החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4407/07 בורסי חברה לספרי משפט בע"מ נ. אפריקה ישראל להשקעות בע"מ

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · הפחתת ערבון להבטחת הוצאותבקשה להפחתת ערבון או המרתו בהתחייבות עצמית או דחיית מועד הפקדתו בערעור אזרחי על פסק דינו של בית המשפט המחוזי

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה בקשה להפחתת ערבון להבטחת הוצאות, להמרתו בהתחייבות עצמית או לדחיית מועד הפקדתו בערעור אזרחי. נקבע כי מי שמבקש פטור או הפחתה מערבון חייב להוכיח חוסר יכולת כלכלית וסיכויים טובים, והנטל גובר כשלא שולמו הוצאות קודמות. המערערת הורתה להפקיד ערבון של 35,000 ש"ח תוך 10 ימים.

העובדות

המערערת ערערה על פסק דין של בית המשפט המחוזי שדחה תביעה לפיצויים בגין הפרת הסכם שכירות ונטילת ציוד לאחר שריפת המושכר. המערערת טענה לחריגה ממסגרת האשראי בבנק ולחוסר יכולת להפקיד ערבון. המשיבים טענו כי המערערת לא שילמה הוצאות שנפסקו לחובתה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להפחית את הערבון להבטחת הוצאות שנקבע בערעור, להמיר אותו בהתחייבות עצמית או לדחות את מועד הפקדתו עד להגשת עיקרי הטיעון?

הלכות

  1. 1

    פטור מערבון או הפחתתו מחייבים הוכחת חוסר יכולת כלכלית להפקיד את הערבון וקיום סיכויים טובים להליך, ונטל הוכחת מצב כלכלי מוטל על המבקש.

    ״המערערת לא עמדה בנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית שתצדיק העתרות לבקשותיה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    הפקדת הערבון היא ברגיל תנאי להמשך הטיפול הסדיר בתיק, ולכן אין לדחות את מועד הפקדתו עד להגשת סיכומים.

    ״הפקדת ערבון היא ברגיל תנאי להמשך הטיפול הסדיר בתיק״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • ערבון
  • התחייבות עצמית
  • פטור מערבון
  • הוצאות
  • חוסר יכולת כלכלית
  • סיכויים טובים
  • ערעור
  • צו סיכומי טענות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"א

4407/07 - א'

בפני:

כבוד הרשמת גאולה לוין

המערערת:

בורסי חברה לספרי משפט בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. אפריקה ישראל

להשקעות

בע"מ

2. החברה לבנין מריו לזניק בע"מ

3. יצחק תשובה בע"מ

4. אבנר גלעד

בקשה למתן ערובה אחרת

החלטה

1.

ההליך נסוב על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 28.3.07, בו נדחתה תביעת המערערת לפיצויים בגין הפרה נטענת של הסכם שכירות בינה לבין המשיבים 1-3, ובגין נטילת ציוד שלה מה מוש כר על ידי המשיב 4. בית המשפט קמא קבע כי הסכם השכירות בין הצדדים פקע נוכח שריפת ה מוש כר. עם פקיעת הסכם השכירות השתחררו המשיבים מהתחייבויותיהם על פי ההסכם.

2.

לפני בקשה להפחתת העירבון שנקבע בהליך שבכותרת בסך 35,000 ₪. לחילופין מתבקשת המרתו בהתחייבות עצמית של המערערת, בצירוף התחייבות צד ג' של מנהליה ובעלי המניות בה, אשר בבעלותם דירת מגורים. לחילופי חילופין מתבקשת דחיית מועד הפקדת העירבון עד למועד הגשת עיקרי הטיעון מטעם המערערת. בבקשה טוענת המערערת כי נכון ליום הגשת הבקשה היא מצויה בחריגה ממסגרת האשראי שניתנה לה בבנק עימו היא עובדת ולפיכך אין באפשרותה להעמיד את הערבון או הערבות הבנקאית. המערערת סבורה כי סיכויי הערעור להתקבל טובים. אשר לבקשה החלופית בדבר דחיית מועד ההפקדה, טוענת המערערת כי הדבר לא יגרום כל נזק למשיבים, שכן עד למועד עיקרי הטיעון אינם צריכים לנקוט בכל פעולה בערעור.

3.

המשיבים מבקשים לדחות הבקשה על כל ראשיה. לטענתם, המערערת טרם שילמה את

ההוצאות שנפסקו לחובתה בבית המשפט קמא, ולכן קיים חשש כי ללא הפקדת עירבון להבטחת הוצאותיהם לא ישולמו ההוצאות אף בהליך זה. נטען כי הבקשה חסרה

אסמכתאות ופירוט אשר לאחזקות המערערת בנכסים והסבר כיצד היא מממנת את הוצאות ההליכים נשוא ערעור זה. עוד נטען כי סיכויי ההליך קלושים. המשיבים טוענים כי אף המרת העירבון בהתחייבות עצמית, כאשר איתנותם הכלכלית של מנהלי המערערת אינה מוכחת, אינה יכולה להתקבל שכן משמעותה פטור מערבון. ככל שלבעלי המנהלת איתנות פיננסית, יתכבדו ויעמידו הלוואה למערערת לשם הבטחת הוצאותיהם. לבסוף, המשיבים מתנגדים לדחיית המועד להפקדת ערבון עד להגשת עיקרי טיעון משום שהדבר עלול להביא לכך שתגרמנה הוצאות רבות שלא תכוסינה על ידי העירבון- הן מבחינת המועד והן מבחינת הסכום.

4.

לאחר עיון בבקשה, בתגובה לה ובתגובת המערערת, באתי למסקנה כי דין הבקשה להידחות. על המבקש פטור מערבון, או הפחתתו, תוך חשיפת בעל הדין שכנגד לסיכון כי הוא לא יוכל לגבות את מלוא הוצאותיו אם ייפסקו כאלה, לעמוד בשני תנאים מצטברים: חוסר יכולת כלכלית להפקיד העירבון וקיום סיכויים טובים להליך. גם על המבקש להפקיד חלופת ערובה אשר אינה שקולה להפקדת ערבון כספי או ערבות בנקאית מוטל הנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית בדבר מצבו הכלכלי, אשר תצדיק זאת. נטל זה אף גובר כאשר בעל הדין לא שילם את ההוצאות בהן חויב בבית המשפט קמא, כנטען על ידי המשיבים. המערערת לא עמדה בנטל לפרוש לפני בית המשפט תשתית עובדתית שתצדיק העתרות לבקשותיה להפחתת סכום העירבון ולהמרתו בהתחייבות עצמית. כל שנטען בבקשת המערערת הוא כי לעת הזו היא מצויה בחריגה ממסגרת האשראי שנינתה לה בבנק עימו היא עובדת. אולם בכך לא די. המערערת לא צירפה אסמכתא כלשהי שעשויה לשפוך אור על מצבה הכלכלי, כגון דפי חשבון בנק ומידע על נכסיה והכנסותיה. המערערת לא הבהירה כיצד עולה בידה לממן את ייצוגה המשפטי בערכאה זו ובבית המשפט קמא. לכאורה, על המערערת לממן את הפקדת הערבון מאותו מקור באמצעותו היא מממנת את עלויות ייצוגה. כמו כן, המבקשת אינה מבהירה מדוע אין באפשרותם של בעלי המניות ומנהליה, אשר לדברי המערערת בבעלותם דירת מגורים, לסייע לה בעניין זה (ראו, בש"א 505/89, ע"א 794/89 דנאר בע"מ נ' בנק הפועלים בע"מ (לא פורסם, 11.3.1990) ; רע"א 371/05 מ. מזוז (1990) בע"מ נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 21.2.2005); רע"א 11926/05 חרס חברה לבניה ופיתוח בע" מ נ' יצחק אבורמד (לא פורסם, 15.10.2006)). די בכל האמור כדי לדחות את הבקשה לפטור מערבון ואת הבקשה להמרת ערבון בהתחייבות עצמית, וזאת מבלי צורך לבחון את סיכויי ההליך.

5.

גם הבקשה לדחיית המועד להפקדת ערבון, דינה להידחות. בקשה דומה להארכת מועד להפקדת ערבון נדונה ונדחתה על ידי כבוד הרשמת ש' ליבוביץ בע"א 3011/06 אבני חושן שלמא 2000 בע"מ נ' פרסומי ישראל ירושלים ג' בע"מ (לא פורסם, 6.8.2006). מנימוקים דומים, יש לדחות את הבקשה שלפני. ראשית, יובהר כי ערעורים אזרחיים נשמעים בבית משפט זה לפי הסדר צו סיכומי טענות, המוצא מכוח תקנה 448 לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984 (להלן: התקנות ). בהתאם להסדר זה הצדדים מגישים סיכומים בכתב ולא עיקרי טיעון לפי תקנה 446 לתקנות. כבר מטעם זה קיים קושי להעתר לבקשת המערערת. זאת ועוד, לפי תקנה 428 לתקנות, מיד לאחר הגשת הערעור על הרשם לקבוע את סכום הערבון ואת מועד הפקדתו. מכאן, שעל יוזם ההליך להפקיד את הערבון בסמוך להגשת ההליך. בכך מוגשמת תכליתו של הערבון להבטיח את הוצאותיו של בעל הדין שכנגד, הוצאות שיכולות להיפסק לזכותו לכל אורכו של ההליך השיפוטי ולא רק בסיומו. יש לזכור גם כי הכנתם של הסיכומים בכתב כרוכה בטרחה של ממש עבור בעלי הדין ויש להבטיח הוצאותיהם עובר לשלב זה. משום כך,

הפקדת ערבון היא ברגיל תנאי להמשך הטיפול הסדיר בתיק. עד להפקדתו לא ניתן צו לסיכומי טענות, לא נקבע מועד דיון וככלל התיק אינו מועבר לטיפולו של שופט. הנוהל האמור מבוסס גם על כך שאין להטריח את בית המשפט ואת הצד שכנגד בטיפול בהליך, אם קיים חשש שההליך יידחה בשל אי הפקדת ערבון. מכל הטעמים אלה לא ניתן להיעתר לבקשה לדחיית המועד להפקדת ערבון עד להגשת עיקרי טיעון.

סיכומו של דבר, המערערת תפקיד את עירבון בסך 35,000₪ תוך 10 ימים מעת המצאת החלטתי זו. בהעדר הפקדה כאמור יירשם ההליך לדחייה ללא צורך במתן הודעה נוספת.

בטרם יימשך הטיפול בערעור כסדרו יביעו הצדדים עמדתם, תוך 15 יום מעת ההמצאה של החלטה זו, בשאלה בדבר דרך התקיפה הראויה של "פסק הדין החלקי" של בית המשפט קמא.

ניתנה היום, כ"א באלול

תשס"ז (4.9.2007).

גאולה לוין

ר ש מ ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (5 תיקים)

מצוטט על ידי (20 מסמכים)

  • ע"א 5571/09חיים ונדר ז"ל נ. בנק דיסקונט למשכנתאותהחלטה
  • ע"א 9465/09יעל אלוני נ. יצחק בורבסקיהחלטה
  • ע"א 8434/09יעקב סדה נ. בנק הפועלים בע"מהחלטה
  • ע"א 8023/09דוד בבבאי נ. אברהם בבאיהחלטה
  • רע"א 4226/09מתן-חיים פרפרה נ. ארתור גולדוהחלטה
  • רע"א 449/09אחלאס אלנאבלסי נ. בנק מרכנתיל דיסקונט - סניף רמלההחלטה
  • ע"א 8834/08אמנון יצחקי נ. טופ יעל פיתוח נדל''ן בע''מהחלטה
  • ע"א 10341/08עו"ד אלברט בן פורת נ. בנק דיסקונט לישראל בע"מ סניף צפון דיזיהחלטה
  • עע"מ 9863/08יורם יהודה נ. לשכת עורכי הדין בישראלהחלטה
  • ע"א 9590/08רונן גולן נ. רקורדפון מדע בע"מהחלטה
  • ע"א 5072/08מיכאל שר נ. מדינת ישראל-מנהל מקרקעי ישראלהחלטה
  • רע"א 4652/08יצחק עירוני נ. בנק אגוד לישראל בע"מהחלטה
הצגת עוד 8
  • ע"א 5866/08עו"ד ישי בית- און - נאמן ממונה נ. עיריית תל אביבהחלטה
  • רע"א 10272/07עזבון המנוח אבא בביוף ז"ל נ. עיריית חיפההחלטה
  • ע"א 1542/08אורית עיני נ. כונס הנכסים הרשמיהחלטה
  • רע"א 11104/07יוסי מורד נ. ברכה בנדיקטה נחוםהחלטה
  • ע"א 11095/07רוני גולן נ. בנק הפועלים בע"מהחלטה
  • ע"א 8391/07קלמן מחלוף , באמצעות בנו אופיר נ. אריאל מיטרניהחלטה
  • ע"א 8751/07זיסברג פלורה אורנה נ. עו"ד נפתלי נשרהחלטה
  • רע"א 10272/07עזבון המנוח אבא בביוף ז"ל נ. עיריית חיפההחלטה

הלכות

  1. 1פטור מערבון או הפחתתו מחייבים הוכחת חוסר יכולת כלכלית להפקיד את הערבון וקיום סיכויים טובים להליך, ונטל הוכחת מצב כלכלי מוטל על המבקש.
  2. 2הפקדת הערבון היא ברגיל תנאי להמשך הטיפול הסדיר בתיק, ולכן אין לדחות את מועד הפקדתו עד להגשת סיכומים.