החלטה4 עמודיםנכלל בחיפוש

בש"פ 5859/04 מדינת ישראל נ. נאיף אבו סבייח

ניתן ביום

בקצרה

דיני עונשין · מעצר עד תום ההליכים וחלופת מעצרערר המדינה על החלטת בית המשפט המחוזי בבקשה לעיון חוזר ששחרר נאשם ממעצר לחלופת מעצר

לא ידוע אם התקציר מבוסס על המסמך המלא. לפני שמסתמכים עליו, קראו את המקור.

המדינה ערערה על החלטת בית המשפט המחוזי ששחרר לחלופת מעצר נאשם בעבירות נשק וסיוע לסחר בנשק. בית המשפט העליון קבע כי יש לבחון תחילה אם ניתן לבטל את המסוכנות בחלופת מעצר, וכי חוות דעת שירות המבחן כפופה לשיקול דעת בית המשפט. הערר התקבל והמשיב הוחזר למעצר עד תום ההליכים.

העובדות

המשיב עומד לדין בעבירות של החזקת נשק שלא כדין וסיוע לסחר בנשק, לאחר שהחביא שלושים רובי קלצ'ניקוב שיובאו ממצרים כדי להעבירם לשטחי הרשות הפלסטינאית, תמורת 10,000 ש"ח. בית המשפט המחוזי הורה על מעצר עד תום ההליכים, ובבקשה לעיון חוזר שיחררו לחלופת מעצר לאחר שחוות דעת נוספת של שירות המבחן המליצה עליה.

השאלות המשפטיות

  1. 1.האם יש לשחרר ממעצר נאשם בעבירות החזקת נשק וסיוע לסחר בנשק לחלופת מעצר?
  2. 2.האם ניתן לקבל את המלצת שירות המבחן לחלופת מעצר כאשר חוות הדעת הקודמות סברו כי אין לאמוד את רמת הסיכון?

הלכות

  1. 1

    רק כאשר מגיע בית המשפט למסקנה שהמסוכנות ניתנת לביטול או להפחתה בעיקרה על דרך של חלופת מעצר, יבחן אם החלופה המוצעת ראויה בנסיבות העניין

    ״רק אם מגיע בית-משפט לכלל מסקנה כי המסוכנות הנשקפת מן הנאשם מסוכנות היא שניתן לבטלה או להפחיתה בעיקרה״
    לציטוט במסמך ←
  2. 2

    חוות דעתו של שירות המבחן חייבת לעבור את מבחן שיקול דעתו של בית המשפט, שהוא המחליט בנושא המעצר

    ״חוות-דעתו של שירות המבחן חייבת לעבור את מבחן שיקול דעתו של בית-המשפט״
    לציטוט במסמך ←

מילות מפתח

  • מעצר עד תום ההליכים
  • חלופת מעצר
  • עיון חוזר
  • ערר
  • שירות המבחן
  • מסוכנות
  • החזקת נשק שלא כדין
  • סיוע לסחר בנשק

התקציר, ההלכות והסיווג נוצרו אוטומטית. לכל הלכה מצורף ציטוט מהמסמך. יש לבדוק את הדברים מול המקור באתר בית המשפט, שהוא הנוסח המחייב.

הטקסט המלא

פרטי ההליך

בבית המשפט העליון

בש"פ

5859/04

בפני:

כבוד השופט מ' חשין

העוררת:

מדינת ישראל

נ ג ד

המשיב:

נאיף אבו סבייח

ערר על החלטת בית-המשפט המחוזי

בבאר-שבע בב"ש 20657/04 שניתנה על-ידי כב' השופט ח' עמר ביום 20.6.04

תאריך הישיבה: ג' בתמוז תשס"ד

(22.06.04)

בשם העוררת: עו"ד נעמי כץ

בשם המשיב: עו"ד ערן אביטל

החלטה

ערר המדינה על החלטה לשיחרור ממעצר.

המשיב עומד לדין לפני בית-המשפט המחוזי באר-שבע בעבירות של החזקת נשק שלא כדין וסיוע לסחר בנשק. עם הגשת כתב האישום, ולבקשת המדינה, הורה בית-המשפט על מעצרו עד תום ההליכים, אך בבקשה לעיון חוזר נהפכה הקערה על פיה ובית-המשפט החליט לשחררו ממעצר בתנאים של "מעצר בית" ותנאים נילווים. על החלטה זו ערר המדינה שלפניי ועתירתה היא כי אורה על החזרתו של המשיב למעצר.

על-פי האמור בכתב האישום, ייבא פלוני שלא כדין שלושים רובי קלצ'ניקוב ממצרים לישראל, במטרה להעבירם לשטחי הרשות הפלסטינאית בגדה המערבית. פלוני פנה אל המשיב וביקש ממנו כי יחביא את כלי הנשק באיזור ביתו - ליד ערוער שבנגב - תמורת סך של 10,000 ש"ח. המשיב ידע על הכוונה להעביר את כלי הנשק לשטחי הרשות, או, למיצער, עצם עיניו באשר לכוונת ההברחה לרשות. המשיב הסכים להצעה שהוצעה לו, קיבל לידיו את כלי הנשק והחביא אותם במקום שהחביאם כפי שנתבקש.

אין חולקין על קיומן של ראיות לכאורה להוכחת האשמה, אף לא על קיומה של עילת מעצר הנעוצה בסיכון הנשקף מן המשיב. השאלה אינה אלא זו, אם ראוי הוא המשיב כי יזכה בחלופת מעצר אם לאו. בתחילה הוצגו לפני בית-המשפט שני תסקירי מעצר וחוות-דעתו של שירות המבחן הייתה כי קשה "להגיע לתמונה מלאה אודות הסיכון להישנות פריצת גבולות". שירות המבחן אף דחה את חלופות המעצר שהוצעו בידי המשיב. ואולם לימים, לעת הבקשה לעיון חוזר, נראה היה לו לשירות המבחן כי חלופת המעצר שהוצעה בידי המשיב חלופה ראויה היא, ובית-משפט קמא הלך בעקבות שירות המבחן והורה על שיחרורו של המשיב לחלופת מעצר.

כהוראת סעיף 21(ב)(1) לחוק סדר הדין הפלילי (סמכויות אכיפה - מעצרים), תשנ"ו-1996 ( חסד"פ ) לא יצווה בית-משפט על מעצר - חרף קיומה של עילת מעצר - אלא אם כן "לא ניתן להשיג את מטרת המעצר בדרך של שיחרור בערובה ותנאיי שיחרור שפגיעתם בחירותו של הנאשם פחותה". השאלה הראשונה אפוא שבית-משפט משווה לנגד עיניו היא, אם ניתן לבטל את המסוכנות הנשקפת מפלוני על דרך של חלופת מעצר. כך, למשל, אם מדובר בפלוני שיש ראיות לכאורה להיותו שודד-רוצח שעבר פלילי עשיר מאחוריו, לא יעלה על הדעת לשחררו ממעצר הואיל ולא ניתן יהיה להשיג את מטרת המעצר אלא במעצר ממש ולא בחלופת מעצר. רק אם מגיע בית-משפט לכלל מסקנה כי המסוכנות הנשקפת מן הנאשם מסוכנות היא שניתן לבטלה או להפחיתה בעיקרה - לפי המשוער - על דרך של חלופת מעצר, רק אז יבחן בית-המשפט אם חלופת מעצר המוצעת, חלופת מעצר ראויה היא בנסיבותיו של העניין.

ועוד בעניין חלופת מעצר, והוא באשר ל"חלוקת העבודה" בין בית-המשפט לבין שירות המבחן. שירות המבחן, אליבא דכולי עלמא, הינו ידו הארוכה של בית-המשפט, ותפקידו הוא, בין השאר, לבחון ולבדוק נושאים שבית-המשפט עצמו מתקשה לבחון ולבדוק. במובן מסויים ניתן לדמות את שירות המבחן לפריסקופ הנשלח מצוללת והמעביר אל קברניט הצוללת תמונות שהקברניט מתקשה לראותן בעיניו שלו. אלא שלהבדילו מפריסקופ, שירות המבחן מצרף לחוות-דעתו הערכות באשר לחלופות מעצר ובאשר לאופיו של הנאשם. חלוקת העבודה והסמכויות בין בית-המשפט לבין שירות המבחן ברורה, לכאורה, אך קיים בין-לבין שטח אפור שנתקשה לעיתים לומר אם בתחומו של שירות המבחן הוא או אם בתחומו של בית-המשפט. בה-בעת, ומתוך שבית-המשפט הוא האמור להחליט בנושא המעצר - והאחריות לפיתחו היא רובצת - חוות-דעתו של שירות המבחן חייבת לעבור את מבחן שיקול דעתו של בית-המשפט.

אשר לענייננו שלנו, כאמור בחוות-דעתו הראשונה, נתקשה שירות המבחן להמליץ על חלופת מעצר למשיב מטעמים הנעוצים באישיותו. בחוות-דעתו השנייה הוסיף שירות המבחן כי הגורמים שלעניין "מקשים עלינו להעריך ביתר דיוק את רמת הסיכון [הנשקפת מן המשיב] במידה וישוחרר". וכך, "בהעדר יכולת להעריך רמת סיכון זו" לא המליץ שירות המבחן על חלופת מעצר. לא נמצא לי כי שירות המבחן חזר בו מהערכת-אופי זו בחוות-הדעת השלישית, זו חוות-דעת שהביאה לשיחרורו של העורר ממעצר, ועל-כן נתקשיתי להבין מה ארע בין-לבין. אכן, חוות-הדעת השלישית, בעיקרה, אינה אלא חוות-דעת על חלופות המעצר שהוצעו בידי המשיב לגופן. ורק לסופה של חוות-הדעת כותב שירות המבחן כי "להערכתנו יש בכוחן לנטרל הסיכון להישנות התנהגות פורצת גבולות". ואם סברנו כי זוהי המלצתו של שירות המבחן, הנה בסמוך לכך הוסיף השירות וכתב "לאור האמור אנו משאירים החלטה בעניינו לכבוד בית-המשפט". אין ולאו ורפיה בידיה.

האישום שהמשיב עומד עליו לדין הינו אישום המוכיח על אופיו של אדם, שבעבור בצע כסף מוכן הוא לעשות מעשים אשר לא ייעשו ולסכן חיי אדם. רובה קלצ'ניקוב נועד שיירו בו כדי להרוג ולפצוע, ואין צורך בדמיון מפליג או בניחוש פרוע כדי להבין ולידע כי המדובר הוא בהרג - שמא אומר ברצח - של יהודים או ישראלים. ומדגיש אני את הפגיעה הצפויה ביהודים או בישראלים משום שהמשיב הוא אזרח ותושב ישראל, ומכאן החומרה היתרה הנודעת למעשיו. ואולם, גם לו המדובר היה בפגיעה במי שאינם יהודים או ישראלים, גם אז לא הייתה פוחתת החומרה הנלווית למעשיו של המשיב. אין ולא כלום בטענתו של בא-כוח המשיב כי חלקו של המשיב בהברחה היה חלק קטן ביותר, שהרי המבריחים נדרשו לעזרתו של המשיב, ולולא הוא היו הם מתקשים בביצוע המעשה.

מעשהו של המשיב מעשה חמור הוא ביותר, ומעשהו מעיד על המסוכנות הנשקפת ממנו. בנסיבות אלו לא נמצא לי הצדק לשיחרורו ממעצר לכל חלופת מעצר שהיא.

אני מחליט לקבל את הערר, לבטל את החלטתו של בית-משפט קמא, ואני מוסיף ומחזיר את ההחלטה הראשונה, ההחלטה על מעצר עד תום ההליכים, על כנה.

היום, ג' בתמוז תשס"ד (22.6.04).

ש ו פ ט

_________________________

העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח.

04058590_G02.doc

מרכז מידע, טל' 02-6750444 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il

המסמך מוצג כפי שבית המשפט פרסם אותו; אין באמור ייעוץ משפטי. בקשת הסרה · דיווח על טעות

ציטוטים

מצטט (1 תיקים)

  • בבש 20657/04

מצוטט על ידי (47 מסמכים)

  • ע"פ 8378-22פסק-דין
  • בש"פ 2562/21עמנואל שמואל תורג'מן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1094/15שרית יחיאלוב נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 5804/15עיסא אבואלקיעאן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1660/15מחמד מסעד נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7243/14מדינת ישראל נ. פלאח עומרהחלטה
  • ע"פ 2091/13פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 6241/13מדינת ישראל נ. עבדלקאדר אלתלההחלטה
  • ע"פ 7781/12פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3472/11פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 1081/11מאיר קיסוס נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 7533/10יהודה ויניוורטר נ. מדינת ישראלהחלטה
הצגת עוד 35
  • ע"פ 10194/09אנדריי פוטורוצין נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • בש"פ 2244/10ריצ'רד מורזחנוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • רע"פ 1021/07פלוני נ. מדינת ישראלפסק-דין
  • ע"פ 3863/09מדינת ישראל נ. נאסר חסןפסק-דין
  • בש"פ 7145/09חנניה חזן נ. שירות בתי הסוהרהחלטה
  • בש"פ 6707/09אנדריי קגדי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6927/09פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 4298/09יהודה אביסדריס נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2099/09עמאד אבו סלימאן נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 3083/08עואטף עיס נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2798/08מדינת ישראל נ. פלוניהחלטה
  • בש"פ 2378/08ווליד עבד אל חי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2375/08פלוני נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 10307/07מדינת ישראל נ. אסף לוזוןהחלטה
  • בש"פ 9585/07אסעד שיבלי נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 9703/07מדינת ישראל נ. פלוניהחלטה
  • בש"פ 9530/07גיבטו ווג' נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 9536/07נחום פילצ'ה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 8576/07רמזי בן אחמד סלאמה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 6500/07מדינת ישראל נ. שפיק עבד אל קאדרהחלטה
  • בש"פ 3386/07מדינת ישראל נ. אילן אשדהחלטה
  • בש"פ 1753/07פאדי אבו רקייה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1747/07סעדון אבו כף נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 1040/07מדינת ישראל נ. עמאר קבועההחלטה
  • בש"פ 7085/06רוסלן איווניצה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 10414/05משה ניסנוב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 10210/05עדנאן אלעטאונה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5248/05מאלק מסארווה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5277/05מדינת ישראל נ. חאתם (עומר)דחלההחלטה
  • בש"פ 3220/05מדינת ישראל נ. רן רמי אברהםהחלטה
  • בש"פ 2526/05עבאס אבו רמילה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 2506/05תומר טקשה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 9198/04דן אבדולייב נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5942/04סלמאן אבו סביליה נ. מדינת ישראלהחלטה
  • בש"פ 5877/04מר אלכסנדר רבינוביץ נ. מדינת ישראלהחלטה

הלכות

  1. 1רק כאשר מגיע בית המשפט למסקנה שהמסוכנות ניתנת לביטול או להפחתה בעיקרה על דרך של חלופת מעצר, יבחן אם החלופה המוצעת ראויה בנסיבות העניין
  2. 2חוות דעתו של שירות המבחן חייבת לעבור את מבחן שיקול דעתו של בית המשפט, שהוא המחליט בנושא המעצר