החלטה3 עמודיםנכלל בחיפוש

ע"פ 4793/05 בתיה נבון נ. מיכל עצמון

ניתן ביום

בקצרה

סדר דין אזרחי · זכות ערעור על החלטה בבזיון בית משפטערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שהטיל קנס בהליך לפי פקודת בזיון בית משפט, שבו נדרשה הכרעה אם הערעור הוא בזכות או ברשות

כיסוי התקציר אינו ידוע: בכרטיס זה לא תועד אם גוף המסמך וסיום ההכרעה נכללו במלואם. יש לעיין במקור המלא.

בית המשפט העליון קבע כי למערערים עומדת זכות ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי שהטיל עליהם קנס לפי פקודת בזיון בית משפט. נקבע כי מהות ההכרעה קובעת את אופי הערעור ולא השאלה אם בית המשפט העליון נדרש לסוגיה כערכאה ראשונה או שנייה. לשון סעיף 8(1) לפקודה והתכלית להקל על האדם שכנגדו ניתנה ההחלטה תומכות במסקנה זו.

העובדות

הוגשה בקשה לפי פקודת בזיון בית משפט. בית משפט השלום דחה את הבקשה, ובית המשפט המחוזי קיבל ערעור ברשות וקבע כי המערערים ביזו את החלטתו והטיל עליהם קנס. המערערים הגישו ערעור לבית המשפט העליון.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם הערעור על החלטה המטילה קנס לפי פקודת בזיון בית משפט הוא ערעור בזכות או ערעור ברשות?

הלכות

  1. 1

    החלטה המטילה עונש או קנס לפי פקודת בזיון בית משפט לראשונה בערכאת הערעור מקנה זכות ערעור בזכות לבית המשפט העליון, שכן מהות ההכרעה היא הקובעת ולא השאלה אם בית המשפט העליון נזקק לסוגיה בראשונה או בשנית.

    ״מהות ההכרעה היא הקובעת אפוא, ולא השאלה אם היזקקות בית-משפט זה לסוגיה הינה בראשונה או בשנית.״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    לשון סעיף 8(1) לפקודה מקנה זכות ערעור על החלטה המטילה עונש או קנס, ותכלית ההוראה להקל על האדם שכנגדו ניתנה ההחלטה.

    ״אולם, לשונו של סעיף 8(1) לפקודה מקנה על פניו זכות לערער על החלטה המטילה עונש או קנס.״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • פקודת בזיון בית משפט
  • ערעור בזכות
  • בקשת רשות ערעור
  • קנס
  • בזיון בית משפט
  • הליך אזרחי
  • ערעור פלילי

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בירושלים

ע"פ 4793/05

בפני:

כבוד הרשם יגאל מרזל

המערערים:

1. בתיה נבון

2. יוסף נבון

נ ג ד

המשיבים:

1. מיכל עצמון

2. בועז עצמון

הוגש הליך

החלטה

1.לבית משפט השלום הוגשה בקשה לפי פקודת בזיון בית משפט (להלן: הפקודה). בית משפט השלום דחה את הבקשה. הוגש ערעור ברשות לבית המשפט המחוזי על דחייה זו. הערעור התקבל. נקבע כי המערערים ביזו את החלטת בית משפט השלום והושת עליהם קנס החל מיום 1.7.05. על כך הוגש ערעור לבית-משפט זה. השאלה שבפני היא אם הליך זה דינו רשות ערעור או ערעור בזכות.

2.לטענת המערערים המדובר בערעור בזכות. לדידם נוכח סעיף 8(1) לפקודה יש ערעור בזכות על פסק הדין של בית המשפט המחוזי. המבקשים מוסיפים כי מסקנה זו מתבקשת בייחוד במקרה מעין זה בו ההליך בפני בית המשפט המחוזי היה הליך אזרחי (בדרך של בקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט השלום) ורק עתה מתאפשר ערעור פלילי. המשיבים בתגובתם טענו כי הליך זה דינו רשות ערעור. כך, שכן אין הבדל בין נסיבות מקרה זה ובין מקרה בו נאשם זוכה בערכאה הראשונה, הורשע בערעור לבית המשפט המחוזי והוא מבקש לשוב ולערער. כשם שדינו של ערעורו של נאשם זה, שהורשע, הינו כדין רשות ערעור, כך המצב בנסיבות המקרה שבפני.

3.לאחר עיון בחומר שבפני ובטענות הצדדים, נחה דעתי כי בנסיבות המקרה עומדת למערערים זכות לערער. אכן, ניתן להשקיף על הסיטואציה שבפני בשתי השקפות שונות, הנוגדות זו את זו. על פי ההשקפה האחת , וזו כך נראה השקפת המשיבים, "מרכז הכובד" בבחינת קיומה של זכות ערעור או היעדרה מצוי בשאלה אם נזקק בית-משפט זה לסוגיה כערכאת ערעור ראשונה או שנייה. מטעם זה מקבילים המשיבים את הסיטואציה שבפני לנאשם שזוכה בבית-משפט השלום והורשע בבית המשפט המחוזי. כשם שלנאשם זה, שהורשע, עומדת רק זכות להגיש בקשת רשות לבית-משפט זה, כך דינו של מי שהוטל עליו עונש או קנס במסגרת הפקודה רק במסגרת הערעור בבית המשפט המחוזי (ראו: מ' קשת, בזיון בית המשפט , 231 2002) כך הוא הדין אף במידת קל וחומר, שהרי אין דין קנס או עונש בביזיון בית-משפט כדין הליך פלילי לגמרי, והדברים ידועים (ראו למשל ע"פ 5177/03 שמואל מור נ' דנציגר משק פרחים בע"מ , פ"ד נח(4) 184; רע"א 3888/04 שרבט נ' שרבט (לא פורסם); בש"פ 4445/01 גל נ' קצובשווילי , פ"ד נו(1) 210). על פי ההשקפה האחרת , הליך הביזיון מיוחד הוא שכן יש לו מרכיב אזרחי ומרכיב פלילי. המרכיב האזרחי בא לידי ביטוי בכך שבעל דין המבקש להשיג על דחיית בקשתו לפי הפקודה, יכול לעשות כן רק ברשות ערעור, ולא בערעור בזכות. בכך שונה דינו מדין המדינה-התובעת, בהליך פלילי בו זוכה הנאשם. אולם, כי יטיל בית המשפט המחוזי לראשונה עונש או קנס על פי הפקודה על בעל דין, יהא הערעור בזכות לבית-משפט זה. מהות ההכרעה היא הקובעת אפוא, ולא השאלה אם היזקקות בית-משפט זה לסוגיה הינה בראשונה או בשנית.

4.מבין שתי גישות אלו החלטתי, בנסיבות העניין, כי יש להעדיף הגישה השנייה ולהקנות למערערים זכות לערער. אכן, יש משקל לגישה הראשונה כמו גם לעקרון היסוד שבה לפיה עניין הנדון בשלישית ידון בבית-משפט זה ברשות ולא בזכות. זהו הדין הכללי בנדון (ראו סעיף 41(ב) לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984), והגיונו בצידו (ראו ש' לוין, תורת הפרוצדורה האזרחית – מבוא ועקרונות

יסוד , 177-178 1999). אולם, לשונו של סעיף 8(1) לפקודה מקנה על פניו זכות לערער על החלטה המטילה עונש או קנס. תכלית הוראה זו הינה "להקל על האיש שכנגדו ניתנה ההחלטה" (ע"א 228/63 עזוז נ' עזר , פ"ד יז(4) 2541, 2547-2546). קביעה לפיה הערעור על הטלת קנס או עונש בשל הפקודה יהא רק ברשות אינה עולה בקנה אחד עם תכלית זו. ודוק: שונה היה הדין, לכאורה, אם בית-משפט השלום היה מקבל הבקשה לפי הפקודה ומטיל עונש או קנס. או-אז, היתה עומדת לבעל הדין זכות ערעור לבית המשפט המחוזי, ולו היה הערעור נדחה – היה יכול בעל הדין לפנות לבית-משפט זה ברשות ערעור (ראו קשת הנ"ל , בעמ' 232). אולם ענייננו שונה הוא. ההליך בבית-משפט השלום היה אזרחי במהותו ובשל דחיית הבקשה על פי הפקודה עמדה למשיבים אך רשות ערעור לבית המשפט המחוזי. ההחלטה בערעור שנתקבל, היתה למעשה ההחלטה הראשונה שהטילה קנס על פי הפקודה, וממילא עומדת למערערים זכות לערער עליה.

5.המסקנה היא כי למערערים זכות ערעור בהליך זה. ההליך שנפתח, נפתח כדין אפוא. התיק יועבר לטיפול שופט נוכח הבקשה לעיכוב הביצוע. החלטה זו תישלח לצדדים, ללא דיחוי, באמצעות הפקסימיליה.

ניתנה היום, כ"ח

באייר התשס"ה (6.6.2005).

יגאל מרזל, שופט

ר ש ם

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (4 תיקים)

מצוטט על ידי (43 מסמכים)

  • בש"א 8454/21זוהר טל נ. חברת השרון 14 בת גלים בע"מהחלטה
  • ע"א 7476/21זוהר טל נ. חברת השרון 14 בת גלים בע"מפסק-דין
  • רע"א 1437/20גלובל גרין גרופ ( אן דוד) בע"מ נ. הוועדה המקומית לתכנון ובניהחלטה
  • ע"פ 6907/19לורי שם טוב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"מ 1793/19מקור הנפקות וזכויות בע"מ ע"י המנהל דוד מיר נ. הועדה המקומיתפסק-דין
  • עע"מ 1444/19מקור הנפקות וזכויות בע"מ- ע"י דוד מיר נ. הועדה המקומית לתפסק-דין
  • בש"מ 4462/16עמותת צבאות ה' ערד נ. ראש עיריית ערד ניסן בן חמוהחלטה
  • רע"א 4863/16איי.די.איי חברה לביטוח נ. לשכת סוכני ביטוח בישראלהחלטה
  • עע"מ 7042/15מרדכי הרשקוביץ נ. יצחק אושריהחלטה
  • ע"פ 568/16החלטה
  • עע"מ 7042/15מרדכי הרשקוביץ נ. יצחק אושריהחלטה
  • בש"פ 7284/15מאיר כהן נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 31
  • בש"א 7193/15נפתלי אסולין נ. הזורעים - מושב עובדים של הפועל המזרחיהחלטה
  • ע"פ 1549/15מדינת ישראל נ. פלוניפסק-דין
  • ע"פ 2208/15פלוני נ. פלוניהחלטה
  • רע"א 4036/14חסן מסעודין נ. אלכסנדר קושניר מנהל הרשות למים ולביובהחלטה
  • רע"פ 4873/14מאיר פיסו נ. עופר אריאליהחלטה
  • בש"פ 505/14יצחק פרנקו נ. רחמים דארהחלטה
  • ע"פ 1433/14מועצה מקומית אכסאל נ. דראושה גאזיהחלטה
  • רע"א 3559/13איילון חברה לביטוח בע"מ נ. מיחאי קרפפסק-דין
  • רע"א 4876/13וחיד זאהר נ. הועדה המקומית לתכנון ובניה עיר הכרמלהחלטה
  • בג"ץ 2442/11חיים שטנגר, עו"ד נ. יו"ר הכנסתפסק-דין
  • רע"א 3783/13אי די בי חברה לפתוח בע"מ נ. יעל שמיע ואח'החלטה
  • רע"א 6968/12עזבון המנוחה rachel aliene ואח' נ. פרופסור יהודה היסהחלטה
  • רע"א 4685/12רביבה וסיליה נ. אליעזר בשןפסק-דין
  • רע"א 4685/12רביבה וסיליה נ. אליעזר בשןהחלטה
  • רע"א 3901/12fundacio gala-salvador dali נ. וי. אס מרקטינג (ישראל 2005) בהחלטה
  • בש"א 757/12אלי ורוני רודא בע"מ נ. מדינת ישראל - משרד הפניםהחלטה
  • רע"א 5260/11רות בן עזר נ. א.בן עזר ובניו בע"מהחלטה
  • רע"א 5260/11רות בן עזר נ. א.בן עזר ובניו בע"מהחלטה
  • רע"א 4660/11יוסף אביטן נ. אריק ראובךהחלטה
  • רע"א 5757/10חשב גרניט ייזום ויישום פרויקטים בע"מ נ. שלמה כתביהחלטה
  • בש"פ 3982/09שלום איסקוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בר"מ 2610/09עמרם אפרים נ. ועדת הבחירות המקומיות למועצה מקומית אזורית גלבפסק-דין
  • ע"פ 10918/08מחמד דייב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 6016/06חיים קובן נ. מדינת ישראל מע"מ ת"אפסק-דין
  • ע"פ 2242/07פולורון סיסטם ישראל בע"מ נ. תיווך משכן נכסים בע"מהחלטה
  • רע"פ 4018/07אברהם כהן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"א 10085/06הרב צבי ביאלוסטוצקי נ. ענבל שתיל - באוםהחלטה
  • רע"פ 162/05ליאוניד קנייבסקי נ. טטיאנה (טניה) ויסוצקיפסק-דין
  • בש"פ 5906/05מיכל עצמון נ. בתיה נבוןפסק-דין
  • רע"פ 3152/06ניסים צדוק נ. רפי גינתהחלטה
  • בש"פ 5906/05מיכל עצמון נ. בתיה נבוןהחלטה

הלכות

  1. 1החלטה המטילה עונש או קנס לפי פקודת בזיון בית משפט לראשונה בערכאת הערעור מקנה זכות ערעור בזכות לבית המשפט העליון, שכן מהות ההכרעה היא הקובעת ולא השאלה אם בית המשפט העליון נזקק לסוגיה בראשונה או בשנית.
  2. 2לשון סעיף 8(1) לפקודה מקנה זכות ערעור על החלטה המטילה עונש או קנס, ותכלית ההוראה להקל על האדם שכנגדו ניתנה ההחלטה.