החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בג"ץ 1/49 סלומון שלמה בז'רנו נ. שר המשטרה

ניתן ביום

בקצרה

אחר · עיון בתיק היסטורי לצורך מחקר אקדמיבקשת עיון בתיק בג"ץ לצורך מחקר אקדמי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון נעתר לבקשת עיון בתיק בג"ץ היסטורי לצורך מחקר אקדמי. בשל מצבו הפיזי הרעוע נקבע כי העיון ייעשה ככלל בקובץ דיגיטלי סרוק. ההחלטה מדגישה את הצורך לשמר נכסי משפט היסטוריים לטובת הדורות הבאים.

העובדות

מבקש עיון ביקש לעיין בתיק בג"ץ משנת 1949 לצורך מחקר אקדמי. התיק נמצא בגנזך המדינה, ומצבו הפיזי רעוע ודפיו מתפוררים. בהחלטה משנת 2006 נקבע כי יש להימנע מעיון פיזי בתיקים כאלה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להתיר עיון בתיק היסטורי רעוע לצורך מחקר אקדמי?
  2. 2.כיצד יש לאזן בין שימור התיק הפיזי לבין זכות הציבור לעיין בו?
  3. 3.האם יש לאפשר עיון דיגיטלי בתיק במקום עיון פיזי?

הלכות

  1. 1

    בתיקים היסטוריים שמצבם הפיזי רעוע, מתכונת העיון הראויה ככלל היא עיון דיגיטלי בקובץ סרוק, בכפוף למקרים חריגים.

    ״על כן סבורני כי מתכונת העיון הראויה בתיקים היסטוריים אשר מצבם הפיזי רעוע, צריכה להיות ככלל״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    יש לשקול את שימור התיק לטובת הדורות הבאים לצד האינטרס של מבקש העיון והצדדים להליך.

    ״נדרש בית המשפט להציב לנגד עיניו לא רק את האינטרס של מבקש העיון ואת זה של הצדדים להליך״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיון בתיק
  • מחקר אקדמי
  • גנזך המדינה
  • סריקה דיגיטלית
  • עיון דיגיטלי
  • שימור תיקים
  • תקנות העיון

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בג"ץ

1/49 - ב'

לפני:

כבוד הרשם רון גולדשטיין

מבקש העיון:

העותרים:

אודי ניימן

1. סלומון שלמה בז'רנו

2. נח מילס

3. ליאו גילס

נ ג ד

המשיבים:

1. שר המשטרה

2. המפקח הראשי של המשטרה ובתי הסוהר

3. מפקד המשטרה בתל אביב

4. הקצין הממונה על משרד התנועה למחוז

תל אביב

5. השוטר הממונה על המשרד למתן רישיונות

ביפו

בקשה לעיון בתיק

בית המשפט

החלטה

1.

מונחת לפניי בקשה לעיון בתיק בית המשפט שבו ניתן פסק-הדין בבג"ץ 1/49 בז'רנו נ' שר המשטרה , פ"ד ב 80 (1949) (להלן: פרשת בז'רנו ) וזאת לצורך מחקר אקדמי.

2.

כידוע, פסק-הדין בפרשת בז'רנו, אשר ניתן בימיה הראשונים של המדינה וחודשים ספורים לאחר הקמתו של בית המשפט העליון, עיגן בשיטת המשפט הישראלית את ההגנה על חופש העיסוק ובכך היווה ציון דרך משמעותי ליישום ולהטמעת ערכי יסוד דמוקרטיים במדינה שזה עתה קמה (ראו אסף לחובסקי "ראשיתה של הזכות לחופש העיסוק" בית-המשפט: חמישים שנות שפיטה בישראל

(1999)). על רקע זה, ומפאת חשיבותו ההיסטורית הרבה של ההליך, נראה כי אין מניעה על פני הדברים מלהתיר את עצם העיון בו לצורך מחקר אקדמי וזאת בשים לב להוראות תקנות בתי המשפט ובתי הדין לעבודה (עיון בתיקים), תשס"ג-2003 (להלן: תקנות העיון ) ובהתחשב בפסיקתו של בית משפט זה בבקשות עיון דומות שנדונו בעבר. בהתאם לתקנות העיון, מתן היתר לעיון בתיק מחייב החלטה שיפוטית (ראו תקנה 4 לתקנות העיון; אך ראו תקנה 5 לתקנות המאפשרת למנהל בתי המשפט ליתן לאדם היתר כללי לעיון בתיקי בית משפט, או בחלקם, אם ראה שקיים עניין ציבורי במתן ההיתר). וכמו בעבר כך גם הפעם, לשם טיפול ראשוני בבקשת העיון שלפניי פנתה מזכירות בית משפט זה לגנזך המדינה שם שמור התיק. התיק המקורי אותר, הוצא מהארגז שבו נשמר, שונע לבית משפט זה והונח על שולחני ביחד עם בקשת העיון.

3.

אין ספק כי יש לבצע בזהירות רבה את כל הפעולות הנוגעות לאיתור התיק, הבאתו לבית משפט זה, והטיפול בו לצורך ההכרעה בבקשת העיון, פן ייפגע תיק חשוב והיסטורי זה, אשר מצבו הפיזי רעוע ודפיו הולכים ומתפוררים ממש ככל שנוקפות השנים. אלא שאין זה אפשרי מבחינה מעשית לבצע את אותן פעולות מבלי לפגוע במצבו של התיק. למעשה, עצם העברת התיק לבית משפט זה לצורך הטיפול הראשוני בבקשת העיון די בו כדי לפגוע במצבו וכך גם עצם העיון בו על ידי חוקרים אקדמיים, עיתונאים או גורמים אחרים. עמד על כך כב' הרשם (כתוארו דאז) י' מרזל

בהחלטה שניתנה בבקשת עיון שהוגשה בהליך דנן עוד בשנת 2006 (בג"ץ 1/49 בז'רנו נ' שר המשטרה

(28.2.2006) (להלן: ההחלטה מ-2006 )):

"ניתן להבין מדוע יש עניין רב בתיק מעין זה ודומיו, אם לשם עניינו של מבקש העיון, ואם לשם עניינו של הציבור כולו והאמון של ציבור זה בבית המשפט ושופטיו. אולם, היתר עיון בתיק זה לכל המבקש לעיין בו, אינו אלא גזירת כרת על התיק... יעיין האחד, יעיין השני, ובבוא השלישי לעיין יגלה כי כוחותיו של התיק לא עמדו לו, והוא התפורר לרסיסים ועימו נעלמה גם זכותם של אחרים לעיין בתיק, ונכס מנכסי הציבור והמשפט – אין."

4.

לנוכח השחיקה במצבו הפיזי של תיק זה ותיקים דומים לו, העלה כב' הרשם (כתוארו דאז) י' מרזל בהחלטתו מ-2006 את האפשרות כי "תיק זה – ואחרים שכמותו – יצולמו בשלמותם על ידי הגורם המקצועי המתאים לכך, באופן שכל המבקש לעיין בהם יוכל לעשות כן, תוך שימור המקור בשלמותו". ואולם, פתרון זה – כך נקבע בהחלטה – "כרוך במשאבים רבים מאוד, בייחוד בשים לב לצורך בשימור מקצועי ומיומן של התיק, כמו גם בשים לב לתכיפותן של בקשות מעין אלו לעיון בתיקים ישנים, תכיפות ההולכת וגוברת".

5.

על מנת למזער את הפגיעה הפיזית בתיקים היסטוריים שהתבררו בבית המשפט העליון, קבעו הרשמים של בית משפט זה בשורה של מקרים שנדונו בשנים האחרונות כי בשל מצבם הפיזי הרעוע אין לאפשר את העיון בהם במזכירות של בית המשפט העליון באמצעות מי שאינו מיומן בדבר. תחת זאת ניתנה אפשרות לעיין באותם תיקים אך בדרך של פנייה לגנזך המדינה בבקשת עיון לפי סעיף 10 לחוק הארכיונים, התשט"ו-1955 ותקנות הארכיונים (עיון בחומר ארכיוני המופקד בגנזך), התשכ"ז-1966 (ראו מבין רבים, ע"פ 119/51 דז'אלובסקי נ' היועץ המשפטי לממשלה

(1.8.2010); בג"ץ 1/48 שניצר נ' המושל הצבאי של האזור הכבוש בירושלים

(12.8.2018)). ואולם מתברר כי גם בגנזך המדינה מתבצע העיון בתיקים אלה בדרך של עיון בתיק הפיזי עצמו. אין ספק כי בידי גנזך המדינה אמצעים לשימור התיקים וליצירת התנאים הנאותים המאפשרים את העיון בהם. עם זאת, בשל העובדה כי העיון כרוך במגע פיזי עם התיקים, הרי שלא ניתן להתעלם מן העובדה כי מצבם הפיזי של תיקים רבים הולך ונפגע, בסופו של דבר, בשל הצורך לטפל בבקשות עיון כגון זו המונחת בפניי.

6.

על רקע האמור לעיל נראה כי מתבקשת חשיבה מחודשת לגבי אופן העיון בתיקים היסטוריים שנדונו על ידי בית משפט זה בשנותיה הראשונות של המדינה ואשר מצבם הפיזי רעוע. אכן, בסופו של דבר יש לזכור כי בבואו של בית המשפט להכריע בבקשה המוגשת לפי תקנות העיון ואשר נוגעת להליכים אלה, נדרש בית המשפט להציב לנגד עיניו לא רק את האינטרס של מבקש העיון ואת זה של הצדדים להליך, אלא גם את הצורך לשמר לטובת הדורות הבאים נכסי צאן ברזל של המשפט הישראלי.

7.

על כן סבורני כי מתכונת העיון הראויה בתיקים היסטוריים אשר מצבם הפיזי רעוע, צריכה להיות ככלל, בכפוף למקרים חריגים, בדרך של עיון "דיגיטלי" בתיק. אכן, מאז ניתנה ההחלטה מ-2006 חלפו כבר כ-13 שנים ודומה כי לנוכח ההתפתחות הטכנולוגית של השנים האחרונות הרי שהעלות הכספית הכרוכה בסריקת תיקים ישנים ובשמירתם כקובץ ממוחשב באמצעי דיגיטלי נמוכה לאין שיעור מזו שהייתה בעבר. דומה אפוא כי פתרון הסריקה של התיק אינו כרוך עוד, כפי שהיה פעם, בהקצאת משאבים בלתי סבירה מצד הרשות הציבורית (תקנה 4(ו) לתקנות העיון). עוד יוער, כי מתכונת עיון דיגיטלית זו מעוגנת בתקנות העיון הקובעות כי משמעות הדיבור "עיון" הינה בין היתר - "קבלת פלט מחשב" (ראו תקנה 1 לתקנות העיון).

מובן כי בתיקים שטרם נסרקו באופן ממוחשב עשוי מבקש העיון להמתין זמן מה עד להשלמת סריקתו של התיק, אך כאשר מצבו הפיזי של התיק הוא כה רעוע (בדומה למצבו הפיזי של התיק שבכותרת), ועל מנת לשמור על התיק מכל משמר, אין מנוס מתוצאה זו. יודגש עם זאת כי אם תוגש בעתיד בקשת עיון נוספת באותו התיק ניתן יהיה לטפל בה ביתר יעילות בשים לב לעובדה שהתיק כבר נסרק ונשמר בעבר באמצעי דיגיטלי.

עוד יובהר למען הסר ספק, כי אין באמור כדי למנוע הגשת בקשה לעיון בתיק הפיזי עצמו. נראה על פני הדברים ומבלי לטעת מסמרות כי ניתן יהיה לאפשר עיון במתכונת זו רק אם יעלה בידיו של מבקש העיון להראות כי קיימת חשיבות מיוחדת לעיין בתיק הפיזי עצמו להבדיל מעיון בעותק הדיגיטלי הסרוק שלו.

8.

אשר על כן הנני נעתר לבקשה שבכותרת במובן זה שמבקש העיון רשאי לעיין בקובץ ממוחשב שיכלול סריקה דיגיטלית של התיק שבכותרת. המזכירות תפנה אפוא תחילה לגנזך המדינה בבקשה לסריקת התיק. עם השלמת תהליך הסריקה והעברת הקובץ הממוחשב לבית משפט זה, רשאי יהיה מבקש העיון לעיין בקובץ הממוחשב במזכירות של בית משפט זה, בתיאום מראש עם המזכירות ובהתאם לסדרי העיון המקובלים.

ניתנה

היום, י"ט בתמוז התשע"ט (22.7.2019).

רון גולדשטיין, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (2 תיקים)

מצוטט על ידי (100+ מסמכים)

הצגת עוד 88
  • בר"מ 7917/21לאנא ח'טיב- 27 אח' נ. שרת הפניםפסק-דין
  • בג"ץ 24/52נעימה נסר חכים נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 123/51האגודה "אגודת ניזוקי הרכוש במלחמת השחרור" נ. שר האוצרהחלטה
  • ע"פ 66/41קסים עבדל אל רזק עבדול קדר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • ע"פ 42/47עטיין איסמעיל פרג נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בג"ץ 219/51אחמד עבד אל חלים אבו עיאש נ. המושל הצבאי, הגליל, נצרתהחלטה
  • בג"ץ 155/51מוסטפה טפיק כלידי נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 125/51מחמד עלי אחמד לחסין ואח' נ. שר הפניםהחלטה
  • דנג"ץ 5120/18נשים קוראות ללדת- למען חופש בחירה בלידה נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 5555/18ח"כ אכרם חסון נ. כנסת ירושליםפסק-דין
  • רע"ב 6976/18שירות בתי הסוהר נ. אברהם פרשפסק-דין
  • בג"ץ 7846/19עדאלה - המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. פרקליטותפסק-דין
  • בג"ץ 125/49ג'ולייט קולט אמאדו נ. מנהל מחנה המהגרים בפרדס חנההחלטה
  • בג"ץ 4455/19עמותת טבקה-צדק ושוויון ליוצאי אתיופיה נ. משטרת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 5309/18התאחדות המלונות בישראל נ. משרד הפניםפסק-דין
  • ע"פ 208/53דוד גנור, עו"ד נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • בג"ץ 185/51עבד סעיד חסן ו-22 אחרים נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 1550/18עמותת הפורום החילוני נ. שר הבריאותפסק-דין
  • בג"ץ 54/51מחמד אסאעיל עבדול ג'ליל נ. המושל הצבאי לגלילהחלטה
  • בג"ץ 46/50סובחי אלאיובי נ. שר הביטחוןהחלטה
  • ע"א 807/77מלכה וולפא נ. גולדמן יצחק זאבהחלטה
  • בג"ץ 248/71סלאמה סלמאן אל הוזייל נ. שר האוצרהחלטה
  • בג"ץ 123/52מוחמד נימר אל הווארי נ. האפוטרופוס על נכסי נפקדיםהחלטה
  • דנג"ץ 10190/17מפקד כוחות צה"ל באזור יהודה והשומרון נ. מוחמד עליאןפסק-דין
  • בג"ץ 174/50ד"ר אליאס דיב ו56 אחרים נ. המפקח על המזונותהחלטה
  • בג"ץ 112/53חנה דיב נקארה נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 185/51עבד סעיד חסן ו-22 אחרים נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 216/58אחמד עלי עוסמן נ. נציב שרות בתי הסוהרהחלטה
  • בג"ץ 65/51ז'בוטינסקי וקוק נ. ויצמןהחלטה
  • בג"ץ 190/51חנא עבדללה בולוס נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 119/53לייב רויק נ. ראש המטה הכללי של צה"להחלטה
  • בג"ץ 38/49עפיפי סמבר נ. הממונה על מחוז חיפההחלטה
  • בג"ץ 220/51מחמוד ג'אמל אסלאן ואח' נ. המושל הצבאי של הגלילהחלטה
  • בג"ץ 43/49טנוס אשקר נ. המפקח על נכסי נפקדים למחוז הצפוןהחלטה
  • בג"ץ 107/51אסעד דיב אסעד ו43 נוספים נ. רב אלוף יגאל ידין ראש המטה הכלליהחלטה
  • ע"א 2394/18פלוני נ. משטרת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 1/48הרמן נוימן נ. המושל הצבאי של האזור הכבוש בירושליםהחלטה
  • בג"ץ 1/48הרמן נוימן נ. המושל הצבאי של האזור הכבוש בירושליםהחלטה
  • בג"ץ 8516/17דורון אפיק נ. רשות התאגידים- רשם החברותפסק-דין
  • בג"ץ 6644/16התאחדות התעשיינים בישראל - פורום טחנות הקמח נ. שר הכלכלה והתפסק-דין
  • ע"פ 265/64החלטה
  • בג"ץ 6494/14שי גיני נ. הרבנות הראשיתפסק-דין
  • בר"מ 8974/15מוסקוביץ, אזרואל - משרד עורכי דין נ. אורי גרוסמןהחלטה
  • בג"ץ 5870/14חשבים ה.פ.ס. מידע עסקי בע"מ נ. הנהלת בתי המשפטפסק-דין
  • בג"ץ 6133/14גורביץ טניה ואחרים נ. כנסת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 1405/14פרופ' שמעון סלוין נ. המשנה למנכ"ל משרד הבריאותפסק-דין
  • בג"ץ 4491/13המרכז האקדמי למשפט ולעסקים (ע"ר) נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 3676/10כתר כדרך המלכים בע"מ נ. השר לשירותי דתפסק-דין
  • ע"פ 96/37Reuven Sheinzwit נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • עע"מ 2814/12ד"ר מריה כריסטינה רודריגז נ. משרד הבריאות האגף לרישוי מקצועופסק-דין
  • בג"ץ 5975/12חטיבת מפיצי הסיגריות במכונות אוטומטיות נ. משרד הבריאותפסק-דין
  • בג"ץ 7956/10דורית גבאי נ. שר האוצרהחלטה
  • עע"מ 1245/12התנועה לחופש המידע נ. משרד החינוךפסק-דין
  • עע"מ 1758/10לשכת עורכי הדין בישראל נ. שלום שגיאפסק-דין
  • בג"ץ 1181/03אוניברסיטת בר אילן נ. בית הדין הארצי לעבודהפסק-דין
  • בג"ץ 6304/09לה"ב - לשכת ארגוני העצמאים והעסקים בישראל נ. היועץ המשפטי למפסק-דין
  • ע"פ 119/51יוסף פל נ. היועץ המשפטי לממשלההחלטה
  • עע"מ 4501/09מדינת ישראל נ. תמימי עמארפסק-דין
  • בג"ץ 5917/97האגודה לזכויות האזרח בישראל נ. שר המשפטיםפסק-דין
  • ע"פ 20/49עלי מוחמד חוסין עבדול האדי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בג"ץ 30/55הועדה להגנת אדמות נצרת נ. שר האוצרהחלטה
  • בג"ץ 4253/02מר בנימין קריתי - ראש עיריית טבריה נ. מר אליקים רובינשטיין -פסק-דין
  • בג"ץ 3/51אלברט אלסעיד נ. שר העלייההחלטה
  • בג"ץ 206/51ברוך וכט נ. שר העליה ממשלת ישראלהחלטה
  • בג"ץ 112/51ויילי זאב אפטוייצר נ. משה שפירא שר העלייההחלטה
  • בג"ץ 162/52ד"ר שמואל למברגר נ. שר הפנים ממשלת ישראלהחלטה
  • בג"ץ 111/53חיה קאופמן נ. שר הפניםהחלטה
  • בג"ץ 10203/03"המפקד הלאומי" בע"מ נ. היועמ"שפסק-דין
  • ע"פ 229/53אליהו ווהבה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6817/07מדינת ישראל נ. יוסף סיטבוןהחלטה
  • בג"ץ 1139/07בזק בינלאומי נ. שר התקשורת מר אריאל אטיאספסק-דין
  • בג"ץ 4264/02שותפות המגדלים אעבלין נ. המועצה המקומית אעבליןפסק-דין
  • בג"ץ 9722/04פולגת ג'ינס בע"מ ו-50 אחרים נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 239/51מובדה חנה דאוד ואח' נ. ועדת הערעורים לאזור ביטחון - ע"י המושהחלטה
  • בג"ץ 2245/06ח"כ נטע דוברין נ. שרות בתי הסוהרפסק-דין
  • בג"ץ 4542/02עמותת"קו לעובד" נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 280/71גדעון רפאל נ. חברה קדישא גחש"אהחלטה
  • בג"ץ 1661/05המועצה האזורית חוף עזה נ. כנסת ישראלפסק-דין
  • בג"ץ 5026/04דיזיין 22-שארק דלוקס רהיטים בע"מ ועוד 18 אח' נ. מר רוזנצווייפסק-דין
  • בג"ץ 953/01מרינה סולודקין, ח"כ נ. עיריית בית שמשפסק-דין
  • בג"ץ 10089/01ארקיע קווי תעופה ישראליים בע"מ נ. שר התחבורהפסק-דין
  • בג"ץ 5432/03ש.י.ן - לשויון ייצוג נשים ועוד11 אח' נ. המועצה לשידורי כבליםפסק-דין
  • בג"ץ 2334/02חיים שטנגר- עו"ד נ. יו"ר הכנסתפסק-דין
  • בג"ץ 9723/01לוי אריה נ. מנהלת מחלקת תעשיה ושירותים למתן היתרים לעובדים זפסק-דין
  • בג"ץ 4769/95רון מנחם נ. שר התחבורהפסק-דין
  • בג"ץ 4112/99עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי בישראל נ. עיריית תלפסק-דין
  • רע"א 1031/99איתן כבל נ. ממשלת ישראלפסק-דין
  • רע"א 7203/00מעדני אביב אוסובלנסקי בע"מ נ. מועצת הרבנות הראשיתפסק-דין

הלכות

  1. 1בתיקים היסטוריים שמצבם הפיזי רעוע, מתכונת העיון הראויה ככלל היא עיון דיגיטלי בקובץ סרוק, בכפוף למקרים חריגים.
  2. 2יש לשקול את שימור התיק לטובת הדורות הבאים לצד האינטרס של מבקש העיון והצדדים להליך.