החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

רע"ב 1871/05 מהראן נתאנה נ. הממונה הארצי על עבודות שירות

ניתן ביום

בקצרה

אסירים · הפסקה מנהלית של עבודות שירותבקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שדחה עתירה נגד החלטת הממונה על עבודות השירות להפסיק מנהלית את עבודות השירות

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון דחה בקשת רשות ערעור על החלטת הפסקה מנהלית של עבודות שירות, לאחר שהמבקש איחר שוב ושוב לעבודתו גם לאחר הזדמנות נוספת. נקבע כי ההחלטה סבירה, והעניין הפרטני אינו מצדיק גלגול שלישי. על המבקש להתייצב לריצוי יתרת מאסרו.

העובדות

המבקש נדון לשישה חודשי מאסר בעבודות שירות בגין עבירות תנועה. הוא איחר שוב ושוב לעבודתו, גם לאחר שהועבר למקום נוח יותר, ועבודות השירות הופסקו מנהלית. עתירתו לבית המשפט המחוזי נדחתה והוא ביקש רשות ערעור.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם החלטת הממונה להפסיק מנהלית את עבודות השירות בשל איחורים חוזרים סבירה ומצדיקה התערבות שיפוטית
  2. 2.האם מתקיימת עילה למתן רשות ערעור ב"גלגול שלישי" בעניין פרטני

הלכות

  1. 1

    עבודות שירות הן פריבילגיה וחלופה למאסר; נאשם שאינו מקיים את חובותיו כראוי מצדיק ביטול החלופה וריצוי יתרת העונש במאסר ממש.

    ״עבודות שירות מהוות חלופה לעונש מאסר בפועל, וניתנות בידי נאשם כפריבילגיה אשר נועדה למנוע את כליאתו בבית האסורים.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    משהפעילה הרשות את סמכותה כדין ושיקול דעתה נבחן על ידי בית המשפט המחוזי, אין מקום להתערבות שיפוטית.

    ״משהפעילה הרשות את סמכותה כדין, אין מקום להתערבות שיפוטית בהחלטתה.״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    עניין פרטני שאינו מעלה שאלה משפטית או ציבורית כללית אינו מצדיק רשות ערעור בגלגול שלישי.

    ״מדובר בענין פרטני, הנוגע לעניינו הספציפי של המבקש, אשר אינו מעלה שאלה בעלת אופי משפטי או ציבורי כללי״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עבודות שירות
  • הפסקה מנהלית
  • הממונה על עבודות השירות
  • מאסר בפועל
  • רשות ערעור
  • גלגול שלישי
  • עבירות תנועה
  • איחורים

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

רע"ב

1871/05

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

העותר:

מהראן נתאנה

נ ג ד

המשיבים:

1. הממונה

הארצי על עבודות שירות

2. הממונה על עבודות שירות בצפון

בקשת רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 13.2.05

בעע"א 503/05 שניתנה על ידי כבוד השופט ר. שפירא

בשם העותר: עו"ד סאהר מוחסן

החלטה

1.בקשה רשות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופט ר. שפירא) לפיה נדחתה עתירתו של המבקש על החלטת הממונה על עבודות השירות בגוש שרון מיום 28.12.2005 לפיה המבקש ירצה את יתרת עבודות השרות שהוטלו עליו במאסר בפועל. ריצוי עונש המאסר בפועל, מעוכב כעת עד למתן החלטה.

2.המבקש הורשע בבית משפט השלום בחיפה בגין עבירות תנועה. ביום 9.3.04 גזר בית המשפט השלום בחיפה (כב' השופט א. גופמן) על המבקש עונש מאסר של שישה חודשים אשר ירוצה בעבודות שירות, וכן קנס בסך 10,000 ש"ח. המבקש הוצב לעבודה בעתיקות קיסריה, החל מיום 2.5.2004. עקב קשיי תחבורה, איחר המבקש לעבודתו מספר פעמים, עד שהוזמן לשימוע בעניין והועבר לריצוי עונשו בבית החולים "הלל יפה", לשם נהג להגיע בעזרת ידידו שהסיעו מדי יום. כעבור חודש, חדל אותו ידיד לעבוד באזור, ולכן הסדר ההסעה נתבטל. לאחר מכן, החל המבקש לאחר מדי יום לעבודתו. הוא זומן שוב לשימוע, ובעקבותיו הוחלט על הפסקה מנהלית של עבודות השירות שהוטלו עליו בהתאם להוראות סעיף 51ט לחוק העונשין , תשל"ז-1977.

3.המבקש עתר נגד החלטה זו לבית המשפט המחוזי בחיפה. הוא טען כי ממקום מגוריו בבקעה אל גרביה, אין תחבורה מסודרת לקיסריה ולבית החולים, כך שהאיחורים אינם באשמתו. עוד טען המבקש כי בעקבות מות אביו ביום 12.9.03, נקלע למצוקה נפשית, ובטרם התאושש ממנה, נפטר סבו. כן טען, כי החלטת הממונה לפיה עליו לרצות עתה את עונשו במתקן כליאה, אינה מתיישבת עם חומרת העבירה בה הורשע. בית המשפט דחה את העתירה משמצא כי החלטת הממונה היא סבירה ולא נפל בה פגם המצדיק את התערבותו. הוא קבע כי מעמדו של המבקש הינו כמעמדו של אסיר המרצה עונשו ועל כן עליו למלא את חובותיו בדייקנות. המבקש לא מילא אחר חובותיו על פי גזר הדין גם לאחר שניתנה לו הזדמנות חוזרת לעשות כן על ידי העתקת מקום ביצוע עבודות השירות למקום נוח יותר עבורו. משכך, אישר בית המשפט את החלטת נציב שירות בתי הסוהר לפיה ירצה המבקש את יתרת מאסרו – 2 חודשים ו-54 ימים - למן יום 1.3.05, במתקן כליאה.

על החלטה זו של בית המשפט המחוזי מבקש העותר בקשת רשות ערעור בפני בית משפט זה.

4 . בפנינו טוען המבקש כי עתה הוא מבין את משמעותן של עבודות השירות ואת הערך השיקומי הנילווה להן, והוא מבקש כי בית משפט זה יתן בו אימון גם הפעם. כן הוא טוען כי טעה בית המשפט בכך שלא יחס חשיבות מספקת למצבו הנפשי ולעובדה כי נקלע בגיל צעיר למצוקה הקשורה במות אביו וסבו.

5.דין הבקשה להידחות. סעיף 51ט לחוק העונשין קובע, כי בהיעדרותו המתמשכת של האסיר מעבודות השירות, מתקיימת עילה שעל יסודה רשאי הממונה להורות על "הפסקה מנהלית", של העבודות ולהורות כי האסיר ירצה את יתרת עונשו מתוך כותלי בית הכלא. עבודות שירות מהוות חלופה לעונש מאסר בפועל, וניתנות בידי נאשם כפריבילגיה אשר נועדה למנוע את כליאתו בבית האסורים. מקום שהנאשם אינו מקבל על עצמו את עול האחריות הנלווית לעבודות השירות, ואינו מבצען כראוי, לא נותרת ברירה אלא לבטל חלופה עונשית זו ולחייבו לרצות את יתרת עונש המאסר שנותר במאסר ממש ( רע"ב 8648/04

הרץ נ' נציב שירות בתי הסוהר (לא פורסם); ד' בר-אופיר עתירות אסירים (2003) 97-104). בנסיבות העניין, כאשר, גם לאחר שהוזהר כאמור, לא עמד המבקש בחובות המוטלות עליו לצורך עבודות השירות, החלטת הנציב להורות על הפסקה מנהלית נראית סבירה. הרשות המוסמכת הפעילה את שיקול דעתה ופעלה במסגרת סמכותה, ובית המשפט המחוזי בחן את שיקול דעתה על רקע נסיבות העניין שהן פרטניות לעניינו של המבקש. משהפעילה הרשות את סמכותה כדין, אין מקום להתערבות שיפוטית בהחלטתה. על אחת כמה וכמה, שלא קמה עילה להענקת רשות ערעור בפני ערכאה זו, בבחינת "גלגול שלישי" שכן מדובר בענין פרטני, הנוגע לעניינו הספציפי של המבקש, אשר אינו מעלה שאלה בעלת אופי משפטי או ציבורי כללי המצדיקה מתן רשות ערעור (רע"ב 7/86

וייל נ' מדינת ישראל (לא פורסם); רע"ב 9637/04 עובדיה בלדוט נ' מדינת ישראל (לא פורסם)).

6.הבקשה נדחית. על המבקש להתייצב לריצוי יתרת מאסרו בבית המשפט לתעבורה בחדרה ביום 27.3.05 עד השעה 10:00.

ניתנה היום, ט' באדר ב' תשס"ה

(20.3.05).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (9 מסמכים)

  • רע"ב 4020/11יוסי טוויל נ. הממונה על עבודות שרותהחלטה
  • רע"ב 5697/09נאיף אזברגה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"ב 2680/09מוריה צור נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"ב 3275/08יוחאי גליקסמן נ. שירות בתי הסוהרהחלטה
  • רע"ב 8494/07אברהם שוישה נ. מדינת ישראל נציב שירות בתי הסוהרהחלטה
  • רע"ב 6779/07איהאב אבו עסב נ. שירות בתי הסוהרהחלטה
  • רע"ב 533/07בכריה עלא נ. מדינת ישראל-הממונה על עבודות השירותהחלטה
  • רע"ב 533/07בכריה עלא נ. מדינת ישראל-הממונה על עבודות השירותהחלטה
  • רע"ב 4973/06עמי אדרי נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1עבודות שירות הן פריבילגיה וחלופה למאסר; נאשם שאינו מקיים את חובותיו כראוי מצדיק ביטול החלופה וריצוי יתרת העונש במאסר ממש.
  2. 2משהפעילה הרשות את סמכותה כדין ושיקול דעתה נבחן על ידי בית המשפט המחוזי, אין מקום להתערבות שיפוטית.
  3. 3עניין פרטני שאינו מעלה שאלה משפטית או ציבורית כללית אינו מצדיק רשות ערעור בגלגול שלישי.