החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4150/99 מדינת ישראל נ. שמעון אמזלג

ניתן ביום

בקצרה

מעצרים · הארכת מעצר עד תום ההליכיםבקשה שלישית להארכת מעצר לפי סעיף 62 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה-מעצרים)

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דן בבקשה שלישית של המדינה להאריך את מעצרו של נאשם ברצח אשתו מעבר לתשעה חודשים. נקבע כי למרות התמשכות ההליכים, נסיבות העבירה והמסוכנות מצדיקות את הארכת המעצר בתשעים ימים. החלטה זו ניתנה בשים לב לכך שהמשפט צפוי להסתיים בימים ספורים.

העובדות

המשיב הואשם ברצח אשתו בכוונה תחילה לאחר יחסים מעורערים ביניהם, ונעצר מאז מרץ 1998. שמיעת הראיות נפתחה לאחר כשישה חודשים ממועד המעצר, והמשפט התמשך עם הארכות קודמות בהסכמה. המדינה ביקשה הארכה נוספת בתשעים ימים, והמשיב טען להגנה על חוסר ודאות בסיום המשפט ולעבירת הריגה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להאריך את מעצרו של הנאשם בתשעים ימים נוספים מעבר לתשעה חודשים שחלפו מיום מעצרו, כאשר משפטו טרם הסתיים?
  2. 2.האם מסוכנות הנאשם וחומרת העבירה גוברות על התמשכות ההליכים והשיקול של חירותו של הנאשם העצור?

הלכות

  1. 1

    מותר לשקול בהארכת מעצר גם את הקשיים שעמדו לפני בית המשפט במהלך בירור המשפט, לצד התמשכות ההליכים כשיקול נגד הארכה.

    ״בצוק העיתים האלה הייתי מוסיף כי, לדעתי, מותר לשקול בין השיקולים גם את הקשיים שעמדו לפני בית המשפט במהלך בירור המשפט״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    מצוות המחוקק לשחרר נאשם שהיה נתון במעצר תשעה חודשים ומשפטו לא נגמר נועדה לקדש את זכותו לחירות, ולא תיעשה הארכה אלא בנסיבות מיוחדות.

    ״מצווה זאת - הבאה לקדש את זכותו של הנאשם העצור לחירות - עלינו לקיים, אלא אם כן קיימות נסיבות מיוחדות המצדיקות את הארכת המעצר״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • הארכת מעצר
  • תשעה חודשים
  • מסוכנות
  • רצח בכוונה תחילה
  • הריגה

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בש"פ

4150/99

בפני:

כבוד השופט י' טירקל

המ

בקשת

:

מדינת ישראל

נגד

המשיב

:

שמעון

אמזלג

תיקון

טעות בהחלטה

החלטה

1.בהחלטתי מיום 1.7.99 נפלו שתי טעויות:-

א.בסוף סעיף 2, אחרי המלים "מטרת המעצר", נשמטו המלים "על ידי חלופה".

ב.בסעיף 4, בפיסקה השניה, יימחקו המילים: "ששה חדשים - או תשעה חדשים אם האריך נשיא בית המשפט את התקופה -" ובמקומן יבואו המלים: "תשעה חדשים".

2.נוסח ההחלטה הוא, אפוא, הנוסח המצורף.

ניתנה היום, א' באב התשנ"ט (14.7.99).

ש ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו כהן - מזכיר ראשי

MO499041500

בית המשפט העליון בירושלים

בש"פ 4150/99

בפני: כבוד השופט י' טירקל

המבקשת : מדינת ישראל

נגד

המשיב : שמעון אמזלג

בקשה שלישית להארכת מעצר לפי סעיף 62

לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים), התשנ"ו1996- בת"פ 165/98 בבית המשפט המחוזי בחיפה

תאריך הישיבה: י"ד תמוז תשנ"ט (28.6.99)

בשם המבקשת: עו"ד אורן גזל

בשם המשיב: עו"ד דוד יפתח

החלטה

תוקנה ביום א' בתמוז התשנ"ט (14.7.99)

1.ביום 1.4.98 הוגש על המשיב בבית המשפט המחוזי בחיפה כתב אישום בשל רצח בכוונה תחילה של אשתו, על רקע של יחסים מעורערים ביניהם. באותו זמן היה הנאשם כבן 25, אשתו המנוחה - כבת 23, ולהם בת תינוקת. בית המשפט המחוזי הורה לעצור את המשיב עד תום ההליכים. משלא נסתיימו ההליכים תוך תשעה חודשים - עד 1.1.99 - הורה בית משפט זה, בהסכמת בא כוח המשיב, להאריך את המעצר בתשעים ימים. משלא נסתיימו ההליכים גם בפרק זמן זה הורה בשנית, גם הפעם בהסכמת בא כוח המשיב, להאריך את המעצר בתשעים ימים נוספים, שתמו ביום 30.6.99.

בבקשתה שלפני חוזרת המדינה ומבקשת להאריך את המעצר בתשעים ימים נוספים. בא כוח המשיב התנגד לבקשה. בהחלטתי שניתנה בתום הדיון בבקשה הוריתי להאריך את המעצר עד להחלטה.

2.טענתו העיקרית של בא כוח המשיב היא שהמשיב נעצר כבר בחודש מרץ 1998, אולם שמיעת הראיות נפתחה רק ב15.10.98-. במהלך תקופה ההארכה הראשונה התקיימו רק שתי ישיבות ובמהלך ההארכה השניה התקיימה רק ישיבה אחת. אמנם, המועד לסיומה של פרשת ההגנה נקבע ליום 16.7.99, ואף נקבע כי יוגשו סיכומי טענות בכתב, אולם אי אפשר לקבוע בוודאות שהמשפט יסתיים עד תום תקופת ההארכה השלישית - 30.9.99.

עוד טען בא כוח המשיב שלא מדובר כאן בעבירה של רצח אלא לכל היותר בעבירה של הריגה. לטענתו נגרם מותה של אשתו המנוחה של המשיב על ידי דקירה בודדת אחת, כתוצאה מנפילתו של המשיב עליה, כאשר היה בידו אולר קטן. לחיזוק הטענה הגיש לעיוני חוות דעת של פתולוג. לכך הוסיף כי למשיב אין עבר פלילי, יש לו משפחה תומכת וניתן להשיג את מטרת המעצר על ידי חלופה.

3.לא בלי היסוסים החלטתי להאריך את המעצר.

כאמור לעיל, נמשך מעצרו של המשיב כבר למעלה מ15- חודשים. מאז נעצר ועד שנפתחה שמיעת הראיות חלפו למעלה מ6- חודשים וגם לאחר מכן חלפו פרקי זמן לא קצרים בין ישיבה לישיבה. התמשכות זאת של ההליכים - שניתן, אמנם, להסבירה - היא שיקול כבד משקל הפועל נגד הארכה נוספת של המעצר. ראוי לציין, כי בשלושה מקרים שנדונו בבית משפט זה בעבר - שעליהם סמך בא כוח המשיב - נדחו הבקשות שהגישה המדינה להאריך את המעצר מטעמים דומים (עיינו בש"פ 849/89 מדינת ישראל נ' עזרא שנסי (טרם פורסם); בש"פ 4308/97 מדינת ישראל נ' דני ישראל (טרם פורסם); בש"פ 1167/98 מדינת ישראל נ' אפרים תוהמי ואח'

(טרם פורסם)).

כנגד שיקול זה עומדת מסוכנותו של המשיב כפי שהיא עולה מתוך נסיבותיה של העבירה (עיינו בש"פ 5222/97 קופל פטשניק נ' מדינת ישראל , פ"ד נא(4) 702). לפי המיוחס לו קדמו למעשהו של המשיב מעשי תקיפה, קללות ואף איומים כלפי אשתו, שנמשכו לאורך תקופה של מספר חודשים. לפי הטענה גם אמר המשיב לאשתו המנוחה, סמוך לארוע, "יא בת זונה, באתי לרצוח אותך ואת אמא שלך, היום זה הסוף של שניכם". לאחר מכן היכה אותה באגרוף בראשה ומשנפלה על השידה שהיתה במקום גרר אותה, שלף את האולר דקר אותה בחזה ונמלט. משקל הסיכון העולה ממערכת זאת של נסיבות מכריע את משקל הנסיבות האישיות של המשיב, כפי שפורטו לעיל (בש"פ 5222/97 הנ"ל בעמ' 706, 707).

4.בתי המשפט מתקשים, במקרים רבים, לגמור בהכרעת דין את המשפטים הפליליים שבהם הם דנים תוך תשעה חודשים מיום שנעצר הנאשם. בדרך כלל סיבת העיכוב היא העומס הכבד, כמעט בלי נשוא, המוטל על כתפיהם של השופטים. בדרך כלל הם עומדים בכך; בדרך כלל הם ראויים לשבח על עמידתם. עם זאת, נולדות לפעמים תקלות - שיש והן באות האחת בעקבות רעותה ולא תמיד ניתן למנוע אותן - הגורמות לשיבושים ומקלקלות את השורה. ראוי לציין, לענין זה, כי בשלושת המקרים שהוזכרו לעיל, שבהם נדחו בקשות להאריך את המעצר, היה מדובר בנאשמים שמשפטיהם נתמשכו תקופות ממושכות ומעצרם הוארך שש פעמים, ארבע פעמים ושלוש פעמים.

מול הקשיים שבפני בתי המשפט עומדת מצוות המחוקק, שנקבעה בסעיף 61 לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה-מעצרים), התשנ"ו1996-, והיא כי נאשם שהיה נתון במעצר תשעה חודשים ומשפטו לא נגמר ישוחרר מן המעצר, בערובה או ללא ערובה. מצווה זאת - הבאה לקדש את זכותו של הנאשם העצור לחירות - עלינו לקיים, אלא אם כן קיימות נסיבות מיוחדות המצדיקות את הארכת המעצר. בצוק העיתים האלה הייתי מוסיף כי, לדעתי, מותר לשקול בין השיקולים גם את הקשיים שעמדו לפני בית המשפט במהלך בירור המשפט, ואלה שיעמדו לפניו.

5.בבואי לשקול מכלול זה של שיקולים ולאזן ביניהם, וכאשר אני מביא בחשבון גם את העובדה כי שמיעת הראיות תסתיים, כנראה, תוך ימים ספורים - ביום 16.7.99, סבורני כי הדין עם המדינה בבקשתה.

לפיכך אני מורה כי מעצרו של המשיב יוארך בתשעים ימים, החל ביום 30.6.99 או עד שינתן פסק הדין בת.פ. 165/98, בבית המשפט המחוזי בחיפה, הכל לפי המוקדם.

ניתנה היום, י"ז תמוז תשנ"ט

(1.7.99).

ש

ו פ ט

העתק מתאים למקור

שמריהו

כהן - מזכיר ראשי

MO499041500

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (18 מסמכים)

  • בש"פ 22/07מדינת ישראל נ. פרנסואה אבוטבולהחלטה
  • בש"פ 59/07מדינת ישראל נ. רפי אוחנההחלטה
  • בש"פ 2112/05מדינת ישראל נ. נגאח בן עיד אלסאנעהחלטה
  • בש"פ 11792/04מדינת ישראל נ. דוד ברסקיהחלטה
  • בש"פ 11603/04מדינת ישראל נ. עמנואל פלדהחלטה
  • בש"פ 11538/04מדינת ישראל נ. משה רוימיהחלטה
  • בש"פ 7707/04מדינת ישראל נ. פלוניהחלטה
  • בש"פ 5379/04מדינת ישראל נ. נתן פרפלהחלטה
  • בש"פ 5300/04מדינת ישראל נ. אבי תקווההחלטה
  • בש"פ 10016/03מדינת ישראל נ. גקי דהןהחלטה
  • בש"פ 4866/03מדינת ישראל נ. מהרן וחידיהחלטה
  • בש"פ 966/03מדינת ישראל נ. אפי יונניהחלטה
הצגת עוד 6
  • בש"פ 9944/02מדינת ישראל נ. קאהר בן מוחמד דאעסהחלטה
  • בש"פ 5162/01מדינת ישראל נ. אסעד סתיתיהחלטה
  • בש"פ 5167/01מדינת ישראל נ. דימיטרי דינזוןהחלטה
  • בש"פ 5021/01מדינת ישראל נ. בנימין ניסנובהחלטה
  • בש"פ 1150/01מדינת ישראל נ. עופר נמרודיהחלטה
  • בש"פ 1924/00מדינת ישראל נ. רופאת מחמודובהחלטה

הלכות

  1. 1מותר לשקול בהארכת מעצר גם את הקשיים שעמדו לפני בית המשפט במהלך בירור המשפט, לצד התמשכות ההליכים כשיקול נגד הארכה.
  2. 2מצוות המחוקק לשחרר נאשם שהיה נתון במעצר תשעה חודשים ומשפטו לא נגמר נועדה לקדש את זכותו לחירות, ולא תיעשה הארכה אלא בנסיבות מיוחדות.