתו של התיק לדיון בבית משפט השלום על יסוד כתב- האישום המקורי.

העורר פנה ביום 17/11/03 לבאת-כוח הועדה, עורכת הדין, נחמה זוסמן, בבקשה להעביר אליו את המידע הנוגע להסמכתה כתובעת אך, לטענתו, בקשתו לא נענתה.

העורר פנה ביום 18/11/03 לבית משפט השלום ברחובות בבקשה לגילוי חומר חקירה. ביום 26/11/03 דחה בית משפט השלום את הבקשה, בקובעו כי המידע המבוקש אינו מהווה חומר חקירה.

על ההחלטה הנ"ל הגיש העורר ערר לבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו. ביום 21/01/04 דחה בית המשפט המחוזי (כב' השופט ח' כבוב) את הערר. בית המשפט המחוזי קבע כי עיון במסמכים המבוקשים, אינם בבחינת עיון בחומר חקירה כאמור בסעיף 74 לחסד"פ וכי על העורר לפעול בערוצים אחרים על מנת להשיגו כפי שאכן נעשה על ידו.

מכאן הערר שבפני.

העורר טען כי המסמכים המבוקשים, הינם בגדר חומר חקירה. עוד טען כי המסמכים הינם רלוונטיים ואכן נוגעים הם לאישום.

באת-כוח המשיבה, עורכת הדין מאיה חדד, טענה כי העורר מיצה את זכות הערר שלו לבית המשפט המחוזי ועל כן אין לו זכות ערר לבית המשפט העליון. עוד טענה כי המסמכים המבוקשים, הינם מסמכים פנימיים המבוססים על הנחיות פנימיות של היועץ המשפטי לממשלה ומצויים בהם נתונים חסויים מטעמי צנעת הפרט וכי חוק הגנת הפרטיות חל עליהם. מדובר בקורות חיים, פרטים אישיים ומקום מגורים- נתונים שאין להם שום קשר לאישום וכלל אינם חלק מחומר החקירה.

לאחר ששמעתי את טענות הצדדים ולאחר שעיינתי בהחלטתו של בית המשפט המחוזי, הגעתי לכלל מסקנה כי דין הערר להידחות.

סעיף 74(ה) לחסד"פ קובע:

"על החלטת בית משפט לפי סעיף זה ניתן לערור לפני בית המשפט שלערעור שידון בערר בשופט אחד"

ככלל הזכות לערור על החלטת ביניים בהליך פלילי אינה ניתנת לערר, אלא במסגרת הערעור על פסק הדין (ראה בג"ץ 6876/01 ברלאי נ' שופטת בית משפט השלום בתל אביב-יפו , תק-על 2001(3), 340; בג"ץ 1598/03 גור נ' בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו , תק-על 2003(1), 2003 וכן בג"ץ 4686/02 פיכמן נ' בית המשפט המחוזי בחיפה , תק-על 2002(2), 2812), ברם קיימים מקרים חריגים, בהם קיימת זכות זו, אלא שהיא חייבת להיות מוקנית באופן מפורש על-ידי חיקוק, ובהעדר הוראה מפורשת אין היא קיימת (ראה ע"פ 426/87 שוקרי נ' מדינת ישראל , פד"י מב(1) 732, בעמ' 735).

אכן על-פי סעיף 74 לחסד"פ ועל-פי ההלכה הפסוקה נראה כי יש לראות בהעדר קביעת זכות ערר מפורשת לבית המשפט העליון בסעיף 74 לחסד"פ על החלטה של בית המשפט המחוזי בערר, כהסדר שלילי מצידו של המחוקק, שאם היה מעוניין בכך הרי שהיה מחוקק זאת מפורשות כפי שהקנה זכות זו לעניין ערר לפי סעיף 53(א) לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה-מעצרים), התשנ"ו-1996.

אכן במקרה דנן מיצה העורר את זכות הערר שלו עת ערר לבית המשפט המחוזי על החלטתו של בית משפט השלום. כך שבבוא העורר לערור על החלטתו של בית המשפט המחוזי אשר ניתנה במסגרת ערר שומה עליו להראות האם קיימת הוראת דין המסמיכה בית משפט זה לדון בערר, ומשזו אינה קיימת, הרי שלא קמה זכות ערר, אלא במסגרת ערעור על פסק הדין ועל כן דין הערר להידחות (ראה רע"פ 4207/96 מדינת ישראל נ' רפי פרידן , תק-על 97(1), 43).

סוף דבר: הערר נדחה.

ניתנה היום, י"ט בשבט התשס"ד

(11.2.04).

ש

ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (9 תיקים)

מצוטט על ידי (13 מסמכים)

  • בג"ץ 8175/20עימאד עיאט נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 5456/20אליראן שיליאן נ. בית הדין הצבאי לערעוריםפסק-דין
  • בש"פ 453/20מיכאל צפרוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6594/17חיים רביבו נ. משטרת ישראל מחוז תל אביב צפוןהחלטה
  • בש"פ 504/14ישראל גולד נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה ערדהחלטה
  • בש"פ 5962/13סאם עדות נ. מע''מ חדרההחלטה
  • רע"פ 4384/13מדינת ישראל נ. מיאו והאו בע"מהחלטה
  • בש"פ 6309/12פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7858/11רונה שכטר נ. משטרת ישראל - מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1659/11חיים שטנגר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1659/11חיים שטנגר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6313/07יבגני יקימוב נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 1
  • רע"פ 4953/06ניסים צדוק נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1על החלטת ביניים בהליך פלילי אין זכות ערר אלא אם הוקנתה מפורשות בחיקוק, והעדר הוראה מפורשת פירושו שאין זכות ערר.
  2. 2העדר קביעת זכות ערר מפורשת לבית המשפט העליון בסעיף 74 לחסד"פ על החלטה של בית המשפט המחוזי בערר הוא הסדר שלילי מצד המחוקק.
  3. 3משמיצה הנאשם את זכות הערר לבית המשפט המחוזי, לא קמה זכות ערר נוספת לבית המשפט העליון אלא במסגרת ערעור על פסק הדין, והערר נדחה.