החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

עע"מ 7926/06 אדרי-אל ישראל בע"מ נ. הוועדה המקומית לתכנון ובניה גליל עליון

ניתן ביום

בקצרה

משפט מנהלי · סעד זמני בערעור על החלטת רשות רישוי לבניית מרכז מסחרי באזור תעשייהבקשה למתן סעד זמני בערעור על פסק דין של בית המשפט לעניינים מינהליים בנצרת

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון נעתר לבקשה למתן סעד זמני והורה על הקפאת המשך הבנייה והאכלוס של מרכז מסחרי באזור התעשייה עד להכרעה בערעור. ההיעתרות הותנתה בהפקדת ערבות בנקאית בסך 500,000 ש"ח להבטחת נזקי המשיבה. הוצאות הבקשה יובאו בחשבון בפסק הדין בערעור.

העובדות

הרשות המקומית אישרה למשיבה להקים מרכז מסחרי בשטח של כ-10,794 מ"ר באזור תעשייה. עתירה נגד ההחלטה נדחתה על ידי בית המשפט לעניינים מינהליים, והמבקשת הגישה ערעור לבית המשפט העליון. המשיבה השקיעה בפרויקט סכומים גדולים ובקשת הסעד הזמני הוגשה לאחר תקופה של אכלוס מוגבל.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להורות על הקפאת המשך בנייתו ואכלוסו של מרכז מסחרי באזור תעשייה עד להכרעה בערעור?
  2. 2.האם ניתן להקים מרכז מסחרי עצמאי באזור המיועד לתעשייה על פי תכנית המתאר החלה על האזור?

הלכות

  1. 1

    סעד זמני בערעור אינו ניתן כדבר שבשגרה ויינתן במקרים חריגים שבהם המבקש מראה סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות נוטה בבירור לטובתו

    ״אכן סעד זמני בערעור אינו ניתן כדבר שבשגרה והוא יינתן במקרים חריגים בהם יש בידי המבקש להראות כי סיכויי הערעור טובים״
    למשפט בטקסט ←

מילות מפתח

  • סעד זמני בערעור
  • אזור תעשייה
  • מרכז מסחרי
  • תכנית המתאר
  • שימוש חורג
  • ערבות בנקאית
  • מאזן הנוחות
  • סיכויי הערעור
  • היתר בניה

התקציר, ההלכות והתחום נוצרו בעיבוד אוטומטי; הלכה מוצגת רק כשיש לה ציטוט מילולי מהטקסט. הטקסט המחייב הוא זה שבאתר בית המשפט.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בשבתו כבית משפט לערעורים בענינים מנהליים

עע"ם

7926/06

בפני:

כבוד השופט א' א' לוי

כבוד השופטת א' חיות

כבוד השופט ח' מלצר

המערערת:

אדרי-אל ישראל בע"מ

נ ג ד

המשיבים:

1. הוועדה המקומית לתכנון ובניה גליל עליון

2. מנגל סיידר הגליל בע"מ

3. הועדה המקומית לתכנון ובניה קריית שמונה

4. היועץ המשפטי לממשלה

בקשה מטעם המערערת מיום 18.3.2009 להקפאת

מצב

בשם המערערת:

עו"ד יובל גלאון; עו"ד דורון טל

בשם המשיבה 1:

עו"ד אלברטו חוזה קופרשמיט

בשם המשיבה 2:

עו"ד יצחק חג'ג'; עו"ד נדב אברמוביץ;

עו"ד אייל שרון

בשם המשיבה 3:

עו"ד משה רותם

בשם המשיב 4:

עו"ד מיכל צוק שפיר

החלטה

השופטת א' חיות:

לפנינו בקשה למתן סעד זמני בערעור לפיו יוקפא המשך בניית המבנה המסחרי באזור התעשייה גליל עליון (להלן: המרכז המסחרי ) וכן אכלוסו למסחר עד להכרעה בערעור שהגישה המבקשת על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי בנצרת בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים (כב' סגן הנשיא נסים ממן) מיום 16.8.2006.

1.

ביום 27.4.2006 אישרה רשות הרישוי של הוועדה המקומית לתכנון ובניה גליל עליון (להלן: הרשות ) למשיבה 2 להקים מרכז מסחרי בשטח של 10,794 מ"ר באזור התעשייה גליל עליון (בכפוף לעמידה בכמה דרישות). נגד החלטה זו הוגשה לבית המשפט לעניינים מינהליים בנצרת עתירה על ידי הוועדה המקומית לתכנון ובניה קריית שמונה ובהמשך הצטרפה אליה גם המבקשת, שבבעלותה ארבעה מרכזים מסחריים בקריית שמונה (להלן ביחד: העותרות ). עיקר העתירה התמצה בטענה כי תכליותיו של אזור התעשייה, כפי שהן עולות מתכנית המתאר החלה על האזור (להלן: תכנית המתאר ), אינן מאפשרות הקמת שטחי מסחר מסוגו של המרכז המסחרי ועל כן ההחלטה אינה חוקית. העותרות הוסיפו וטענו כי הקמתו של שטח מסחרי באזור התעשייה מותנית בהיותו טפל למבני תעשייה, למשל אם המסחר נועד לשפר את איכות החיים של עובדי המפעלים, וכי לא תיתכן הקמתו של מרכז מסחרי בשטח של כ-10,000 מ"ר כמבנה עיקרי ועצמאי ללא שינוי תכנית המתאר. בפסק-דינו מיום 16.8.2006 דחה בית המשפט לעניינים מינהליים נצרת (כב' סגן הנשיא נסים ממן) את העתירה, בקובעו כי ניתוח לשוני וכן ניתוח תכליתי של תכנית המתאר מובילים למסקנה כי החלטת הרשות לאשר את הקמת המרכז המסחרי ניתנה כדין.

2.

המבקשת הגישה ערעור לבית משפט זה בו היא טוענת, בין היתר, כי יש לפרש את תכנית המתאר פירוש דווקני השולל הקמת מבנים מסחריים עצמאיים בשטח המיועד לתעשייה. עוד טוענת המבקשת כי קביעותיו של בית משפט קמא אינן סבירות נוכח מחיריהן הנמוכים של קרקעות לתעשייה ביחס לקרקעות המיועדות למסחר וכן מאחר שהשיקולים התכנוניים, התעבורתיים והסביבתיים הנוגעים להקמת אזורי מסחר, שונים מאלה הנוגעים לאזורי תעשייה. ביום 9.2.2009, כשבועיים לפני הדיון בערעור בבית משפט זה, הודיע היועץ המשפטי לממשלה על התייצבותו בהליך מכוח סעיף 1 לפקודת סדרי הדין (התייצבות היועץ המשפטי לממשלה) [נוסח חדש], כמשיב 4. בהודעתו טוען המשיב 4 כי הפרשנות שנתן בית משפט קמא לתכנית המתאר בלתי סבירה באופן קיצוני וכי כוונת המתכנן לא הייתה להתיר שימוש מסחרי באזור התעשייה אלא, לכל היותר, כשימוש טפל ונלווה לתעשייה. כמו כן טוען המשיב 4 כי פרשנותו של בית משפט קמא אינה מביאה בחשבון היבטים תכנוניים ותעבורתיים, היבטי הגנת הסביבה, היבטים בטיחותיים והיבטים כלכליים וחברתיים. במהלך דיון בערעור שהתקיים בבית משפט זה ביום 24.2.2009 עלתה הצעה כי הצדדים יבחנו את האפשרות להפעלת המרכז המסחרי למשך תקופה מוגדרת מכוח היתר לשימוש חורג. על מנת לקדם את המשא ומתן בין הצדדים אסרנו בהחלטה מאותו היום על אכלוס נוסף של המרכז למשך 21 ימים.

3.

משתמו 21 הימים דחתה המבקשת את האפשרות כי המרכז המסחרי יפעל מכוח היתר לשימוש חורג ואף הגישה בקשה "לעצירת כל בנייה, כל התאמה למסחר ולהקפאת מצב מלאה עד מתן פסק דין", היא הבקשה שבכאן, בה נטען כי יש לעצור את "מרוץ השינויים" שכל מטרתו ליצור הסתמכות. המבקשת מוסיפה וטוענת כי מרגע שגילה בית משפט זה את דעתו כי הוא עשוי לקבל את הערעור הניעה המשיבה 2 את גלגלי הבנייה וההתאמה לצורכי מסחר בניסיון ליצור בשטח מצב בלתי הפיך.

המשיבה 2 טוענת מצידה כי דין הבקשה להידחות על הסף מחמת שיהוי כבד, סובייקטיבי ואובייקטיבי, בהגשתה. המשיבה 2 אף טוענת כי עד היום הושקעו בהקמת המרכז המסחרי השקעות ישירות בסך של כ-56 מיליוני ש"ח וכן הוצאות עקיפות של כ-5 מיליוני ש"ח. לטענת המשיבה 2 "לו הבקשה דנן הייתה מוגשת בד בבד עם הגשת הערעור... הרי שהמשיבה [2] הייתה יכולה לכלכל צעדיה באופן מושכל ולהימנע מהמשך הוצאת הוצאות למילוי תנאי ההיתר, התקשרות עם צדדים שלישיים, מכירת המקרקעין ובוודאי מהתקשרות עם הקבלן המבצע ובנית המרכז המסחרי אותו ממילא לא הייתה יכולה לבנות אילו ניתן כבר אז עיכוב ביצוע". עוד טוענת המשיבה 2 כי יש לדחות את הבקשה עקב "הגנבתם הפסולה" של פרוטוקול הוולנת"ע וחוות דעת לתיק בית המשפט. לגופם של דברים טוענת המשיבה 2 כי אין ליתן למבקשת סעד זמני בערעור, שכן היא כשלה להרים את נטל ההוכחה הרובץ לפתחה, הן ביחס לסיכויי הערעור והן ביחס למאזן הנוחות. לחלופין טוענת המשיבה 2 כי אפילו יתקבל הערעור, הרי שנסיבות המקרה שבפנינו מצדיקות להשאיר בתוקף את אישור הרשות לבניית מרכז מסחרי מכוח דוקטרינת הבטלות היחסית, ומשכך אין להיענות לבקשה לסעד זמני. אשר למאזן הנוחות טוענת המשיבה 2 כי המבקשת אינה מפרטת אילו נזקים ייגרמו לה אם לא יינתן הסעד הזמני, בעוד שלה-עצמה יסב העיכוב נזק חמור של מאות אלפי ש"ח מדי חודש בשל אובדן דמי שכירות ודמי ניהול. בנוסף, ייגרמו לשוכרי החנויות במרכז המסחרי נזקים עקב אובדן רווחים ועלויות מימון. המשיבה 2 מדגישה את פסיקת בית משפט זה לפיה התנאים למתן סעד זמני בערעור מחמירים מאלו הנדרשים בפני הערכאה הדיונית.

המשיבה 1 מתנגדת אף היא להקפאת המצב וטוענת כי הבקשה היא מעין "מקצה שיפורים" של סיכומי המבקשת וטענותיה על-פה. עוד טוענת המשיבה 1 כי המבקשת לא מראה כל סיבה חדשה, אשר לא הייתה ידועה עד כה, המצדיקה את הקפאת המצב. המשיב 4 תומך בבקשה להקפאת מצב וטוען כי יש להפסיק את עבודות הבנייה ואת אכלוס המבנים עד לסיום הדיון בערעור, בהפנותו להודעתו המשלימה מיום 19.3.2009 בה הוא מתנגד לאפשרות להתיר את הפעלתו של המרכז המסחרי בדרך של שימוש חורג וטוען כי הפעלה בדרך זו אינה תואמת את הוראות הדין, ובפרט את סעיף 151 לחוק התכנון והבניה, תשכ"ה-1965 ואת תקנות התכנון והבניה (סטיה ניכרת מתכנית), תשס"ב-2002. המשיב 4 מוסיף וטוען כי האישור שהעבודות במרכז המסחרי תואמות את היתר הבניה ("טופס 4") קובע מפורשות שלא ניתן לאכלס את המרכז המסחרי, ועל כן יש להורות על הפסקת הבנייה והאכלוס.

דיון

4.

אכן סעד זמני בערעור אינו ניתן כדבר שבשגרה והוא יינתן במקרים חריגים בהם יש בידי המבקש להראות כי סיכויי הערעור טובים וכי מאזן הנוחות נוטה בבירור לטובתו (ראו עע"מ 8463/07 אוסדיטשר נ' ראש הממשלה , פס' 4 (טרם פורסם, 18.10.2007)). לאחר שבחנו את טיעוני הצדדים בכתב ובעל-פה לגוף הערעור וכן לעניין הבקשה אנו סבורים כי במקרה דנן יש מקום להיעתר לה ולהורות על הקפאת המשך בנייתו ואכלוסו של המרכז המסחרי לעת הזו, עד להכרעה בערעור. זאת על מנת שלא תיווצרנה בשטח עובדות נוספות על אלה שכבר נוצרו ובלבד שהמבקשת תפקיד בתוך 7 ימים ערבות בנקאית אוטונומית וצמודה למדד בסך של 500,000 ש"ח (להלן: הערבות הבנקאית ) להבטחת נזקי המשיבה 2 אם יידחה הערעור, בגין הקפאת המצב המבוקשת.

אנחנו מורים, אפוא, למשיבה 2 להפסיק לאלתר כל פעולות בנייה והתאמה לצורכי מסחר של המרכז המסחרי וכן להימנע מאכלוסו עד למתן פסק-דין בערעור, כנגד הפקדת הערבות הבנקאית במועד הנזכר לעיל.

הוצאות בקשה זו תובאנה בחשבון במכלול במסגרת פסק-הדין שיינתן בערעור.

ניתנה היום, כ' אייר, תשס"ט (14.5.2009).

ש ו פ ט

ש ו פ ט ת

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (31 מסמכים)

  • עע"מ 7324-22פסק-דין
  • עע"מ 1422-23החלטה
  • עע"מ 7329/21ועדת הערר המחוזית לתכנון ובנייה מחוז צפון נ. י.ג.מ.ח ייזום ופסק-דין
  • ע"א 9251/20לאוניד לשצינסקי נ. אלברט לשצינסקיהחלטה
  • עע"מ 6250/20האגודה לבריאות הציבור נ. או.אר.אס שרותי רפואה 2001 בע"מהחלטה
  • בש"א 8898/20רחל פולקובסקי נ. קרן קיימת לישראלפסק-דין
  • ע"א 1409/20כפר אז"ר - מושב עובדים להתיישבות חקלאית שיתו נ. קרן קיימת ליהחלטה
  • עע"מ 7208/19המרכז החדש בע"מ נ. עיריית רמת השרוןהחלטה
  • ע"א 6246/19עו"ד גיא נבון נ. נילי ליפשיץהחלטה
  • ע"א 117/19האחים אוזן חברה לבנייה בע"מ נ. אריאל כהןהחלטה
  • עע"מ 1359/18תומר פרנקו נ. משרד האוצר- הוועדה למתחמים מועדפים לדיורהחלטה
  • ע"א 8263/16אור סיטי נדל"ן, מקבוצת ענבל אור נ. עוה"ד איתן ארזפסק-דין
הצגת עוד 19
  • ע"א 1334/16הדרי אשקלון אגודה שיתופית חקלאית בע"מ נ. ש.ש. אשקלון יזמות והחלטה
  • בג"ץ 4386/16טספהיוט מדיו נ. נציבות בתי הסוהרפסק-דין
  • ע"א 28/16טליה פבזנר נ. יונתן שפרהחלטה
  • עע"מ 2238/16עיריית קריית גת נ. הצלחה - התנועה הצרכנית לקידום חברה כלכליתהחלטה
  • ע"א 8218/16החברה לאיתור והשבת נכסים של נספי השואה בע"מ נ. חברת הכשרת היהחלטה
  • עע"מ 9033/15בוני מסד הצפון ב.מ.ה. בע"מ נ. מדינת ישראל משרד הבינוי והשיכוהחלטה
  • ע"א 5161/12דוד כרמלי נ. מינהל מקרקעי ישראלפסק-דין
  • עע"מ 4529/15אורט ישראל (חל"צ) נ. המועצה המקומית דלית אל כרמלפסק-דין
  • דנ"א 7398/09עיריית ירושלים נ. שירותי בריאות כלליתפסק-דין
  • עע"מ 35/11יכין חב' חקלאית בע"מ נ. אדם טבע ודין - אגודה ישראלית להגנת ההחלטה
  • עע"מ 6738/13מדינת ישראל נ. ש.י. שפץ וקנין קבלני בניין בע"מפסק-דין
  • ע"א 7691/13דוד כרמלי נ. מנהל מקרקעי ישראלהחלטה
  • עע"מ 7171/11העמותה למען איכות חיים וסביבה בנהריה נ. הוועדה המקומית לתכנופסק-דין
  • בש"מ 422/12רשת עמל 1 בע"מ נ. מנהל הארנונה בעיריית ת"אפסק-דין
  • עע"מ 963/11הועדה המחוזית לתכנון ובניה מחוז מרכז נ. דן אבי יצחקפסק-דין
  • עע"מ 4881/08אלמוג אילת (מ.ד.ע) 2000 בע"מ נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה אפסק-דין
  • עע"מ 8266/08מול הים 1978 בע"מ נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה אילתפסק-דין
  • בע"מ 778/09היועץ המשפטי לממשלה נ. פלוניפסק-דין
  • רע"א 9063/07הועדה המקומית לתכנון ובניה פתח תקוה נ. שמי נכסים והשקעות בע"פסק-דין

הלכות

  1. 1סעד זמני בערעור אינו ניתן כדבר שבשגרה ויינתן במקרים חריגים שבהם המבקש מראה סיכויי ערעור טובים ומאזן נוחות נוטה בבירור לטובתו