החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"א 6753/10 יגאל ארנון נ. שלמה פיוטרקובסקי

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · תיקון הודעת ערעור לצורך פירוש פסק דיןערעור על החלטת הרשמת בבקשה לתיקון הודעת ערעור שכנגד

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

בית המשפט העליון דחה ערעור על החלטת הרשמת שלא לאפשר תיקון הודעת ערעור שכנגד שמטרתו לקבוע כי פסק דין כלל הפרשי הצמדה וריבית. נקבע כי הערעור אינו נועד לפרש פסק דין של הערכאה הדיונית, והמערער שאינו משיג על פסק הדין אלא מבקש להבהירו צריך לפנות להליכים המתאימים כגון בקשה להבהרה בהליך ההוצאה לפועל. ההחלטה נחשבה דיונית מובהקת ולא טכנית בלבד.

העובדות

המערער ביקש לתקן הודעת ערעור שכנגד ולקבוע כי בפסק דין של בית המשפט המחוזי נפסקו הפרשי הצמדה וריבית. הרשמת דחתה את הבקשה, וקבעה כי יש להשתמש בהליכים המתאימים בחוק להבהרת פסק הדין. בית המשפט העליון דחה את הערעור על ההחלטה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם ניתן לתקן הודעת ערעור שכנגד כדי לקבוע כי פסק הדין כלל הפרשי הצמדה וריבית, כשהמערער אינו משיג על פסק הדין אלא מבקש להבהירו?
  2. 2.האם בית משפט שלערעור רשאי לפרש את פסק דין הערכאה המבררת במסגרת הליך ערעור?

הלכות

  1. 1

    ערעור נועד לתקן הכרעה שיפוטית שנפלה בה טעות משפטית, ואינו מיועד לפרש או להבהיר פסק דין של הערכאה הדיונית.

    ״אין הערעור נועד לפרש את החלטת הערכאה הדיונית.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    פירוש פסק דין שאינו מושג על ידי המערער יש לבקש באמצעות ההליכים המתאימים, כגון בקשה להבהרה לפי סעיף 12 לחוק ההוצאה לפועל.

    ״בל נשכח כי ראש ההוצאה לפועל רשאי לבקש מבית המשפט אשר נתן את פסק הדין להבהירו.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • תיקון הודעת ערעור
  • הבהרת פסק דין
  • פירוש פסק דין
  • הרשמת
  • הפרשי הצמדה וריבית
  • ערעור שכנגד
  • הוצאה לפועל
  • סדרי דין

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"א

6753/10

בפני:

כבוד השופט נ' הנדל

המערער:

יגאל ארנון

נ ג ד

המשיב:

שלמה פיוטרקובסקי

ערעור על החלטת כבוד הרשמת דנה כהן-לקח מיום 20.6.2010

החלטה

1.

מונח בפניי ערעור על החלטת הרשמת ד' כהן-לקח מיום 20.6.2010,

אשר דחתה את בקשת המערער לתיקון ערעור שכנגד שהוגש במסגרת ע"א 2734/09. במסגרת תיקון הערעור, נתבקש בית משפט זה לקבוע כי בפסק הדין שניתן בבית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו

בה"פ 548/06 (הנשיא א' גורן ) נפסקו הפרשי הצמדה וריבית כדין על הסכומים שנפסקו לטובת המערער. לחלופין, ובמידה שיקבע בית משפט זה כי בפסק דינו של בית המשפט המחוזי לא נפסקו הפרשי הצמדה וריבית, ביקש המערער להורות על תוספת ההפרשים האמורים.

2.

בהחלטתה המפורטת והיסודית קבעה הרשמת, כי על אף שיקול הדעת השיפוטי הרחב בבקשה לתיקון הודעת ערעור, ולמרות שהתקיימו השיקולים השונים שיש לבוחנם לצורך קבלת בקשה לתיקון הערעור, הרי שלא ניתן היה להיעתר לבקשה במתכונת שהוגשה. על פי קביעת הרשמת, משעה שטען המערער כי נפסקו לטובתו הפרשי ריבית והצמדה, הרי שלתפיסתו הוא – פסק דינו של בית המשפט המחוזי אינו "טעון שינוי". עוד קבעה הרשמת כי ערעור אינו הדרך הדיונית המתאימה לצורך פירוש והבהרת פסק דין כשאלה עיקרית. לשם כך יש להשתמש בהליכים המתאימים בחוק, כגון הגשת בקשה להבהרת פסק דין בעת אכיפת ביצועו לפי סעיף 12 ל חוק ההוצאה לפועל, התשכ"ז-1967 . נוכח האמור, קבעה הרשמת כי אין מקום לערער על סוגייה זו או לבקש את תיקון הודעת הערעור.

המערער אינו חולק על רובה של התשתית המשפטית אשר הונחה בהחלטת הרשמת, אך סבור הוא כי לאור אותה תשתית, צריכה הייתה ההכרעה הסופית להיות שונה. לטענתו, נימוקיה של הרשמת - לפיהם המערער לא נפגע מפסק הדין ולפיכך אין הוא מבקש את שינויו, וכי פירוש פסק הדין כשאלה עיקרית אינו צריך להתבצע במסגרת הליכי הערעור - הינם טכניים גרידא. ראשית נטען, כי בסיטואציה הנוכחית לפיה לא קיבל המערער את אשר ביקש מבית המשפט קמא – יש לראותו כמי שנפגע מההחלטה. עוד נטען כי לבית המשפט שלערעור קיימת הסמכות להבהיר ולפרש את פסק הדין של הערכאה המבררת.

3.

דין הערעור להידחות. ברובד הדיוני, מתווה ההליך קובע את המסגרת, והמסגרת תוחמת את תפקידו של בית המשפט. כנגזרת מכך נקבע היקף שיקול דעתו. עסקינן בהליך ערעור. מתווה זה נועד לתקן הכרעה שיפוטית. אין תיקון בלא קיומו של משגה. בהתאם, על בית המשפט לשקול האם ביסוד ההכרעה מושא הערעור נפלה טעות משפטית המחייבת את התערבות ערכאת הערעור.

במקרנו, שאלה נוספת היא האם אי קבלת בקשתו של המערער לתיקון הערעור תוביל לסרבול ההליך, לעיכובו ואף להכבדה על המערכת המשפטית. אולם, קבלת הבקשה לתיקון הודעת הערעור משמעותה מתן פנים חדשות להודעת הערעור. כך חוזרים אנו לשאלה המקדמית – באיזה מובן חולק המערער על ההכרעה השיפוטית נשוא ההליך הערעורי. למקרא הערעור עולה הרושם כי המערער אינו משיג על פסק דינו של בית המשפט המחוזי. משוכנע הוא, כי הפרשי ההצמדה והריבית אכן נפסקו לטובתו, אולם נטען כי בשל טעות שנפלה בפסק הדין הדברים אינם ברורים דיים. התשובה לכך היא כי לא מדובר בטעות המצריכה בירור ערעורי. כמובן, בידי ערכאת הערעור הסמכות לפרש את תוכנו של פסק הדין שניתן בערכאה קמא, אך זאת – במסגרת טענה שטעה בית המשפט קמא בתוצאה אליה הגיע. אין זו טענת המערער.

האם האמור מוביל למסקנה שגורלו של המערער להימצא באי וודאות משפטית, העלולה לפגוע ביכולתו לממש את זכויותיו כלפי הצד שכנגד המפרש את פסק הדין בצורה שונה? כפי שציינה הרשמת – קיימים מסלולים דיוניים אחרים. למשל, דרך המלך לפירושו של פסק דין מצויה כאמור במסגרת הליכי ההוצאה לפועל. אין לגישתי מקום בענייננו לביצועו של "קיצור דרך" שעה שמטענותיו של המערער עולה בבירור כי אין הוא מבקש להשיג, אלא מבקש הוא להבהיר לבעל הדין שכנגד. סדרי הדין כשמם כן הם, מטרתם "לעשות סדר" בדין. על כן, נראה כי לא ראוי להשתמש בכלי הערעור למטרה אחרת מזו שלה נועד. אין הערעור נועד לפרש את החלטת הערכאה הדיונית. בל נשכח כי ראש ההוצאה לפועל רשאי לבקש מבית המשפט אשר נתן את פסק הדין להבהירו. קבלת עמדת המערער תביא ליצירת תפקיד חדש שיתבצע על ידי ערכאת הערעור. די לה במלאכה הדיונית המוטלת על כתפיה.

אין באמור להתעלם מהאפשרות שפסק דין כזה או אחר שניתן על ידי ערכאה משפטית איננו ברור דיו. ברם, סלילת "קיצור דרך" ליחיד, עלולה לסלול דרך חתחתים לכלל המתדיינים. מערער חייב לגבש עמדה. אין הוא יכול לטעון כי פסק הדין ניצב לימינו, אך היה ולא – הבה נתקנו. אף הודעת הערעור כשמה כן היא. מערער אינו רשאי לפנות לערכאת הערעור בבקשה למתן פסק דין הצהרתי. כאמור, כלים דיונים שונים עומדים לרשותו של המערער, אך לנוכח עמדתו צדקה הרשמת שלא לסייע לו להתקדם במסלול הערעורי במקרה דנא. במובן זה החלטת הרשמת אינה "טכנית גרידא", אלא דיונית מובהקת. אכן, לא היה מקום להיעתר לבקשת התיקון במתכונת שהוגשה.

4.

הערעור נדחה. בהיעדר תגובה – אין צו להוצאות.

ניתנה היום, ד' בשבט התשע"א (9.1.2011).

ש ו פ ט

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

מצוטט על ידי (27 מסמכים)

  • ע"א 7461/19ניסים יניב נ. יצחק ארביבהחלטה
  • ע"א 8454/19שמחה ביתן נ. החברה הכלכלית לאשקלוןהחלטה
  • ע"א 4691/18גליל סואעד נ. חמד טבאשהחלטה
  • רע"א 4261/18דוב שולדר נ. הבנק הבינלאומי הראשון לישראל בע"מהחלטה
  • ע"א 374/18פרוייקט אורנים בע"מ נ. הראל חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • רע"א 2393/17דפנה ארנון נ. שלמה פיוטרקובסקיהחלטה
  • ע"א 8172/17מפעל מתכת חניתה בעמ נ. ישקר בעמפסק-דין
  • בג"ץ 6839/17פלוני נ. בית הדין הרבני הגדול בירושליםפסק-דין
  • ע"א 4797/17הכשרת הישוב בישראל בע"מ נ. החברה לאיתור ולהשבת נכסים של נספיהחלטה
  • בש"א 7545/17רו"ח חן ברדיצ'ב - נאמן נ. עזריאל פויכטונגרהחלטה
  • עע"מ 8600/15הוועדה המקומית לתכנון ולבניה קרית אתא נ. פז גז בע"מהחלטה
  • ע"א 5008/16המוסד לביטוח לאומי נ. מגן דוד אדום לישראלהחלטה
הצגת עוד 15
  • ע"א 3118/17שלום משעלי נ. חברת חלקה 78 בגוש 6530החלטה
  • ע"א 1672/16סמיר מוחמד חמדאן חג' אחמד ז"ל נ. יוסף אחמד ביאדסההחלטה
  • ע"א 7934/14י.י הפקות (בפירוק) נ. מדינת ישראל רשות המיסיםהחלטה
  • ע"א 6709/14גילה ומנשה אלי נובק נ. עיריית חולוןהחלטה
  • ע"א 6100/14אברהם גבאי נ. הכשרת היישוב חברה לביטוח בע"מהחלטה
  • ע"א 6893/13מועצה מקומית ג'ילג'וליה נ. סגלוביץ עבודות עפר בע"מהחלטה
  • בשג"ץ 4742/13מיכאל ורטנסקי נ. משטרת ישראלפסק-דין
  • בשג"ץ 2364/13ניסים חדד נ. רשם בית המשפט העליון גיא שניפסק-דין
  • בש"א 1313/13פלוני נ. המגן חברה לביטוח בע"מ ואח'פסק-דין
  • בש"א 2174/13יוסף סוריה נ. מדינת ישראל אגף המכס והמע''מהחלטה
  • רע"א 8877/12אפקטיב ביוטי סנטר בע"מ נ. אם.אס.קיו בע"מהחלטה
  • רע"ב 7484/12אבו ע'אנם ג'מאל נ. שירות בתי הסוהרהחלטה
  • ע"א 8150/11חב' ש.י סימון אחזקות בע"מ נ. אגף המכס והמע"מ אשדודהחלטה
  • ע"א 8753/11פרמהלייף בע"מ נ. קרד-גרד השרדות מדעיתהחלטה
  • עע"מ 165/11עיריית רעננה נ. לילך אקרמןהחלטה

הלכות

  1. 1ערעור נועד לתקן הכרעה שיפוטית שנפלה בה טעות משפטית, ואינו מיועד לפרש או להבהיר פסק דין של הערכאה הדיונית.
  2. 2פירוש פסק דין שאינו מושג על ידי המערער יש לבקש באמצעות ההליכים המתאימים, כגון בקשה להבהרה לפי סעיף 12 לחוק ההוצאה לפועל.