פסק-דין2 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 3383/02 ינוקשוילי סרגיי נ. מדינת ישראל-משרד הפנים

ניתן ביום

בקצרה

אחר · תיקון רישום לאום במרשם האוכלוסיןעתירה לבג"ץ לשינוי רישום הלאום בתעודת הזהות

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

העותרים ביקשו לשנות את רישום הלאום של עותר 1 מ"רוסי" ל"יהודי". בית המשפט דחה את העתירה על הסף מחמת אי-מיצוי הליכים, וגם לגופה, מאחר שלא הוצגה תעודה ציבורית כנדרש בסעיף 19ד' לחוק מרשם האוכלוסין. נקבע כי שינוי הרישום צריך להיעשות בהליך הקבוע בחוק.

העובדות

העותר 1 ביקש לשנות את רישום הלאום בתעודת הזהות שלו מ"רוסי" ל"יהודי", בטענה שאמו יהודייה ואביו גרוזיני. המשיב טען כי העותרים לא פנו אליו מראש ולא הציגו תעודה ציבורית כנדרש. העותר לא הצביע על פנייה מוקדמת ולא צירף תעודה ציבורית.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לשנות את רישום הלאום במרשם האוכלוסין מ"רוסי" ל"יהודי" ללא תעודה ציבורית המעידה על רישום שגוי?
  2. 2.האם יש למצות הליכים מול הרשות המנהלית לפני הגשת עתירה לבג"ץ?

הלכות

  1. 1

    שינוי רישום במרשם האוכלוסין צריך להיעשות בדרך הקבועה בסעיף 19ד' לחוק מרשם האוכלוסין, ולא ניתן לתקן רישום ללא תעודה ציבורית המעידה שהרישום לא היה נכון.

    ״לא יתוקן רישום במרשם אלא לבקשת התושב שהרישום מתייחס אליו ועל פי תעודה ציבורית המעידה שהרישום לא היה נכון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    על העותר להקדים ולפנות לרשות המנהלית לפני הגשת עתירה לבית המשפט, ורק אם תדחה פנייתו רשאי לפנות לבית המשפט.

    ״הלכה היא שעל העותר להקדים ולפנות לרשות המנהלית, ורק אם זו תדחה אותו, הוא יוכל לנסות למצוא תרופה לסוגיה עליה הוא מלין על ידי פנייה לבית משפט זה״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • רישום לאום
  • תעודת זהות
  • מרשם האוכלוסין
  • תעודה ציבורית
  • מיצוי הליכים
  • עתירה
  • יהודי
  • רוסי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

ב

בית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט

גבוה לצדק

בג"ץ

3383/02

בפני:

כבוד המשנה לנשיא ש' לוין

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופט א' גרוניס

העותרים

:

1.

ינוקשוילי סרגיי

2. ינוקשוילי נטליה

3. יורביצ' מריה

נגד

המשיב

ה :

מדינת ישראל - משרד הפנים

עתירה

למתן צו-על-תנאי

בשם

העותרים

:

עו"ד דוד רויטמן

בשם

המשיבה: עו"ד דינה זילבר

פסק-דין

מבוא

1.עניינה של העתירה הוא בבקשת העותרים כי המשיב ישנה את רישום הלאום המופיע בתעודת הזהות של עותר 1 מ-"רוסי" ל-"יהודי". לטענת עותר 1, בעוד שאביו הוא בעל לאום "גרוזיני", אמו, עותרת 2, היא יהודיה, וחרף זאת נרשם עותר 1 על ידי המשיב בסעיף הלאום כ"רוסי".

עמדת המשיב

2.לטענת המשיב, דין העתירה להידחות, הן על הסף והן לגופה. על הסף , הואיל והעותרים לא מיצו את ההליכים העומדים לרשותם, ולא פנו למשיב בטרם הגישו עתירתם לבית משפט זה. לגופה , מאחר והעותר 1 לא הציג בפני המשיב "תעודה ציבורית", כדרישת סעיף 19ד' לחוק מרשם האוכלוסין, התשכ"ה1965-.

בתאריך ל' בסיון תשס"ב (10.6.02), התבקש העותר להשיב על תגובת המשיב בסוגיית אי-מיצוי ההליכים, וכשעשה זאת התברר כי אין בידו להצביע על פנייה מוקדמת למשיב, ותשובתו היתה למעשה חזרה כללית על נימוקי העתירה.

דיון

3.דין העתירה להידחות על הסף מאותו טעם של אי-מיצוי ההליכים. הלכה היא שעל העותר להקדים ולפנות לרשות המנהלית, ורק אם זו תדחה אותו, הוא יוכל לנסות למצוא תרופה לסוגיה עליה הוא מלין על ידי פנייה לבית משפט זה, ובלבד שתהיה בידו עילה ראויה (ראו בג"ץ 2421/94 אל-טללגה נ' היועץ המשפטי לממשלה תק-על 94(2), 1823; בג"ץ 4793/95 ששון נ' ראש הממשלה ושר הביטחון ואח' תק-על 95(2), 917). עם זאת, דין העתירה להידחות גם לגופה, הואיל ובקשה לשינוי הרישום של אדם במרשם האוכלוסין, וכפועל יוצא מכך גם בתעודת הזהות שלו, צריכה להיעשות בדרך הקבועה בסעיף 19ד' לחוק מרשם אוכלוסין, התשכ"ה1965-, לאמור:

"... לא יתוקן רישום במרשם אלא לבקשת התושב שהרישום מתייחס אליו ועל פי תעודה ציבורית המעידה שהרישום לא היה נכון".

העותר לא צירף לעתירתו "תעודה ציבורית" כלשהי ממנה ניתן ללמוד כי רישום הלאום היה שגוי ולפיכך מחייב תיקון. בפני העותר היתה פתוחה הדרך לפנות לבית המשפט המוסמך על מנת שזה יצהיר על יהדותו, אך גם מכך נמנע, ומכאן התוצאה שדין העתירה להידחות, וכך אנו עושים.

ניתן היום, י"ט

באב תשס"ב (28.7.02).

המשנה לנשיא ש ו פ

ט ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

  • בגץ 2421/94
  • בגץ 4793/95

מצוטט על ידי (31 מסמכים)

  • בג"ץ 4655/15זכריא עבדול רוחמן מסארוה נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 3713/14אריאל טל נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • בג"ץ 1613/14ידידיה משולמי נ. צבא הגנה לישראל -מפקד כוחות צה''ל ביו''שפסק-דין
  • בג"ץ 4069/13דני בן שבת נ. מדינת ישראל [משטרת נהריה ]פסק-דין
  • בג"ץ 6068/13יצחק רופר נ. השר לבטחון פניםפסק-דין
  • בג"ץ 8900/11מוחמד מחמוד ראשאידה נ. ועדת המשנה לפיקוח על הבניהפסק-דין
  • בג"ץ 761/13עומרי דובוסק כהן נ. מדינת ישראל - משרד הבטחוןפסק-דין
  • בג"ץ 8423/11עמותת ישיבת התנא הקדוש רבי שמעון בר יוחאי זיע"א נ. שר האוצרפסק-דין
  • בג"ץ 3017/11עו"ד יוסף ברינט נ. משרד הפנים - ועדת המשנה להאצת הבניהפסק-דין
  • בג"ץ 8634/10מוחמד מוסא נ. המנהל האזרחי לאזור יהודה ושומרוןפסק-דין
  • בג"ץ 9411/10מוחמד יוסף אעביד נ. משטרת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 6224/10שיאון חברה ישראלית להזרעה מלאכותית וטיפוח בע"מ נ. המועצה האיפסק-דין
הצגת עוד 19
  • בג"ץ 10826/07פלוני נ. משרד הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 1088/09אגבריה חלו נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 2138/09דנוף ג'האד נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 6494/08abayahoudayan john נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 991/08אבתסאם אמין מוחמד אלקונבר נ. מפקד כוחות הבטחון ביהודה ושומרופסק-דין
  • בג"ץ 8136/07אלי בן עטר נ. מדינת ישראל-משרד התחבורהפסק-דין
  • בג"ץ 4718/07גולן שירצקי נ. משרד החינוךפסק-דין
  • בג"ץ 380/07דאוד בשאראת נ. משטרת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 4842/06מחמד זאייד אבו ג'זר נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 8774/06שירית שי נ. שר הפנים-משרד הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 1452/05סעד אמיר אחמד נ. משרד הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 5534/03עזת שקיר נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 7123/05אנה פרסניאקוב נ. משרד הפנים , מינהל האוכלוסיןפסק-דין
  • בג"ץ 6863/05עבד אלקאדר קבהא נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 5151/05אלעבד ראגב פאוזי נ. משרד הפנים - סניף עפולהפסק-דין
  • בג"ץ 9692/04פרהוד אלנססארה נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 281/05נשאת אבו כאס נ. שר הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 8259/04סאמר אבו זינה נ. משרד הבטחוןפסק-דין
  • בג"ץ 8259/04סאמר אבו זינה נ. משרד הבטחוןהחלטה

הלכות

  1. 1שינוי רישום במרשם האוכלוסין צריך להיעשות בדרך הקבועה בסעיף 19ד' לחוק מרשם האוכלוסין, ולא ניתן לתקן רישום ללא תעודה ציבורית המעידה שהרישום לא היה נכון.
  2. 2על העותר להקדים ולפנות לרשות המנהלית לפני הגשת עתירה לבית המשפט, ורק אם תדחה פנייתו רשאי לפנות לבית המשפט.