החלטה10 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 4857/05 טלי פחימה נ. מדינת ישראל

ניתן ביום

בקצרה

ראיות · חסיון ראיות לטובת המדינה (תעודת שר הביטחון)עתירה להסרת חסיון מראיות חסויות לפי סעיף 44(א) לפקודת הראיות

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

העתירה להסרת חסיון מראיות בתיק ביטחוני נדחתה. בית המשפט קבע כי התעודה תקינה, כי החומר החסוי נבחן לגופו והוצגו לעותרת חלקים החיוניים להגנתה, וכי אין מקום להתערב בהחלטת שר הביטחון למעט גילוי אחד בדרך של פארפרזה.

העובדות

לעותרת הוגש כתב אישום מתוקן בעבירות ביטחוניות הנוגעות לקשריה עם ארגון טרור ולשהייה באזור אסור. בעניינה הוצאה תעודת חסיון ביטחונית על חלק מחומר הראיות, וחלק מהחומר הוצג להגנה בתמציות ופארפרזות. התעודה הורחבה לחומר שנאסף מאוחר יותר בעקבות חקירה נוספת.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש להסיר את החסיון מראיות חסויות שנטען כי הן חיוניות להגנת העותרת במשפט פלילי?
  2. 2.האם תעודת החסיון של שר הביטחון תקינה בניסוחה ובהיקפה?

הלכות

  1. 1

    מקום שראיה חסויה חיונית להגנת הנאשם אין לקיים לגביה חסיון ויש להורות על גילויה, ובמצב של ניגוד בין אינטרס הביטחון לשיקולי הצדק גובר שיקול הצדק.

    ״אם ראייה פלונית חיונית להגנה, כי אז לא יקויים החיסיון״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    בית המשפט בוחן האם טיבו של החומר מצדיק חסיון ואם ניתן לבודד ממנו מרכיבי ראיות שניתן לגלותם, והחסיון אינו נשלל רק בשל ניסוח כללי של התעודה המתייחסת לעניינים.

    ״הטענה לפיה יש לפרט בתעודת החסיון עצמה את הראיות הספציפיות החוסות בצילה אינה אפשרית״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • חסיון
  • תעודת חסיון
  • שר הבטחון
  • פקודת הראיות
  • בטחון המדינה
  • חומר חסוי
  • הגנת הנאשם
  • עשיית צדק
  • גילוי ראיות

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

4857/05

בפני:

כבוד השופטת א' פרוקצ'יה

המבקשת:

טלי פחימה

נ ג ד

המשיבה:

מדינת ישראל

עתירה לגילוי ראיה חסויה

בשם המבקשת: עו"ד סמדר בן נתן

בשם המשיבה: עו"ד רחל מטר

החלטה

רקע

1.נגד העותרת הוגש כתב אישום, ולאחריו כתב אישום מתוקן, המייחס לה עבירות של סיוע לאויב במלחמה, מסירת ידיעה לאויב ולתועלתו, מגע עם סוכן חוץ, החזקת נשק בלא רשות על פי דין, ותמיכה בארגון טרוריסטי. באישום נוסף מיוחסת לה עבירה של הפרת הוראה חוקית.

בעניינה של העותרת הוצאה בינואר 2005 תעודת שר הבטחון בדבר ראיות חסויות במסגרת הסמכות הנתונה לו על פי סעיף 44 לפקודת הראיות (נוסח חדש), התשל"א-1971. בתעודה זו הביע השר את דעתו כי מסירת ראיות בנושאים שונים אשר פרטיהם מוזכרים בתעודה עלולה לפגוע בבטחון המדינה. בגידרה של תעודה זו, הוטל חסיון על חלק מחומר הראיות הנוגע להליך זה וחלקו הגלוי הועבר לעיונה של ההגנה. מתוך חומר הראיות החוסה תחת החסיון, הוצאו אלמנטים ראייתיים שונים אשר לדעת המדינה ניתן לגלותם להגנה במתכונת כזו או אחרת בלא שייפגע אינטרס בטחון חיוני.

העותרת מבקשת בעתירתה כי בית משפט זה יעשה שימוש בסמכות הנתונה לו בסעיף 44(א) לפקודת הראיות ויורה על הסרת החסיון מראיות חסויות שהן חיוניות להגנתה במשפט.

2.הרקע לאישומים כנגד העותרת עולה מכתב האישום שהוגש נגדה. על פי האישום הראשון, העותרת, אזרחית ישראל, מואשמת בכך כי בחודש מאי 2004 נכנסה שלא כחוק לאיזור ג'נין ושהתה שם שלא כדין. במהלך תקופה זו התחברה עם פעילים בארגון "גדודי חללי אל-אקצה" המוכר כארגון טרור, ובתוכם מנהיגי הארגון זביידי ואבו חליפה, מבוקשים בידי כוחות הבטחון בשל פעילותם בארגון. במהלך שהותה בג'נין, הביעה העותרת בדרכים שונות את הזדהותה עם הארגון; כמו כן, במהלך תקופה זו החזיקה ברובה שהיה אותה עת בחזקתו של זביידי וירתה בו שלא כדין; היא התלוותה לפעילים חמושים בארגון, נטלה נשקו של אחד מהם, ונשאה אותו. בין התאריכים 19-20 למאי 2004 קיימו כוחות צה"ל בג'נין מבצע מעצר מבוקשים בג'נין, ובתוכם זביידי ואבו חליפה ופעילים נוספים. במהלך המבצע, אבד חומר סודי ביותר שהכיל פרטים סודיים הקשורים במבצע. חומר זה הגיע לידיהם של פעילים בארגון. העותרת, ששהתה בביתו של זביידי בג'נין, קבלה את החומר לידיה, קראה בפניהם את תוכנו והסבירה לנוכחים, ביניהם פעילי הארגון, את משמעותו, ובכלל זה, את תכליות המבצע להרוג או לעצור מבוקשים המצויינים בו, את שמות החוליות המשתתפות במבצע, את צירי הגישה לבתי המבוקשים, וכן כי כוחות צה"ל מתכננים להמשיך את המבצע בזמן הקרוב. לאור הסברי העותרת, הורה זביידי למבוקשים להסתתר עד לאחר סיומו של המבצע. במהלך המבצע הצבאי, התקשרה העותרת לאחד המבוקשים, בלאל חסני חסן יאסין והזהירה אותו מחשש למעצרו. באותו לילה נכנסו כוחות צה"ל פעם נוספת למחנה הפליטים בג'נין ובצעו מעצרים נוספים של מבוקשים. אלה מהמבוקשים שפעלו תחת הנחייתו של זביידי הסתתרו ולא נעצרו.

האישום השני מייחס לעותרת כי ב-28.5.04 שוחררה בערבות ממעצרה, ובין תנאי השחרור נקבע כי אסור לה להיכנס לשטחים שהכניסה לאזרחים ישראליים אסורה עליהם. כמו כן, מאז 5.10.00 הוכרז בצו. איזור ג'נין כאיזור אסור לכניסה לאזרחים ישראליים. בין חודש יוני 2004 ל-9.8.04 הפרה העותרת את ההוראה החוקית האמורה החלה עליה מספר פעמים. ביום 9.8.04 נעצרה על ידי כוחות הבטחון באיזור האסור עליה לכניסה, כשהיא מחופשת בלבוש אשה מקומית. עד כאן לפרטי האישומים כנגד העותרת.

טיעוני הצדדים

3.בעתירתה מעלה העותרת את עיקרי הטענות הבאות: נוסחה של תעודת החסיון אינו מתיישב עם דרישת החוק בסעיף 44 לפקודה. על פי הוראת החוק, החסיון אמור להתייחס לראיה, אשר מסירתה עלולה לפגוע בבטחון המדינה, ולא לסוגי עניינים

שהתעודה מדברת בהם, מבלי שניתן פירוט לראיות הרלבנטיות שאליהן נוגעים אותם עניינים. משכך, ניסוחה של התעודה פגום. שנית, לשונה של התעודה גורף וכללי, ומקשה על ההגנה לטעון להסרת החסיון תוך התייחסות לחיוניות החומר להגנתה של הנאשמת. אותם מרכיבים מתוך החומר החסוי שבודדו ממנו והוצגו לעיון העותרת הינן תמציות ופאראפרזות של חומר חסוי המתייחסות בעיקרן לאמירות של העותרת לאחרים בזמנים שונים, בלא שניתן לדעת על איזה רקע נאמרו, למי, ומתי. וכך, הופכות מובאות אלה לחסרות תועלת להגנה משהן מוציאות דברים מהקשרם, אינן מספקות תמונה ראייתית שלמה של הנסיבות בהן נאמרו הדברים, ואין להן משקל ראייתי של ממש. בכך, על פי הטענה, חורג החסיון שהוצא מגבולות המותר על פי הדין. יש לחייב את התביעה למסור להגנה פירוט של חומר ראיות אוטנטי מלבד התמציות והפאראפרזות שנמסרו אשר יאפשר לעמוד על סוג החומר, על טיבו הכללי, ומשמעותו הראייתית. הדבר נדרש במיוחד לאור חומרת האישומים כנגד העותרת והעונש הכבד בצידן של העבירות בהן היא מואשמת.

כן טוענת באת כוח העותרת כי כתב האישום תוקן על יסוד חקירתו של בילאל יאסין, אשר התקיימה בשלב מאוחר להוצאת תעודת החסיון בינואר 2005. בעקבות חקירת בילאל, נאסף חומר חקירה חדש שלא היה קים בעת הוצאת התעודה. חלק מהחומר החדש הועבר לידי ההגנה. חומר אחר מחקירה זו הועבר לאישור שר הבטחון כחוסה תחת תעודת החסיון, אולם לא הומצא אישור תקף המרחיב את החסיון הקיים גם לחומר זה, ולכן לא נוצרה תשתית חוקית לחסיון הנטען בקשר לחומר הנוסף הקשור לחקירת בילאל. מעבר לכך, טוענת העותרת כי הצורך לחשוף את הראיות לצורך הגנתה חל גם על החומר החדש, בהיותו חומר מרכזי וחשוב הדרוש לביסוס גרסתה.

עוד טוענת באת כוח העותרת כי פרטים רבים הנוגעים לחומר החסוי אשר התעודה מתייחסת אליהם כסודיים הינם, לאמיתו של דבר, פרטים ידועים ומוכרים ביחס לשיטות החקירה ששירות הבטחון מפעיל במקרים רבים, אשר בחלקם נחשפו ברבים והם נחלת הכלל. מכאן, שאין טעם של ממש בתכלית החסיון הנטענת. עוד נטען כי מדובר בחומר ראיות הכולל פרטים שונים מחקירת העותרת עצמה, הידועים לה ממהלך החקירה, וגילויים בפניה במתכונתם המלאה והמקורית לא יסב נזק כלשהו. מכאן, שאין אינטרס ציבורי של ממש בחסיון מהלכים שונים הקשורים בחומר החסוי, לא יגרם נזק לאינטרס הציבורי מחשיפתו, ומנגד, גילויו יביא תועלת מרובה להגנה.

4.טוענת המדינה כי גילויו של החומר החוסה תחת תעודת החסיון עלול לפגוע באינטרסים חיוניים לבטחון המדינה. לדבריה, החומר כולו, בין המקורי ובין זה שהוסף בעקבות תיקונו של כתב האישום, עבר בחינה וסינון קפדני ביותר, וכל פרט שבו החשוב להגנתה של העותרת נחשף והועבר לידיה. מרכיבי החומר שלא נחשפו הם בעלי אופי המחייב את שמירתם בסודיות בשל שיקולי בטחון מהותיים, גילויים יפגע פגיעה מהותית באינטרסים אלה, ומנגד חשיפתם לא תשרת באופן ממשי את מטרות ההגנה.

הכרעה

5.סעיף 44(א) לפקודת הראיות קובע לאמור:

חסיון לטובת המדינה

"אין אדם חייב למסור, ובית המשפט לא יקבל, ראיה אם ראש הממשלה או שר הבטחון הביע דעתו, בתעודה חתומה בידו, כי מסירתה עלולה לפגוע בבטחון המדינה ... אלא אם מצא שופט של בית המשפט העליון, על פי עתירת בעל דין המבקש גילוי ראיה, כי הצורך לגלותה לשם עשיית צדק עדיף מן הענין שיש לא לגלותה".

הטלת חסיון על ראייה כדי למנוע לצורך הצגתה במשפט הינה בבחינת חריג לכלל הרחב המחייב הצגתן של מכלול הראיות בהליך השיפוטי, כנדרש על מנת לרדת לחקר האמת ולהבטיח את עשיית הצדק. במיוחד בולט הדבר בהליך פלילי בו זכותו של נאשם להוכיח את חפותו מצדיקה העמדה לעיונו את כל חומר הראיות הקיים בעניינו כדי לתת בידיו כלים יעילים להתמודד כנגד ההאשמות המועלות נגדו. לחובת גילוי הראיות במשפט הפלילי תכלית משולבת הנגזרת, מחד, מהערך שנועד להבטיח ניהול הליך שיפוטי הוגן כמושג חברתי כללי; בצידו, נועדה חובה זו לגונן על אינטרס הפרט שלא יגרם לו עיוות דין עקב הסתרתה של ראיה העשויה להועיל לו להוכיח את חפותו (ע"א 497/92 נחום נ' מדינת ישראל ; ב"ש 838/84 לבני נ' מדינת ישראל,

פד"י לח(3) 729, 737-8).

6.חרף כל אלה, הכיר החוק בקיומם של מצבים חריגים אשר בהם אינטרס ציבורי עליון עשוי להצדיק חסיון ראיות אשר גילויין עלול לפגוע בבטחון המדינה. תכלית ההגנה מפני פגיעה באינטרסים של בטחון העלולה להיגרם מגילויין של ראיות חולשת על עניינים שונים הקשורים בהגנה על בטחון הארץ ותושביה. היא נובעת לא אחת גם מהצורך להגן על תקינות הליכי אכיפת החוק, ובתוכם הליכי חקירה ומעצר אשר לחשיפת פרטים הנוגעים להם עלולה להתלוות פגיעה חמורה בבטחון, ובכלל זה סיכול היכולת של גורמי אכיפת החוק להגשים יעדים של מלחמה בפשע ובטרור. קיום אינטרס בטחון חיוני באי גילויין של ראיות מכשיר הפעלת סמכותו של שר הבטחון להביע דעתו בדבר הצורך בחסיונן בהליך השיפוטי. עם זאת, ברי, כי הפעלת הסמכות האמורה צריכה להיות במשורה, בהיותה חריג וסייג לכלל, המחייב הפעלת שיקול דעת זהיר וקפדני בטרם ייעשה בה שימוש. יתר על כן, גם מקום שמוצא צו חסיון לראיות משיקולי בטחון, יש לברור מתוך החומר המוגן את אותם מרכיבי ראיות אשר תוכנם אינו מחייב את השארתן תחת מעטה של סודיות, ואם ישנם כאלה, שומה לחושפם בפני בעל הדין שכנגד, באופן שהחסיון יתייחס אך לאותו חומר שאיסור גילויו מתחייב בתורת הכרח חיוני להגנה על בטחון המדינה.

7.בהפעלת הסמכות להטיל חסיון על ראיות להגנה על בטחון המדינה אין עליונות לשיקולי בטחון על פני שיקולי הצדק בניהולו של ההליך השיפוטי. החשיבות שהחוק מייחס לאינטרס הציבורי, ואינטרס הבטחון בכלל זה, הינה מישנית לשיקולי הצדק במבט החברתי הכולל ובמבט עניינו של הפרט. נדרש איזון אנכי זהיר בין הצורך לגלות את הראייה לשם עשיית הצדק, לבין הענין שיש שלא לגלותה לשמירה על אינטרס ציבורי חיוני. חומר חקירה חיוני להגנת הנאשם יהא עדיף על פני שיקולי הבטחון, ובמצב של ניגוד ביניהם, יגבר שיקול הצדק (פרשת לבני, שם; בש"פ 4796/02 חאטר נ' מדינת ישראל) . אם ראייה פלונית חיונית להגנה, כי אז לא יקויים החיסיון (בש"פ 9086/01 רביב נ' מדינת ישראל, פד"י נו(3), 163; בש"פ 6392/97 בלביסי נ' מדינת ישראל , פד"י נא(5) 176). בית המשפט נדרש לאמוד את הפגיעה בעשיית הצדק העלולה להיגרם מחסיונה של ראייה, כנגד הנזק העלול להיגרם לבטחון הציבור באם הראייה תיחשף. מדובר בשקילות זכותו של היחיד והאינטרס הציבורי הכללי בקיומו של הליך שיפוטי תקין ובעשיית צדק לבין אינטרס הציבור בבטחון המדינה והציבור על רבדיו השונים (פרשת ליבני, שם; בש"פ 1924/93 גרינברג נ' מדינת ישראל, פד"י מז(4) 766). במסגרת שקילות זו, הוכרה העדיפות שיש לתת להגנה על חזקת החפות של נאשם בפלילים באופן שאם חסיון ראייה מטעמי בטחון עלול להביא להרשעת חף מפשע, כי אז יש להעדיף את עניינו של הנאשם על פני חסיונה של הראייה. על פי תפיסה זו, עדיף זיכויו של נאשם שאת אשמתו אין להוכיח בשל הצורך לגלות ראיה חסויה, על פני הרשעתו של נאשם שאת חפותו לא ניתן להוכיח בשל הצורך להותיר ראיה חסויה (ע"פ 459/95 אבו רמאדן נ' מדינת ישראל , פד"י נ(3) 780). איזון השיקולים בסוגיית גילוי ראייה חסויה הוא, לעיתים, מורכב ורב השלכות, אולם לעולם כפוף הוא לעקרון לפיו מקום שראיה חיונית היא להגנתו של הנאשם, כי אז אין לקיים לגביה חסיון ויש להורות על גילוייה, גם אם הדבר עלול להביא לכך שהצורך בגילוי יביא לביטולו של ההליך הפלילי ולזיכויו של נאשם, כדי שלא לחשוף ראייה שגילוייה עלול לפגוע באינטרס חיוני של המדינה ( פרשת רביב , שם; ע"פ 621/01 מדינת ישראל נ' דרויש, פד"י נה(2) 823; בש"פ 3671/05 קהמוז נ' מדינת ישראל ).

לא במקרה נקבע בחוק הליך מורכב לבדיקת ערכה של הראייה החסויה המוסתרת מעינו של הנאשם. היא נבחנת בתהליך משולש על ידי הגורם המוסמך ליתן את תעודת החסיון, על ידי גורמי התביעה המופקדים על ניהול המשפט, ועל ידי בית המשפט במסגרת סעיף 44 לפקודת הראיות. בית המשפט בוחן את הענין לגופו בהתייחס לצורך הבטחוני מחד ולפגיעה בהגנת הנאשם מנגד, ועליו להעריך, בתורת החוליה האחרונה בשרשרת, את השיקולים השונים הקשורים בחסיון ולאזן ביניהם (ע"פ 4765/98 אבו סעדה נ' מדינת ישראל, פד"י נג(1) 832; נ. זלצמן, חיסיון ראייתי במשפט פלילי: מניעת ראייה חיונית להגנת הנאשם מגמות בפלילים, עיונים בתורת האחריות הפלילית, אוניברסיטת תל-אביב, 2001, עמ' 371; נ. זלצמן, "אמת עובדתית" ו"אמת משפטית" – מניעת מידע מבית המשפט לשם הגנה על ערכים חברתיים,

עיוני משפט, כרך כ"ד, 2000, עמ' 263).

8.תעודת החסיון בענייננו הוצאה ב-18.1.2005 והיא מתייחסת לעניינים הבאים:

"1. מקורות המידע של קהיליית המודיעין, ולרבות של שירות הבטחון הכללי (להלן – שב"כ) וכל פרט, לרבות תוכן המידע, אשר יש בו כדי לחושפם;

2.שיטות ודרכי פעולה, נוהלי עבודה, אמצעים טכניים ודרכי איסוף מידע של קהיליית המודיעין, לרבות של שב"כ באיסוף מידע ובחקירה לרבות תוכן המידע שיש בו כדי לחושפם.

3.תפקידים, משימות, וכינויים של יחידות בשב"כ וכל פרט שיש בו כדי לחושפם, וכן שמם וכל פרט אחר שיש בו כדי לחשוף את זהותם של אנשי קהיליית המודיעין;

4.פרטי מבצע "דמעות תנין" וכן דרכי פעולה ושיטות מבצעיות הנהוגות על ידי צה"ל, וכל פרט שעשוי לגלותם, זולת מועדי המבצע, מטרותיו והמידע שבעזרי המודיעין, לגביהם ניתנה חוות דעתו של סא"ל יוסי".

על פי החומר שהוגש לעיוני, תעודת החסיון הוצאה לאחר שהראיות הרלבנטיות ומלוא הנתונים הנדרשים לגביהם עמדו לעיונו של שר הבטחון, עובר למועד שבו ניתנה תעודת החסיון. החומר החוסה תחת תעודת החסיון הוא, איפוא, מוגדר, ואין מדובר בחסיון אמורפי המנותק ממרכיבי ראיות ספציפיים שבגינם ניתנה התעודה. ניסוחה של התעודה מדבר, אמנם, בסיווג של עניינים המצויים בראיות החוסים בצל החסיון, אולם מעיון בחומר החסוי שהוצג בפני עולה בבירור כי הראיות הספציפיות שחסיונן התבקש והעוסקות בעניינים שפורטו בתעודת החסיון הוצגו בפני הגורם המוסמך והוא בחן אותן בטרם הוציא את התעודה. יתר על כן, הטענה לפיה יש לפרט בתעודת החסיון עצמה את הראיות הספציפיות החוסות בצילה אינה אפשרית בלא חשיפת אותם עניינים שסודיותם מתחייבת להגנה על בטחון המדינה. לפיכך נבחר הניסוח הקיים לתעודה, הנמנע מפירוט הראיות עצמן ומתייחס אליהן על דרך פירוט העניינים בהם הן עוסקות. אינני מוצאת דופי בשיטה זו.

לענין חומר הראיות החדש, אשר נוסף לתיק התביעה מאוחר יותר בעקבות חקירתו של בלאל יאסין, נתבקש שר הבטחון להרחיב את תעודת החסיון הקימת כדי שתתפרש גם על חלקים מסוימים מהחומר החדש, כאמור. בדיון בעתירה לגילוי ראיות חסויות במעמד הצדדים, טרם ניתנה החלטה מפורטת של שר הבטחון באשר לתחולת החסיון על החומר הנוסף. ביום 14.7.05 הודיע נציג שר הבטחון כי שר הבטחון, לאחר שבחן את החומר הנוסף, אישר את הרחבת תעודת החיסיון כך שגם החומר האמור שהובא בפניו נכלל במסגרת התעודה.

בנסיבות הענין, תעודת החסיון על משמעותה ה"מורחבת" מתייחסת למכלול חומר הראיות שחסיונו נתבקש, ואינני מוצאת ממש בטענה כי נפל פגם בעצם ניסוחה של תעודת החסיון או בהיקף התפרשותה על פני מכלול חומר הראיות האמור, אשר נאסף בשלבים השונים של החקירה.

9.מכאן, לבחינתו של החומר החסוי גופו, לצורך הכרעה אם יש הצדקה לחסיונו, או שיש לגלותו כולו, או בחלקו. בחינה זו מחייבת היזקקות לשני עניינים: האחד – האם טיבו של החומר החוסה בצל הסודיות אכן מצדיק הכללתו במסגרת תעודת חסיון; השני – בהנחה שטיב החומר, בכללו, מצדיק חיסיון, האם ניתן לבודד מתוכו מרכיבי ראיות כאלה ואחרים ולהתיר את גילויים. נקודת המוצא בבחינת החומר החסוי לתכלית האמורה היא כי, בכל מקרה, גם מקום שהחסיון נועד לשרת טעמי בטחון מוצדקים, אין להותירו בעינו אם עשיית הצדק בהליך השיפוטי תיפגע ועניינו של הנאשם יינזק מאי הגילוי.

10.בהסכמת ב"כ העותרת, הועבר החומר החסוי כולו לעיוני. מטבע הדברים, בחינתו של חומר חסוי במעמד צד אחד, מקום שאינו גלוי בפני הצד שכנגד אף שהוא נוגע אליו, הינה מהלך שיפוטי קשה, המחייב מידה מיוחדת של הקפדה, זהירות ותשומת לב. כאשר לא ניתן לבחון חומר ראיות באמצעות הליך אדברסרי הפותח בפני צדדים את כל יריעת טענותיהם בעדו ונגדו, שומה על בית המשפט לעשות, במידה רבה, את מלאכתם של הצדדים, ובמיוחד את זו של בעל הדין שהחומר חסוי מפניו. השאלה באיזו מידה גילויו של החומר החסוי אכן יפגע בבטחון המדינה, כמו גם השאלה האם החומר, אף בהנחה כי הוא חסוי כדין, עלול לפגוע בעשיית הצדק באם לא ייחשף, הן שאלות נוקבות העשויות לקבוע את גורלו של הנאשם ולהשפיע על עניינים חיוניים הנוגעים לציבור. על בית המשפט מוטלת, איפוא, חובה מיוחדת לנקוט הקפדת-יתר בהפעלת שיקול הדעת בהליך גילוי ראייה חסויה, ולנהוג זהירות מיוחדת בבחינת החומר החסוי אגב מיצוי, בכוחות עצמו, את בדיקת קווי הטיעון האפשריים שיכול היה הנאשם להעלות אילו ניתן היה לו לראות את החומר, להתייחס אליו ולטעון לגביו (השווה עמ"ם 8607/04 טלי פחימה נ' מדינת ישראל ; בש"פ 4796/02 חאטר נ' מדינת ישראל ; פרשת קהמוז , שם).

11.החומר החסוי שהועבר לעיוני הינו בהיקף משמעותי ומקיף מספר קלסרים. במהלך הדיון בעתירה, בחלק הדיון שהתנהל במעמד צד אחד בדלתיים סגורות, קבלתי הסבר מקיף מנציגי המשיבה באשר לטיבו של החומר, סיווגו לסוגיו השונים, עיקר תכניו, והגורמים שהביאו את שר הבטחון ליתן תעודת חסיון לגביו. בשל היקפו של החומר, והצורך לבודקו מסמך למסמך ופרט לפרט, בקשתי את העברתו ללשכתי כדי שאוכל לבודקו לפרטיו. חומר הראיות נבדק על ידי לפרטי פרטיו במשך שעות ארוכות. בסיום הבדיקה, ועל רקע ההסברים הכלליים שניתנו, באתי לידי המסקנות הבאות:

ראשית , החומר החסוי, בכללו, אכן, נופל למסגרת אותם עניינים המנויים בתעודת החסיון, שאי גילויים נדרש למען שמירה על בטחון המדינה. החומר האמור כורך בתוכו מקורות מידע חסויים, שיטות פעולה ונוהלי עבודה שלא ניתן לגלותם, ופרטים ונתונים מערכתיים שחשיפתם עלולה לפגוע באינטרסים בטחוניים חיוניים.

שנית, בחינת החומר נעשתה על רקע השאלה האם, חרף חסיונו של החומר, נדרש לגלות מתוכו מרכיבים ראייתיים אלה ואחרים, על מנת להבטיח את הגנתה היעילה של העותרת. אקדים ואומר בפתח הדברים כי אופן טיפולה של התביעה במיון החומר, סיווגו, וגילוי חלקים ממנו, היה רציני, מושכל, ומוקפד ביותר. ניכר מאופן עבודתה של התביעה בענין זה כי היא שקלה כל מסמך לגופו, ודרך כלל, הביאה לגילוי חלקים מהחומר החסוי במקום שהדבר נדרש להגנת העותרת. למעט בענין אחד, שאתייחס אליו להלן, לא ראיתי לסטות מעמדתה ומהסיווג והמיון בו נקטה. ראויה לציון אף העובדה כי החומר נבדק על ידי התביעה יותר מפעם אחת, ונעשתה בחינה והערכה מחודשים נחשף בפני ההגנה חומר ראיות שלא הועמד לרשותה קודם לכן. בחינה חוזרת כזו מתיישבת יפה עם מידת ההקפדה והזהירות הנדרשים בהערכת חומר חסוי, וגישת התביעה בענין זה עולה בקנה אחד עם רוחו של החוק, והערכים המחייבים שקילה והגנה בסוגיה זו. כאמור, התביעה חשפה חלקים מסוימים מהחומר החסוי, בהינתן חשיבותם להגנת העותרת.

התייחסתי לחומר החסוי שלא נחשף בפני העותרת. עיקרו של החומר כורך עניינים רגישים מבחינת בטחון המדינה ואינו משרת את אינטרס הגנתה של העותרת. חומר זה כורך את אותם עניינים המפורטים בתעודת החסיון אשר גילויים עלול להסב נזק רב לציבור.

התייחסתי למרכיבי החומר החסוי שהתביעה החליטה לגלותם, ואשר גם הם הוצגו בפני. בצד עיון בהם, בחנתי האם ישנם מרכיבים נוספים בחומר החסוי, החשובים להגנת העותרת, אשר לא נחשפו עד עתה. בחינה זו העלתה כי עיקרו של החומר החסוי, אף שהוא בעל רגישות בטחונית עליונה, אינו דרוש להגנתה היעילה של העותרת. רובם המכריע של העניינים מתוך החומר החסוי שעשויים להיות חשובים להגנת העותרת הועברו לידיה, גם אם בשינוי מתכונת, כדי להצניע פרטים מערכתיים שונים הקשורים בעבודת שירותי הבטחון. גילויים של הנתונים המערכתיים אינו תורם להגנת הנאשמת, ומנגד, הצנעתם חשובה ביותר לאינטרס הבטחוני של המדינה. גילוי החומר החשוב להגנת העותרת על דרך הגשת תמציות ופאראפרזות הוא הכרח בלתי נמנע בנסיבות הענין לאור הפגיעה הצפויה מהצגת החומר החסוי במתכונתו המקורית, העלולה להסב נזק לאינטרס ציבורי ממדרגה ראשונה.

מהחומר החסוי הנוגע לעותרת, ואשר לא הועבר לידיה, איתרתי ענין אחד בלבד אשר אותו אני מוצאת לאזכר, והעשוי להיות חשוב להגנתה, והוא, על דרך הפאראפרזה, כדלקמן:

בתקופת מעצרה של העותרת במהלך אוגוסט 2004, התבטאה בפני אחר כי חושדים שיש לה קשר לפיגוע בקלנדיה, אולם אין לה קשר לפיגוע זה.

בינתיים, ובעקבות הדיון בעתירה, הוסיפה המדינה וגילתה עובדות שונות הקשורות במבצע "דמעות תנין", כעולה ממכתבה מיום 14.7.05.

12.על יסוד בחינת החומר החסוי על פי אמות המידה הנדרשות, ובהינתן טיבו של החומר וצרכי הגנתה של העותרת, אינני רואה מקום להתערב בהחלטת שר הבטחון לענין חסיונן של הראיות על פי תעודת החסיון שהגיש.

אופן יישום החסיון, תוך הוצאת חלקים מהחומר החסוי וגילויים לעותרת מתיישב עם עשיית הצדק, ובד בבד מגן על אינטרסים בטחוניים חיוניים של המדינה ושל מערכות אכיפת החוק במלחמתן בפשע ובטרור. פרט לענין אחד שפורט לעיל, לא מצאתי כי החומר שנותר חסוי כולל עניינים חשובים להגנתה של העותרת. אוסיף מעבר לנדרש, כי חלקים ניכרים מהחומר החסוי לא רק שאין בהם כדי להועיל לעותרת בהגנתה, אלא טוב לה שנותרו חסויים מגלויים, ואין צורך להאריך בדברים. חלקו האחר של החומר נוגע בעניינים שכלל אינם קשורים בעותרת.

13.סוף דבר : בכפוף לגילוי האחד, על דרך הפאראפרזה, כמפורט בפיסקה 11 לעיל, אין מקום לקבלת העתירה, והיא נדחית.

ניתנה היום, ח' בתמוז תשס"ה

(15.7.05).

ש ו פ ט ת

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (11 תיקים)

  • עא 497/92
  • בש 838/84
  • בשפ 4796/02
  • בשפ 9086/01
  • בשפ 6392/97
  • בשפ 1924/93
  • עפ 459/95
  • עפ 621/01
  • בשפ 3671/05
  • עפ 4765/98
  • עמם 8607/04

מצוטט על ידי (45 מסמכים)

  • בש"פ 9335/17פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8813/15פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"א 7231/15הוצאת עיתון הארץ בע"מ נ. שר הביטחוןהחלטה
  • בש"פ 6166/13יזיד ג'בארה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 4288/13יוסף אוחנה נ. שר הביטחון מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 4418/13אלמיאטל פאיז נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 4407/13תאבת ג'בארין נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 393/13פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 761/12מדינת ישראל נ. מקור ראשון המאוחד (הצופה) בע"מפסק-דין
  • בש"פ 5965/12פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 3811/12מוחמד אגבאריה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6642/11פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 33
  • רע"ב 4393/11יוסי מוסלי נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 6048/11איסלאם איברהים עיסא נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7197/10פאוזי רמילאת נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 3074/11פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7507/10פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7193/09פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6050/10פלוני נ. שר הביטחוןהחלטה
  • בש"פ 2209/10פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 120/10פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8823/07פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 6674/09ע'סאן אבו צאלח נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5693/09פלוני נ. פרקליטות מחוז תל אביבהחלטה
  • בש"פ 4053/09פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2335/09פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2489/09זאב בראודה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 10974/08פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7200/08מוחסין סעיד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 4406/08נאהד חמיד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 83/08פלוני נ ' מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 155/08מאמון אבו טיר נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 10411/07עבדאללה אלוג' נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 606/08פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5655/07מדחת בן עבד גליל שעלאן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5314/07חמדי קורעאן ואח' נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8838/06פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5080/06פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 987/06פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 4728/06פיכרי זוהיר מנצור נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"א 2235/04בנק דיסקונט לישראל בע"מ נ. אלי שיריהחלטה
  • בש"פ 4077/06אדריאן שוורץ נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1704/06טלאל גניים(אבו הדובה) נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7480/05טלי פחימה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2043/05מדינת ישראל נ. גד זאביהחלטה

הלכות

  1. 1מקום שראיה חסויה חיונית להגנת הנאשם אין לקיים לגביה חסיון ויש להורות על גילויה, ובמצב של ניגוד בין אינטרס הביטחון לשיקולי הצדק גובר שיקול הצדק.
  2. 2בית המשפט בוחן האם טיבו של החומר מצדיק חסיון ואם ניתן לבודד ממנו מרכיבי ראיות שניתן לגלותם, והחסיון אינו נשלל רק בשל ניסוח כללי של התעודה המתייחסת לעניינים.