החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 1203/14 לוטפי חוג'יראת נ. אבראהים מחמוד חמד חוג'יראת

ניתן ביום
הרכב
לא צוין

בקצרה

סדר דין אזרחי · המרת עירבון לצורך הוצאות בערעורבקשה להמרת עירבון בהתחייבות או בערבות צד שלישי, או להפחתתו, בערעור אזרחי

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

הרשם דחה בקשה של מערערים להמיר עירבון שנקבע בהתחייבות עצמית, בערבות צד שלישי או בהודעת קיזוז, או להפחית את סכומו. נקבע כי התחייבות עצמית אינה חלופה לעירבון אלא במקרים יוצאי דופן, וכי ערבות צד שלישי מחייבת הוכחת חוסר יכולת כלכלית וסיכויים טובים. המערערים לא הוכיחו את מצבם הכלכלי כנדרש, ולכן הבקשה נדחתה.

העובדות

המערערים ביקשו להמיר את העירבון שנקבע בהתחייבות עצמית או בערבות צד שלישי, ולחלופין להפחית את סכומו ל-10,000 ש"ח. המשיב 1 התנגד לבקשה על כל רכיביה. המערערים הציעו גם הודעת קיזוז, והחיובים עליהם מבוססת הבקשה חלים על משיבים אחרים.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן להמיר עירבון לצורך תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי בהתחייבות עצמית?
  2. 2.באילו תנאים ניתן להמיר עירבון בערבות צד שלישי או לפטור ממנו?
  3. 3.האם ניתן להפקיד הודעת קיזוז חלף עירבון?

הלכות

  1. 1

    התחייבות עצמית אינה נחשבת חלופת עירבון לצורך תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי, והאפשרות להסתפק בה מתייחדת למקרים יוצאי דופן ביותר.

    ״דא עקא, ש"התחייבות עצמית" כלל אינה נחשבת חלופת עירבון לצורך תקנה 429״
    למשפט בטקסט ←
  2. 2

    ערבות צד שלישי היא בטוחה פחותת ערך, ולכן התנאים להמרת העירבון בה דומים לתנאים למתן פטור מהפקדת עירבון: הוכחת חוסר יכולת כלכלית וסיכויים טובים להצלחת ההליך.

    ״ערבות צד שלישי היא בטוחה פחותת-ערך בהשוואה לעירבון במזומן או בערבות בנקאית״
    למשפט בטקסט ←
  3. 3

    טענת מצב כלכלי קשה דורשת הוכחה מפורטת ומלאה, ואין די בתצהיר דל ובאסמכתאות חלקיות.

    ״טענה זו לא הוכחה כדבעי. המערערים הם חמישה אחים. היחיד שהגיש תצהיר הוא המערער 1.״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • עירבון
  • המרת עירבון
  • התחייבות עצמית
  • ערבות צד ג
  • הודעת קיזוז
  • מצב כלכלי
  • סיכויי ההליך
  • הוצאות
  • ערעור

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

<!--

/* Font Definitions */

@font-face

{font-family:"Cambria Math";

panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;

mso-font-charset:1;

mso-generic-font-family:roman;

mso-font-format:other;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}

@font-face

{font-family:Miriam;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Arial TUR";

mso-font-charset:0;

mso-generic-font-family:swiss;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:536881799 -2147483648 8 0 511 0;}

@font-face

{font-family:FrankRuehl;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:David;

panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:DavidFix;

mso-font-alt:"Times New Roman";

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:6145 0 0 0 32 0;}

@font-face

{font-family:"Guttman Yad";

panose-1:2 1 4 1 1 1 1 1 1 1;

mso-font-charset:177;

mso-generic-font-family:auto;

mso-font-pitch:variable;

mso-font-signature:2049 1073741824 0 0 32 0;}

/* Style Definitions */

p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal

{mso-style-unhide:no;

mso-style-qformat:yes;

mso-style-parent:"";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader

{mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter

{mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:center 207.65pt right 415.3pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

a:link, span.MsoHyperlink

{mso-style-unhide:no;

color:blue;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed

{mso-style-unhide:no;

color:purple;

mso-themecolor:followedhyperlink;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.Ruller3, li.Ruller3, div.Ruller3

{mso-style-name:"Ruller 3";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:160.5pt 337.65pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Pskdinhead, li.Pskdinhead, div.Pskdinhead

{mso-style-name:"Pskdin head";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.FileNumber, li.FileNumber, div.FileNumber

{mso-style-name:"File Number";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:left;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.FirstpagestylePsakdin, li.FirstpagestylePsakdin, div.FirstpagestylePsakdin

{mso-style-name:"First page style Psak din";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Ruller 3";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:160.45pt 337.65pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.TyutaDate, li.TyutaDate, div.TyutaDate

{mso-style-name:"Tyuta Date";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:center;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-weight:bold;

font-style:italic;}

p.DocumentHead, li.DocumentHead, div.DocumentHead

{mso-style-name:"Document Head";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:center;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

letter-spacing:1.5pt;

mso-bidi-font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.TfutzaList, li.TfutzaList, div.TfutzaList

{mso-style-name:"Tfutza List";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

font-style:italic;}

p.Ruller4, li.Ruller4, div.Ruller4

{mso-style-name:Ruller4;

mso-style-unhide:no;

mso-style-link:"Ruller4 תו";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:40.0pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller5, li.Ruller5, div.Ruller5

{mso-style-name:Ruller5;

mso-style-unhide:no;

margin-top:0cm;

margin-right:82.1pt;

margin-bottom:0cm;

margin-left:64.1pt;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

p.Ruller6, li.Ruller6, div.Ruller6

{mso-style-name:Ruller6;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:39.7pt 4.0cm 289.15pt 13.0cm;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:10.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:DavidFix;

letter-spacing:.5pt;}

span.Delete

{mso-style-name:Delete;

mso-style-unhide:no;

text-decoration:line-through;}

p.WriterName, li.WriterName, div.WriterName

{mso-style-name:"Writer Name";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:Ruller4;

mso-style-next:Ruller4;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:justify;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:40.0pt;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

letter-spacing:.5pt;

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

span.Hand

{mso-style-name:Hand;

mso-style-unhide:no;

font-family:"Guttman Yad";

mso-bidi-font-family:"Guttman Yad";}

p.2, li.2, div.2

{mso-style-name:\00F1\00E2\00F0\00E5\00EF2;

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}

p.Casenameintextbody, li.Casenameintextbody, div.Casenameintextbody

{mso-style-name:"Case name in text body";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:left;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

font-weight:bold;

text-decoration:underline;

text-underline:single;}

p.precasestyle, li.precasestyle, div.precasestyle

{mso-style-name:"pre_case style";

mso-style-unhide:no;

margin-top:0cm;

margin-right:0cm;

margin-bottom:0cm;

margin-left:127.45pt;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

tab-stops:127.6pt;

mso-layout-grid-align:none;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:12.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}

p.BodyRuller, li.BodyRuller, div.BodyRuller

{mso-style-name:"Body Ruller";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

p.Ruller38, li.Ruller38, div.Ruller38

{mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Body Ruller";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:8.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;}

span.Ruller30

{mso-style-name:"Ruller 3 תו";

mso-style-unhide:no;

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:FrankRuehl;

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

span.BodyRuller0

{mso-style-name:"Body Ruller תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Ruller 3 תו";

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:David;

mso-bidi-font-family:David;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

span.Ruller380

{mso-style-name:"סגנון Ruller 3 + \(מורכב\) 8 נק תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"Body Ruller תו";

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:8.0pt;

font-family:David;

mso-bidi-font-family:David;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

p.FileNumber0, li.FileNumber0, div.FileNumber0

{mso-style-name:"סגנון File Number + ימין";

mso-style-unhide:no;

mso-style-parent:"File Number";

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

line-height:150%;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:10.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:David;

mso-bidi-font-weight:bold;}

p.BODYVERDICT, li.BODYVERDICT, div.BODYVERDICT

{mso-style-name:"BODY VERDICT";

mso-style-unhide:no;

margin:0cm;

margin-bottom:.0001pt;

text-align:right;

mso-pagination:widow-orphan;

mso-layout-grid-align:none;

punctuation-wrap:simple;

text-autospace:none;

direction:rtl;

unicode-bidi:embed;

font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Times New Roman","serif";

mso-fareast-font-family:"Times New Roman";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;}

span.Ruller40

{mso-style-name:"Ruller4 תו";

mso-style-unhide:no;

mso-style-locked:yes;

mso-style-link:Ruller4;

mso-ansi-font-size:11.0pt;

mso-bidi-font-size:14.0pt;

font-family:"Arial TUR","sans-serif";

mso-ascii-font-family:"Arial TUR";

mso-hansi-font-family:"Arial TUR";

mso-bidi-font-family:FrankRuehl;

letter-spacing:.5pt;

mso-ansi-language:EN-US;

mso-fareast-language:EN-US;

mso-bidi-language:HE;}

/* Page Definitions */

@page

{mso-footnote-separator:url("14012030.d06.files/header.htm") fs;

mso-footnote-continuation-separator:url("14012030.d06.files/header.htm") fcs;

mso-endnote-separator:url("14012030.d06.files/header.htm") es;

mso-endnote-continuation-separator:url("14012030.d06.files/header.htm") ecs;

mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;}

@page Section1

{size:595.3pt 841.9pt;

margin:2.0cm 89.85pt 72.0pt 89.85pt;

mso-header-margin:1.0cm;

mso-footer-margin:19.85pt;

mso-title-page:yes;

mso-even-header:url("14012030.d06.files/header.htm") eh1;

mso-header:url("14012030.d06.files/header.htm") h1;

mso-even-footer:url("14012030.d06.files/header.htm") ef1;

mso-footer:url("14012030.d06.files/header.htm") f1;

mso-first-header:url("14012030.d06.files/header.htm") fh1;

mso-first-footer:url("14012030.d06.files/header.htm") ff1;

mso-paper-source:0;

mso-gutter-direction:rtl;}

div.Section1

{page:Section1;

mso-endnote-numbering-style:alpha-lower;}

/* List Definitions */

@list l0

{mso-list-id:-132;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-948285642;}

@list l0:level1

{mso-level-tab-stop:74.6pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:74.6pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l1

{mso-list-id:-131;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:515436190;}

@list l1:level1

{mso-level-tab-stop:60.45pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:60.45pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l2

{mso-list-id:-130;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-968335612;}

@list l2:level1

{mso-level-tab-stop:46.3pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:46.3pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l3

{mso-list-id:-129;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-131071188;}

@list l3:level1

{mso-level-tab-stop:32.15pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:32.15pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l4

{mso-list-id:-128;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-2113641168;}

@list l4:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:74.6pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:74.6pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l5

{mso-list-id:-127;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-2117278024;}

@list l5:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:60.45pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:60.45pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l6

{mso-list-id:-126;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:822240408;}

@list l6:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:46.3pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:46.3pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l7

{mso-list-id:-125;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:-1038481136;}

@list l7:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:32.15pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:32.15pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

@list l8

{mso-list-id:-120;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:1996778542;}

@list l8:level1

{mso-level-tab-stop:18.0pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:18.0pt;

text-indent:-18.0pt;}

@list l9

{mso-list-id:-119;

mso-list-type:simple;

mso-list-template-ids:998247300;}

@list l9:level1

{mso-level-number-format:bullet;

mso-level-text:\F0B7;

mso-level-tab-stop:18.0pt;

mso-level-number-position:left;

margin-left:18.0pt;

text-indent:-18.0pt;

font-family:Symbol;}

ol

{margin-bottom:0cm;}

ul

{margin-bottom:0cm;}

-->

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

1203/14 - ב'

לפני:

כבוד הרשם

גיא שני

המערער:

לוטפי חוג'יראת

נ ג ד

המשיבים:

1. אבראהים מחמוד חמד חוג'יראת

2. מרים חליל חאג'

3. נג'לה ח'ליל עביד

4. דיב אבו ג'נימה

5. סמיר אבו ג'נמה

6. פרג' וונס שחאדה

7. מאלק חאג'

8. ניקולא מנסור

9. ג'וליא ג'בריס

בקשה למתן ערובה אחרת

החלטה

1.

בתיק זה הוגשה בקשה להמרת העירבון בהתחייבות מטעם המערערים ובערבות צד שלישי, או לחלופין – להפחתת סכום העירבון ל- 10,000 ₪. כבוד הרשמת בנמלך הורתה על הגשת תגובת המשיבים לבקשה "וכן לבקשה המשתמעת להפקדת הודעת קיזוז חלף עירבון". המשיב 1 הגיש תגובתו ובה הוא מתנגד לבקשה על כל רכיביה. לאחרונה, על רקע חילופי גברי בלשכת הרשמים, הועברה הבקשה לטיפולי.

איני רואה לחזור ולפרט את הרקע וההליכים הקודמים – ראו לעניין זה החלטתו של כבוד השופט שהם מיום 28.5.2014 בבקשה לעיכוב ביצוע. אתייחס להלן לנושאים הרלוונטיים לעניין העירבון, כפי שעלו מטענות הצדדים:

2.

המערערים מציעים בין היתר להפקיד "התחייבות עצמית". דא עקא, ש"התחייבות עצמית" כלל אינה נחשבת חלופת עירבון לצורך תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984, והאפשרות להסתפק בהתחייבות כזו מתייחדת למקרים יוצאי-דופן ביותר, כגון כשמדובר בבנק או בחברת ביטוח (ראו בש"א 5385/09 עיריית חיפה נ' עמותת העדה היהודית הספרדית בחיפה

(16.7.2009)). לא זה המקרה שלפנינו.

3.

המערערים מציעים גם "ערבות צד ג". אולם, ערבות צד שלישי היא בטוחה פחותת-ערך בהשוואה לעירבון במזומן או בערבות בנקאית, ולכן התנאים להמרת העירבון בבטוחה כזו דומים לתנאים למתן פטור (מלא או חלקי) מהפקדת עירבון, לאמור: הוכחת חוסר יכולת כלכלית וקיומם של סיכויים טובים להצלחת ההליך. מעבר לכך, כאשר בעל-דין מציע להפקיד ערבות צד ג, מצופה שיציג פרטים רלוונטיים לגבי אותו צד ג. לא זה המקרה שלפנינו.

4.

המערערים מבקשים "במשתמע" להפקיד הודעת קיזוז חלף עירבון. דין הבקשה בעניין זה להידחות, ודי שאציין כי מדברי המערערים עצמם עולה ש"הערעור בעצם מוגש כנגד משיב מס' 1... שהינו המשיב העיקרי בתיק...", ואילו החיובים הכספיים שעליהם מבוססת הבקשה המשתמעת לקיזוז הם חיובים של משיבים אחרים . ברי אפוא כי הודעת קיזוז אינה מהווה חלופה ראויה להפקדת עירבון בתיק זה, ועמדתו של המשיב 1 בעניין זה מקובלת עליי.

5.

המערערים גורסים כי מצבם הכלכלי בכי רע. ברם, טענה זו לא הוכחה כדבעי. המערערים הם חמישה אחים. היחיד שהגיש תצהיר הוא המערער 1. התצהיר דל בפרטים ואינו מציג, כלל וכלל, תמונה מלאה, מפורטת ומדויקת לגבי המצב הכלכלי של המערערים ומשפחותיהם (הכנסות, הוצאות, נכסים, מצב חשבונות הבנק וכדומה). יודגש, כי גם האסמכתאות המצורפות לבקשה חלקיות ביותר (מדובר בתלושי משכורת מעטים ובלתי עדכניים של חלק מהמערערים , וצילום תעודות זהות). עוד אוסיף, כי פרט לטענה כללית, לא הוצג פירוט ותיעוד באשר ליכולתם של המערערים להסתייע בסביבה הקרובה לצורך גיוס כספי העירבון (ראו בש"א 6411/11 שני נ' עו"ד חבר, נאמן לנכסי החייב

(3.10.2011); בש"א 9998/09 ונדר נ' בנק דיסקונט למשכנתאות בע"מ

(17.12.2009)). בהקשר אחרון זה אזכיר כי המערערים הציעו להפקיד "ערבות צד ג", אך אין הסבר מיהו אותו צד ג ומדוע שהלה לא יסייע להפקיד עירבון "בדרך המלך". מעבר לכך, המערערים שילמו את האגרה, הם מיוצגים על-ידי עורך-דין (ואין טענה שהייצוג הוא בחינם), והם גם מבקשים לחלופין להפקיד 10,000 ₪, בלי להוכיח שסכום זה ממצה את יכולתם הכספית.

6.

לבסוף, תנאי נוסף למתן פטור (מלא או חלקי) מהפקדת עירבון הוא שסיכויי ההליך להתקבל גבוהים. לא ארחיב בנושא זה, ואפנה רק להחלטתו של כבוד השופט שהם מיום 28.5.2014 (בבקשה לעיכוב ביצוע), שם ציין – בלי לקבוע מסמרות – כי סיכויי הערעור "אינם מבטיחים". אוסיף כי בהחלטת כבוד השופט שהם חויבו המערערים בהוצאות בסך 5,000 ₪, וכן נקבע כי אין הצדקה לעכב את תשלום ההוצאות שנפסקו בבית המשפט המחוזי לטובת המשיב 1 (בסך 35,000 ₪).

7.

לאור כל האמור, הבקשה נדחית. המערערים יפקידו את העירבון שנקבע תוך 21 ימים מעת המצאת החלטה זו (ימי הפגרה במניין), שאם לא כן יירשם ההליך לדחייה ללא הודעה נוספת. המערערים ישאו בשכר טרחת עורך-הדין של המשיב 1, בגין הבקשה שלפניי, בסך של 2,000 ₪.

ניתנה היום, ח' באב תשע"ד (4.8.2014).

גיא שני

, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצוטט על ידי (13 מסמכים)

  • ע"א 664-22החלטה
  • ע"א 664-22החלטה
  • הש"א 4153-22החלטה
  • רע"א 7667/18אביה בלאושטין -בודנר נ. אברהם מרדכי קרולהחלטה
  • ע"א 5480/16א.ג.י. השרון אחזקות והשקעות בע"מ נ. בן הפנדי בע"מהחלטה
  • ע"פ 2362/16ערן אליהו קרני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"א 1267/16בלו סקאי ליסינג תפעולי בע"מ נ. מיטבית סיבל באר שבע 1995 בע"החלטה
  • ע"א 7424/15עאדל חליליה נ. בנאת נזיה מוחמד( יורשי המנוח מוחמד וחידהחלטה
  • ע"א 6360/15נג'ייה נאג'י שחאדה אבו זהרייה נ. עזבון המנוחה סילביה חליל סלהחלטה
  • עע"מ 964/15יוסף זועבי נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה הגלבועהחלטה
  • ע"א 1204/15יצחק איפרגן נ. מאיר ברנס ז'ררדהחלטה
  • ע"פ 4768/14פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 1
  • ע"א 2745/14פלוני נ. יקיר ניידיקהחלטה

הלכות

  1. 1התחייבות עצמית אינה נחשבת חלופת עירבון לצורך תקנה 429 לתקנות סדר הדין האזרחי, והאפשרות להסתפק בה מתייחדת למקרים יוצאי דופן ביותר.
  2. 2ערבות צד שלישי היא בטוחה פחותת ערך, ולכן התנאים להמרת העירבון בה דומים לתנאים למתן פטור מהפקדת עירבון: הוכחת חוסר יכולת כלכלית וסיכויים טובים להצלחת ההליך.
  3. 3טענת מצב כלכלי קשה דורשת הוכחה מפורטת ומלאה, ואין די בתצהיר דל ובאסמכתאות חלקיות.