החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"א 4641/06 מנורה חברה לביטוח בע"מ נ. עזבון המנוח חנא כרכבי ז"ל

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · עיכוב ביצוע פסק דין כספיבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין כספי בתביעת פיצויים לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים, במסגרת ערעור

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט דחה בקשה לעיכוב ביצוע חלקי של פסק דין כספי בתביעת פיצויים לנפגעי תאונת דרכים. נקבע כי עיכוב ביצוע הוא חריג, וכי על המבקש להוכיח סיכויי ערעור ומאזן נוחות, לרבות יכולת המשיב להשיב את הכסף באמצעות פירוט עובדתי ותצהיר. בנסיבות אלה לא הוכחו התנאים, והמבקשת חויבה בהוצאות.

העובדות

במסגרת תביעת פיצויים לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים נפסקו למשיבים פיצויים בסך כ-1.5 מיליון ₪. המבקשת, חברת הביטוח, ערערה והגישה בקשה לעיכוב ביצוע חלק מהסכום. המשיבים התנגדו וטענו כי סיכויי הערעור קלושים והטענות לגבי יכולת ההשבה כלליות. הבקשה לא לוותה בתצהיר המפרט את מצבם הכלכלי.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לעכב ביצוע פסק דין כספי בתביעת פיצויים לנפגעי תאונת דרכים במהלך הערעור?
  2. 2.האם הוכחו סיכויי הערעור ומאזן הנוחות הנדרשים לעיכוב ביצוע?

הלכות

  1. 1

    כלל הוא כי הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע ההחלטה, ועיכוב ביצוע יינתן רק במקרים חריגים, במיוחד בפסק דין כספי.

    ״כלל הוא כי "הגשת ערעור לא תעכב את ביצוע ההחלטה שעליה מערערים"״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    על המבקש להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי הערעור ומאזן הנוחות, ובמאזן הנוחות בפסק דין כספי השיקול המרכזי הוא יכולת המשיב להחזיר מצב לקדמותו.

    ״על המבקש מוטל הנטל להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי הערעור ומאזן הנוחות״
    לציטוט במסמך ←
  3. 3

    אין די בטענות כלליות על יכולת הזוכה להשיב את הכסף; יש לפרט עובדות קונקרטיות ולתמוך בתצהיר.

    ״לעניין זה, אין די בטענות כלליות הקשורות בזוכה אלא יש לפרט לפרטיהן את העובדות״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • עיכוב ביצוע
  • פסק דין כספי
  • סיכויי הערעור
  • מאזן הנוחות
  • עזרת צד ג'
  • חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים
  • ערעור

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

ע"א 4641/06

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקשת:

מנורה חברה לביטוח בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. עזבון המנוח חנא כרכבי ז"ל

2. קלימנס כרכבי

3. שאדי כרכבי

בקשה לעיכוב ביצוע פסק דין חלקי

החלטה

1.במסגרת תביעת פיצויים לפי חוק הפיצויים לנפגעי תאונות דרכים פסק בית המשפט המחוזי (כב' הנשיאה ב. גילאור) פיצויים למשיבים בסך 1,503,725 ₪. בתאונה, נפטר המנוח חנא כרכבי ז"ל, בעלה של משיבה 2 ואביו של משיב 3. משיבה 2 נפצעה באורח קשה, ומשיב 3 נפצע באורח קל. המבקשת, חברת הביטוח, ערערה על פסק הדין, ובמסגרת הערעור מבקשת היא לעכב העברתם של 581,428 ₪ בצירוף שכ"ט עו"ד, מתוך הסכום שנפסק לחובתה. לחילופין, מבקשת היא להורות שהסכום יופקד בנאמנות בידי בא-כוח המשיבים או בחשבון בנק מיוחד שייפתח לכך.

2.אחד מראשי הנזק המרכזיים בתביעה, הוא עזרת צד ג' למשיבה 2, שנפצעה בתאונה. בגין ראש נזק זה נפסק סכום פיצויים של 850,000 ₪: מתוכם 100,000 ₪ עבור העבר ו- 750,000 עבור העתיד, על פי חישוב של 20 שעות עזרה בשבוע. חברת הביטוח טוענת בערעורה כי לא הובאו כל ראיות בדבר הוצאות העבר או הוצאות העתיד, וכי בית המשפט קמא לא נתן משקל לעובדה, כי עובר לתאונה, היתה למשיבה 2 נכות צמיתה בשעור 91%. טענה נוספת של חברת הביטוח הופנתה כנגד הפיצוי בסך 81,428 ₪ שנפסקו לעזבון עבור המשיב 3. על פי הטענה, משנפסק למשיבים פיצוי כתלויים, אשר הביא בחשבון את מלוא ההכנסה שיכול היה המנוח להשתכר, הרי שכל סכום שנפסק לעזבון בגין "השנים האבודות" יש לנכותו מהפיצוי שנפסק לתלויים, אחרת המבקשת מחוייבת בפיצוי העולה על 100%. כן נטען כי לא הוכחו זכויות הבן כיורש ולכן לא היה מקום לפסוק לו פיצוי. באשר למאזן הנוחות, טוענת חברת הביטוח, כי סיכויי גביית הסכום שבמחלוקת מן המשיבים, אם העברת הכסף לא תעוכב, נמוכים. זאת, שכן הגב' כרכבי אינה עובדת, ופרט לקיצבת ביטוח לאומי, אין לה כל הכנסה. כמו כן, יתרת סכום פסק הדין, מעבר למיליון ₪, מסיר כל חשש שהעיכוב החלקי של ביצוע פסק הדין יגרום לה נזק.

3.המשיבים מצידם, מסרבים לבקשת עיכוב הביצוע. לטענתם, סיכויי הערעור קלושים, שכן הוא נסב על קביעות עובדתיות של בית המשפט המחוזי, והם חולקים על טיעוניהם המשפטיים של המבקשים. אשר למאזן הנוחות, טיעוני המבקשת לגבי אי יכולת המשיבים להחזיר את הכסף ששולם להם באם יתקבל הערעור הינם כלליים, ומכאן שיש לדחות את הבקשה על הסף.

4.דין הבקשה להידחות. כלל הוא כי "הגשת ערעור לא תעכב את ביצוע ההחלטה שעליה מערערים" (תקנה 466 לתקנות סדר הדין האזרחי,

התשמ"ד-1984). רק במקרים חריגים יעוכב ביצועו של פסק דין, וזאת, במיוחד כאשר מדובר בפסק דין כספי (ע"א 7516/02 ד"ר פישר נ' רו"ח צבי יוכמן , תק-על 2002(3), 2712, ע"א 949/06 ישראל אליאס נ' דוד עטיה, תק-על 2006(2), 651). על המבקש מוטל הנטל להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי הערעור ומאזן הנוחות. במאזן הנוחות בפסק דין כספי, שיקול מרכזי הוא, יכולתו של המשיב להחזיר מצב לקדמותו באם יתקבל הערעור. לעניין זה, אין די בטענות כלליות הקשורות בזוכה אלא יש לפרט לפרטיהן את העובדות מהן ניתן להסיק על היעדר יכולתו הכלכלית הקונקרטית להשיב את הכסף, וככל האפשר נדרש לגבות עובדות אלה בתצהיר (עניין אליאס , לעיל, ע"א 3976/02 אריה חברה לביטוח נ' גונן, תק-על 2002(2), 1867). בענייננו, מלבד אזכור בעלמא של נכותה של המשיבה 2 והעובדה שהיא אינה עובדת, לא פורטה כל עובדה המלמדת על מצבה הכלכלי, וממילא לא צורף לבקשה תצהיר. בכך אין די. למעלה מן הצורך אוסיף, כי חלקו העיקרי של הערעור מבוסס על טענות עובדתיות, הנוגעות להוצאות המשיבה 2 על עזרת צד ג' בעבר ולעתיד. טענות אלו, כולן, נדונו על-ידי בית המשפט המחוזי ונקבעו לגביהם קביעות עובדתיות. בנסיבות אלה, סיכויי הערעור בכל הקשור לסכום העיקרי שעיכובו מבוקש, אינם גדולים. (ע"א 617/80 מכלוף גבאי נ' תע"ל , פד"י לו(3) 337, 346).

הבקשה לעיכוב ביצוע פסק דין נדחית. המבקשת תישא בהוצאות המשיבים בבקשה זו בסך 6,000 ₪.

ניתנה

היום, א' באב תשס"ו (26.7.06).

ש

ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (44 מסמכים)

  • ע"א 149-22פסק-דין
  • רע"א 4495/20פלוני נ. ספדי רפעת פרופ'החלטה
  • ע"א 1017/19הועדה המקומית לתכנון ולבניה רמת השרון נ. גיא סוקולהחלטה
  • ע"א 8961/16פסק-דין
  • ע"פ 1076/15אבנר טווק נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"א 1226/11עוזי ישראל-פור נ. אליהו יהודהפסק-דין
  • ע"א 703/11כלל חברה לביטוח בע"מ נ. פלוניפסק-דין
  • ע"א 3388/12נהרות משלחות רפטינג בע"מ נ. עזבון המנוח שלמה חרובי ז"להחלטה
  • ע"א 8488/08עזבון המנוחה רוננה סושרד ז"ל נ. מדינת ישראל-משטרת ישראלפסק-דין
  • ע"א 1326/07ליאור המר נ. עמי עמית, פרופ'פסק-דין
  • ע"א 572/08מדינת ישראל נ. פלוניפסק-דין
  • ע"א 2600/09מכבי שירותי בריאות נ. נועם סבגיאןפסק-דין
הצגת עוד 32
  • ע"א 3856/09ערן סידי נ. קופת חולים של ההסתדרות הכללית של העובדים בא"יפסק-דין
  • ע"א 2896/09נועם סבגיאן נ. מכבי שירותי בריאותפסק-דין
  • ע"א 3828/10שירותי בריאות כללית נ. נאוה חןפסק-דין
  • רע"א 3961/10המוסד לביטוח לאומי נ. סהר חברה לתביעות בע"מ בשם מגדל חברה לבפסק-דין
  • ע"א 1945/09עזבון המנוחה סמניה מרווה ז"ל נ. המועצה האזורית מטה אשרפסק-דין
  • ע"א 9154/09עזבון המנוח פלוני אלמוני בן סימון ז"ל נ. שירותי בריאות כלליתפסק-דין
  • ע"א 8730/11אלמור פיברגלאס בע"מ נ. שחאדה בהאאהחלטה
  • רע"א 3535/09אסתר שוקרון נ. הכשרת היישוב חברה לביטוח בע"מפסק-דין
  • ע"א 8739/10משה נעמן נ. יצחק ישראליהחלטה
  • ע"א 864/11יואל שגב נ. רו"ח איתן אורןהחלטה
  • ע"א 814/11ישי קוקבקה נ. "אודיט קונטרול ישראל"החלטה
  • רע"א 8668/10עו"ד אדיב מחול נ. יובל אלנרהחלטה
  • ע"א 7792/10זכריה ידייב נ. פרחי אחזקות בע"מהחלטה
  • רע"א 901/07מדינת ישראל - הועדה לאנרגיה אטומית נ. עדנה גיא-ליפלפסק-דין
  • ע"א 8181/06הכשרת הישוב חברה לביטוח בע"מ נ. עזבון המנוח אטיאס דוד ז"לפסק-דין
  • ע"א 9621/06עזבון המנוח וולפרם ריינר ז"ל נ. ALLIANZ VERSICHERUNGS AKTIENפסק-דין
  • ע"א 6738/06סהר ציון חברה לביטוח בע"מ נ. באסל אבו עאבדפסק-דין
  • ע"א 8777/08סאלח מריסאת נ. חסן מריסאתהחלטה
  • ע"א 8181/06הכשרת הישוב חברה לביטוח בע"מ נ. עזבון המנוח אטיאס דוד ז"להחלטה
  • ע"א 9980/06עיזבון המנוח מיכאל אטינגר ז"ל נ. עיריית ירושליםפסק-דין
  • ע"א 5865/08הפניקס הישראלי חברה לביטוח בע"מ נ. יעקב מססהחלטה
  • ע"א 9209/03עז' המנוח ניסן יניב ז"ל נ. הכשרת הישוב חב' לביטוח בע"מפסק-דין
  • ע"א 4740/08לי דן סוכניות בע"מ נ. HASBRO INTERNATIONAL INCהחלטה
  • ע"א 2739/06עזבון המנוח דוביצקי ולדימיר ז"ל נ. אסדי רזקאללהפסק-דין
  • ע"א 3590/08המאגר הישראלי לביטוחי רכב בע"מ נ. יצחק פתהחלטה
  • ע"א 4975/05אליעזר לוי נ. זאב מור, ד"רפסק-דין
  • ע"א 10303/07קמור רכב בע"מ נ. מסינגר יהושע- חברה לבנין ופיתוח בע"מהחלטה
  • ע"א 9721/07איסכור שירותי גילוון בע"מ נ. חנניה גוזלןהחלטה
  • רע"א 10191/07מנורה חברה לביטוח בע"מ נ. היפא אבו רינההחלטה
  • רע"א 10123/07מנחם צביק נ. מולד את מולדבסקיהחלטה
  • רע"א 8941/06עיריית חיפה נ. ב.מ.רפריס דדו בע"מהחלטה
  • ע"א 8053/06אליהו חברה לביטוח בע"מ נ. טלי אבידורהחלטה

הלכות

  1. 1כלל הוא כי הגשת ערעור אינה מעכבת את ביצוע ההחלטה, ועיכוב ביצוע יינתן רק במקרים חריגים, במיוחד בפסק דין כספי.
  2. 2על המבקש להוכיח שני תנאים מצטברים: סיכויי הערעור ומאזן הנוחות, ובמאזן הנוחות בפסק דין כספי השיקול המרכזי הוא יכולת המשיב להחזיר מצב לקדמותו.
  3. 3אין די בטענות כלליות על יכולת הזוכה להשיב את הכסף; יש לפרט עובדות קונקרטיות ולתמוך בתצהיר.