פרטי ההליך
בבית המשפט
העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 3976/02
וערעור שכנגד
בפני:
כבוד השופט א' מצא
כבוד השופט מ' חשין
כבוד השופט י' טירקל
המערערת:
והמשיבה שכנגד
אריה חברה לביטוח בע"מ
נ ג ד
המשיב והמערער שכנגד:
דני גונן
בקשה לתיקון טעות סופר בפסק דין
בשם המערערת:
המשיבה שכנגד
עו"ד איבצן שאול
בשם המשיב:
עו"ד דייויס יונתן
החלטה
1.בפסק דיננו מיום 1.7.03, שניתן על דרך הפשרה, נפסק "כי חיובה של המערערת (המשיבה בערעור שכנגד) כלפי המשיב (המערער בערעור שכנגד) יעמוד על סך 325,000 ₪, במקום הסכום שפסק בית המשפט המחוזי בפסק דינו " (ההדגשה לא במקור). עוד נאמר כי "המערערת תשלם למשיב את הסכום הנפסק - - - בניכוי הסכומים ששילמה למשיב על חשבון פסק דינו של בית המשפט המחוזי " (ההדגשה לא במקור).
2.עתה מבקש בא כוח המשיב לתקן את פסק הדין באופן שיובהר כי הסכום שפסקנו על דרך הפשרה ישולם למשיב בנוסף לסכום ששילמה המערערת על חשבון פסק דינו של בית המשפט המחוזי.
לבקשה זאת אין יסוד והיא עומדת בסתירה לדברים המפורשים שנאמרו בפסק דיננו, כאמור לעיל.
3.הבקשה לתקון פסק הדין נדחית.
ניתנה היום, י' בתמוז תשס"ג
(10.7.03).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש
ו פ ט